Responsible for claims - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный
behaves in a responsible manner - ведет себя ответственно
socially responsible investment indexes - социально ответственные инвестиционные индексы
with the technical service responsible - с технической службой, уполномоченной
responsible body - ответственный орган
is the body responsible for - является органом, ответственным за
we cannot be responsible for - мы не можем нести ответственность за
are not responsible or liable - не несет ответственности
responsible for the application - ответственные за применение
ultimately responsible for ensuring - в конечном счете, ответственность за обеспечение
responsible for responding - Ответственность за ответы
Синонимы к responsible: accountable for, in charge of, in control of, liable for, at the helm of, answerable, in the wrong, at fault, to blame, guilty
Антонимы к responsible: irresponsible, unaccountable, reckless
Значение responsible: having an obligation to do something, or having control over or care for someone, as part of one’s job or role.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
additions for - дополнения для
access for - доступ к
viability for - жизнеспособность для
for independent - для независимых
for yesterday - для вчерашнего дня
supports for - опоры для
for hospitality - за гостеприимство
invoice for - счет-фактура для
for blasting - для взрывных работ
chart for - график для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
claims to have found - утверждает, что нашел
pursuit of claims - Погоня претензий
retained claims - нераспределенная претензия
can assert claims - может выдвинуть свои требования
offset claims - претензии офсетные
the first instalment claims - первые партии претензий
claims that are included - требования, которые включены
for addressing any claims - для решения каких-либо претензий
second instalment claims - вторая партия претензии
claims on future - претензии на будущее
Синонимы к claims: contention, profession, declaration, protestation, affirmation, avowal, assertion, allegation, demand, petition
Антонимы к claims: deny, reject
Значение claims: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
Joe initially believes Umbrella is responsible for Zoe's condition, but a surviving Umbrella soldier claims they have a cure for Zoe stored in a nearby shack. |
Джо изначально считает, что Амбрелла ответственна за состояние Зои, но выживший солдат Амбреллы утверждает, что у них есть лекарство для Зои, хранящееся в соседней лачуге. |
Railway surgeons were also responsible for assessing medical claims against their companies and providing routine medical examinations of employees and applicants. |
Железнодорожные хирурги также отвечали за оценку медицинских претензий к своим компаниям и проведение регулярных медицинских осмотров сотрудников и заявителей. |
At the time of the incident, there were conflicting claims as to whether Felix or his brother Stanisław was responsible for the accident. |
Во время инцидента были противоречивые утверждения о том, кто виноват в аварии-Феликс или его брат Станислав. |
And it has very little power when the great powers oppose an action, or repressive member governments ignore the claims of the new responsibility to protect. |
И она практически не обладает никакой силой, когда великие державы выступают против каких-то действий или же репрессивные правительства стран-членов игнорируют новую ответственность защищать. |
Он подготовил иски к ответственной за это водной компании. |
|
Axiom also claims that Cybertech is responsible for the death of Axiom's former president. |
Аксиома также утверждает, что Кибертех несет ответственность за смерть бывшего президента аксиомы. |
Responsibility for justifying controversial claims rests firmly on the shoulders of the editor making the claim. |
Ответственность за обоснование спорных утверждений твердо лежит на плечах редактора, делающего заявление. |
Agamemnon claims that he is not responsible for his arrogance. |
Агамемнон утверждает, что не несет ответственности за свое высокомерие. |
TransCanada claims that they will take 100% responsibility for any potential environmental problems. |
TransCanada утверждает, что они возьмут на себя 100% ответственность за любые потенциальные экологические проблемы. |
Brothers claims that she was responsible for killing hundreds of S.H.I.E.L.D. agents during the Blackhawk incident. |
Братья утверждают, что она была ответственна за убийство сотен агентов S. H. I. E. L. D. Во время инцидента с Blackhawk. |
India claims that the Rajput was responsible for sinking the Pakistan Navy submarine Ghazi, though Pakistan contests this. |
Индия утверждает, что Раджпут был ответственен за потопление подводной лодки пакистанского Военно-Морского Флота Гази, хотя Пакистан оспаривает это. |
Luftreiber claims responsibility, shielding the bureaucrats from a scandal in exchange for remuneration for the inevitable blizzard of lawsuits. |
Люфтрайбер взяла вину на себя, защищая бюрократов от скандала, в обмен на компенсацию за неизбежную лавину исков. |
In this case there was no suggestion of such an assumption of responsibility, and so the claims were struck out. |
В данном случае не было никаких предположений о таком принятии ответственности, и поэтому претензии были вычеркнуты. |
All the energy of Dorothea's nature went on the side of responsibility-the fulfilment of claims founded on our own deeds, such as marriage and parentage. |
Для Доротеи тут не могло быть никаких сомнений. Долг! Исполнение обязательств, которые мы сами на себя налагаем, когда вступаем в брак и даем жизнь детям. |
However, Levitt claims that an alleged front of a front of Hebollah claimed responsibility for those. |
Однако Левитт утверждает, что предполагаемый фронт фронта Хеболла взял на себя ответственность за это. |
It claims to be fully independent from the government in performing its responsibilities. |
Он утверждает, что полностью независим от правительства в выполнении своих обязанностей. |
Local councils of elders, known as Kenbet in the New Kingdom, were responsible for ruling in court cases involving small claims and minor disputes. |
Местные советы старейшин, известные как Кенбет в новом Королевстве, отвечали за вынесение решений по судебным делам, связанным с мелкими исками и незначительными спорами. |
No other claims of complete responsibility are made in this citation. |
Никакие другие требования полной ответственности в этой цитате не делаются. |
These findings are consistent with the theoretical claims of culturally-responsive curriculum. |
Эти выводы согласуются с теоретическими требованиями культурно-ориентированной учебной программы. |
'There were no distress signals, 'nor have there been any warnings or claims of responsibility. |
Не было сигналов бедствия, и не было никаких предупреждений или требований о возложении ответственности. |
We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women... |
Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин. |
As both a boy and an adult, Tim claims the mirror is responsible. |
Как мальчик и взрослый, Тим утверждает, что зеркало несет ответственность. |
Matsui's defence varied between denying the mass-scale atrocities and evading his responsibility for what had happened. |
Защита Мацуи колебалась между отрицанием массовых зверств и уклонением от ответственности за случившееся. |
But a working man has responsibilities... Towards his employer. |
Но у рабочего человека есть обязанности... перед его хозяином. |
Well, a middle child, I enjoyed the position of a middle child, because all the responsibility was not placed upon me as it was upon my brother. |
Ну, средний ребенок, Мне нравилось быть средним ребенком, поскольку вся ответственность не ложилась на меня в той мере, как на моего брата. |
She claims you never had any such authority and refuses to abide by the agreement. |
Она заявляет, что у тебя не было таких полномочий и отказывается соблюдать соглашение. |
Rowena was ever ready to acknowledge the claims, and attend to the feelings, of others. |
Ровена была всегда готова прийти на помощь и проявить внимание к чувствам других. |
Bhandari has not taken the payments into account in the calculation of the total amount of its claims before the Commission. |
Компания не принимала во внимание эти платежи при расчете общей суммы заявленных в Комиссию претензий. |
We shall not be obligated in any manner to examine such consent and shall bear no responsibility with respect to your representations hereunder. |
Мы не обязаны каким-либо образом проверять данное согласие и не несем никакой ответственности за ваши заявления. |
claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law. |
претензии в связи с нарушением условий контракта, гарантии или других условий, строгой ответственностью, небрежностью или другим гражданским правонарушением, насколько это допускается применимым законодательством. |
While the CIA and others can seek to bound the “known unknowns”, it is the president’s responsibility to decide whether and how to act. |
Да, ЦРУ и прочие органы должны связывать воедино «известные неизвестности», однако решение о том, действовать или нет, и если действовать, то как, должен принимать президент. |
And when Sartre talks about responsibility, he's not talking about something abstract. |
Когда Сартр говорит об ответственности, он не имеет в виду что-то абстрактное. |
She knew she must never let him feel that she was a burden or a responsibility. |
Знала, что не должна быть ему в тягость, что он никогда не должен чувствовать, будто обязан чем-то поступаться ради нее. |
I alone will assume the full mantle of responsibility for my actions free of the chain of command rendering you blameless. |
Я один возьму на себя полную ответственность за свои действия в обход подчинения командованию сделав вас невиновным. |
They had the power, but with it came the crushing responsibility of the coven. |
У них была власть, но с ней приходит сокрушительная ответственность за ковен. |
He's got an entirely new set of familial responsibilities he's gotta handle. |
Ему сейчас нужно осваивать непривычные семейные обязанности. |
I've got an eyewitness with me who claims to have seen the thing firsthand. |
Этот человек утверждает, что успел всё рассмотреть. |
The defendant claims he never had intercourse with Miss Jones |
Подсудимый заявил, что он никогда не вступал в интимную связь с мисс Джонс. |
Perhaps you should keep that in mind before making sensationalist claims. |
Возможно, вам следовало это учитывать, прежде чем делать сенсационные заявления. |
Ага, она утверждает, что была дома и играла онлайн в шахматы. |
|
Demanding equal rights, they encourage men to shun responsibility. |
Требуя одинаковые права, они поощряют мужчин избегать ответственности. |
Claims he did his best to lead them astray. |
Заявил, что сделал все возможное, чтобы запутать их. |
Они завалены исками из-за шторма. |
|
Пока её морской муж не позовёт обратно. |
|
It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims. |
Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы. |
Day-to-day administrative responsibilities are to reside with the deputy office if they don't already. |
Административные функции возлагаются на секретариат помощника, если этого еще не сделано. |
Humanism is a democratic and ethical life stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives. |
Гуманизм-это демократическая и этическая жизненная позиция, которая утверждает, что люди имеют право и ответственность придавать смысл и форму своей собственной жизни. |
In comparison, according to the Morgenthau Report, a total of about 300 Jews lost their lives in all incidents involving Polish responsibility. |
Для сравнения, согласно докладу Моргентау, во всех инцидентах, связанных с польской ответственностью, погибло в общей сложности около 300 евреев. |
Claims of judicial activism are not confined to any particular ideology. |
Претензии на судебную активность не ограничиваются какой-то определенной идеологией. |
If a care order is made the local authority acquires parental responsibility under s.33 of the act as the, so-called, corporate parent. |
В случае принятия распоряжения об уходе местный орган власти приобретает родительскую ответственность в соответствии со статьей 33 закона в качестве так называемого корпоративного родителя. |
Mandela described violence as the responsibility of the apartheid regime and said that with democracy there would be no need for violence. |
Мандела описал насилие как ответственность режима апартеида и сказал, что при демократии не будет никакой необходимости в насилии. |
Since 16 October 1993, it has been the responsibility of the Argentinian Contingent with approximately 212 soldiers. |
С 16 октября 1993 года ответственность за него несет аргентинский контингент, насчитывающий примерно 212 военнослужащих. |
The Legion would use the empty grave sites for the burial of indigent veterans and accept responsibility for care of the plot. |
Легион будет использовать пустые могилы для захоронения неимущих ветеранов и возьмет на себя ответственность за уход за участком. |
He then euthanized his sister by disintegrating her with the experimental Sabulum Morten — Muster's henchwoman Zoe claims that was the first time she saw him cry. |
Затем он усыпил свою сестру, дезинтегрировав ее с помощью экспериментального Сабулума Мортен-Мустера, прихвостня Зои утверждает, что это был первый раз, когда она увидела его плачущим. |
He took responsibility for evacuating the 14,000 British troops from Russia. |
Он взял на себя ответственность за эвакуацию 14 000 британских войск из России. |
The alternative “top-down” approach claims that fullerenes form when much larger structures break into constituent parts. |
Альтернативный подход сверху вниз утверждает, что фуллерены образуются, когда гораздо более крупные структуры распадаются на составные части. |
Источники в значительной степени подтверждают приведенные в статье утверждения. |
|
Thorndyke then arrives and claims that this makes him the new owner of the car. |
Затем появляется Торндайк и заявляет, что это делает его новым владельцем автомобиля. |
She claims that there were other women, but no other women have come forward. |
Она утверждает, что были и другие женщины, но ни одна из них не вышла вперед. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible for claims».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible for claims» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, for, claims , а также произношение и транскрипцию к «responsible for claims». Также, к фразе «responsible for claims» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
