Stood no chance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться
i'm stood - Я встал
have stood the test of time - выдержали испытание временем
he stood - он стоял
stood up in front of - встал перед
can be stood on - может стоять на
stood up against - встал против
have stood out - выдались
stood right - стоял прямо
stood ready to further - готова к дальнейшему
stood beside her - стоял рядом с ней
Синонимы к stood: be on one’s feet, be vertical, be erect, be upright, get/rise to one’s feet, pick oneself up, rise, get up, find one’s feet, straighten up
Антонимы к stood: go, resist, withstand, walk, fall, break, fell, break down
Значение stood: have or maintain an upright position, supported by one’s feet.
particle: не, нет
adjective: никакой
noun: отказ, отрицание, голосующие против
adverb: нисколько не
of no fixed address - без фиксированного адреса
mean no harm - не хотеть обидеть
no uncertainty - неопределенность нет
no harvest - нет урожая
is by no means - отнюдь не
no longer an issue - больше не проблема
have no conception of - не имеют ни малейшего представления
showed no change - не показали никаких изменений
was no more - был не более
no additional action - никаких дополнительных действий
Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah
Антонимы к no: yes, some, all
Значение no: a negative answer or decision, as in voting.
noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье
adjective: случайный
verb: рискнуть, случаться
chance to amend - шанс изменить
a chance that - вероятность того, что
received the chance - получил шанс
rule out chance - исключает возможность
chance to practice - шанс на практике
chance with - шанс с
on the chance that - на вероятность того, что
chance to meet him - шанс встретиться с ним
chance that you - шанс, что вы
at every chance - при каждом удобном случае
Синонимы к chance: unintended, accidental, unintentional, inadvertent, unplanned, serendipitous, fluky, adventitious, fortuitous, coincidental
Антонимы к chance: aim, purpose, design, designed, foreseeable, understood, plan, scheme, certainty, surety
Значение chance: fortuitous; accidental.
Now I stood a chance of saving a few men. |
Теперь у меня появился шанс спасти от гибели немало раненых. |
Well, look, ribera arrested anybody else Who stood a chance of taking him down. |
Послушайте, Рибера арестовал всех, у кого были шансы его сместить. |
Longoria just stood behind the bag looking bored and kicking the dirt for several seconds before he got his chance. |
Лонгория просто стоял за сумкой со скучающим видом и пинал землю в течение нескольких секунд, прежде чем он получил свой шанс. |
There is no reason why she would have stood mildly by when given the chance to rule the country for her child. |
Нет никаких причин, по которым она могла бы спокойно стоять в стороне, получив возможность управлять страной для своего ребенка. |
When one woman asked Kadyrov about whether or not a woman stood a chance for a high-ranking position in Chechnya, he responded by saying “the woman is a housewife.” |
Когда одна журналистка спросила Кадырова, есть ли у женщины возможность занять в Чечне высокий пост, тот ответил: «Женщина — это домохозяйка». |
And he stood quite a respectable chance of getting away with it. |
И при этом у него были очень неплохие шансы остаться безнаказанным. |
Obviously he had to pay for that, but he tightened up security, so we needed someone on the inside and a local like me wouldn't have stood a chance, so I got a job as a Russian. |
Естественно, он должен был за это заплатить, но он усилил систему безопасности, поэтому нам понадобился свой человек внутри. Местный вроде меня шансов не имел, вот я и нанялся как русский. |
You came out swinging but never stood a chance against a Hollywood heavyweight. |
Вы хоть и выстояли, но у вас не было шансов против голливудских тяжеловесов. |
But ever know a Loonie to refuse to bet when he stood a big fat chance of one in seven? |
Но знаешь ли ты хоть одного лунаря, который отказался бы поставить на такой роскошный шанс один к семи?! |
This agreement meant that in 60 constituencies only one of these parties, the one considered to have the best chance of winning, stood. |
Это соглашение означало, что в 60 избирательных округах действовала только одна из этих партий, считавшаяся наиболее вероятной для победы. |
Marius and Jean Valjean would have stood a chance of extricating themselves singly. |
Мариусу и Жану Вальжану удалось бы выбраться только поодиночке. |
Anyone watching him, as his schoolmates did from the shore, barely making out a tiny speck moving slowly across the water, would've thought he stood no chance. |
Любой, кто его видел, как и одноклассники на берегу, которые едва могли различить крошечную точку, медленно пересекавшую воду, мог бы подумать, что у него нет шансов. |
А я уж было подумал, что и мне выпал шанс. |
|
Once someone slapped that on, Renny never stood a chance of getting out. |
Когда кто-то защёлкнул его, у Ренни не оставалось шанса выбраться. |
You'd have stood a much better chance of getting it, for if there's one virtue I value in women it's frankness. |
У вас было бы куда больше шансов добиться своего, ибо если я что и ценю в женщинах, так это прямоту. |
See if Colin Campbell stood any chance of lifting that preservation order on the beach bar. |
Посмотрим, был ли у Колина Кэмпбелла хоть шанс на снятие запрета на бар - по указу об охране побережья. |
Bill White, meanwhile, claims the reason for the swap was because they thought Cantrell stood a better chance running against the GIs. |
Билл Уайт, между тем, утверждает, что причиной обмена было то, что они думали, что у Кантрелла было больше шансов бежать против ГИС. |
Because I was that girl, who never stood a chance of going to the formal. |
Потому что я была той самой девушкой, у которой никогда не было шанса пойти на бал. |
In my opinion there was no chance for growth and success as things stood and I said so to Guidon. |
По моему мнению, при нынешнем положении дел шансов на рост и успех не было, и я сказал об этом Гвидону. |
You never really stood a chance of exposing me as Gossip Girl, and I'm not really interested in being your sister all of a sudden. |
У тебя никогда бы не получилось доказать, что я и есть Сплетница, и я не очень заинтересована в том, чтобы ни с того ни с сего стать твоей сестрой. |
He went up to the buffet, and there, as though by chance, stood close by the young man in the tunic, who was so unceremoniously called Mitroshka. |
Он пошел к буфету и там, как бы нечаянно, вдруг очутился вместе с тем парнем в поддевке, которого так бесцеремонно звали Митрошкой. |
Did you actually believe or were you truly naive enough to think that children stood a chance against us? |
Ты действительно веришь или ты, и правда, такой наивный, что думаешь что у детей был шанс устоять против нас? |
Тогда бы я скорее умер, а? |
|
If I hadn't crippled the Machine from the start, it might have stood a chance against Samaritan. |
Если бы я не искалечил Машину изначально, возможно у нее были бы шансы выстоять против Самаритянина. |
The King knew that he had to take Paris if he stood any chance of ruling all of France. |
Король знал, что должен взять Париж, если у него есть хоть малейший шанс править всей Францией. |
He had come to know that he stood but little chance of obtaining her consent: for she had taken but slight pains to conceal her indifference to his suit. |
Скоро он понял, что ему вряд ли удастся получить ее согласие, потому что она в ответ на его ухаживания даже не пыталась скрывать свое равнодушие. |
Lavender, looking relieved, stood up, took an enormous teapot from the shelf, and put it down on the table in front of Professor Trelawney. |
Лаванда с облегчением встала, сняла невероятных размеров чайник с полки и поставила его на стол перед преподавательницей. |
He stood next to Rubashov at the window, with his arm round Rubashov's shoulders; his voice was nearly tender. |
Он стоял у окна рядом с Рубашовым, дружески положив ему руку на плечо. |
A few paces from her a huge black cauldron stood steaming over a roaring fire. |
В нескольких шагах от Илэйн над ревущим костром кипел огромный черный котел. |
What Lord Seawood saw was a long feathered arrow that stood still quivering in the timber of the summer-house, immediately above Lord Eden's head. |
Длинная оперенная стрела вонзилась в дерево беседки и трепетала над головой премьера. |
Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate. |
В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями. |
If I had any chance, I wanted to find her before the villains eliminated the next link in their chain of vulnerability. |
Поэтому ее нужно найти до того, как неведомые преступники устранят очередное уязвимое звено в цепи. |
A few paces behind it stood another door, which dissolved in much the same manner. |
В нескольких шагах от нее находилась вторая дверь, рассеявшаяся точно так же. |
You stood in front of me, waiting perhaps, as if unable to take another step forward or turn back. |
Вы стояли передо мной, быть может, в ожидании, - как будто не в силах ни сделать шаг вперед, ни вернуться назад. |
He stood thinking for a while and then wanted to know what I had done ('out there' he says, tossing his head down-stream) to be hazed about so. |
С минуту он размышлял, а потом пожелал узнать, что такое я сделал (там, - сказал он, кивнув головой в сторону реки), чтобы так отощать. |
She stood looking at him for an instant, then felt at the zipper of her overalls. |
Она смотрела на него несколько мгновений, потом взялась за молнию. |
But Roses and Catkin never believed no rumors, and stood by me. |
Лишь Роуз и Кэткин никогда не верили этим слухам и поддерживали меня. |
At her son's wedding, to Camilla, at Windsor Castle, and she made this very funny speech, she stood on the table. |
На свадьбе ее сына с Камиллой в Виндзорском замке, и она произнесла очень смешную речь, она стояла на столе |
Doxology stood patiently in the stall, head down, his milky eyes staring at the straw under his feet. |
Акафист понуро дожидался в стойле, опустив голову, уставя мутно-млечный взгляд в солому под копытами. |
Through the scattered tourists, the white marble ellipse of Bernini's West Ponente stood out against the gray granite cubes that made up the rest of the piazza. |
Белый мраморный эллипс Бернини, известный как West Ponente, выделялся на фоне серого гранита площади, несмотря на то что его то и дело заслоняли фигуры туристов. |
God has decreed that the assassin shall not escape; but that he will be overtaken, captured, and brought back before that same tribunal, where he so late stood a too willing witness! |
Преступнику не суждено скрыться, его догонят и приведут на суд в тень того самого дерева, под которым он еще недавно с таким рвением давал показания. |
Andrii felt in his heart a noble timidity, and stood motionless before her. |
И ощутил Андрий в своей душе благоговейную боязнь и стал неподвижен перед нею. |
I can't tell you how many times he stood outside my home or my work, shouting insults through his bullhorn. |
Не могу и сосчитать, сколько раз он стоял и выкрикивал оскорбления через мегафон у моего дома и работы. |
In front of a table with papers stood a chap in a turban on a little platform. |
За столиком, заваленным бумагами, на небольшом возвышении стоял человек в тюрбане. |
He turned towards the footmen who stood like stuffed dummies near the doors. |
Он обернулся к лакеям, стоявшим, как чучела в паноптикуме, в отдалении у дверей. |
I could hear the sea from where I stood, sullen and slow, as it broke in the coves below the woods. |
Отсюда мне было слышно море, медленный, приглушенный, зловещий рокот волн, разбивающихся в бухтах за лесом. |
I have a feeling that whoever walks through that... is like they end up in the middle of a roulette wheel, and they will just end up somewhere by chance. |
Я подозреваю, что все, кто проходит через него, попадают в некую рулетку. И мы оказываемся там, куда покажет рулетка. |
Mars stood still as the majestic vessels of the Martians drew around and hesitated over him. |
Казалось, весь Марс замер, когда величественные суда марсиан, окружив Сэма, вздыбились над ним. |
Ведь ещё совсем недавно он был неуверенным мальчишкой? |
|
The guests stood about, self-consciously informal, working at being brilliant. |
Г ости стояли повсюду, изо всех сил стараясь держаться неофициально и чем-нибудь блеснуть. |
She did not know how matters stood with him, for they did not dare write to Tara about Tony's midnight visit. |
Она понятия не имела, как обстоят у Эшли дела, ибо не смела написать в Тару о полуночном появлении Тони. |
Поразителен фактор случайности в жизни. |
|
Stepan Trofimovitch stood a moment reflecting, looked at me as though he did not see me, took up his hat and stick and walked quietly out of the room. |
Степан Трофимович постоял с минуту в раздумье, как-то не глядя посмотрел на меня, взял свою шляпу, палку и тихо пошел из комнаты. |
And if you get a chance, will you sneak a peek in Gertrude's book bag? |
И если будет возможность, загляни в портфель Гертруды? |
Встал и потребовал объяснений, и ведь никто же его не выставил? |
|
Stood up and told them I thought they ought to cut back on their advertising. |
Я встал и сказал всем, что нужно урезать расходы на рекламу. |
When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out. |
Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку. |
We gathered mushrooms and talked, and whenever she asked me a question she stood in front of me to see my face. |
Мы подбирали грибы и говорили, и когда она спрашивала о чем-нибудь, то заходила вперед, чтобы видеть мое лицо. |
Why do you wanna sound off alarm bells before Gus and I have had a chance to investigate this murder? |
Почему ты поднимаешь тревогу до того как у нас с Гасом будет шанс раскрыть убийство? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stood no chance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stood no chance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stood, no, chance , а также произношение и транскрипцию к «stood no chance». Также, к фразе «stood no chance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.