Outstanding success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outstanding success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдающийся успех
Translate

- outstanding [adjective]

adjective: выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, выступающий, неуплаченный, просроченный, недюжинный, остающийся неразрешенным, остающийся спорным

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом


tremendous success, resounding success, huge success, remarkable success, overwhelming success, unqualified success, enormous success, outstanding achievement, notable success, remarkable success story, extremely successful, major success, notable achievement, notable successes, commendable achievement, considerable success, runaway success


Due to their outstanding success during the test and evaluation stage, the HITRON program was validated and designated a permanent Coast Guard unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря их выдающемуся успеху на этапе испытаний и оценки, программа HITRON была утверждена и назначена постоянным подразделением береговой охраны.

Manchester United's outstanding success continued until the retirement of Sir Alex Ferguson as manager in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся успех Манчестер Юнайтед продолжался вплоть до ухода сэра Алекса Фергюсона с поста главного тренера в 2013 году.

Although it was not an outstanding financial success in North America, it performed well worldwide, and produced a soundtrack album and DVD releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не был выдающимся финансовым успехом в Северной Америке, он хорошо выступил во всем мире и выпустил саундтрек-альбом и DVD-релизы.

This is typical of his outstanding determination to make every sortie a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типично для его выдающейся решимости сделать каждую вылазку успешной.

The play achieved outstanding international success, and she toured on and off for twelve years with the cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса достигла выдающегося международного успеха, и она гастролировала в течение двенадцати лет с актерским составом.

We also establish fund-boosting rebate campaigns for outstanding and best performing IBs because we strongly believe that successful partners will increase the success of our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также организуем особо выгодные кампании для лучших представляющих брокеров, ведь успешные партнеры приносят успех и нам.

Daniel, thought the Madrid piece was outstanding, really original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниэл, мадридский репортаж удался, выше всяких похвал.

The Swaminarayan Appreciation is awarded to those who make outstanding contributions to Swaminarayan related content, WikiProject Swaminarayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарность Swaminarayan присуждается тем, кто внес выдающийся вклад в содержание, связанное с Swaminarayan, WikiProject Swaminarayan.

In a moment, the award for Outstanding Sext Message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы перейдём к награде за Выдающийся секс по переписке.

For example, the country has some outstanding sportsmen, among them Muhammad Ali, Michael Jordan, Tiger Woods, Jesse Owens and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в стране есть несколько выдающихся спортсменов, среди которых Мухаммед Али, Майкл Джордан, Тайгер Вудс, Джесси Оуэнс и многие другие.

I have a habit to hide pleasure for your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по привычке скрываю радость за твой успех.

Reconciliations with UNDP became regular and all outstanding items are now promptly identified and followed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выверка операций с ПРООН стала проводиться регулярно, и все неурегулированные позиции теперь оперативно выявляются и повторно проверяются.

I report with regret that outstanding payments to troop contributors, which at the end of July amounted to approximately $450 million, had to be delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением сообщаю о том, что погашение задолженности перед странами, предоставившими войска, которая на конец июля составила приблизительно 450 млн. долл. США, пришлось отложить.

The Los Angeles (or 688) class are outstanding examples of Cold War submarines, equally capable of conducting anti-surface or anti-submarine warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка типа Los Angeles (или проект 688) — это выдающийся образец оружия холодной войны, способный с одинаковой степенью эффективности вести борьбу с надводными и подводными кораблями.

With passion and enthusiasm we pay profound respects to TED for its outstanding humanism, the scope of its principles, for its open and generous promotion of young values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C пылом и энтузиазмом мы выражаем наше почтение TED за выдающийся гуманизм, высокие идеалы, за открытое и бескорыстное продвижение новых ценностей.

Russia claims the $3.1 billion will go towards paying down Kiev’s outstanding debt, while Kiev insists that the sum should be considered a prepayment for the coming shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия утверждает, что эти средства пойдут на оплату непогашенного киевского долга, а Киев настаивает на том, что эту сумму следует считать предоплатой за предстоящие поставки.

Our Magyar roulade is an outstanding dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш мадьярский рулет - превосходное блюдо.

'I am sorry for it with all my heart,' quoth he, 'and I wish thee better success another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, искренне жаль, - сказал он, - желаю вам большей удачи в другой раз.

It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель.

Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

This malicious joke had a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злая шутка имела большой успех.

She's referring to an experimental procedure that has shown very little success, - and in your wife's case, it will not work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит об экспериментальном методе, который дает очень малый процент успешности, и в случае Вашей жены не сработает.

Now, before we formalize this merger, are there any outstanding questions we might address?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы оформим слияние, если у нас не решенные вопросы?

Ellen ignored all things contrary to her ideas of propriety and tried to teach Scarlett to do the same, but with poor success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллин умела проходить мимо всего, что противоречило ее понятиям о благопристойности, и старалась научить этому и Скарлетт - впрочем, без особого успеха.

I had all but completed the series of experiments. Was anybody else going on with it, I wondered; and if so, with what success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти довел до конца этот ряд опытов, и теперь меня страшно интересовало, продолжает ли их кто-нибудь, и если продолжает, то с каким успехом.

Due to the unprecedented success of our new endeavor, no small thanks going to master Hawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше новое шоу увенчалось огромным успехом. И спасибо за это мистеру Хокинсу.

This conversion of his outstanding stock in other fields, and the picking up of odd lots in the local street-railway, was the business of Cowperwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции с ценностями Батлера, а также скупка случайных пакетов акций городских конных железных дорог и входили в обязанности Каупервуда.

I've always encouraged her to share in the brilliance of my success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда приглашаю ее разделить блеск моей славы.

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

There was an outstanding question from the postmortem as to why Francis had defensive injuries on his left hand, not his right when he was right-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нерешенным вопрос после вскрытия касательно того, почему Френсис имел защитные раны на левой руке, а не на правой если он правша.

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

After the success of Operation Bartowski, the president made you a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Команды Бартовски Президент дал Вам зеленый свет

However, it must be said that he did in reality enjoy great success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, надо сказать, что он пользовался в самом деле большим успехом у женщин.

No, I just want the best possible guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хочу, чтобы у нас были наилучшие шансы на успех.

One day, years from now, someone in London will sit down, light his pipe and tell his children of the unlikely success story that was Nassau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один день, годами спустя, кто-нибудь в Лондоне будет сидеть, курить трубку и рассказывать своим детям маловероятную историю успеха в Нассау.

Let me be your biggest success story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне стать вашей самой большой историей успеха.

To suggest people I know who have success stories, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посоветовать успешных людей, или...

Now, if he's bedded 199 of them, that is a success rate of... a little over one percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переспал с 199 из них, получается, что коэффициент успеха... чуть больше одного процента.

So you think I am in love, subdued! The value I set on the success, you suspect is attached to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы считаете меня влюбленным, порабощенным, вы думаете, что если я так добивался успеха, то мне дорог самый предмет?

Outstanding person... natural leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающаяся личность... настоящий лидер.

Siegfried is determined to get payment of outstanding bills from the local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зигфрид полон решимости добиться оплаты непогашенных счетов от местных фермеров.

The Dutch Award is given to people making outstanding edits to Dutch-related articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская премия присуждается людям, внесшим выдающиеся правки в статьи, связанные с Голландией.

The Science Fiction Barnstar may be awarded to those who make outstanding contributions to science fiction articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика Barnstar может быть присуждена тем, кто делает выдающийся вклад в научно-фантастические статьи.

She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года.

She was a presenter at the 70th Primetime Emmy Awards in 2018, presenting the award for Outstanding Directing for a Drama Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была ведущей на 70-м прайм-тайме премии Эмми в 2018 году, представляя награду За выдающуюся режиссуру для драматического сериала.

The same year, The Guardian's Katine website was awarded for its outstanding new media output at the One World Media awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году веб-сайт The Guardian Katine был награжден за выдающиеся новые медиа-продукты на премии One World Media awards.

Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году.

The Baroque period produced several outstanding Italian architects in the 17th century, especially known for their churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период барокко в 17 веке было создано несколько выдающихся итальянских архитекторов, особенно известных своими церквями.

On September 8, 2007, the song won the Creative Arts Emmy Award for Outstanding Music & Lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября 2007 года песня получила премию Creative Arts Emmy Award за выдающуюся музыку и тексты песен.

Many, though not all, in the South considered Lincoln as a man of outstanding ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, хотя и не все, на юге считали Линкольна человеком выдающихся способностей.

In 2015, he won an Emmy Award for Outstanding Documentary or Nonfiction Series for HBO's The Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он получил премию Эмми за выдающийся документальный или документальный сериал для HBO The Jinx.

In 2012, Seagate continued to raise its dividend and repurchased nearly 30% of the company's outstanding shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Seagate продолжила повышать дивиденды и выкупила почти 30% размещенных акций компании.

William Asher won the Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Comedy Series in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Ашер получил премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся режиссуру комедийного сериала в 1966 году.

Brookfield Property Partners is now the sole owner of all of the issued and outstanding common shares of BPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brookfield Property Partners в настоящее время является единственным владельцем всех выпущенных и находящихся в обращении обыкновенных акций BPO.

She was also nominated three times for Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Drama Series in 2013, 2015, and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также была трижды номинирована на премию Эмми прайм-тайм за выдающуюся актрису второго плана в драматическом сериале в 2013, 2015 и 2016 годах.

The Prize is given annually to recognize outstanding achievement in private eye fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия вручается ежегодно в знак признания выдающихся достижений в области частной детективной фантастики.

In 1998, South Park was nominated for the Annie Award for Outstanding Achievement in an Animated Primetime or Late Night Television Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Южный парк был номинирован на премию Энни за выдающиеся достижения в анимационном прайм-тайме или ночной телевизионной программе.

In 1982 he was awarded the Record Industry Association Award for Outstanding Contribution to the New Zealand Recording Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году он был удостоен премии Ассоциации звукозаписывающей индустрии за выдающийся вклад в развитие звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии.

Weatherly was nominated for an Emmy Award for Outstanding Achievement in informational programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэзерли был номинирован на премию Эмми за выдающиеся достижения в области информационного программирования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outstanding success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outstanding success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outstanding, success , а также произношение и транскрипцию к «outstanding success». Также, к фразе «outstanding success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information