Only the bare necessities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Only the bare necessities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
только самое необходимое
Translate

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

- the [article]

тот

- bare [adjective]

adjective: голый, неизолированный, пустой, обнаженный, босой, простой, лишенный, бедный, едва достаточный, скудный

verb: обнажить, обнажать, раскрывать

  • bare floor - голый пол

  • bare possibility - минимальная вероятность

  • bare semi conductor - неизолированный полупроводник

  • bare board - несмонтированная плата

  • bare essentials - самое необходимое

  • on bare feet - на голых ногах

  • bare your teeth - обнажить зубы

  • bare area - голое область

  • bare fiber - оголенное волокно

  • bare mirror - голое зеркало

  • Синонимы к bare: without a stitch on, undressed, uncovered, having nothing on, in the buff, mother-naked, naked, stark naked, in one’s birthday suit, in the altogether

    Антонимы к bare: decorated, full, filled, adorned, clothed, robed, covered, hide, secret, cloak

    Значение bare: (of a person or part of the body) not clothed or covered.

- necessities [noun]

noun: необходимость, нужда, надобность, неизбежность, настоятельная потребность, бедность, предметы первой необходимости, нищета

  • basic necessities - основные предметы первой необходимости

  • three necessities - три потребности

  • travel necessities - туристические потребности

  • articles of prime necessities - предметы первой необходимости

  • food and other necessities - продукты питания и другие предметы первой необходимости

  • urgent necessities - насущная потребность

  • household necessities - бытовые потребности

  • economic necessities - экономические потребности

  • according to the necessities - в соответствии с потребностями

  • needs and necessities - потребности и потребности

  • Синонимы к necessities: indispensable item, essential, requisite, prerequisite, necessary, must-have, sine qua non, basic, desideratum, force majeure

    Антонимы к necessities: nonessentials, nonnecessities

    Значение necessities: the fact of being required or indispensable.



This is the only lab we found that uses that specific type of containment system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли только одну лабораторию, использующую этот особый тип защитной системы.

If Banco de Mexico finds that there is a necessity, the introduction of a $2000 note will occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Banco de Mexico сочтет, что в этом есть необходимость, то будет введена банкнота в размере 2000 долларов.

Nevertheless, the presence of sodium-24 further necessitates the use of the intermediate coolant loop between the reactor and the turbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, наличие натрия-24 дополнительно обуславливает необходимость использования промежуточного контура теплоносителя между реактором и турбинами.

The human quest for this interdependent order and our niche within it represents a profound necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ищет такого взаимозависимого порядка, и наша ниша внутри него представляет глубинную необходимость.

Sound ended the necessity of interruptions of title cards, revolutionized the narrative possibilities for filmmakers, and became an integral part of moviemaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук покончил с необходимостью прерывания титров, революционизировал повествовательные возможности кинематографистов и стал неотъемлемой частью кинопроизводства.

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

And the only thing that may be able to handle it is big-data algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, единственная сила, способная с этим справиться, — это алгоритмы по обработке больших данных.

If only the rescuers knew they were killing her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только спасатели знали, что убивают ее друзей!

He is not only a talented actor, who’s acting draws your attention I w the very moment you see his face on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только талантливый актер, чья игра приковывает внимание с того момента, как его лицо появляется на экране.

Cookbook Club cancellations can only be made by members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отменить регистрацию в клубе может только сам член клуба.

Only 5 per cent of men prepare the evening meal, 3 per cent carry out household cleaning duties, 5 per cent household shopping, and 17 per cent wash the evening dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 5 процентов мужчин готовят ужин, 3 процента выполняют уборку, 5 процентов ходят за покупками, и 17 процентов моют вечером посуду.

Animated cartoons are also very popular not only with children but with the adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультфильмы, также очень популярны не только среди детей, но и взрослых.

It was only Harlan's close association with Twissell that accounted for his own small knowledge of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своими скудными познаниями Харлан был обязан лишь тесному сотрудничеству с Твисселом.

You assured me that only you and Gabriel could look perfectly human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты убедил меня, что лишь ты и Гавриил можете выглядеть как настоящий человек.

Only gradually did the filtered moonlight register the familiar things of the Clarke Street apartment, alien to her wondering eyes, as if both worlds were now equally hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь спокойно льющийся лунный свет вернул ее в привычную обстановку квартиры на Кларк Стрит.

She saw in the random fall of the stones some obscure omen only a sorceress could decipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В явившемся ей расположении камешков она видела смутные знаки, расшифровать которые могла лишь колдунья.

Acceptable behavior can only be learned through the experience of unacceptable behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемлемое поведение может быть усвоено только через познание неприемлемого поведения.

Experience of the world and of necessity was in her favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленный жизненный опыт и нужда оказали ей огромную услугу.

Being on Deva had made me forget the mundane necessities of our existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пребывание на Деве заставило меня забыть о заурядных нуждах нашего существования.

However, it was written in archaic Latin so that only sect members could understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, она написана на архаичной латыни так, что только члены секты могли прочесть ее.

He worked out the camera angles and only moved when there was someone there to cover him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следил за зоной видимости камер и передвигался только так, чтобы что-нибудь закрывало его.

It was only when they had left the great Hall that Arvardan became conscious of the madness of it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только при выходе из здания Арвардан осознал все безумие их затеи.

Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы.

Only this time you swatted me with the bag you'd made of my previous skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на этот раз ты прихлопнул меня сумкой, сшитой из моей предыдущей шкурки.

It promotes awareness among financial partners of the absolute necessity of reporting any transaction which might serve to finance a terrorist group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повышает степень осведомленности своих партнеров о настоятельной необходимости представления информации о всех операциях, которые могут иметь отношение к деятельности террористических групп.

To grapple with these challenges effectively will necessitate a synergistic coordination of our efforts and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их эффективного решения потребуются объединение и координация наших усилий и ресурсов.

Mr. William Barker, a creditor of M. d'Estourny's; and I can prove to you the necessity for keeping your doors closed if you wish it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильям Баркер, заимодавец господина д'Этурни; но я могу, ежели вы этого желаете, доказать необходимость запереть двери.

But it turns out that the money was an absolute necessity for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что деньги стали мне крайне необходимы.

Professor Fate destroyed all the gasoline, Grommett is a matter of necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж профессор Фэйт уничтожил весь бензин, то нам просто необходимо попасть в Громет.

It's remarkable how adaptable one becomes under the pressures of necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, насколько человек способен приспосабливаться под давлением обстоятельств.

There was an end to the necessity for stealthy manoeuvring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь предосторожности были излишни.

Necessity dictates we give her Crixus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние условия диктуют нам дать ей Крикса.

Joe threw his eye over them, and pronounced that the job would necessitate the lighting of his forge fire, and would take nearer two hours than one,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо взглянул и определил, что придется разжигать горн и работа займет часа полтора, а то и два.

The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть.

Ah, you know... the necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, знаешь... самое необходимое.

We are kept keen on the grindstone of pain and necessity, and, it seemed to me, that here was that hateful grindstone broken at last!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши чувства и способности обретают остроту только на точиле труда и необходимости, а это неприятное точило было наконец разбито.

Later on, they think, the more definite and conventional relationship may be established without reproach or the necessity of radical readjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь потом, думают они, можно будет установить более прочные и благопристойные отношения, избежав упреков или необходимости коренным образом что-то исправлять и улаживать.

Indeed, she herself was accustomed to think that entire freedom from the necessity of behaving agreeably was included in the Almighty's intentions about families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, по ее убеждению, всевышний, даруя человекам семьи, предоставил им полную свободу от взаимной любезности.

Don't you think one of the charms of marriage... ... isthatit makesdeception a necessity for both parties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не думаете, что прелесть брака заключена в том что обман становится некой необходимостью для обоих?

Mercedes had never known misery; she had often, in her youth, spoken of poverty, but between want and necessity, those synonymous words, there is a wide difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес никогда не знала подлинной нищеты; в молодости она часто называла себя бедной; но это не одно и то же; нужда и нищета - синонимы, между которыми целая пропасть.

However, situations such as retraining, special duties, or Air Force-level changes necessitate these distinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие ситуации, как переподготовка, специальные обязанности или изменения на уровне ВВС, требуют этих различий.

Trains cross at less than walking pace and trucks were limited to 30 t, necessitating heavier trucks making a long diversion via the Kazungula Ferry or Chirundu Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда двигались с меньшей скоростью, чем пешком, а грузовики были ограничены до 30 т, что вынуждало более тяжелые грузовики совершать длительные переправы через паром Казунгула или Мост Чирунду.

The experiment was tricky because there was no way to time an individual neutrino, necessitating more complex steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент был сложным, потому что не было способа засечь время отдельного нейтрино, что требовало более сложных шагов.

On field crops such as squash, floating row covers can be used to exclude the beetles, but this may necessitate hand pollination of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полевых культурах, таких как тыква, плавающие крышки ряда могут быть использованы для исключения жуков, но это может потребовать ручного опыления цветов.

Thus, while non-permanent platforms could be possible in some areas, overall, permanent platforms are likely a necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в то время как непостоянные платформы могут быть возможны в некоторых областях, в целом постоянные платформы, вероятно, необходимы.

The Empress Sabina died, probably in 136, after an unhappy marriage with which Hadrian had coped as a political necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императрица Сабина умерла, вероятно, в 136 году, после несчастливого брака, с которым Адриан справился как с политической необходимостью.

Necessity as a defense to criminal acts conducted to meet political ends was rejected in the case of United States v. Schoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость защиты от преступных действий, совершаемых с целью достижения политических целей, была отвергнута в деле Соединенные Штаты против Шуна.

In the criminal law of many nations, necessity may be either a possible justification or an exculpation for breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уголовном праве многих народов необходимость может быть либо возможным оправданием, либо оправданием нарушения закона.

Also, the necessity of range increased the importance of weight and aerodynamic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимость дальности полета увеличила важность веса и аэродинамической эффективности.

Due to the high angle of attack, the long pointed nose obstructed the view and necessitated the capability to droop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокого угла атаки длинный заостренный нос затруднял обзор и требовал возможности свисать.

Chinese diplomacy was a necessity in the distinctive period of Chinese exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская дипломатия была необходимостью в особый период китайских исследований.

One section in particular was verified beyond necessity, but should not be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раздел, в частности, был проверен сверх необходимости, но не должен быть необходимым.

The only telling counterargument the government could offer was absolute necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным убедительным контраргументом, который могло предложить правительство, была абсолютная необходимость.

As the issuing bodies realized this demand, they began to issue notes in 1920, well after their economic necessity had ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эмиссионные органы осознали это требование, они начали выпускать банкноты в 1920 году, уже после того, как закончилась их экономическая необходимость.

The corrosivity, toxicity, and carcinogenicity of traditional hypergolics necessitate expensive safety precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозийность, токсичность и канцерогенность традиционных гиперголиков требуют дорогостоящих мер предосторожности.

Furthermore it was demanded by the sacral necessity of worshipping the penates, who would cease to exist if the family did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, этого требовала сакральная необходимость поклонения пенатам, которые прекратили бы свое существование, если бы это сделала семья.

Similarly, a windy coastal location may necessitate a different treatment compared to a sheltered inland site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же ветреное прибрежное местоположение может потребовать иного обращения по сравнению с защищенным внутренним участком.

But I think the most serious problem here is that you beg the question of the necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что самая серьезная проблема здесь заключается в том, что вы задаетесь вопросом о необходимости.

It is not permitted to release the footage to third parties except when there is a legal necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается передавать отснятый материал третьим лицам, за исключением случаев, когда это необходимо по закону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «only the bare necessities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «only the bare necessities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: only, the, bare, necessities , а также произношение и транскрипцию к «only the bare necessities». Также, к фразе «only the bare necessities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information