Period including - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Period including - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
период, включая
Translate

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг

  • further five-year period - дополнительный период пяти лет

  • 4 week period - 4-недельный период

  • period at the end of sentence - Период в конце предложения

  • period of 90 days - период 90 дней

  • muslim period - мусульманский период

  • one month period - один месяц период

  • quiet period - спокойный период

  • used during this period - используется в течение этого периода

  • period spent - время, проведенное

  • respective period - соответствующий период

  • Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter

    Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods

    Значение period: a length or portion of time.

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий



All flags, including the National Flag, were flown at half-mast during the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все флаги, включая национальный флаг, в этот период были приспущены до половины мачты.

During this time period various forms of australopiths existed, including Australopithecus anamensis, Au. afarensis, Au. sediba, and Au. africanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период времени существовали различные формы австралопитеков, в том числе Australopithecus anamensis, Au. австралопитек, Ау. если и AU. Африкан.

After 1685, a period of persecutions began, including both torture and executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1685 года начался период гонений, включая пытки и казни.

He also wrote realistic novels that received critical acclaim, including Kipps and a critique of English culture during the Edwardian period, Tono-Bungay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал реалистические романы, которые получили признание критиков, в том числе Киппса и критику английской культуры в эдвардианский период, Tono-Bungay.

Aesthetics failures can also occur over a period of time including through wear of teeth, gingival recession or drifting of teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстетические сбои также могут возникать в течение определенного периода времени, в том числе из-за износа зубов, десневой рецессии или смещения зубов.

Several new instruments, including the piano, were introduced during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период появилось несколько новых инструментов, в том числе фортепиано.

There have been many re-builds and new organs in the intervening period, including work by Thomas Dallam, William Hill and most famously Robert Hope-Jones in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедший период было сделано много реконструкций и новых органов, в том числе работы Томаса Даллама, Уильяма Хилла и наиболее известного Роберта Хоуп-Джонса в 1896 году.

The novel takes place over a long period of time, including many adventures united by common themes of the nature of reality, reading, and dialogue in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие романа происходит в течение длительного периода времени, включая множество приключений, объединенных общими темами природы реальности, чтения и диалога в целом.

The Buddhist monuments, including Borobudur, were erected around the same period as the Hindu Shiva Prambanan temple compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийские памятники, в том числе Боробудур, были возведены примерно в тот же период, что и индуистский храм Шивы Прамбанан.

Including the accelerated incubation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включительно с ускоренным инкубационным периодом.

Bombastic, extravagant, and whimsical, Berry was as flamboyant as any entertainer of the period, including Pierre Brasseur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напыщенный, экстравагантный и капризный, Берри был таким же ярким, как и любой артист того времени, включая Пьера Брассера.

Regular endowments were made during this period to about 156 Hindu temples, including the famed Ranganathaswami Temple at Srirangapatna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период регулярные пожертвования были сделаны примерно 156 индуистским храмам, включая знаменитый храм Ранганатхасвами в Шрирангапатне.

During the same period, up to 70 types of AEDs were recalled, including recalls from every AED manufacturer in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период было отозвано до 70 видов Аэд, в том числе от каждого производителя Аэд в мире.

Over a period of 40 years, about 400,000 African students from various countries moved to Russia to pursue higher studies, including many Black Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 40 лет около 400 000 африканских студентов из разных стран переехали в Россию для получения высшего образования, в том числе многие чернокожие африканцы.

Many of the towns mosaics date from this period, including the famous Lion Walk mosaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мозаики городов относятся к этому периоду, в том числе знаменитая мозаика прогулка Льва.

In March 2015, they were found guilty of offences including rape and sexual activity with a child over a period extending from 2009 to 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года они были признаны виновными в совершении преступлений, включая изнасилование и сексуальные действия с ребенком в период с 2009 по 2014 год.

During this period, he was creating a few new songs every week, including songs aimed at the various immigrant cultures arriving from Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода он создавал несколько новых песен каждую неделю, в том числе песни, направленные на различные культуры иммигрантов, прибывающих из Европы.

Dozens of Upanishads, including those from middle Upanishadic period, mention or describe the state of liberation, jivanmukti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки Упанишад, включая те, что относятся к среднему периоду Упанишад, упоминают или описывают состояние освобождения, дживанмукти.

It may be used for pain, including period pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно использовать при болях, в том числе и в период менструации.

During the 1760s pre-revolutionary period, the established colonial militia was composed of colonists, including many who were loyal to British imperial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореволюционный период 1760-х годов созданная колониальная милиция состояла из колонистов, в том числе из тех, кто был верен британскому имперскому правлению.

Beria, despite his record as part of Stalin's terror state, initiated a period of relative liberalization, including the release of some political prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берия, несмотря на свой послужной список в составе сталинского государства террора, инициировал период относительной либерализации, включая освобождение некоторых политических заключенных.

A period of uncertainty and instability followed the Union of the United Arab Emirates, including skirmishes between tribes over property straddling new borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За объединением Объединенных Арабских Эмиратов последовал период неопределенности и нестабильности, включая стычки между племенами из-за собственности на новых границах.

There were many attempts on Puyi's life during this period, including a 1937 stabbing by a palace servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период на жизнь Пуйи было совершено много покушений, в том числе в 1937 году был нанесен удар ножом дворцовым слугой.

The others, including China, would be subject to formula cut, but would be provided with a short grace period and a longer implementation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные страны, включая Китай, будут производить сокращение по формуле, однако им будет предоставлен короткий грационный период и продолжительный период осуществления.

The period since then has been marked by violent conflicts, including an eight-year-long far right military dictatorship led by Idi Amin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор этот период был отмечен ожесточенными конфликтами, включая восьмилетнюю крайне правую военную диктатуру во главе с Иди Амином.

A number of houses from the Byzantine period were also unearthed, including an 11th-century courtyard house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был обнаружен ряд домов византийского периода, в том числе внутренний двор 11-го века.

During this period the Corps was composed of as many as 40 individual companies and squadrons, including the Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период корпус состоял из целых 40 отдельных рот и эскадрилий, в том числе и оркестра.

That means that the mean processing time per sample, including overhead, is no greater than the sampling period, which is the reciprocal of the sampling rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что среднее время обработки одной выборки, включая накладные расходы, не превышает периода выборки, который является обратной величиной частоты выборки.

During the 1760s pre-revolutionary period, the established colonial militia was composed of colonists, including many who were loyal to British imperial rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дореволюционный период 1760-х годов созданная колониальная милиция состояла из колонистов, в том числе из тех, кто был верен британскому имперскому правлению.

The memory loss, you will see, covers a period of approximately six years up to and including the recent shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там описывается, что потеря памяти охватывает период за последние шесть лет до и во время ранения.

Objection was raised to any proposals including automatic suspension provisions in article 62, even if the period of suspension was short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение встретили любые предложения о включении в статью 62 положений об автоматическом приостановлении даже в течение короткого срока.

In September 2016 a box set was released covering Bowie's mid-70s soul period, including The Gouster, a previously unreleased 1974 album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года был выпущен бокс-сет, охватывающий соул-период Боуи середины 70-х годов, включая The Gouster, ранее неизданный альбом 1974 года.

Japanese official aid to Nicaragua, including yen loans, grants and technical cooperation, totalled $207.7 million for the period 1990 to 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная помощь, которую Япония оказала Никарагуа, включая займы в иенах, субсидии и техническое сотрудничество, с 1990 по 1994 год составила в целом 207,7 млн. долл. США.

The museum houses artefacts from the Roman period including objects that were thrown into the Sacred Spring, presumably as offerings to the goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музее хранятся артефакты римского периода, в том числе предметы, которые были брошены в священный источник, предположительно в качестве подношений богине.

The report initiated a period of decline in all other British pig breeds, including the Large Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад положил начало периоду упадка всех других британских пород свиней, включая крупную черную.

Joyce concocted a number of money-making schemes during this period, including an attempt to become a cinema magnate in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Джойс придумал несколько схем зарабатывания денег, включая попытку стать киномагнатом в Дублине.

The approach chosen to address non-permanence shall remain fixed for the crediting period including any renewals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбранный подход к решению проблемы нестабильности остается неизменным для всего периода кредитования, включая любые возобновления.

During this period, the tribunals were almost entirely free from any authority, including that of the pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период трибуналы были почти полностью свободны от какой-либо власти, включая власть папы римского.

During the reporting period, the national police held over 600 community police meetings across the country, including 30 outreach programmes involving schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Либерийская национальная полиция провела свыше 600 встреч полицейских с общинами на территории всей страны, включая 30 пропагандистских программ в школах.

During this period some items were modified, and several items were eliminated, including the covered onion soup bowl, and the mixing bowl covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода некоторые элементы были изменены, а некоторые элементы были исключены, в том числе покрытая луковая суповая миска и крышки чаши для смешивания.

In July 2015, they were found guilty of offences including rape and child prostitution over a period extending from 2006 to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года они были признаны виновными в совершении преступлений, включая изнасилование и детскую проституцию, в период с 2006 по 2012 год.

It may follow a period of extreme stress including the loss of a loved one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может последовать за периодом крайнего стресса, включая потерю любимого человека.

During this formative period, WBR made several other notable new signings including Randy Newman and Van Dyke Parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода становления WBR сделала несколько других заметных новых подписей, включая Рэнди Ньюмана и Ван Дайка Паркса.

In the immediate post-war period, cheap war surplus aircraft, including a large number of Supermarine Spitfire Mk.IXs were acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайший послевоенный период появились дешевые военные излишки самолетов, в том числе большое количество Супермарин Spitfire Mk.Были приобретены иксы.

During Cerritos' period of rapid growth in the 1970s, a series of high-profile developments, including a new library, was planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период бурного роста Серритоса в 1970-х годах был запланирован ряд громких событий, включая создание новой библиотеки.

Clearly, parsing the sentence by including a period where one was not originally is a violation of this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что разбор предложения с включением периода, когда его изначально не было, является нарушением этой концепции.

Most work, including that for which the period is best known, reflects the traditions of detailed realism inherited from Early Netherlandish painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство работ, в том числе и та, по которой этот период наиболее известен, отражают традиции детального реализма, унаследованные от ранней нидерландской живописи.

Ordnance and ammunition made during this period, including World War I, was stamped V.S.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы и боеприпасы, произведенные в этот период, включая Первую Мировую Войну, были проштампованы V. S. M.

During this period, he worked in a variety of places, including in a bakery and retirement home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб Михайловича попытался установить прямую радиосвязь с Союзным средиземноморским командованием, но потерпел неудачу.

Advocates of sleep-friendly start times know that adolescence is a period of dramatic brain development, particularly in the parts of the brain that are responsible for those higher order thinking processes, including reasoning, problem-solving and good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники позднего начала занятий, позволяющего высыпаться, знают, что подростковый возраст — это период бурного развития мозга, в особенности отделов мозга, отвечающих за высшие мыслительные процессы, включая логику, принятие решений и здравомыслие.

We've rented costumes you'll find accurate to period and conducive to character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы арендовали костюмы, которые точно соответствуют историческому периоду и вашим персонажам.

Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества.

Africa has been experiencing a widespread economic crisis of unprecedented severity, the result of a long period of economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка переживает общий экономический кризис, беспрецедентный по своим масштабам, что является результатом длительного экономического спада.

Overnight, Israeli artillery and warplanes continued to pound residential neighbourhoods across the Gaza Strip, sparing nothing and no one, including cemeteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь израильская артиллерия и военные самолеты продолжали наносить удары по жилым районам по всему сектору Газа, не щадя ничего и никого, пострадали даже кладбища.

We believe that such democratic reform is necessary for all international institutions, including the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что такая демократическая реформа необходима для всех международных институтов, включая Организацию Объединенных Наций.

An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 2600 операций, включая ортопедические и операции по удалению катаракты, помогут преодолеть отставание.

Neither of us have first period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет первых уроков.

2,000 comments on my Facebook page, including death threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тысячи комментариев на моей странице Facebook, включая угрозы убийства.

Accounts by the finders, including technical manuals and journals, are used today by archaeologists to reconstruct these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты искателей, включая технические руководства и журналы, используются сегодня археологами для реконструкции этого оружия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «period including». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «period including» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: period, including , а также произношение и транскрипцию к «period including». Также, к фразе «period including» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information