Please wake me up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Please wake me up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожалуйста, разбуди меня
Translate

- please [verb]

verb: радовать, нравиться, угождать, получать удовольствие, доставлять удовольствие, изволить, хотеть, соблаговолить, льстить

- wake [verb]

verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки

noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • behind me - позади меня

  • between me - между мной

  • pass me - пропустите меня

  • jumped me - прыгнул мне

  • flatter me - льстить

  • reassure me - успокоить меня

  • bang me - бах меня

  • mini me - мини Я

  • waiting on me - ждет меня

  • sent me some - прислал мне некоторые

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • sign up - Зарегистрироваться

  • gussy up - гуси вверх

  • bar up - запирать

  • linking up - связывая

  • built up - построен

  • ripped up - рассекали

  • aces up - тузы

  • route up - маршрут до

  • socks up - носки вверх

  • up and up - вверх и вверх

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.



So, please join us later in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, пожалуйста, просим вас присоединиться к нам позднее во второй половине дня.

A man doesn't wake up one morning and find that he has become a sexual psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина не просыпается однажды утром и становится сексуальным психопатом.

He says, please excuse me, that my presence with him would greatly speed up the matter of his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что мое присутствие сильно ускорит его дело с кораблем.

Please wait, the result will soon be announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста подождите, скоро будут объявлены результаты.

All right, remain seated, everyone, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь на своих местах.

Please indicate how access to occupational safety regulations is monitored and guaranteed in the case of temporary workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о том, каким образом обеспечивается контроль за соблюдением норм в отношении гарантии занятости и доступ к таким нормам в случае временных рабочих.

I'd better go before I wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожалуй пойду, пока не проснулась.

Jasper, please take his hat off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаспер, пожалуйста, сними эту шляпу.

Please try again, or The Kinect sensor is having trouble seeing you, here's what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите попытку или Сенсор Kinect не видит вас, попроб...

For more information and advice please visit www.connectsafely.org/safety-tips/tips-to-prevent-sexting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительной информации или консультации перейдите по ссылке www.connectsafely.org/safety-tips/tips-to-prevent-sexting.

Please see the Sender Actions reference for more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее см. в разделе «Действия отправителя».

Instead, it can serve as a wake-up call, spurring action to address the EU’s problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, он может стать звонком, который побудит к конкретным действиям с целью решить проблемы Евросоюза.

In America in the wake of the sub-prime mortgage crisis, it has done neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке, во время субстандартного ипотечного кризиса, оно ничего такого не сделало.

Now, do you have any other burning questions, or can I go to sleep, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще животрепещущие вопросы, или я могу поспать, с твоего позволения?

Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.

If I take some tranquilizers, I'll never wake up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я приму успокоительное, это будет последнее, что я принял.

I thought I better go round de house en in by de front, so I wont wake up Miss Cahline en dem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше обойду кругом, подымусь с парадного, а то еще разбужу и мис Кэлайн, и всех.

You just wake up a lot because you're not sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто встаём из-за того, что ты спим.

You see, I thought that one day my mate Steve was going to wake up... (SOBS)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, я думал, что в один прекрасный день мой друг Стив очнется...

Every morning I get to wake up next to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро я просыпаюсь рядом с тобой.

Wake her up to tell her that she's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбудить её, чтобы сказать ей, что она... она...

Then suddenly, I wake up to this mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ни с того, ни с сего, очнулся уже здесь.

To wake at dawn with a winged heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаться на рассвете с окрыленным сердцем.

No, I'm... dreading... that Henry's birth mother will wake up one day full of regret over leaving him, and come here to take him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я... боюсь, что однажды мать Генри проснется, пожалеет, что бросила его, и захочет его вернуть.

Since that little wake-up call of yours years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, как ты спас меня несколько лет назад,

I really needed this wake-up call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я правда нуждалась в этом тревожном сигнале.

Knowing no sharks could possibly keep pace with the boat, he rinsed himself as best as he could in the powerful blast of the wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что никакая акула не сможет догнать лодку, он тщательно вымыл руки в бурлящем за бортом потоке.

At some point, they're gonna wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один момент, они просыпаются.

You're gonna have a long sleep, and you'll wake up right as rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя будет долгий сон, а потом ты проснешься с началом дождя.

By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах.

They would wake up over and over at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ночам они постоянно просыпались.

Seeking the dawn Speak low, please So she might wake up happy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, говори тише, чтобы она проснулась счастливой.

I know this probably all seems like a lot of hooey, but I assure you you'll wake up feeling refreshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что все это выглядит чудаковато, но уверяю вас, утром вы проснетесь посвежевшими.

Wake up, we're not public prosecutors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись, мы не общественные обвинители!

It's like you wake up one morning and suddenly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будто просыпаешься утром и вдруг...

Wake up a judge if you have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эксперты должны быть приобщены.

An infant in arrest and you didn't wake me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок с остановкой дыхания, а вы меня не разбудили?

No, never wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, никогда не просыпаться.

I keep expecting to wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все жду, когда же я проснусь.

Who could a broke hit, den? Dilsey said. He jes tryin hisself, to wake Quentin up, she said, taking the pan of biscuits out of the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто же тогда разбил? - сказала Дилси. - Это он нарочно подымает шум, чтоб разбудить Квентину, - сказала она, вынимая из духовки противень.

As the ground is shaking in the wake of the attack, Davis and Leo hurry to Davis' apartment to check on his wife Cara and his daughter Leila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку земля трясется после нападения, Дэвис и Лео спешат в квартиру Дэвиса, чтобы проверить его жену Кару и дочь Лейлу.

In the wake of her divorce, and vicious criticism of her and her blog online, Armstrong retreated from regularly blogging and confronted her depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода и яростной критики ее и ее блога в интернете Армстронг перестал регулярно вести блог и столкнулся с ее депрессией.

Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя.

The mood of the album was darker, as he wrote and recorded it in the wake of his divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение альбома было более мрачным, поскольку он писал и записывал его после развода.

It's quite an eye-opener and a serious wake up call to the Verifiability vs. Truth discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно яркий пример и серьезный сигнал к дискуссии проверяемость против истины.

The game was initially well-received but sales rapidly declined in the wake of the success of id's Doom, released a week later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была первоначально хорошо принята, но продажи быстро снизились на волне успеха id's Doom, выпущенного неделей позже.

Unable to wake him, she hurriedly called paramedics, but it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах разбудить его, она поспешно вызвала скорую помощь, но было уже слишком поздно.

The volume of such text messages and e-mails also increased in the wake of the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем таких текстовых сообщений и электронных писем также увеличился после начала беспорядков.

Ebenezer Sprague, the banker, is also said to leave Walnut Grove in the wake of the town going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные установки и законы, касающиеся грудного вскармливания в обществе, сильно различаются.

In 1796 Captain Samuel Wake of the British merchant vessel Prince William Henry also came upon Wake Island, naming the atoll for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1796 году капитан Сэмюэл Уэйк с британского торгового судна принц Уильям Генри также прибыл на Остров Уэйк, назвав атолл в свою честь.

Wake Island has no permanent inhabitants and access is restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Уэйк нет постоянных жителей, и доступ туда ограничен.

A major element of gameplay is the optional discovery and collection of manuscript pages from Alan Wake's latest novel—Departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным элементом игрового процесса является необязательное Открытие и сбор рукописных страниц из последнего романа Алана Уэйка - уход.

Alan Wake was also released in a limited collector's edition, packaged in a case resembling a hardcover book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Уэйк также был выпущен ограниченным коллекционным тиражом, упакованным в футляр, напоминающий книгу в твердом переплете.

Wake Forest has had several successful golf teams, winning national championships in 1974, 1975, and 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйк Форест имел несколько успешных команд по гольфу, выиграв национальные чемпионаты в 1974, 1975 и 1986 годах.

Adjacent to the Wake Forest campus, Reynolda Village is home to stores, restaurants, services and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с кампусом Wake Forest находится деревня Рейнольда с магазинами, ресторанами, службами обслуживания и офисами.

The clock may turn on the radio at a designated time to wake the user, and usually includes a buzzer alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы могут включать радио в назначенное время, чтобы разбудить пользователя, и обычно включают зуммер тревоги.

Wake in Fright is one of only two films ever to screen twice in the history of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись в страхе - один из двух фильмов, когда-либо показанных дважды за всю историю фестиваля.

Along the way, various enemies wake up and attack the Eidolon, attempting to absorb its energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути различные враги просыпаются и атакуют Эйдолон, пытаясь поглотить его энергию.

The Marshall Islands and the United States both lay claim to Wake Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На остров Уэйк претендуют Маршалловы острова и Соединенные Штаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «please wake me up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «please wake me up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: please, wake, me, up , а также произношение и транскрипцию к «please wake me up». Также, к фразе «please wake me up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information