Protective jacket - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Protective jacket - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
защитная оболочка
Translate

- protective [adjective]

adjective: защитный, охранный, покровительственный, оградительный, защитительный, прикрывающий, сторожевой

- jacket [noun]

noun: куртка, жакет, рубашка, чехол, френч, камзол, обложка, суперобложка, обшивка, шкура животного

verb: надевать куртку, надевать жакет, надевать чехол, надевать кожух

  • trim down jacket - обрезать куртку

  • fiber jacket - защитное покрытие волокна

  • mens bomber jacket - мужская куртка-пилот

  • jacket potatoes - картофель в мундире

  • outer cable jacket - Наружная оболочка кабеля

  • matching jacket - соответствия куртки

  • external jacket - внешняя оболочка

  • inner jacket - внутренняя куртка

  • jacket made of - куртка из

  • shirt and jacket - рубашка и пиджак

  • Синонимы к jacket: jacket crown, crownwork, crown, cap

    Антонимы к jacket: disarray, disrobe, strip, unclothe, undress, untruss, denude, divest, uncover, undrape

    Значение jacket: an outer garment extending either to the waist or the hips, typically having sleeves and a fastening down the front.


jealous jacket, armoured jacket, protective casing, protective sheath, protective sleeve, warm jacket, boot seal, chain guard, conservative jacket, cover sleeve, covering sleeve, leads encased in a rigid sheath, protecting cover, protecting sheath, protecting sleeve, protection cover, protection sheath, protection sleeve, protective buffer, protective case, protective cladding, protective collar, protective cover, protective covering, protective enclosure


It was later compacted into a circular shape, and then wrapped with a protective wire jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был уплотнен в круглую форму, а затем обернут защитной проволочной оболочкой.

He went overseas, and he lost his life to enemy fire protecting this country and all the principles that we hold dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в другую страну, где пал под вражеским огнем, защищая эту страну и все те принципы, которыми мы дорожим.

They run drug and protection rackets throughout the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они промышляют наркотиками и рэкетом на всем южном побережье.

He's headed to a maximum-security facility for his own protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправляется в максимально охраняемую тюрьму для своей же защиты.

I had to encircle you with protection, and some of that protection was my own power, my own essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось окружить тебя защитой, и частью этой защиты была моя собственная сила, моя сущность.

Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества.

Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи.

He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

In addition, the scope and variety of interim measures of protection available differ from country to country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в разных странах сфера применения и разнообразие обеспечительных мер могут быть различными.

External insulation shall be protected by a jacket so as to prevent the ingress of moisture and other damage under normal transport conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная изоляция должна быть защищена рубашкой для предотвращения проникновения влаги и получения прочих повреждений при нормальных условиях перевозки.

In the same vein, the Data Protection Authority dismissed as well the optional notation of religious affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе Управление по защите данных отвергло и факультативное указание религиозной принадлежности.

And yet, despite these bright spots, international cooperation on issues ranging from regional conflicts to the protection of global public goods remains weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на эти яркие пятна, международное сотрудничество по вопросам, начиная от региональных конфликтов до защиты глобальных общественных благ, остается слабым.

That includes protecting my baby from the harmful sound waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая защиту моего ребенка от пагубных звуковых волн.

That is true, but I would need a 2-tiered plan, some kind of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, но мне были бы нужны 2 супер плана что-то вроде подстраховки.

'Cause that's a person worth protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этот человек стоит того, чтобы его оберегали.

And that truth was a lie Maw Maw told, because she was protecting Mom from an even uglier truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правды, которая оказалась ложью, состряпанной бабулей, чтобы оградить маму от еще более неприглядной реальности.

The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле.

And along with that seed, we bring security and protection now and in perpetuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с этой коноплёй мы обеспечим безопасность и защиту, отныне и навсегда.

Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает.

Like, a neon leather jacket with huge shoulder pads!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоновый кожаный пиджак с огромными плечиками!

I'm not alone, said Sitnikov, casting a sharp look at Arkady and Bazarov as he briskly pulled off his cloak, beneath which appeared something like a leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не один, - промолвил Ситников, лихо скидывая свою венгерку, под которою оказалось нечто вроде поддевки или пальто-сака, и бросая бойкий взгляд Аркадию и Базарову.

I thought the point was protecting whistleblowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, смысл в том, чтобы защищать информаторов.

Put a red jacket on, grab your tampons, and go on the red team, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надень чертову красную куртку, забери свои тампоны и проваливай в красную команду, пожалуйста.

This jacket's got a hole, but don't ask me to sew it for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это здесь при чем? У тебя дырка в кармане, но даже не проси зашить!

We always thought that Mrs. D was protecting whoever hit Ali out of love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда думали, что миссис Ди защищала того, кто ударил Эли из-за любви.

He puts down his case, latches the door shut, and takes off his red jacket. He turns it inside-out as he does so, reversing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставит чемоданчик на пол, запирает дверь на задвижку и снимает красную куртку, одновременно выворачивая ее наизнанку.

Aye, aye, answered the sailor, still half-asleep, fumbling to get his arms into the sleeves of his jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть осмотреть боны, - ответил моряк, едва попадая спросонок в рукава морской куртки.

So this is the new book jacket, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это обложка новой книги?

It does a better job of protecting you when you stay within its walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лучше справляется с вашей защитой, когда вы находитесь в её стенах.

I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей.

You mean to tell me now there's somebody out there that's not only collecting Lucas Reem's bones, but now wearing his jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что теперь кто-то не только собирает кости Лукаса Рима, но и надевает его куртку?

Meanwhile, the customs guy is staring at the tag hanging off the back of her jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время, консультант смотрит прямо на свисающий с ее пиджака ценник.

I'd say protection on the job, security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы назвал защищённость прав, надёжность.

They pay a lot of money for enlightenment, as well as protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они много платят, чтоб обрести просвещение.. и защиту.

It gives the people of Abydos security knowing that you are among the gods, protecting us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Абидоса уверены в безопасности, зная, что ты среди богов,... защищаешь нас.

While in Canada, in June 1899, they tried to form the Emperor Protection Society in an attempt to restore the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Канаде, в июне 1899 года они попытались создать Общество защиты императора в попытке восстановить императора.

They found that by replacing the lead with copper and slightly stretching the jacket around to crimp the nose even more, the bullet's ballistic coefficient increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что, заменив свинец медью и слегка растянув оболочку вокруг, чтобы еще больше обжать нос, баллистический коэффициент пули увеличился.

I believe these women and don't give a fuck about protecting a serial child rapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю этим женщинам и плевать хочу на защиту серийного насильника детей.

If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым.

The first floppy disk was 8 inches in diameter, was protected by a flexible plastic jacket and was a read-only device used by IBM as a way of loading microcode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая дискета была 8 дюймов в диаметре, защищена гибкой пластиковой оболочкой и представляла собой устройство только для чтения, используемое IBM в качестве способа загрузки микрокода.

It was developed for the task of clearing heavily fortified areas such as the Siegfried Line and as a result favoured armour protection over mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для расчистки сильно укрепленных районов, таких как Линия Зигфрида, и в результате отдавал предпочтение бронетанковой защите, а не мобильности.

The protection of the victims of maritime warfare would later be realized by the third Hague Convention of 1899 and the tenth Hague Convention of 1907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита жертв морских войн впоследствии будет обеспечиваться третьей Гаагской конвенцией 1899 года и десятой Гаагской конвенцией 1907 года.

The Māori traditionally believed that kiwi were under the protection of Tane Mahuta, god of the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маори традиционно верили, что киви находятся под защитой Тане Махуты, бога леса.

Even before the accident the Ministry of Interior and Administration announced a major reform in The Government Protection Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до аварии Министерство внутренних дел и администрация объявили о серьезной реформе в правительственном Бюро охраны.

It is very important to select only stable dogs for breeding purposes, and avoid starting protection training of dogs of this breed at early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно отбирать только стабильных собак для целей разведения и избегать начала защитной дрессировки собак этой породы в раннем возрасте.

The only way to assess the protection of sunglasses is to have the lenses measured, either by the manufacturer or by a properly equipped optician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ оценить степень защиты солнцезащитных очков-это провести измерение линз либо производителем, либо надлежащим образом оборудованным оптиком.

Sunscreens may come in the form of creams, gels or lotions; their SPF number indicates their effectiveness in protecting the skin from the sun's radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнцезащитные кремы могут выпускаться в виде кремов, гелей или лосьонов; их SPF-число указывает на их эффективность в защите кожи от солнечного излучения.

In 1992, U.S. Congress required the Environmental Protection Agency to reduce the blood lead levels of the country's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Конгресс США потребовал от Агентства по охране окружающей среды снизить уровень свинца в крови детей страны.

Polycarbonate plastic lenses are the lightest, and are also almost shatterproof, making them good for impact protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поликарбонатные пластиковые линзы самые легкие, а также почти небьющиеся, что делает их хорошими для защиты от ударов.

The reefer jacket replaced the blue tunic in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году синюю тунику сменила куртка-рефрижератор.

In 1947, the temperate officers' services dress jacket was altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году был изменен парадный мундир офицерской службы умеренных.

Another strategy in water conservation is protecting groundwater resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой стратегией в области сохранения водных ресурсов является защита ресурсов подземных вод.

In May 2016, Madrid, Murcia and the Balearic Islands all passed laws protecting transgender people from discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года Мадрид, Мурсия и Балеарские острова приняли законы, защищающие трансгендеров от дискриминации.

Even so, Wolf's 7.62×39mm is available in standard full-metal-jacket configuration, as well as hollow-point and soft-point bullet loads suitable for hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Wolf's 7,62×39 мм доступен в стандартной конфигурации с полным металлическим кожухом, а также с полой и мягкой пулей, подходящей для охоты.

We call upon the people of Europe and all who care for freedom, democracy and the rule of law to join us in promoting and protecting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем народы Европы и всех, кто заботится о свободе, демократии и верховенстве права, присоединиться к нам в их поощрении и защите.

But plants soon evolved methods of protecting these copies to deal with drying out and other damage which is even more likely on land than in the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вскоре растения выработали способы защиты этих экземпляров от высыхания и других повреждений, которые еще более вероятны на суше, чем в море.

He returns to Rong Rong and offers the owner a sum of money to purchase the damaged jacket that the customer abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается в Ронг-Ронг и предлагает владельцу сумму денег, чтобы купить поврежденную куртку, которую клиент бросил.

This is especially so if boots are used as the ropes can run around the outside surface of the boot thus protecting the skin from damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно, если используются ботинки, так как веревки могут проходить по внешней поверхности ботинка, защищая кожу от повреждений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «protective jacket». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «protective jacket» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: protective, jacket , а также произношение и транскрипцию к «protective jacket». Также, к фразе «protective jacket» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information