Sweep and search operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sweep and search operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оперативно-поисковые мероприятия
Translate

- sweep [noun]

verb: подметать, мести, сметать, нестись, тралить, изгибаться, выметать, простреливать, касаться, обуять

noun: размах, взмах, охват, трубочист, изгиб, движение, подметание, чистка, выметание, течение

  • sweep along - пробираться вдоль

  • sweep off - отметать

  • long sweep elbow - плавно закругленное колено

  • cash sweep event - случай переноса наличных

  • sweep from power - отстранять от власти

  • sweep out the room - подметать в комнате

  • sweep to power - приводить к власти

  • acoustical sweep - акустический трал

  • anti picket boat sweep - противокатерный поиск

  • epic sweep - эпический размах

  • Синонимы к sweep: gesture, stroke, wave, movement, hunt, exploration, probe, search, extent, tract

    Антонимы к sweep: flounder, struggle

    Значение sweep: a long, swift, curving movement.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



In operations, a dolphin awaits a cue from its handler before starting to search a specific area using its natural echolocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операций Дельфин ждет сигнала от своего обработчика, прежде чем начать поиск определенной области, используя свою естественную эхолокацию.

Interdisciplinary research combines components of two or more disciplines in the search or creation of new knowledge, operations, or artistic expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междисциплинарные исследования объединяют компоненты двух или более дисциплин в поиске или создании новых знаний, операций или художественных выражений.

The central location of the Rotunda in the city made an immediate search and rescue operation possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное расположение Ротонды в городе сделало возможной немедленную поисково-спасательную операцию.

Simó Orts was hired by the U.S. Air Force to assist in the search operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симо Ортс был нанят Военно-Воздушными Силами США для оказания помощи в поисковой операции.

Search operations were conducted at a near-continuous pace by this date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени поисковые операции велись почти непрерывным темпом.

Two NH90 NFHs for the navy were delivered, the final two were delivered by early 2015 to replace their Westland Sea King helicopters for Search and Rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были поставлены два NH90 NFHs для Военно-морского флота, последние два были поставлены к началу 2015 года, чтобы заменить их вертолеты Westland Sea King для поисково-спасательных операций.

Yet in this case, some of the bodies were to have been found during the search operations in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов.

Minister of Transportation Budi Karya Sumadi stated that the search and rescue operation would be extended to ten days if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр транспорта буди Карья Сумади заявил, что в случае необходимости поисково-спасательная операция будет продлена до десяти дней.

The operation was meant to be a 'search and kill' operation to prevent Maoist movement from gaining strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция должна была стать операцией поиск и убийство, чтобы помешать маоистскому движению набирать силу.

Operation Search and Destroy targeted organizations and individuals providing information to the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по поиску и уничтожению целевых организаций и физических лиц, предоставляющих информацию Службе внутренних доходов.

After weeks of search, the Soviets were unable to locate their sunken boat, and Soviet Pacific Fleet operations gradually returned to a normal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких недель поисков советские корабли не смогли обнаружить свою затонувшую лодку, и операции советского Тихоокеанского флота постепенно вернулись к нормальному уровню.

You are to search the manikin, and take away its purse; if a single bell stirs during the operation, you will be hung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обшаришь это чучело и вытащишь у него из кармана кошелек; если в это время звякнет хоть один колокольчик, ты будешь повешен.

When search operations ended in March 2015, only 106 bodies had been recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поисковые работы закончились в марте 2015 года, было обнаружено только 106 тел.

In 1968, Boy Scouts, Rovers, and Scouters joined in the search-and-rescue operations for victims of the Ruby Tower collapse in August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году Бойскауты, Роверы и скауты присоединились к поисково-спасательным операциям для жертв обрушения рубиновой башни в августе.

The White House accused the Soviet Union of obstructing search and rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом обвинил Советский Союз в препятствовании поисково-спасательным работам.

On 14 January, Indonesian Vice President Jusuf Kalla stated that Pertamina should join the search and rescue operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января вице-президент Индонезии Юсуф Калла заявил, что Пертамина должна присоединиться к поисково-спасательной операции.

They had been told to bring a chopper with a rescue winch, so he anticipated a search-and-retrieve operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было приказано взять спасательное оборудование, поэтому он и ожидал увидеть какую-нибудь поисково-эвакуационную группу.

It can carry loads of up to 18 tonnes and can be engaged in search and rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может перевозить грузы весом до 18 тонн и может быть задействован в поисково-спасательных операциях.

Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества.

Sutton scales back a nationwide search for the van, and instead mounts a comprehensive surveillance operation on Bellfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саттон сворачивает общенациональные поиски фургона и вместо этого проводит комплексную операцию по наблюдению за Белфилдом.

Officials from the National Search and Rescue Agency stated that the rescue operation would be conducted for seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Национального поисково-спасательного агентства заявили, что спасательная операция будет проводиться в течение семи дней.

A massive ground operation is currently underway as search teams focus their efforts on an area of Southern Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент проводится массивная наземная операция, команда поиска сосредоточила свои усилия на территории Южного Мэриленда.

A number of United States Navy ships, deployed in the Mediterranean Sea at the time of the sinking, participated in the search and rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисково-спасательных операциях приняли участие несколько кораблей ВМС США, развернутых в Средиземном море в момент затопления.

When the storm lets up, We will initiate a full-scale search-and-rescue operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда буря утихнет, мы организуем полномасштабную поисково-спасательную операцию.

The primary role of the TTH version is the transport of 20 troops or more than 2,500 kg of cargo, heliborne operations and search & rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная роль ТТХ-это транспортировка 20 военнослужащих или более 2500 кг грузов, вертолетные операции и поисково-спасательные работы.

At sunset on October 7, the Coast Guard announced the cessation of search operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закате 7 октября береговая охрана объявила о прекращении поисковых работ.

These will be used for surveillance, anti-submarine warfare, electronic intelligence gathering and search and rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут использоваться для наблюдения, противолодочной борьбы, сбора радиоэлектронной разведки и поисково-спасательных операций.

Later she worked on operations in which officers blended in with local communities in France to search out Nazi collaborators and stay-behind agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она работала над операциями, в которых офицеры смешивались с местными общинами во Франции, чтобы найти нацистских коллаборационистов и агентов, скрывающихся за границей.

Using drones for crop dusting, pollution monitoring, or most search-and-rescue operations is unlikely to raise serious concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование беспилотных летательных аппаратов для опыления растений, мониторинга загрязнения окружающей среды или большинства поисково-спасательных операций, вряд ли вызывают серьезную озабоченность.

Lack of equipment and navigation further hampered the search operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие оборудования и навигации еще больше затрудняло поисковую операцию.

After a systematic search for survivors, Captain Homer N. Wallin was ordered to lead a formal salvage operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После систематического поиска выживших капитану Гомеру Н. Уоллину было приказано возглавить официальную спасательную операцию.

Search and rescue operations quickly became an international effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисково-спасательные операции быстро превратились в международные усилия.

United States research vessel EV Nautilus arrived three days later at the crash site to join the search and rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское исследовательское судно EV Nautilus прибыло на место крушения через три дня, чтобы присоединиться к поисково-спасательным работам.

The interpretation of statistics on the disproportionate number of Black people subjected to stop-and-search operations was not straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкование статистических данных о непропорционально большом количество чернокожих, подвергаемых процедурам задержания и обыска, является довольно сложной задачей.

Additionally, Coast Guard and Navy vessels sometimes operate together in search and rescue operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, суда береговой охраны и Военно-Морского Флота иногда действуют совместно в рамках поисково-спасательных операций.

These were firearm search, seizure and destruction operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этих операций было обнаружение, изъятие и уничтожение стрелкового оружия.

Ongoing search and rescue operations were under the guidance of the Civil Aviation Authority of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие поисково-спасательные операции проводились под руководством Управления гражданской авиации Индонезии.

In the operation, the Mexican Navy surrounded the premises and entered the restaurant in search of their target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции мексиканский флот окружил помещение и вошел в ресторан в поисках своей цели.

As part of rescue operations, police and army divers have been sent to the wreckage to search for the scores of people still missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках спасательных операций полиция и армейские водолазы были направлены к месту крушения, чтобы найти десятки людей, все еще пропавших без вести.

The search and rescue operation was called off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисково-спасательная операция была отменена.

The helicopter can be fitted with emergency floats, rescue hoist, search light, load hook and specialist equipment for other operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет может быть оснащен аварийными поплавками, спасательным подъемником, прожектором, грузовым крюком и специальным оборудованием для других эксплуатационных нужд.

Higher levels of risk may be acceptable in special circumstances, such as military or search and rescue operations when there is a chance of recovering a survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни риска могут быть приемлемы в особых обстоятельствах, таких как военные или поисково-спасательные операции, когда есть шанс вернуть выжившего.

Officials stated that 350 personnel were deployed to assist the search and rescue operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица заявили, что для оказания помощи в проведении поисково-спасательной операции было задействовано 350 человек личного состава.

DeWitt also sought approval to conduct search and seizure operations aimed at preventing alien Japanese from making radio transmissions to Japanese ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девитт также запросил разрешение на проведение операций по поиску и захвату, направленных на предотвращение передачи радиосигналов японским кораблям иностранцами.

A live Reddit feed that was constantly updating the details of the search and recovery efforts, leaked details of the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живой канал Reddit, который постоянно обновлял детали поисковых и восстановительных работ, слил детали операции.

This can include services, such as bomb disposal, search and rescue, and hazardous material operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда могут входить такие услуги, как обезвреживание бомб, поисково-спасательные работы и операции с опасными материалами.

After an unsuccessful search on Mar. 11th and the car accident killing informant Martha ...the operational record of Lazlo was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пoсле безрезультатного обыска 11.03 и гибели агента Марта в автокатастрофе разработка по делу Ласло была прекращена.

On 11 October, the Indonesian Government decided to stop the search and rescue operation in Petobo, Balaroa and Jono Oge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября индонезийское правительство приняло решение прекратить поисково-спасательную операцию в Петобо, Балароа и Джоно Оге.

As of February 2007, the number of IDF search-and-arrest operations in the West Bank had increased by 58 per cent over the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 года число проводимых ИДФ операций по поиску и аресту на Западном берегу по сравнению с предыдущем месяцем увеличилось на 58 процентов.

As no more bodies were recovered from the sea, the search and rescue operation was stopped by officials on 20 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из моря больше не было извлечено ни одного тела, поисково-спасательная операция была остановлена официальными лицами 20 января.

You can also then search by Category, or scroll to the bottom of the page and Search results from your other Office applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно выполнить поиск по категории или прокрутить страницу вниз до раздела Результаты из других приложений Office.

Mr. Agos' fourth amendment rights against illegal search and seizure are being egregiously violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права мистера Агоса, предусмотренные четвёртой поправкой, против нелегального обыска и конфискации, были явно нарушены.

I'll supervise the operation, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я буду следить за операцией.

We will search Lord Melville's pockets... and we will find his transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поищем в карманах Лорда Мелвила... и мы найдем его слабые места.

The mobile design consists of a tabular design that highlights search features in boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный дизайн состоит из табличного дизайна, который выделяет функции поиска в полях.

While traveling to Kingsbury in search of a wizard, the two stumble upon a cat and her kitten, whom the soldier names Midnight and Whippersnapper, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия в Кингсбери в поисках волшебника они натыкаются на кошку и ее котенка, которых солдат называет Миднайт и Уипперснаппер соответственно.

From beginning to end, a DA operation must be most carefully planned, executed, and above all, reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От начала до конца операция DA должна быть тщательно спланирована, выполнена и, прежде всего, доложена.

Hardware random number generators should be constantly monitored for proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные генераторы случайных чисел должны постоянно контролироваться для правильной работы.

It gives weight to something that, due to hardware imperfections, is no worse than just about any other signal processing operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придает вес тому, что из-за аппаратных несовершенств не хуже, чем любая другая операция обработки сигналов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sweep and search operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sweep and search operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sweep, and, search, operation , а также произношение и транскрипцию к «sweep and search operation». Также, к фразе «sweep and search operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information