Parents illness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parents illness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родители болезнь
Translate

- parents

родители

- illness [noun]

noun: болезнь, заболевание, нездоровье, хворь, страдание, немочь



During most of the 20th century, mental illness was believed to be caused by problematic relationships between children and their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение большей части 20-го века считалось, что психические заболевания вызваны проблемными отношениями между детьми и их родителями.

Sometimes the offerings are put there by parents to thank Jizō for saving their children from a serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда подношения кладут туда родители, чтобы поблагодарить Дзидзо за спасение своих детей от тяжелой болезни.

First, forcing a test on a nine-month old baby, without evidence of illness, against the parents' wishes contravenes Section 10 of the European Convention of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - принуждение сделать тест 9-месячному ребёнку, безо всяких признаков болезни, вопреки воле родителей, в нарушении раздела 10 Европейской Конвенции о защите прав человека.

A child has a digestive illness and is going to die, so the parents give him a medicinal herb, but it doesn't cure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребёнка болезнь кишечника, он при смерти, родители дают ему целебную траву, но это не помогает.

That foolish lenience on the part of your parents may have been the germ that grew into your present illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неразумная снисходительность ваших родителей, возможно, и была тем микробом, который породил вашу болезнь.

Hallucinations or delusions occur in approximately 50% of people with PD over the course of the illness, and may herald the emergence of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинации или галлюцинации возникают примерно у 50% людей с БП в течение болезни и могут предвещать появление деменции.

When I wanted to be a firefighter, my parents flipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я понял, что хочу быть пожарным, мои родители были против.

The myth has its origins in the death of Yi Tjoune out of illness during the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот миф берет свое начало в смерти Йи Цзюня от болезни во время путешествия.

My parents love their jobs very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители очень любят свои профессии.

No movement is permitted in either direction, even in cases of severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не разрешается никуда выезжать, даже в случае наличия серьезного заболевания.

Because he's so competitive, it borders on illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на настолько любит соревноваться, что это граничит с болезнью.

This unanticipated illness occurred weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта непредвиденная болезнь обнаружилась не одну неделю назад.

Both concluded that her bipolar illness was responsible for the incident, directly contradicting your testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба сделали вывод, что в инциденте виновато её биполярное расстройство, что прямо противоречит вашему заключению.

Some of the parents watched TV yesterday and they didn't think... the conditions were optimal today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители смотрели новости вчера вечером и решили, что... ..что поход не самая лучшая идея для сегодняшнего дня.

' Then you've got a jolly serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно тяжелая болезнь.

You could see a bunch of the babies were cordoned off by themselves away from their parents while their parents were all being slaughtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели много детенышей которые были отгорожены от родителей пока самих родителей убивали.

Some of your parents have had tracking devices implanted under your skin or in your t... teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то родителей внедрили устройства слежения под кожей или з..зубами.

He'd been diagnosed with a terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была диагностирована неизлечимая болезнь.

So, yesterday in Amsterdam, a real estate developer died of a mysterious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вчера в Амстердаме, известный застройщик объектов недвижимости умер от загадочной болезни.

If I tell my parents, they are gonna flip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу родителям, они придут в ярость.

It's wrong to give in to illness as you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя так поддаваться болезни.

If we can pin this mess on mental illness, then I can't be held accountable and the unit might survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам удастся доказать, что причина этого кошмара - душевная болезнь, тогда меня не смогут привлечь к ответственности, и подразделение не тронут.

She had her little girl, whom during her illness her husband had sent back to the nurse, brought home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На время болезни Эммы Шарль отправил дочку к кормилице - теперь Эмма взяла ее домой.

My parents are tearing this down tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители сломают этот дом.

If you'd stayed... ..she'd have found the will to fight the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты осталась она нашла бы в себе силы бороться с хворью.

However, they are not completely separate diagnoses, and cannot predict the progression of the mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не являются полностью отдельными диагнозами и не могут предсказать прогрессирование психического заболевания.

Grandfather Eaton's illness is undisclosed at first, instead of being the reason the family is spending the summer with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь дедушки Итона сначала не раскрывается, вместо того, чтобы быть причиной того, что семья проводит лето с ним.

Additional problems may occur in the early stage of the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные проблемы могут возникнуть на ранней стадии заболевания.

Women with diabetes, chronic illness, AIDS, or an impaired immune system may be more susceptible to the development of mastitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с диабетом, хроническими заболеваниями, СПИДом или ослабленной иммунной системой могут быть более восприимчивы к развитию мастита.

Surratt was given special considerations during the trial because of her illness and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюрратт во время суда уделяли особое внимание ее болезни и сексу.

To maintain morale, wartime censors minimized early reports of illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания боевого духа цензоры военного времени сводили к минимуму ранние сообщения о болезнях и смертности в Германии, Великобритании, Франции и Соединенных Штатах.

It has been suggested that Mercury could have helped AIDS awareness by speaking earlier about his illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что Меркьюри мог бы помочь осознанию СПИДа, рассказав ранее о своей болезни.

A medication or medicine is a drug taken to cure or ameliorate any symptoms of an illness or medical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство или лекарство-это лекарство, принимаемое для лечения или улучшения любых симптомов болезни или медицинского состояния.

Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы.

The former claimed to have discovered a treatment for agitation in anyone, and the latter team claimed to have discovered a treatment for psychotic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа утверждала, что обнаружила способ лечения возбуждения у любого человека, а вторая группа утверждала, что обнаружила способ лечения психотических заболеваний.

With sauna associated deaths in Finland, individuals usually had an underlying chronic illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии люди, умершие в сауне, как правило, страдали хроническим заболеванием, лежащим в основе болезни.

He read many books while in Tomingaj and later said that Mark Twain's works had helped him to miraculously recover from his earlier illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прочитал много книг, находясь в Томингае, и позже сказал, что работы Марка Твена помогли ему чудесным образом оправиться от своей прежней болезни.

People over 40 years of age are more likely to develop serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди старше 40 лет более склонны к развитию серьезных заболеваний.

In the first days of your illness, and as long as you were in danger, I was your dear friend; you called me nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни вашей болезни и до тех пор, пока вы были в опасности, я был вашим близким другом; вы не называли меня иначе.

The cause of death has not been determined with certainty, but it was probably due to his long illness and lifestyle-related fragility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти не была установлена с уверенностью, но, вероятно, это было связано с его длительной болезнью и связанной с образом жизни хрупкостью.

Once in this trance, shamans believe that they are able to communicate with the spirit world, and can see what is causing their patients' illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в этом трансе, шаманы верят, что они способны общаться с миром духов и могут видеть, что вызывает болезнь их пациентов.

In 1085, this half-brother died of an illness; and Shirakawa's own son, Taruhito became Crown Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1085 году этот сводный брат умер от болезни, и наследным принцем стал сын Сиракавы Тарухито.

For instance, when a subject has the flu, a hangover may exacerbate the symptoms of the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые римские патриции устраивали банкеты, где стоимость еды была признаком престижа.

During this period he also suffered from mental illness and was twice admitted to mental sanatoriums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он также страдал психическими заболеваниями и дважды попадал в психиатрические санатории.

On December 23, 1939, Fokker died in New York City after a three-week illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря 1939 года Фоккер умер в Нью-Йорке после трехнедельной болезни.

However, his three year old season was disrupted by illness, causing him to miss the Kentucky Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его трехлетний сезон был прерван болезнью, из-за чего он пропустил дерби в Кентукки.

Consistent with it being a place of healing, Shōfuku-ji has a tradition that is believed by many locals to help cure illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с тем, что это место исцеления, у Шофуку-дзи есть традиция, которая, как полагают многие местные жители, помогает вылечить болезнь.

Alaric died of illness at Consentia in late 410, mere months after the sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аларих умер от болезни в Консентии в конце 410 года, всего через несколько месяцев после разграбления.

Greyhounds are typically a healthy and long-lived breed, and hereditary illness is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борзые, как правило, являются здоровой и долгоживущей породой, а наследственные заболевания встречаются редко.

Related to the CCM illness, this protein is required for maintaining the structural integrity of the vasculature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный с болезнью СКК, этот белок необходим для поддержания структурной целостности сосудистой системы.

For serious illness, regardless of the insurance regime, the national health system will assume the cost of long-term remedial treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тяжелом заболевании, независимо от режима страхования, национальная система здравоохранения берет на себя расходы на долгосрочное восстановительное лечение.

Mendelssohn was unable to conduct due to illness and the premiere was conducted by the Danish composer Niels Gade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендельсон не смог дирижировать из-за болезни, и премьеру дирижировал датский композитор Нильс Гаде.

Acute febrile illness is a common reason for seeking medical care worldwide and a major cause of morbidity and mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая лихорадочная болезнь является распространенной причиной обращения за медицинской помощью во всем мире и основной причиной заболеваемости и смертности.

Her followers believed she was able to predict some illness as many as eighteen months before symptoms manifest themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последователи верили, что она способна предсказать какую-то болезнь за полтора года до появления симптомов.

He enjoyed an extremely long life, free from any major illness, which contributed to the popular belief that he had mystical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наслаждался чрезвычайно долгой жизнью, свободной от каких-либо серьезных болезней, что способствовало распространенному мнению, что он обладал мистическими способностями.

If someone gets an infection and shows visible signs of illness, then it is obvious that the person is sick and requires treatment/cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то получает инфекцию и проявляет видимые признаки болезни, то очевидно, что человек болен и нуждается в лечении/излечении.

These illness and injury effects are applied to training manikins or Simulated/Standardized patients for training or other purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эффекты болезни и травмы применяются к тренировочным манекенам или моделируемым / стандартизированным пациентам для обучения или других целей.

Because no money is exchanged and laws are rarely broken, there is little legal recourse to take upon discovery of someone faking illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку деньги не обмениваются, а законы редко нарушаются, существует мало юридических средств, чтобы взять на себя обнаружение чьей-то фальшивой болезни.

Had it not been for his death from illness in 1530, Wolsey might have been executed for treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не его смерть от болезни в 1530 году, Уолси, возможно, был бы казнен за измену.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parents illness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parents illness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parents, illness , а также произношение и транскрипцию к «parents illness». Также, к фразе «parents illness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information