Silk and cashmere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Silk and cashmere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шелк и кашемир
Translate

- silk [noun]

noun: шелк, шелковая нить, королевский адвокат

adjective: шелковый

  • loaded silk yarn - утяжеленный шелк

  • silk kerchief - шелковая косынка

  • silk boxers - шелковые трусы

  • cotton, wool, silk, linen - хлопок, шерсть, шелк, лен

  • silk golden - шелк золотой

  • of silk - шелка

  • silk protein - белка шелка

  • get silk - получить шелк

  • silk products - шелковые изделия

  • silk soft - шелк мягкий

  • Синонимы к silk: wire, fans

    Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough

    Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- cashmere

кашемир



Shawls were made of soft cashmere or silk or even muslin for summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе имя - это энергия души, и она раскрывает истину о вашей внутренней душе и самых глубоких частях вас самих.

Commercially valuable carbon polymers of animal origin include wool, cashmere and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески ценные углеродные полимеры животного происхождения включают шерсть, кашемир и шелк.

Ah, vive l'amour! But let it be in silk and cashmere, surrounded with the luxury which so marvelously embellishes it; for is it not perhaps itself a luxury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, да здравствует любовь в шелках и кашемире, окруженная чудесами роскоши, которые потому так чудесно украшают ее, что и сама она, может быть, роскошь!

So the core architects and vendors of the Silk Road were sought out using encryption keys to verify their identities and preserving their anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, разработчики и продавцы Silk Road, должны были запрашивать специальный ключ для подтверждения их личности и сохранения их анонимности.

Who paid for the silk on your back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто оплачивает шелк, что вы носите?

The aperture is covered with an operculum and decorated with small pebbles, or sand grains fastened by silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверстие закрывается оперкулом и украшается мелкой галькой или песчинками, скрепленными шелком.

This silk is supposed to tell us also that they have quite a bit of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шёлк должен показать нам, что у них довольно много денег.

I was dressed in a pair of navy blue dress slacks, an emerald green silk blouse, and a navy suit jacket that matched the pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оделась в темно-синие слаксы, изумрудно-зеленую кофточку и темно-синий жакет под цвет штанов.

Jade was dressed in a dark green silk gown with embroidered cap sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Джейд было темно-зеленое платье из шелка с расшитыми пышными рукавами.

He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок.

Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью.

She tried amethyst ear-rings and changed to topaz; she stockinged her legs in brown silk, and her feet were shod in brown slippers with red enamel buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тон платью были и коричневые шелковые чулки и коричневые туфельки с красными эмалевыми пуговками. Серьги Эйлин сперва надела аметистовые, потом заменила их топазовыми.

On my Silk Road, chasing riches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моём Шелковом пути, гонятся за богачами.

The ground was green silk, with a dove embroidered on it in white, carrying in its beak the typical olive-branch, wrought in gold thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поле из зеленой шелковой материи был вышит белый голубок с неизменной оливковой веткой в носике, вышитой золотом.

Not quite refreshed, it is true, but in full possession of his faculties, he threw the handkerchief on to the carpet, sat up amongst the silk pillows, and glanced round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, правда, свежий, но вполне владеющий мыслями и волей, он бросил платок на ковер, сел посреди шелковых подушек и оглянулся.

They started from the reception-room to the stairs, Butler preceding and as the contractor mounted, Aileen came out from the dining-room in a frou-frou of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пошли к лестнице, Батлер впереди, Каупервуд - следом за ним; когда старый подрядчик стал подниматься наверх, из столовой, шурша шелковым платьем, вышла Эйлин.

This I have seen, the man in command of the post said and handed back the piece of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие я уже видел, - сказал начальник поста и вернул Андресу кусочек шелка.

He had exchanged his shirt of mail for an under tunic of dark purple silk, garnished with furs, over which flowed his long robe of spotless white, in ample folds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снял кольчугу и вместо нее надел тунику из темно-красной шелковой материи, опушенную мехом, а поверх нее - длинный белоснежный плащ, ниспадавший крупными складками.

You've never seen a woman's leg in a silk stocking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ясно, что вы никогда не видели женщину в прозрачных чулках.

Her neck is uncovered, and her hair in bands, and her back-comb in place; she's got on a puce silk, and white stockings, and coloured shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шея у нее открыта, - продолжала вторая, -волосы причесаны с напуском на виски и уши, а на затылке гребень... платье шелковое, коричневато-красное, и туфли в тон, а чулки белые.

Albert was impatient to see how he looked in his new dress-a jacket and breeches of blue velvet, silk stockings with clocks, shoes with buckles, and a silk waistcoat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберу не терпелось посмотреть, идет ли ему его новый костюм; он состоял из куртки и штанов голубого бархата, чулок со стрелками, башмаков с пряжками и шелкового жилета.

Silk pajamas I wore on my wedding night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме.

At five oclock she saw Miss Reba emerge, in the black silk and flowered hat, and go down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пять часов Темпл увидела, что мисс Реба вышла из дома в черном шелковом платье, в шляпке с цветами и пошла по улице.

His hands were symmetrically placed on the green silk quilt, the palms downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки его были симметрично выложены на зеленом шелковом одеяле ладонями вниз.

It wasn't long ago. Five years. And the white silk was for a wedding gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было давно, пять лет назад, а белый шелк был свадебным платьем.

Behind them was their mother, an enormously fat woman in a brown silk dress, and their father, a dapper little man, whom I knew by sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади - огромная мамаша, в коричневом шелковом платье, и папаша - маленький, худенький человечек, которого я знал по виду.

India and its religions took the shape of the idol with his peaked cap of fantastic form, with little bells, clad in silk and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия с ее религиями оживала в буддийском идоле, одетом в золото и шелк, с остроконечным головным убором, состоявшим из ромбов и украшенным колокольчиками.

He noted her costume of brown silk and velvet-how well it seemed to suggest her cat-like grace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бросился в глаза туалет Беренис -коричневый шелковый костюм, отделанный бархатом. Как он подчеркивает ее мягкую кошачью грацию!

Only I knew that as my arm rested there across her shoulders longer than the act of adjusting the silk required she did not draw away, nor did she speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только знал, что когда моя рука задержалась на ее плече дольше, чем это было нужно, чтобы накинуть покрывало, Дея Торис не отодвинулась от меня и ничего не сказала.

Frony wore a dress of bright blue silk and a flowered hat. She was a thin woman, with a flat, pleasant face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Фрони - худощавой, с плоским приятным лицом - была украшенная цветами шляпа и ярко-голубое шелковое платье.

I won't spare any money in order to set up swell furnishings; and you will have rooms with silk furniture and with genuine, beautiful rugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пожалею никаких денег, чтобы завести шикарную обстановку, и у вас будут комнаты с шелковой мебелью и с настоящими прекрасными коврами.

The flaps of their woven silk jackets blew in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы их чесучовых пиджаков раздувались.

'Well, I've got a fine silk dress, but it's at Cardiff with the other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно красивое, шелковое. Но оно в Кардиффе, и остальные вещи тоже.

A woman's leg in a silk stocking can be quite alluring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно.

We women have but one silk dress for evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нашей сестры только и есть одно шелковое платье, чтобы надевать по вечерам.

The larvae use tiny hooks at the ends of their abdomens to hold on to the substrate, using silk holdfasts and threads to move or hold their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки используют крошечные крючки на концах своих брюшек, чтобы удержаться на субстрате, используя шелковые фиксаторы и нити для перемещения или удержания своего места.

In 1829, her family moved to Manchester, where her father had a silk mill and which city figured in the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году ее семья переехала в Манчестер, где у ее отца была шелковая фабрика и где город участвовал в промышленной революции.

He was given funding to order India silk and cotton cording he had proposed for their construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил финансирование для заказа индийского шелка и хлопчатобумажного шнура, который он предложил для их строительства.

Its chief industries were the manufacture of silk, gold and silver thread, and lac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее основными отраслями промышленности были производство шелка, золотых и серебряных нитей и лак.

Although the term generally refers to Lyonnais silk workers, silk workers in the nearby commune of l'Arbresle are also called canuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот термин обычно относится к Лионским шелкопрядам, шелкопрядов в соседней коммуне Л'Арбре также называют канутами.

In 1973, a similar catalogue by Gan De and Shi Shen was uncovered within the Mawangdui Silk Texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году аналогичный каталог Гань Дэ и Ши Шэня был обнаружен в рамках шелковых текстов Мавангдуй.

This era saw a Greco-Roman culture prevail with the introduction of Roman law, Roman architecture, aqueducts, sewers, many agricultural items and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту эпоху греко-римская культура возобладала с введением римского права, римской архитектуры, акведуков, канализации, многих сельскохозяйственных предметов и шелка.

As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк.

Provided with water from a British company and gas from a French one, silk exports to Europe came to dominate the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченный водой от британской компании и газом от французской, экспорт шелка в Европу стал доминировать в местной экономике.

The Federals gathered it in, and with it the last silk dress in the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы собрали его, а вместе с ним и последнее шелковое платье Конфедерации.

The cremaster, a hooked bristle-like structure on the pupa, attaches to this silk pad by a series of lateral movements of the pupa’s posterior abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремастер, крючковатая щетинообразная структура на куколке, прикрепляется к этой шелковой подушечке серией боковых движений задней части брюшка куколки.

Mohair is a silk-like fabric or yarn made from the hair of the Angora goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохер-это шелкоподобная ткань или пряжа, изготовленная из шерсти ангорской козы.

The tree is a host of the African silk moth, Anaphe venata, whose caterpillars feed on the leaves and spin cocoons which are then used to make silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево является хозяином африканской шелковой моли, Anaphe venata, гусеницы которой питаются листьями и прядут коконы, которые затем используются для изготовления шелка.

For the most part, ties made from grenadine silk are solid in color with the visual interest being the unique weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части галстуки из гренадинского шелка однотонны по цвету, а визуальный интерес представляет уникальное плетение.

This phenomenon, resurgent today, can be traced back to the Silk Road, Phoenicia, and the Greek city-states, through the Hanseatic League and other alliances of cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен, возрождающийся сегодня, можно проследить до Великого Шелкового пути, Финикии и греческих городов-государств, через Ганзейскую лигу и другие союзы городов.

It drapes well and can simulate a variety of textures such as suede, leather, and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо драпируется и может имитировать различные текстуры, такие как замша, кожа и шелк.

This is a list of the silk, cotton and other textile mills in Cheshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список шелковых, хлопчатобумажных и других текстильных фабрик в Чешире, Англия.

Spinnerets are flexible, tube-like structures from which the spider exudes its silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блесны-это гибкие трубчатые структуры, из которых паук выделяет свой шелк.

The section is set in the sparsely populated lands along the Silk Road between China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок расположен в малонаселенных землях вдоль Великого Шелкового пути между Китаем и Индией.

This allows the unspun silk to flow through the duct as a liquid but maintain a molecular order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нераскрученному шелку течь по каналу в виде жидкости, но поддерживать молекулярный порядок.

This trade imbalance arose because Chinese imports of opium exceeded exports of tea and silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот торговый дисбаланс возник из-за того, что китайский импорт опиума превысил экспорт чая и шелка.

They also worked in silk and cotton manufacturing as well as other handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также работали в шелковом и хлопчатобумажном производстве, а также в других ремеслах.

Expensive courtesans wore gaudy garments of see-through silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие куртизанки носили яркие одежды из прозрачного шелка.

He signed with Silk Music later the year, where he released a couple of EPs and remixes through the multiples division for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он подписал контракт с Silk Music, где в течение двух лет выпустил пару EPs и ремиксов через подразделение multiples.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «silk and cashmere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «silk and cashmere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: silk, and, cashmere , а также произношение и транскрипцию к «silk and cashmere». Также, к фразе «silk and cashmere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information