Opinions of the committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Opinions of the committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мнения комитета
Translate

- opinions [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



The government says it is committed to democracy and respects human rights, adding it has no political prisoners and that it has not jailed anyone for expressing their opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство утверждает, что привержено демократии и уважает права человека, вдобавок не имеет политзаключённых и никого не сажают в тюрьму за выражение собственного мнения.

They want to create a post on the college's equal opportunities committee to ensure that their opinions can be aired freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят ввести в комитет по равным правам колледжа дополнительного представителя, чтобы обеспечить свободу выражения своего мнения.

Members of the Sixth Committee also expressed divergent opinions about the classification of unilateral acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шестом комитете также выражались различные мнения в отношении классификации односторонних актов.

In May, the Water Committee sought second opinions, and approached Hawksley and Bateman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сомневаетесь, прокомментируйте содержание статьи, не обращаясь к ее автору вообще.

The Committee would tie its hands if it allowed for individual opinions in pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет свяжет себе руки, если допустит индивидуальные мнения в нерешенных делах.

However, many transgender Israelis have had trouble getting approval for treatment by this committee due to their stringent opinions on gender dysphoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, многие трансгендерные израильтяне испытывали трудности с получением разрешения на лечение в этом комитете из-за их строгого мнения о гендерной дисфории.

A little vulgar for my taste, but my opinions are about to become irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд он вульгарен, но моё мнение скоро утратит вес.

These discussions often turned serious, with the men offering opinions and observations, and more than one argument erupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии порой велись чрезвычайно серьезно, причем мужчины тоже высказывали свои мнения и аргументы, делились наблюдениями.

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

This includes, but is not limited to, financial market data, quotes, trading signals, news, analyst opinions and research reports, graphs or data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектр информации включает (но не ограничивается) данные о фондовом рынке, котировки, новости, мнения аналитиков, исследования, графики и статистику.

Although there is no hard evidence that the vulnerability in Find My Phone was used to steal photographs, there has already been a wave of injurious acts committed using that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет твердых доказательств о том, что для кражи фотографий была использована уязвимость в Find My Phone, ранее уже была волна вредоносных действий с использованием этого сервиса.

“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру.

You are now prisoners of the Klingon Empire against which you have committed a wanton act of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы теперь пленники Клингонской империи, против которой вы совершили бессмысленную агрессию.

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

I was not endowed either with brains or with good fortune, and confess that I have committed a hundred mistakes and blunders. I own to having forgotten my duty many a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был наделен ни умом, ни богатством. Сознаюсь, что я совершил сотни всяких ошибок и промахов, что я не раз забывал о своих обязанностях.

The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.

Quintus Bubo's committed no offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинт БУбо не совершил преступления.

Political opinions should be strictly forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы строжайше запретить всякие политические воззрения.

Father, we thank You right now for the opportunity that has come today, that we may voice our opinions and hear others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, спасибо Тебе прямо сейчас за возможность, которая возникла сегодня, что мы можем высказать свое мнение и услышать мнение других.

They all loved her but they thought her the sweetest, most pliable of young women, deferential to her elders and without any opinions of her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все любили ее, но считали необычайно мягкой, уступчивой молодой женщиной, с уважением относящейся к старшим и не имеющей собственного мнения.

Nana, the nursemaid, being a dog... kept her opinions to herself... and viewed the whole affair with a certain tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана, помимо собаки была ещё и няней, но держала своё мнение при себе. Терпимо относясь ко всему происходящему.

It's only that I feel an injustice has been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не могу же я смириться с тем, что свершилась несправедливость.

She favoured her friends with these and other opinions in a very loud tone of voice, and tossed about a great clattering fan she sported, with the most splendid complacency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие наблюдения она громко высказывала своим друзьям, самодовольно обмахиваясь большим скрипучим веером.

Finally those who have committed crimes against us will be called to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец те, кто совершал против нас преступления, будут призваны к ответственности.

The United States has since revoked your legal opinions, Mr. Houghton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные штаты с тех пор пересмотрели ваше юридическое мение, мистер Хаутон.

Why didn't you tell me she could keep me committed in here till she's good and ready to turn me loose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не сказал, что она может держать меня здесь сколько хочет?

Certainly, I approve of political opinions, but there are people who do not know where to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, я уважаю политические убеждения, но есть люди, не знающие ни в чем меры.

There are, in fact, aromatics in the opinions of these venerable groups, and their ideas smelled of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглядам этим почтенных особ было действительно присуще особое благоухание. Их идеи распространяли запах камфары.

'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно?

You once encouraged me to express my opinions if I had something relevant to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-то поощряли меня высказывать мои мнения, если мне нужно сказать что-то важное.

Or else all the things I don't care about, I'm gonna start having strong opinions on, like your allowance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то я буду заострять внимание, на всем, до чего мне не было дела.

Dr. Sarkisian and Dr. Weller were mapping the loci in the brain that light up when emotional responses are triggered, when opinions change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Саркисян и Веллер определяли область мозга, которая включается при эмоциональном ответе на изменение человеком своего мнения.

The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь.

Although opinions on the film were divided, everyone seemed to agree about Atkins' contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мнения о фильме разделились, все, казалось, были согласны с вкладом Аткинса.

Please leave any opinions at the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставьте свое мнение при обсуждении.

I've added my opinions to the mix, but I wasn't the cause of their removal - many others have had the same opinion going back over the history of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свои мнения к этой смеси, но я не был причиной их удаления - многие другие имели то же мнение, возвращаясь к истории этой страницы.

Majority opinions were accepted and canonized, though many old disagreements remain and new ones appear ceaselessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения большинства были приняты и канонизированы,хотя многие старые разногласия остаются и постоянно появляются новые.

I'm wondering if it's mandatory to be going to one of those websites for a long time before you can have controversial opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, обязательно ли заходить на один из этих сайтов в течение длительного времени, прежде чем у вас появятся противоречивые мнения.

Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства.

To receive this financing, this grant should be committed by the end 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить такое финансирование, этот грант должен быть выделен до конца 2010 года.

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

I said I would bring the issue here for opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что принесу этот вопрос сюда для получения мнений.

I'd really like opinions about its chances as a FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы очень хотелось узнать мнение о его шансах как FAC.

The shining spark of truth cometh forth only after the clash of differing opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющая Искра истины появляется только после столкновения различных мнений.

Hypocrisy is the act of pretending to have beliefs, opinions, virtues, feelings, qualities, or standards that one does not actually have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицемерие-это акт притворства, что у вас есть убеждения, мнения, добродетели, чувства, качества или стандарты, которых у вас на самом деле нет.

In contrast, civil law decisions typically do not include explanatory opinions, and thus no precedent flows from one decision to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, гражданско-правовые решения обычно не содержат пояснительных заключений, и поэтому ни один прецедент не перетекает из одного решения в другое.

Instead of evidence, facts, and sources, opinions and false assertions are employed as substitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо доказательств, фактов и источников в качестве заменителей используются мнения и ложные утверждения.

Many abbots and abbesses asked her for prayers and opinions on various matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аббаты и настоятельницы спрашивали ее о молитвах и мнениях по различным вопросам.

Saying 'given' a condition seems to me to be neutral wording with respect to the differing opinions here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение данное условие кажется мне нейтральной формулировкой по отношению к различным мнениям здесь.

It is NOT about promoting ANYONE'S personal opinions or political agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь не идет о продвижении чьих-либо личных мнений или политических программ.

Sexual violence committed by men is to a large extent rooted in ideologies of male sexual entitlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие, совершаемое мужчинами, в значительной степени коренится в идеологии мужского сексуального права.

A user who has voiced such opinions is equally banned from editing the article on pedophilia as the article on potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователю, высказавшему такое мнение, также запрещено редактировать статью о педофилии, как и статью о калии.

I'm soliciting opinions from other editors on how we might approach this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю мнения других редакторов о том, как мы могли бы подойти к этому вопросу.

Lucia has committed to try and clean up this page, and I think s/he should be given that chance before a merge is warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лючия взяла на себя обязательство попытаться очистить эту страницу, и я думаю, что ей/ему следует дать этот шанс, прежде чем слияние будет оправдано.

I can certainly include a deluge of sourced opinions that would dwarf the Israeli side, but it might be needlessly verbose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, могу включить целый поток источников мнений, которые затмили бы израильскую сторону, но это может быть излишне многословно.

Messaging and talk features are further made available for general members of the website, serving to guide thoughts and opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции обмена сообщениями и разговора также доступны для общих пользователей веб-сайта, служа для руководства мыслями и мнениями.

Many couples of the time chose to petition on the grounds of adultery, even when no adultery had been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие супружеские пары того времени предпочитали подавать прошения на основании прелюбодеяния, даже если никакого прелюбодеяния не было совершено.

We both know that we have opinions-there's no need for us to tell each other; it doesn't exactly help to illuminate the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, что у нас есть свое мнение-нам нет необходимости говорить друг другу; это не совсем помогает осветить дискуссию.

Overall, scholars have mixed opinions on the effects of the neoliberal reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом мнения ученых о последствиях неолиберальных реформ неоднозначны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «opinions of the committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «opinions of the committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: opinions, of, the, committee , а также произношение и транскрипцию к «opinions of the committee». Также, к фразе «opinions of the committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information