Quickly obtain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quickly obtain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстро получить
Translate

- quickly [adverb]

adverb: быстро, скоро, срочно

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать



The designers could then quickly experiment with different co-axial fuel-injector designs to obtain the one most resistant to instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем конструкторы могли быстро экспериментировать с различными коаксиальными конструкциями топливных форсунок, чтобы получить наиболее устойчивую к нестабильности конструкцию.

Berryman wanted Stevens' positions advanced so as to obtain effective observation of the enemy's lines for Berryman's gunners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берриман хотел, чтобы позиции Стивенса продвинулись вперед, чтобы обеспечить эффективное наблюдение за вражескими линиями для артиллеристов Берримана.

Pretty quickly I saw that if you had more than a few values you'd never remember on the screen where things were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сразу понял, что если у вас больше, чем несколько значений, вы никогда не запомните, где и что у вас на экране.

He would have to move quickly, before something happened to stop him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быстрее сделать это, пока не случилось ничего, что может помешать его замыслам.

I quickly closed my eyes and appeared to be meditating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро закрыл глаза и притворился, что ушел в медитацию.

It commended Tonga's willingness to obtain international assistance to support democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позитивно отметила готовность страны получать международную помощь для содействия демократическим реформам.

They are also required to obtain exit permit from the Foreigners Registration Office before leaving the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них также требуется до выезда из страны получать в бюро регистрации иностранцев разрешение на выезд.

A broad-based national forum should be convened to obtain input and long-term commitment to a national disability strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабный национальный форум должен быть созван с тем, чтобы можно было заручиться существенной и долгосрочной поддержкой в осуществлении национальной стратегии в интересах инвалидов.

Mountain areas are very often poor, not because they do not produce, but because they do not obtain a fair price for their products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные районы - это очень часто бедные районы, причем не потому, что в них ничего не производится, а потому, что производимые в них товары и услуги не удается сбывать по справедливым ценам.

So leave quickly instead of trying to debate with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проваливай побыстрее, а не спорь тут со мной.

Crusta Sticks are quickly sinking sticks manufactured through new extrusion technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crusta Sticks это изготовленные по технологии экструзии быстро тону-щие палочки.

Dorothea walked across the street with her most elastic step and was quickly in her carriage again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доротея пересекла улицу энергическим упругим шагом и торопливо села в карету.

The mosquito was on the canvas, over his head Nick moved the match quickly up to it. The mosquito made a satisfactory hiss in the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комар сидел на парусине у него над головой. Ник быстро поднес к нему спичку и с удовлетворением услышал, как комар зашипел на огне.

Horace rose quickly and went forward into the smoking car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорес быстро поднялся и пошел в вагон для курящих.

Twilight was coming on; we were driving rather quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем начало смеркаться. Мы ехали довольно скоро.

Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль.

You may be able to obtain a certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь поступить на курсы и получить диплом.

Be it laundry or cleaning, at first you knew nothing about it, but with little teaching you got the hang of it quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знал ничего ни о уборке, ни о стирке. Но быстро учился, стоило лишь чуть-чуть подсказать.

I shall be far away when you read these sad lines, for I have wished to flee as quickly as possible to shun the temptation of seeing you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы станете читать эти печальные строки, я буду уже далеко. Чтобы не поддаться искушению снова увидеть Вас, я решил бежать немедленно.

See if you can fix it quickly, please. He turned to the tourists, a forced smile on his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Посмотрите и исправьте как можно скорее. (Посмотрите, сможете ли вы исправить это быстро, пожалуйста.) — Он повернулся к туристам и с усилием улыбнулся.

One of your team's mission objectives was to infiltrate... a Wraith ship, and obtain... you know... intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм, одной из целей миссии вашей команды было, гм, проникнуть, гм... в корабль Рейфов и получить, гм ... знаете ... мм, сведения.

That's if ETF lets them get in and out quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это если ОЧС им позволит быстро уйти.

It's too hot, she said, and she went into the tent quickly so she would not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще горячее, - и быстро ушла в палатку, чтобы не видеть этого.

Furthermore, all participants would be motivated solely by the desire to obtain a rational consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все участники будут мотивированы исключительно желанием достичь рационального консенсуса.

Those within these counties who wish to marry within the state must travel to another part of the state in order to obtain a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, проживающие в этих графствах и желающие вступить в брак в пределах штата, должны выехать в другую часть штата для получения лицензии.

He explained to him that he was also planning to meet King Philip III to offer him peace and to obtain that the Japanese could come to Mexico for trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объяснил ему, что также планирует встретиться с королем Филиппом III, чтобы предложить ему мир и добиться, чтобы японцы могли прийти в Мексику для торговли.

Note that the output of a consistently bad predictor could simply be inverted to obtain a good predictor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что вывод стабильно плохого предиктора может быть просто инвертирован для получения хорошего предиктора.

In 607, in order to obtain copies of sutras, an imperial envoy was dispatched to Sui China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 607 году, чтобы получить копии сутр, императорский посланник был послан в Китай Суй.

To obtain bold section headings, move the titles to the heading field, using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить жирные заголовки разделов, переместите заголовки в поле Заголовок, используя.

There are also research efforts to automate the processing of communication network information in order to obtain or improve cyber-situational awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предпринимаются исследовательские усилия по автоматизации обработки информации о коммуникационной сети с целью получения или улучшения осведомленности о кибер-ситуации.

He made use of his business college experience to obtain a job as a timekeeper on the Atchison, Topeka & Santa Fe Railway, sleeping in hobo camps near the rail lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свой опыт работы в бизнес-колледже, чтобы получить работу хронометриста на железной дороге Атчисон, топика и Санта-Фе, ночевал в лагерях бродяг рядом с железнодорожными линиями.

In order to obtain a license to export, the exporter must specify both the end user and end use using an end-user certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения лицензии на экспорт экспортер должен указать как конечного пользователя, так и конечное использование, используя сертификат конечного пользователя.

A quorum is the minimum number of votes that a distributed transaction has to obtain in order to be allowed to perform an operation in a distributed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кворум-это минимальное число голосов, которое должна получить распределенная транзакция, чтобы иметь возможность выполнять операцию в распределенной системе.

Although he did occasionally obtain legitimate employment, he invariably stole from his employers or their customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он иногда получал законную работу, он неизменно воровал у своих работодателей или их клиентов.

To obtain the equations, it is convenient to imagine a rigid body attached to the frames and consider a coordinate system that is fixed with respect to the rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить уравнения, удобно представить себе жесткое тело, прикрепленное к рамам, и рассмотреть систему координат, которая фиксирована относительно твердого тела.

This incident fulfils the last of the 81 tribulations that Tang Sanzang is destined to face on his journey to obtain the real scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент завершает последнее из 81 несчастья, с которым Тан Саньцан должен столкнуться на своем пути, чтобы получить настоящие священные писания.

The Cambridge University exploit allowed the experimenters to obtain both card data to create a magnetic stripe and the PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплойт Кембриджского университета позволил экспериментаторам получить как данные карты для создания магнитной полосы, так и PIN-код.

The counts show that in the municipalities of Zudañez and Llallagua the government party managed to obtain more than two thirds of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчеты показывают, что в муниципалитетах Зуданьес и Ллаллагуа правительственной партии удалось получить более двух третей голосов.

As mentioned above, it is important to obtain an abdominal radiograph to ensure that no retained sponges are left intra-operatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как упоминалось выше, важно получить рентгенограмму брюшной полости, чтобы убедиться, что никакие сохраненные губки не остаются внутриоперационно.

Film insulated magnet wire permits a manufacturer to obtain the maximum number of turns within the available space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированный пленкой провод Магнита позволяет производителю получить максимальное количество витков в пределах доступного пространства.

After Stalin died in 1953 he worked to obtain friendlier relationships with the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сталина в 1953 году он работал над налаживанием более дружественных отношений с Советским Союзом.

Greed is the first main theme that is introduced into the book, and specifically the desire to obtain gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность - это первая основная тема, которая вводится в книгу, а именно желание получить золото.

Its purpose is not to obtain a reconsideration of the application of substantive law, such as points relating to patentability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель не состоит в том, чтобы добиться пересмотра применения материального права, например вопросов, касающихся патентоспособности.

In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица.

How do animals obtain water in the winter when water sources are frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как животные добывают воду зимой, когда источники воды замерзают?

Furthermore, the Estate was required to obtain admittance into one of the Imperial Circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поместье было обязано получить допуск в один из императорских кругов.

This allows Gmail engineers to obtain user input about new features to improve them and also to assess their popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет инженерам Gmail получать информацию от пользователей о новых функциях для их улучшения, а также оценивать их популярность.

The labeling theory suggests that people obtain labels from how others view their tendencies or behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория навешивания ярлыков предполагает, что люди получают ярлыки от того, как другие видят их тенденции или поведение.

Like with the U.S. program, listeners could obtain badges, pins, and secret codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с американской программой, слушатели могли получить значки, булавки и секретные коды.

Initially, the border control was relatively strict, requiring non-Shenzhen citizens to obtain special permissions for entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально пограничный контроль был относительно строгим, требуя от неграждан Шэньчжэня получения специальных разрешений на въезд.

Sittings of the House are generally open to the public; visitors must obtain a House Gallery pass from a congressional office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседания Палаты представителей, как правило, открыты для публики; посетители должны получить пропуск в галерею дома из офиса Конгресса.

Torture was used in continental Europe to obtain corroborating evidence in the form of a confession when other evidence already existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытки применялись в континентальной Европе для получения подтверждающих доказательств в форме признания, когда другие доказательства уже существовали.

The need to obtain empathy and understanding can then emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда может возникнуть потребность в сопереживании и понимании.

Exact statistics on the extent case occurrences are very difficult to obtain, as a large number of cases go unreported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные статистические данные о масштабах случаев заболевания очень трудно получить, поскольку большое число случаев остается незарегистрированным.

Rebel forces sometimes rely on criminal networks to obtain weapons and supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повстанческие силы иногда полагаются на преступные сети для получения оружия и припасов.

Normative social influence is the desire to obtain social approval from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативное социальное влияние - это стремление получить социальное одобрение от других людей.

If we can agree on some base rules, the WMF might even be able to obtain that kind of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем договориться о некоторых базовых правилах, то WMF, возможно, даже сможет получить такие деньги.

Stick checking, sweep checking, and poke checking are legal uses of the stick to obtain possession of the puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка клюшки, проверка развертки и проверка тычка-это законное использование клюшки для получения владения шайбой.

Morphological dependencies obtain between words or parts of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой истории есть ноги,и, конечно же, у нас теперь есть любой надежный источник, который вызывает беспокойство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quickly obtain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quickly obtain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quickly, obtain , а также произношение и транскрипцию к «quickly obtain». Также, к фразе «quickly obtain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information