Possibly amounting to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Possibly amounting to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможно, в размере
Translate

- possibly [adverb]

adverb: возможно, по возможности, может быть

- amounting

На сумму

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



He was sorry for her, but inclined to justify himself on the ground that these other relations-with possibly the exception of Mrs. Sohlberg-were not enduring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жалел Эйлин, но оправдывал себя тем, что все его романы - за исключением, пожалуй, связи с миссис Сольберг - очень недолговечны.

It would be slow, you couldn't put any of your stuff on it, you could possibly get through the first two minutes of a Walking Dead episode if you're lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы медленным, вы не смогли бы ничего загрузить в него, возможно, вы смогли бы посмотреть первые две минуты эпизода Ходячие мертвецы, если повезёт.

Possibly while being held under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, пока её держали под водой.

How could l possibly have second thoughts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу так долго сомневаться?

In addition, there are plans to expand the organization by possibly including countries such as Indonesia, Malaysia, Brunei, Australia, Canada, Iraq, Azerbaijan, Myanmar and Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть планы расширения этой организации с включением в ее состав таких стран, как Индонезия, Малайзия, Бруней, Австралия, Канада, Ирак, Азербайджан, Мьянма и Танзания.

But how could Feirstein have possibly confused one of America’s most persistent and eloquent critics of the Kremlin with a defender of the anti-gay crackdown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как получилось, что Фирштейн принял одного из самых убежденных и красноречивых критиков Кремля за сторонника наступления на права сексуальных меньшинств?

Thus, while the pace remains uneven, Russia is continuing to catch up, but it will remain behind the United States and possibly China in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, темпы модернизации будут неравномерными, но Россия продолжает догонять другие страны, хотя в определенных областях она будет по-прежнему отставать от США и, возможно, от Китая.

But Lydgate was less ripe, and might possibly have experience before him which would modify his opinion as to the most excellent things in woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лидгейт еще не достиг такой зрелости, и возможно, ему предстояли испытания, способные изменить его мнение о том, что следует особенно ценить в женщинах.

If you allow me to assist on this case, and... possibly others, I'll deliver you all the support you need, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы позволите мне содействовать в этом деле, и... возможно, в других, то я предоставлю вам всю необходимую поддержку, м?

Lightish, darkish hair, short, possibly longish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый, темные волосы, короткие, может длинные.

But it was to be in a situation which none of them could have possibly foreseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в каких обстоятельствах она случится, никто из них не мог себе представить.

Between the traitors, military detainees, and the sell-outs in the private sector, the people who could possibly be considered loyal to S.H.I.E.L.D. is not impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между предателями, военными заключёнными, и изменниками в частном секторе, люди, которые могут быть преданными Щ.И.Т.у не впечатляет.

We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня.

Um, under current immigration law, both the DUI and possibly this prior drug conviction count as violations of moral turpitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нынешнему закону об иммиграции, оба ваших дела, вождение под воздействием алкоголя и хранение наркотиков считаются нарушением моральных обязательств.

I was in the first stage of consumption, and was suffering from something else, possibly even more serious than consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тогда начиналась чахотка, а с нею еще кое-что, пожалуй, поважнее чахотки.

And possibly why McNaughton had resigned his Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, по той же причине, по которой Мак-Нотон оставил кафедру.

And who could possibly replace him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто мог бы заменить его?

There was strain in her voice, possibly emotion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что прозвучало в голосе - напряжение, беспокойство?

Who, in their right mind Kevin, could possibly deny the 20th century was entirely mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто, в здравом уме, станет отрицать, Кевин, что 20 век был исключительно моим веком?

None of this could possibly lead on a young, inexperienced teenaged boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, ничто из этого не может воздействовать на мальчика-подростка?

Well, renal insufficiency... could definitely possibly be teinal within six months, so I think that we should think about enrolling her in our Hospice plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, почечная недостаточность... Определённо может привести к смерти в течение 6 месяцев, так что полагаю, что нам стоит подумать о том, чтобы перевести её в наш хоспис.

Mullens and Hauser must have turned one of the prison guards, possibly a woman like up in Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малленс и Хаузер могли подговорить кого-то из охраны, скорее всего женщину.

The curator felt a surge of adrenaline. How could he possibly know this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куратор содрогнулся. Откуда он может знать?

Last chance for threesome, foursome, possibly fivesome, if her sister's train gets in on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний шанс для втроем, вчетвером, возможно впятером, если поезд её сестры придёт по расписанию.

Even if you could possibly rope me into this nonsense, which you can't, I'm not a detective, I'm not a private eye in one of your crime novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты даже и уломал меня на эту авантюру, а ты не уломал, я не сыщик, я не частник в твоём криминальном романе.

You can't possibly need all our C-4, or all our medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не могут понадобиться все наши запасы Cи4 и все наши медикаменты.

A few moments later, the man with the dogs paid his visit, and went off without noticing anything, except, possibly, the excessive youth and the rustic air of the raw recruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя появился сторож с собаками и ушел, ничего не заметив, кроме того, что пехтура -часовой - совсем еще молокосос и что у него глуповатый вид.

So small it could not possibly have made off with a whole leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько маленьким, что вряд ли ему удалось бы утащить целую ногу.

This is quite possibly the most stupid thing you've ever done in your life, Elinor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых больших глупостей что ты совершила за свою жизнь, Элинор.

I have, I confess, precious little experience on the affairs of the heart, but what other explanation could there possibly be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь в своём недостатке опыта в сердечных делах но возможно ли другое объяснение?

Mr. President, we stand losing control of an important swing state, our majority in the house, and quite possibly your second term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Президент, мы потеряем контроль важного колеблющегося штата, большинство в палате представителей, и вполне возможно ваш второй президентский срок.

How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю.

Reviewing that information, possibly not your best bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти данные, возможно, не лучший.

Another possibility is to decrease the aspect ratio of the canard, with again more lift-induced drag and possibly a higher stall angle than the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность заключается в уменьшении соотношения сторон утки, опять же с большим аэродинамическим сопротивлением и, возможно, более высоким углом сваливания, чем у крыла.

Private sector finance amounting to £8m had been leveraged in and 427 new jobs created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было привлечено финансирование частного сектора в размере 8 млн. фунтов стерлингов и создано 427 новых рабочих мест.

He fought for Henry VII at the battles of Stoke Field and Blackheath and possibly at other battles as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался за Генриха VII в битвах при Сток-Филде и Блэкхите, а возможно, и в других сражениях.

Newest and possibly last Wikipe-tan image by Kasuga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новейшее и, возможно, последнее изображение Wikipe-tan от Kasuga.

However, many archaeologists believe Gowa constitutes the first and possibly only genuine state in precolonial South Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие археологи считают, что Гова является первым и, возможно, единственным подлинным государством в доколониальном Южном Сулавеси.

First, the Deacon was given the Elixir of the Rock of Etam followed by two large golden daggers, possibly from Heaven itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Дьякону дали эликсир из скалы Этама, а затем два больших золотых кинжала, возможно, с самого неба.

It also apparently decided in the early 21st century, that humanity was a failed species and was possibly necessary to destroy them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в начале 21-го века он, по-видимому, решил, что человечество является несостоявшимся видом и, возможно, необходимо его уничтожить.

In Virgil's Fourth Eclogue, the Cumaean sibyl foretells the coming of a savior – possibly a flattering reference to the poet's patron, Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой Эклоге Вергилия Кумейская Сивилла предсказывает пришествие Спасителя – возможно, лестное упоминание о покровителе поэта августе.

During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц.

At a shallow enough angle, strength of the joint continues to increase and failure will occur anywhere in the two pieces, possibly outside the joint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно малом угле прочность соединения продолжает увеличиваться, и разрушение произойдет в любом месте двух частей, возможно, за пределами соединения.

This is the final bit of applause before the music started, and was possibly left as a buffer before the start of the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последний кусочек аплодисментов перед началом музыки, и, возможно, он был оставлен в качестве буфера перед началом произведения.

In 1793 the population of Allenwiller was very high, possibly due to the quartering of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1793 году население Алленвиллера было очень высоким, возможно, из-за расквартирования войск.

In mainland Greece, the ritual significance of barley possibly dates back to the earliest stages of the Eleusinian Mysteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материковой Греции ритуальное значение ячменя, возможно, восходит к самым ранним этапам Элевсинских мистерий.

Bosch's early period is studied in terms of his workshop activity and possibly some of his drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний период творчества Босха изучается с точки зрения его мастерской деятельности и, возможно, некоторых его рисунков.

Each psychiatrist gives one of possibly five diagnoses to each patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый психиатр ставит каждому пациенту один из пяти возможных диагнозов.

Novick-Service plans to turn it into an entertainment complex with a museum of the Cold War, a restaurant, and possibly a spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новик-сервис планирует превратить его в развлекательный комплекс с Музеем холодной войны, рестораном и, возможно, спа-салоном.

After the bombing raids of 24 November 1940 on Bristol, Piper arrived in the city a day, or possibly two, later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бомбардировок Бристоля 24 ноября 1940 года Пайпер прибыла в город на день, а может быть, и на два позже.

If he is an immigrant, that might possibly be viable for inclusion, but probably not, and in any case would need a reliable source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он иммигрант, то это может быть приемлемо для включения, но, вероятно, нет, и в любом случае потребуется надежный источник.

This possibly enables the plant to maintain a reasonable level of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, позволит заводу поддерживать приемлемый уровень производства.

Recent work suggests that some agnostids were benthic predators, engaging in cannibalism and possibly pack-hunting behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние работы показывают, что некоторые агностиды были бентическими хищниками, занимающимися каннибализмом и, возможно, охотой на стаю.

Where could anyone possibly get that idea from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда вообще у кого-то могла взяться такая идея?

I've struck many criticisms and most of those that remain are significantly reduced, possibly to the point of not being a barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулся со многими критическими замечаниями, и большинство из тех, что остались, значительно уменьшились, возможно, до такой степени, что не являются барьером.

Dog breeds possibly predisposed include German Shepherd Dogs, Golden Retrievers, Labrador Retrievers, and Miniature Schnauzers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, предрасположенные породы собак включают немецких овчарок, золотистых ретриверов, лабрадоров-ретриверов и миниатюрных шнауцеров.

I swear it looks like a car from the 50s, possibly a 55 Oldsmobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, это похоже на машину из 50-х годов, возможно, на 55-й Олдсмобиль.

Vehicles need to be redesigned, and possibly even be prepared for multipurpose usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства должны быть переработаны и, возможно, даже подготовлены к многоцелевому использованию.

The three spend time taking D and having complex, possibly paranoiac examinations of their experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трое проводят время, принимая D и проводя сложные, возможно параноидальные исследования своих переживаний.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «possibly amounting to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «possibly amounting to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: possibly, amounting, to , а также произношение и транскрипцию к «possibly amounting to». Также, к фразе «possibly amounting to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information