Shortly you will receive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shortly you will receive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в скором времени вы получите
Translate

- shortly [adverb]

adverb: вскоре, незадолго, коротко, быстро, вкратце, отрывисто, резко, сжато

  • reviewed shortly - рассмотрены в ближайшее время

  • shortly before 2000 - незадолго до 2000

  • will shortly do so - будет в ближайшее время сделать так

  • took place shortly after - произошло вскоре после того, как

  • shortly press - в ближайшее время пресс-

  • shortly receive - в ближайшее время получить

  • will be with you shortly - будет с Вами в ближайшее время

  • will be leaving shortly - будет выходить в ближайшее время

  • with you shortly - с Вами в ближайшее время

  • shortly after that - вскоре после этого

  • Синонимы к shortly: in a jiffy, directly, any time now, before long, in next to no time, at any moment, anon, in a little while, soon, in a minute

    Антонимы к shortly: slowly, for long

    Значение shortly: in a short time; soon.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • we will strengthen - мы будем укреплять

  • a pop-up window will appear - всплывающее окно появится

  • the seminar will run - семинар будет работать

  • this year will mark - в этом году будет отмечать

  • will be afraid - побоится

  • will i have to pay - мне придется платить

  • will be even worse - будет еще хуже

  • made at will - сделал по собственному желанию

  • will get extended - получите расширенный

  • will be summed up - будут подведены итоги

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- receive [verb]

verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным



In God's Providence, she was able to receive the special Jubilee grace of passing through the Holy Door shortly after its opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Божьему Промыслу она смогла получить особую юбилейную благодать, пройдя через Святую дверь вскоре после ее открытия.

Shortly thereafter, the school began to receive angry phone calls about the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких изданиях они переплетены вместе с различными другими произведениями, охватывающими несколько литературных жанров.

Shortly after this, Harrison filed another patent using the same methodology on telephone transmit and receive transducers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Харрисон подал еще один патент, используя ту же методику на телефонные приемо-передающие преобразователи.

It was then an annual custom for the Pope to receive a delegation from Rome's Jewish community shortly after the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время у папы был ежегодный обычай принимать делегацию от еврейской общины Рима вскоре после Нового года.

The police receive the signal and arrive shortly after to arrest Carlos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция получает сигнал и вскоре прибывает, чтобы арестовать Карлоса.

Shortly afterward, Jackson was invited to the White House to receive an award presented by American President Ronald Reagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Джексон был приглашен в Белый дом, чтобы получить награду, врученную американским президентом Рональдом Рейганом.

Shortly afterwards, Jez claims to Toni that he has a terminal illness in order to receive sexual action from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Джез заявляет Тони, что он смертельно болен, чтобы получить от нее сексуальное действие.

I have the pleasure of telling you that shortly I will receive a comission from Venezuela...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить тебе, что скоро я буду принимать венесуэльскую...

The argument is that although all human beings do not receive the grace that saves, they do receive God’s general grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент состоит в том, что хотя все человеческие существа не получают благодати, которая спасает, они получают общую благодать Бога.

Sexting is certainly risky, like anything that's fun, but as long as you're not sending an image to someone who doesn't want to receive it, there's no harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любые развлечения, секстинг — рискованное занятие, но пока вы не посылаете снимки кому-то, кто не хочет их получать, в этом нет вреда.

Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение.

Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ.

After that, you will receive a message with the unique money transfer confirmation code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Вы получите сообщение с уникальным кодом для подтверждения перевода денег.

The financial viability of Uzbekistan's banks is attested to by the stable ratings they receive from leading international rating agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая финансовая устойчивость банков Узбекистана подтверждается их стабильными рейтингами от ведущих международных рейтинговых агентств.

Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые отраслевые группы и регламентационные органы получают индивидуальные сообщения как по факсимильной связи, так и через электронную почту.

Shortly after assuming the chairmanship of the NTC in March, Abdel-Jalil announced that its members would not run for office in future elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии короткого времени после занятия поста председателя НПС в марте этого года Абдель-Джалиль объявил, что члены Совета не будут участвовать в предвыборной гонке на будущих выборах.

She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра.

To all intents you are a Christian still, and if there is a God in Heaven you will undoubtedly receive your reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу вы и до сих пор христианин, и, если бог есть на небе, вам за это воздастся.

Even if the dialysis had worked, the hospital won't transfuse your stem cells into Mr. Kirk unless and until we receive confirmation that you're a genetic match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы диализ сработал, госпиталь не перелил бы ваши стволовые клетки мистеру Кёрку, до тех пор, пока нет подтверждения, что вы генетически совместимы.

Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolation and succor of heaven in all my tribulations, necessities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди ко мне на помощь в час нужды, чтобы смогла я получить утешение и помощь небес во всех несчастьях моих, нуждах

You left the animal sanctuary shortly after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покинули приют для животных сразу после полуночи.

He is going to beg me to come to stay with them with the children, and I shall have to refuse; or to create a set that will receive Anna in Moscow....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он станет просить меня переехать к ним гостить с детьми, и я должна буду отказать ему; или о том, чтобы я в Москве составила круг для Анны...

We'll be touching down at Chicago's Midway very shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро мы приземлимся в Чикаго, в аэропорту Мидвэй.

You just receive the guests and there's nothing in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только встречать гостей, а это нетрудно.

I will consult the High Council and return shortly with a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий.

The younger Kostylkov did not often receive mail addressed to him, personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костыльков-младший не так уж часто получал письма на свое имя.

The Government, as they say, does not permit this vault to receive coffins so they leave the convent when they die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство, как они говорят, не разрешило, чтобы туда опускали гробы.

Please stand by to receive work order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста подождите, чтобы получить работу.

He didn't receive an honorable discharge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве он получил не почетную отставку?

If I were to receive such a poem, I would... take it as a message of refusal to accept such a fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получила такие стихи, я бы... восприняла это как письмо об отказе принять такую судьбу.

However, my tenderest feelings are about to receive a shock: such is my presentiment; stay now, to see whether it will be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, мои нежнейшие чувства получат удар. Таково мое предположение. Останьтесь и посмотрите, сбудется ли оно.

Lee left the room and shortly returned, carrying a small ebony box carved with twisting dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли вышел из комнаты и вскоре вернулся с маленькой шкатулкой из эбенового дерева, на которой были вырезаны изогнувшиеся драконы.

Shortly before her death, she had completed filming for Rang and Shatranj which were released posthumously several months later and achieved moderate success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до своей смерти она закончила съемки для Rang и Shatranj, которые были выпущены посмертно несколько месяцев спустя и достигли умеренного успеха.

Monthly job losses began slowing shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого ежемесячные потери рабочих мест стали замедляться.

The attacker must also be able to receive information from the victim to set up a connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник также должен иметь возможность получать информацию от жертвы, чтобы установить соединение.

Those α-MNs that do not receive sufficient neurotrophic factors will undergo apoptosis, a form of programmed cell death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те α-МНС, которые не получают достаточного количества нейротрофических факторов, претерпевают апоптоз, форму запрограммированной гибели клеток.

Students who actually received the tickets valued them ten times more than the students who did not receive them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые действительно получали билеты, ценили их в десять раз больше, чем студенты, которые их не получали.

SFOs receive additional training in areas such as building assault and specialist weapon usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СПС проходят дополнительную подготовку в таких областях, как штурм зданий и использование специализированного оружия.

Both Farrow and Allen contacted lawyers shortly after the photographs were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фэрроу, и Аллен связались с адвокатами вскоре после того, как фотографии были обнаружены.

By 1508 Gaillon's splendid new ranges and gardens, one of the first Renaissance structures in France, were fit to receive Louis XII and his queen, Anne de Bretagne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1508 году великолепные новые пастбища и сады Гайона, одно из первых сооружений эпохи Возрождения во Франции, были готовы принять Людовика XII и его королеву Анну бретонскую.

Schultz & Schultz notes that opposition to performance appraisals generally don't receive positive ratings from anyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schultz & Schultz отмечает, что возражения против оценки эффективности, как правило, не получают положительных оценок от кого-либо из участников.

Proletarians are wage-workers, while some refer to those who receive salaries as the salariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетарии-наемные рабочие, а тех, кто получает зарплату, некоторые называют салариатом.

Although his parents met Simpson at Buckingham Palace in 1935, they later refused to receive her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его родители познакомились с Симпсон в Букингемском дворце в 1935 году, позже они отказались принять ее.

This is fair in the sense that all users that experience congestion receive less bandwidth, but it can be frustrating for customers and a major problem for ISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо в том смысле, что все пользователи, испытывающие перегрузку, получают меньшую пропускную способность, но это может расстраивать клиентов и быть серьезной проблемой для провайдеров.

However, shortly afterwards, he was spotted again in his native hometown, Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре после этого его снова заметили в его родном городе Санкт-Петербурге.

However, he did receive support from his friend Theodor Heuss, and the French writer Romain Rolland, who visited Hesse in August 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он получил поддержку от своего друга Теодора Хойса и французского писателя Ромена Роллана, который посетил Гессен в августе 1915 года.

Hutchinson storms off to gather his things, declaring that he does not expect to receive a bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатчинсон бросается собирать свои вещи, заявляя, что не ожидает получить счет.

Shortly after, methamphetamine was synthesized from ephedrine in 1893 by Japanese chemist Nagai Nagayoshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого метамфетамин был синтезирован из эфедрина в 1893 году японским химиком Нагаи Нагаеси.

Shortly afterwards, the Cuban government authorised the deployment of an armoured brigade and several air defence units—about 3,000 personnel—to Cuito Cuanavale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого кубинское правительство санкционировало развертывание в Куито—Куанавале бронетанковой бригады и нескольких подразделений противовоздушной обороны численностью около 3000 человек.

Shortly the number of women attending colleges increased, and the shirtwaist became popular among the average college girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре число женщин, посещающих колледжи, увеличилось,и блузка стала популярной среди обычных студенток.

A corrupt practices law and a workmen's compensation statute that Wilson supported won passage shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого был принят закон о коррупции и закон о вознаграждении рабочих, который поддержал Уилсон.

Alternatively it may have come across the Sinai Peninsula into Asia, from shortly after 50,000 yrs BP, resulting in the bulk of the human populations of Eurasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы он мог проникнуть через Синайский полуостров в Азию вскоре после 50 000 лет н. э., что привело к появлению основной массы человеческого населения Евразии.

Shortly after, Edward is conscripted into the army and sent to fight in the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Эдварда призывают в армию и отправляют воевать на Корейскую войну.

Rasputin returned to Pokrovskoye shortly after their first meeting and did not return to St. Petersburg until July 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распутин вернулся в Покровское вскоре после их первой встречи и не возвращался в Петербург до июля 1906 года.

The marriage ended in divorce shortly before he became a Prisoner of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак закончился разводом незадолго до того, как он стал военнопленным.

The novel was published in 1839 by Samuel Coleman, who would also publish Voices of the Night, though he went bankrupt shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был опубликован в 1839 году Сэмюэлем Коулманом, который также опубликовал голоса ночи, хотя вскоре после этого обанкротился.

She died shortly afterwards in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого она скончалась в больнице.

Following a brief respite in mid-January, cold temperatures swung back into the eastern U.S. shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кратковременной передышки в середине января холодные температуры вскоре вернулись в восточные штаты США.

Due to a normal atmospheric refraction, sunrise occurs shortly before the Sun crosses above the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нормальной атмосферной рефракции восход солнца происходит незадолго до того, как Солнце пересекает горизонт.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shortly you will receive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shortly you will receive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shortly, you, will, receive , а также произношение и транскрипцию к «shortly you will receive». Также, к фразе «shortly you will receive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information