Pair of opposite sides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pair of opposite sides - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пара противоположных сторон
Translate

- pair [noun]

noun: пара, чета, супружеская чета, жених с невестой, бригада, смена, парные предметы, пара животных, пара лошадей, партнеры

adjective: парный

verb: спариваться, спаривать, располагать парами, подбирать под пару, располагаться парами, соединяться, соединять по двое, соединяться по двое, сочетаться браком, сочетать браком

  • pair of spectacles - пара очков

  • drive pair - ехать на паре

  • bordant pair - внутренне гомологичная пара

  • bound pair - связанная пара

  • pair of crutches - костыли

  • bordered pit pair - окаймленная пара пор

  • foil twisted pair - фольгированная витая пара

  • pair of spurs - пара шпор

  • back pair of legs - задняя пара ног

  • pair of scales - пара весов

  • Синонимы к pair: set (of two), matching set, two of a kind, two, couple, duplet, duo, twosome, brace, twins

    Антонимы к pair: confuse, disarray, disorder, disorganize, disrupt, disturb, skew, upset, disharmonize

    Значение pair: a set of two things used together or regarded as a unit.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- opposite [adjective]

adverb: напротив

preposition: напротив, против, на

adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив

noun: противоположность

  • opposite (to) - напротив)

  • in the opposite direction to - в противоположном направлении

  • lie opposite (to) - лежат напротив (to)

  • have the opposite effect - оказывать обратное действие

  • opposite pitting - супротивная поровость

  • playing opposite - игра в паре

  • opposite end - противоположный конец

  • opposite party - противная сторона

  • opposite motion - встречное движение

  • opposite sides - противоположные стороны

  • Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar

    Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing

    Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.

- sides [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • lie on both sides of - лежат по обе стороны от

  • on both sides of - по обе стороны

  • napped on both sides - начесанный с двух сторон

  • back and sides - задние и боковые стороны

  • switch sides - меняться сторонами

  • taking sides - выбор позиции

  • at sides - по бокам

  • hands to the sides - руки в стороны

  • on sides - по бокам

  • on the sides - по бокам

  • Синонимы к sides: border, marge, limits, periphery, perimeter, extremity, boundary, bounds, fringe(s), flank

    Антонимы к sides: right side, front, main, major

    Значение sides: a position to the left or right of an object, place, or central point.



I sent it to past editors that I have been on opposite sides of mediations and other dispute resolutions from on these articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил его в прошлые Редакторы, что я был по разные стороны посредничества и других решений споров от этих статей.

It was notable for a period for the five chimney-like support buttresses along each of two opposite sides of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени он был примечателен пятью похожими на дымоход опорными контрфорсами вдоль каждой из двух противоположных сторон дома.

I mean, you two on opposite sides...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, вы на разных сторонах...

The distance from any vertex to the incircle tangency on either adjacent side is half the sum of the vertex's adjacent sides minus half the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние от любой вершины до касательной окружности на любой из соседних сторон равно половине суммы соседних сторон вершины минус половина противоположной стороны.

They would need to be very big ones, on opposite sides and should go at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда заряды должны быть очень большими, заложить их надо на противоположных концах моста и взрывать одновременно.

So the square of a hypotenuse, which we will label C making the sides opposite both of the acute angles A and B always equals the sum of the squares of the other sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, квадрат гипотенузы, которую мы назовем С находится напротив обоих острых углов А и В и всегда равен сумме квадратов остальных сторон.

When the holes/slots are aligned on opposite sides, the object is visible to the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отверстия / пазы выровнены на противоположных сторонах, объект виден наблюдателю.

Yet here we are, two masters from opposite sides of the globe standing face to face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь два мастера с противоположных сторон земного шара стоят лицом к лицу.

The brochure says that the golf course and the ocean Are on opposite sides of the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в брошюре написано, что поле для гольфа и океан с разных сторон отеля.

No, insanity and rationality may be on opposite sides of the animal, but lately, Doctor, the snake is eating its own tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сумасшествие и рациональность могут быть по разные стороны животного поведения, но позднее, доктор, круг смыкается.

Pierpont and his father were on opposite sides during the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что каждая запись должна содержать краткое резюме и контекст.

Their numbers were dwarfed by those on both sides not involved in the reset and who therefore did not become stakeholders in its success or develop trust in the opposite side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было гораздо меньше, чем тех, кто не участвовал в процессах перезагрузки, а следовательно, не был заинтересован в ее успехе и в укреплении доверия противоположной стороны.

Usually in Australia these features are on the opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно в Австралии эти черты находятся на противоположных сторонах.

We should split up, go on opposite sides of the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше разделиться и проверять противоположные стороны улицы.

I believe we're on opposite sides of a tenancy case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю мы по разные стороны баррикад в споре об аренде.

In 1905 he produced an air cooled, valve in head motor with individually cast cylinders, splash lubrication, and intake and exhaust manifolds on opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году он создал двигатель с воздушным охлаждением, клапаном в головке с индивидуально литыми цилиндрами, брызговой смазкой и впускным и выпускным коллекторами на противоположных сторонах.

We spent eight years making small talk on opposite sides of a doctor's waiting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили 8 лет, перекидываясь фразами из противоположных углов врачебной приемной.

This muscle varies in its attachments, not only in different subjects, but on opposite sides of the same subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мышца различается в своих привязанностях не только у разных субъектов, но и на противоположных сторонах одного и того же субъекта.

They're like opposite sides of a coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они словно две стороны одной монеты.

Then people sit on opposite sides of the table and try to blow the wool off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди садятся за стол с разных сторон и пытаются его сдуть.

Even though you and I are on opposite sides in this situation, I believe there must be honor, even in matters of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть мы с тобой по разные стороны баррикад, но я верю, что честь превыше всего, даже на войне!

Usually, solid walls or placement on opposite sides of the building separated the men's and women's sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил это утверждение, поскольку оно лишено цитирования и довольно сомнительно, со многими ошибками.

And I was just wanting to say that... I hope we can stay really close friends once we live on opposite sides of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я просто хотела сказать, что надеюсь, мы останемся близкими друзьями, хоть и будем жить на разных концах страны.

It'll be great being on opposite sides again, dusting it up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет здорово вновь быть на противоположных сторонах, вычищая все...

We sleep on opposite sides of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спим на разных концах кровати.

In Figure 1, a, b, and c are the lengths of the three sides of the triangle, and α, β, and γ are the angles opposite those three respective sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рис. 1 A, b и c-длины трех сторон треугольника, а α, β и γ-углы, противоположные этим трем соответствующим сторонам.

The mosque and mausoleum stand on opposite sides of a large courtyard with large basin at the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечеть и мавзолей стоят на противоположных сторонах большого двора с большим бассейном у входа.

Why don't we just go over to his house and stand on opposite sides of the room and see which one of us he runs to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не поехать к нему и не встать по разные стороны комнаты, чтобы посомтреть, к кому он побежит?

In the opposite direction-down the stream-the view was open for a like length, until the chapparal on both sides closing in, terminated the savanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вниз по реке, приблизительно на таком же расстоянии, саванна переходила в заросли, за которыми уже ничего не было видно.

Alexander founded two cities on opposite sides of the Hydaspes river, naming one Bucephala, in honour of his horse, who died around this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр основал два города на противоположных берегах реки Гидасп, назвав один Буцефала, в честь своего коня, который умер примерно в это время.

They sat on opposite sides of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели по разные стороны дорожки.

The two stood at opposite sides of the grave watching the crude pine-box coffin lowered into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли на противоположных краях могилы, наблюдая, как грубо сколоченный гроб из нетесаных сосновых досок опускают в землю.

My son and his wife sleep turned away from each other, as if they have been thrown from opposite sides of a speeding car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын и его жена спали, отвернувшись друг от друга, как будто их выкинуло в разные стороны из мчащегося автомобиля.

Each unit is constructed of a ceramic or glass disc with a metal cap and pin cemented to opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый блок построен из керамического или стеклянного диска с металлической крышкой и штифтом, закрепленным на противоположных сторонах.

I, um, I want you to know that even though we're on opposite sides, I, I bear you no ill will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я хочу чтоб ты знала, что несмотря на то, что мы соперники, и по разные стороны, я не питаю к тебе злобы.

Taking the ratio of sides opposite and adjacent to θ,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая соотношение сторон, противоположных и смежных с θ,.

Your dad and I have always... been on opposite sides of pretty much everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоим отцом... почти во всём были по разные стороны баррикад.

In World War I the Europeans split, with the Ottomans and Russians on opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны европейцы раскололись, а османы и русские оказались по разные стороны.

At the foot of the throne these two parties separated and halted, facing each other at opposite sides of the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия трона эти две группы разделились и остановились лицом друг к другу с двух сторон свободного пространства.

The other 7 possibilities are obtained by either rotating to the opposite sides or not, and then inverting the view direction or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 7 возможностей получаются либо вращением в противоположные стороны, либо нет, а затем инвертированием направления взгляда или нет.

When using swords, the two parties would start on opposite sides of a square twenty paces wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании мечей обе стороны начинали с противоположных сторон квадрата шириной в двадцать шагов.

Also, side AB is equal in length to side DC, since opposite sides of a parallelogram are equal in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сторона AB равна по длине стороне DC, так как противоположные стороны параллелограмма равны по длине.

They'll be on opposite sides of the goddamn freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они окажутся по разные стороны грёбанного скоростного шоссе.

The teams are formed by six, eight or twelve players, standing on opposite sides of a field marked within a square of 70 to 130 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды формируются из шести, восьми или двенадцати игроков, стоящих на противоположных сторонах поля, обозначенного в квадрате от 70 до 130 метров.

Apart from the showground, the most visible feature to the passing motorist are the two petrol stations situated on opposite sides of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо выставочной площадки, наиболее заметной особенностью для проезжающего автомобилиста являются две автозаправочные станции, расположенные на противоположных сторонах дороги.

Isn't it hard for you guys to be on opposite sides of something like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вам не трудно быть по разные стороны баррикад в таких вопросах?

Ah, such a pity, that two accomplished women should be standing on opposite sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, такая жалость, что двум состоявшимся женщинам приходится стоять на противоположных сторонах.

Both wheat and jointed goatgrass have spikes that are sessile and alternately arranged spikelets on opposite sides of the rachis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пшеница, так и сочлененный козлятник имеют колоски, которые сидячие и попеременно расположены колосками на противоположных сторонах рахиса.

Double-edge razors are named so because the blade that they use has two sharp edges on opposite sides of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные бритвы называются так потому, что лезвие, которое они используют, имеет два острых края на противоположных сторонах лезвия.

The opposite or facing sides of a parallelogram are of equal length and the opposite angles of a parallelogram are of equal measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположные или обращенные друг к другу стороны параллелограмма имеют одинаковую длину, а противоположные углы параллелограмма-равную меру.

It's the only one I had handy this morning and it's really terrible, it's pinching into my sides and the straps are digging into my shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в спешке надела, а он такой гадкий, в боках так щиплет и бретельки ужасно врезаются.

He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону.

Ah, unfortunately, we're headed in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нам в другую сторону.

Its massacre policy caused desertion and splits, while the AIS, under attack from both sides, declared a unilateral ceasefire with the government in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика массовых убийств привела к дезертирству и расколу, в то время как АИС, подвергаясь нападениям с обеих сторон, объявила об одностороннем прекращении огня с правительством в 1997 году.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

Reflection is considered to be an opposite motion, since it changes the orientation of the figures it reflects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражение считается противоположным движением, так как оно изменяет ориентацию отражаемых фигур.

Death is an abstract entity, the embodiment of the end of life in the Marvel Universe, and the opposite of Eternity, the embodiment of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть-это абстрактная сущность, воплощение конца жизни во Вселенной Marvel, и противоположность вечности, воплощение Вселенной.

For example, recurrent mutation that tends to be in the opposite direction to selection can lead to mutation–selection balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, повторяющаяся мутация, которая имеет тенденцию быть в противоположном направлении от отбора, может привести к балансу мутация-отбор.

The object of the game is to score five goals or kill the three players of the opposite team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pair of opposite sides». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pair of opposite sides» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pair, of, opposite, sides , а также произношение и транскрипцию к «pair of opposite sides». Также, к фразе «pair of opposite sides» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information