Secret door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Secret door - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потайная дверь
Translate

- secret [adjective]

noun: секрет, тайна, загадка

adjective: секретный, тайный, потайной, скрытый, негласный, конспиративный, скрытный, укромный, уединенный, явочный

  • open secret - секрет полишинеля

  • secret service officer - сотрудник спецслужб

  • secret life - Тайная жизнь

  • protected by trade secret - защищенный коммерческой тайной

  • secret pin - секретный пин

  • secret girlfriend - секрет подруги

  • secret agendas - тайные повестки

  • undertakes to keep secret - обязуется хранить в тайне

  • keep something secret - держать что-то в секрете

  • secret ballot voting - тайное голосование избирательного бюллетеня

  • Синонимы к secret: under wraps, sub rosa, confidential, unknown, classified, undisclosed, private, top secret, hush-hush, concealed

    Антонимы к secret: open, public, frank, explicit

    Значение secret: not known or seen or not meant to be known or seen by others.

- door [noun]

noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение

adjective: дверной

  • door intercommunication - домофонная связь

  • French door - застекленная створчатая дверь

  • outside the kitchen door - за дверью кухни

  • leaves the door open for - оставляет дверь открытой для

  • pivot door - распашная дверь

  • opening the door while - открывая дверь, пока

  • to your front door - к вашей передней двери

  • flying out the door - вылетают в дверь

  • to your door - к вашей двери

  • the door beyond - Дверь за

  • Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold

    Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate

    Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.


hidden door, trapdoor, cellar door, gate, hatch, hatchway, trap, booby trap, porthole, trick


It stated that the “last light of Durin's Day” would reveal the secret door into the Lonely Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось, что” последний свет дня Дарина откроет тайную дверь в Одинокую гору.

I push my shoulder against the secret door to see if it gives way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я налегаю плечом на тайную дверь, чтобы проверить, поддастся ли она.

This sorcerer was procurator of dreams. He knew of a secret door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот волшебник повелевал снами и знал потайную дверь.

Secret friends, secret bonfire parties, secret laptops you slam shut every time I walk through the damn door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретные друзья, секретные вечеринки, тайные ноутбуки, которые ты захлопываешь все время, когда я вхожу в эту чертову дверь.

By the demand of the governor, the Science Ninja Team sneaks in through the secret back door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По требованию губернатора команда научных ниндзя пробирается внутрь через секретную заднюю дверь.

So I was cleaning up when I found this secret door hidden behind the wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, убирался я наверху и вдруг нашёл тайную дверь. Спрятанную за обоями.

Maybe if we arrange them in a certain order, it plays a hologram or it opens a secret door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их расположить в нужном порядке, может, откроется потайная дверь!

I'll seal Sara's secret exit door first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я запечатаю тайную дверь Сары.

The night after that battle he was sentry at the door of a general who carried on a secret correspondence with the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь после сражения он состоял ординарцем при одном генерале, имевшем тайные сношения с неприятелем.

The knob of the secret door is on the left, said the secretary with an ironic smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь сказал с усмешкой: - Кнопка потайной двери с левой стороны, господин диктатор...

It means the hidden door to the secret room must be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, дверь в потайную комнату должна быть...

In that moment he became aware of my presence and quickly ran through a secret door behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он заметил меня и быстро убежал в секретную дверь за ним.

Once, sitting in her pillowed chair, she considered having a secret door built so that she would have an avenue of escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, сидя по своему обыкновению в кресле, обложенная подушками, Кейт подумала, не прорубить ли в пристройке потайную дверь, чтобы скрыться в случае чего.

I saw a couple broken burglar bars under the back door to Bean's secret cider cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил несколько хитрых замков на двери черного хода в секретный винный погреб Бина.

In some cases, a secret door to a burial chamber was hidden behind a statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях за статуей скрывалась потайная дверь в погребальную камеру.

Louis Nelson's fingerprints were found on the secret door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки пальцев Луи Нельсона были обнаружены на потайной двери.

It probably only looks empty. In Robo Infantry 2, you could find amo rooms that looked empty... but they would have a secret door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение только кажется пустым, в Роботах 3 вы можете найти 8 комнат, которые выглядят пустыми, но имеют потайную дверь!

These secret tunnels typically require a hidden opening or door, and may also involve other deceptive construction techniques, such as the construction of a false wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти секретные туннели обычно требуют скрытого отверстия или двери, а также могут включать другие обманчивые методы строительства, такие как строительство ложной стены.

Most scholars believe it is through the secret door behind St. Peter's Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых полагают, что в архивы ведет потайная дверь за троном Святого Петра.

your father kept it a secret, a back door in case anyone tried to imprison his family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец сохранил это в секрете, Запасной выход в случае, если кто-нибудь попытается упечь сюда его семью.

I mean, a secret hidden door that only one person has the key to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потайная дверь, и только один человек владеет ключом?

And this is where her secret exit door was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут была её тайная дверь для выхода.

A blazer-clad Secret Serviceman materialized outside the chopper and opened the door for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с вертолетом материализовался агент службы безопасности. Он открыл дверь и подал даме руку.

In this story, Peggy has uncovered the secret word used to open a magic door in a cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории Пегги раскрыла секретное слово, используемое для открытия волшебной двери в пещере.

Well, you see a secret trap door behind the Shadow's throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы находите потайную дверь за троном Тени.

Look for the copper tablet-box, Undo its bronze lock, Open the door to its secret, Lift out the lapis lazuli tablet and read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите медную шкатулку для таблеток, откройте ее бронзовый замок, откройте дверь в ее тайну, достаньте Ляпис-лазурную таблетку и прочитайте.

Back at the home lab, Elsu mistakenly enters through a secret door while Carter and Oliver are working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в домашнюю лабораторию, Элсу по ошибке входит через потайную дверь, пока Картер и Оливер работают.

I saw a couple broken burglar bars under the back door to Bean's secret cider cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил несколько хитрых замков на двери черного хода в секретный винный погреб Бина.

The opening scene was inspired by a tale by E. T. A. Hoffmann about a man who discovers a secret door in his bedroom that leads to an opera house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сцена была вдохновлена рассказом Э. Т. А. Гофмана о человеке, который обнаруживает потайную дверь в своей спальне, которая ведет в Оперный театр.

Secret door panels on either side of the fireplace led to the private quarters of the Bachelors' Wing where female guests and staff members were not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потайные двери по обе стороны камина вели в личные покои холостяцкого крыла, куда не допускались женщины-гости и прислуга.

He realised that, and when he had locked the door of his library, he opened the secret press into which he had thrust Basil Hallward's coat and bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, войдя к себе в библиотеку, Дориан запер дверь изнутри, затем открыл тайник в стене, куда спрятал пальто и саквояж Бэзила.

Alec, uh... told Theresa a secret when she was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алек, рассказал Терезе секрет, чтобы она стала

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

They have secret techniques based on the type of torture

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они владеют тайными методами в зависимости от типов пыток.

He got the squeak out of the kitchen door, then cleared the debris out of the gutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убрал скрип от кухонной двери, затем убрал мусор из водостока.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

Yet, he was still back in D.C. in time to see me hit my game-winning home run against the Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он вернулся в Вашингтон и успел заснять мой победный хоум-ран против Контрразведки.

And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности.

And it wasn't to revisit all the times I eluded your little coterie of door-kickers who pursued me with such fervor and zeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не для того, чтобы вспоминать, как я каждый раз ускользал от вашей кучки дуболомов, преследующих меня с таким рвением.

Your old recipes, secret offices, swastikas, Nazi caverns. It's all so banal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши приемчики, тайный кабинет, свастики, черные костюмы - все это так банально!

You're my naughty secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моя неприличная тайна.

What, because you've accidentally alluded to a secret committee, a war committee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вы случайно сослались на тайный комитет, военный комитет?

The moment that hinge pops, you wedge that door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент когда стержень лопнет вы фиксируете дверь открытой

Let me introduce you to our pitcher and secret weapon - Jake Slider Sisko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне представить вам нашего питчера и секретное оружие - Скользящий Джейк Сиско.

You were breaking through a padlocked door without a warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы взломали дверь и вошли внутрь без ордера.

With respect, sir, the order to keep Mr. Berenson's capture a secret is hobbling our efforts to find him, severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении, сэр, тайный приказ вызволять мистера Беренсона очень препятствует нашим усилиям найти его.

You have to duck fast Lilly. That's the secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо быстро увёртываться от снарядов, Лили, вот в чём секрет.

Now you are to understand, secondly, Mr. Pip, that the name of the person who is your liberal benefactor remains a profound secret, until the person chooses to reveal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, а во-вторых, вам следует знать, что имя вашего великодушного благодетеля останется в глубочайшей тайне до тех пор, пока он не пожелает назвать себя.

Fring had all these secret off shore accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фринга были все эти секретные оффшорные счета.

But even as Mr. Wilkes' honor cracks occasionally, so mine is cracking now and I reveal my secret passion and my-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже у мистера Уилкса порядочность иногда дает трещину, вот и моя треснула, и я открываю вам мою тайную страсть и мою...

So Captain Courageous is entrusting Mata Hari with another secret mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, отважный капитан поручает Мате Хари очередную секретную миссию.

Rarely in any time does an issue lay bare the secret heart of America itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко бывает, что одна проблема обнажает тайное нутро Америки как таковой.

A famous financier said that when someone knows a secret it isn't a secret anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный финансист как-то сказал, что когда тайну знают двое это уже не тайна.

Count, what am I bound to do, being in possession of this secret?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, граф, к чему меня обязывает знание этой тайны?

Among other things, the article assured me what I did not believe at the time, that the Secret of Flying, was discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, сообщалось - в то время я не поверил этому, - что тайна воздухоплавания раскрыта.

These are the secret account books found in Secretary Jung's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резиденции секретаря Чжуна были найдены тайные отчётные книги.

We need to hurry to get to the secret passage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо поторопиться, чтобы успеть!

Some secret code word your dad said to you in a dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайное кодовое слово, которое тебе во сне сказал отец?

I have unlocked... and discovered a secret to living in these bodies that we hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл... и обнаружил, секрет жизни в этих телах, которыми мы обладаем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «secret door». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «secret door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: secret, door , а также произношение и транскрипцию к «secret door». Также, к фразе «secret door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information