Throughout london - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throughout london - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение лондона
Translate

- throughout

на протяжении

- london [noun]

noun: Лондон

  • down and out in paris and london - фунты лиха в Париже и Лондоне

  • london home - лондонский дом

  • london at the end - Лондон в конце

  • london style - лондон стиль

  • i come to london - я пришел в лондон

  • in the heart of london - в центре Лондона

  • leaving london - оставляя лондон

  • london court of international arbitration - Лондонский суд международного арбитража

  • all over london - по всему Лондону

  • issued in london - издал в Лондоне

  • Синонимы к london: greater london, British capital, capital of the United Kingdom, jack london, John Griffith Chaney

    Значение london: the capital of the United Kingdom, in southeastern England on the Thames River; population 7,619,800 (est. 2008). London, called Londinium, was settled as a river port and trading center shortly after the Roman invasion of ad 43 and has been a flourishing center since the Middle Ages. It is divided administratively into the City of London, which is the country’s financial center, and 32 boroughs.



Throughout 1919 and 1920 Nash lived in Buckinghamshire and in London where he made theatre designs for a play by J. M. Barrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1919 и 1920 годов Нэш жил в Бакингемшире и Лондоне, где он делал театральные эскизы для пьесы Дж.М. Барри.

Clough lived in London throughout her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю свою карьеру Клаф прожила в Лондоне.

The production moved to the Museum of Comedy in Bloomsbury, London from September 2014 and continues to tour extensively throughout the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка переехала в музей комедии в Блумсбери, Лондон, с сентября 2014 года и продолжает активно гастролировать по всей Великобритании.

Headquartered in London, England, WPP has approximately 130,000 employees throughout its portfolio of businesses across more than 100 countries, as of 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира WPP находится в Лондоне, Англия, и по состоянию на 2018 год насчитывает около 130 000 сотрудников в более чем 100 странах мира.

It arrived in London in 1832, and every four or five years another epidemic would take 10,000, 20,000 people in London and throughout the U.K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в Лондоне в 1832, и каждые четыре-пять лет была эпидемия, уносящая 10-20 тысяч жизней в Лондоне и вообще в Великобритании.

BA CityFlyer, a wholly owned subsidiary, offers flights from its base at London City Airport to 23 destinations throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BA CityFlyer, полностью принадлежащая дочерняя компания, предлагает полеты со своей базы в аэропорту Лондон-Сити по 23 направлениям по всей Европе.

Throughout his career, Shakespeare divided his time between London and Stratford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры Шекспир делил свое время между Лондоном и Стратфордом.

Before the final version was published, it was circulated in London society by Walpole, who ensured that it would be a popular topic of discussion throughout 1750.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем окончательный вариант был опубликован, он был распространен в лондонском обществе Уолполом, который гарантировал, что он будет популярной темой для обсуждения в течение всего 1750 года.

Film London is one of nine regional screen agencies throughout the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Film London - одно из девяти региональных киноагентств по всему Соединенному Королевству.

She performed 95 concerts throughout Europe, North and South America and ended the tour in October 2009 at the O2 Academy Islington in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала 95 концертов по всей Европе, Северной и Южной Америке и завершила тур в октябре 2009 года в O2 Academy Islington в Лондоне.

Bike-sharing programs are beginning to boom throughout the world and are modeled in leading cities such as Paris, Amsterdam and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы обмена велосипедами начинают бурно развиваться по всему миру и моделируются в ведущих городах, таких как Париж, Амстердам и Лондон.

Sisters Uncut originated in London but has regional groups throughout the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры Uncut возникли в Лондоне, но имеют региональные группы по всей Великобритании.

As grime became more popular in the UK throughout the mid-2000s, it spread out of London to other major British cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку грязь стала более популярной в Великобритании в середине 2000-х годов, она распространилась из Лондона в другие крупные британские города.

In London, the War Office, hoping to foment unrest throughout the Ottoman Arab territories, encouraged Murray's plan to advance to El Arish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне Военное министерство, надеясь разжечь волнения на всей Османской арабской территории, поощряло план Мюррея по продвижению к Эль-Аришу.

The character is named after an estate agency based in Islington, with branches throughout North London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж назван в честь агентства недвижимости, базирующегося в Ислингтоне, с филиалами по всему Северному Лондону.

I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли.

Many designs were created for the Liberty department store in London, which popularized the style throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проекты были созданы для универмага Liberty в Лондоне, который популяризировал этот стиль по всей Европе.

Fear and chaos have spread throughout the globe, as in London... where the 30th Olympic Games have just been suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх и хаос захлестнули весь земной шар. В Лондоне только что отменено проведение 30 олимпийских игр.

'Rakweed now spreading throughout London.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раквид уже распространился по всему Лондону.

News of the attack made front pages throughout the world, including The Times of London, The New York Times, and the Montreal Gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость о нападении попала на первые полосы газет всего мира, включая лондонскую Таймс, Нью-Йорк Таймс и Монреаль Газетт.

The airport has non-stop service to over 100 destinations throughout the United States, Canada, and Mexico, as well as to Amsterdam, London and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт обеспечивает беспосадочное обслуживание более чем 100 пунктов назначения по всей территории США, Канады и Мексики, а также Амстердама, Лондона и Парижа.

She drove an ambulance throughout the London Blitz in 1940 and 1941, and was reportedly excellent at navigating London streets during blackouts and fog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она водила машину скорой помощи во время лондонского Блица в 1940 и 1941 годах и, по слухам, превосходно ориентировалась на лондонских улицах во время затмений и тумана.

After writing in different forms throughout the 1880s, the early 1890s saw him become one of the most popular playwrights in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После написания в различных формах на протяжении 1880-х годов, в начале 1890-х годов он стал одним из самых популярных драматургов в Лондоне.

Baker struggled with heroin addiction throughout his life, having begun using the drug in the 1960s while a jazz drummer in London clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер боролся с героиновой зависимостью на протяжении всей своей жизни, начав употреблять наркотик в 1960-х годах, будучи джазовым барабанщиком в лондонских клубах.

She was a major maternal figure throughout London's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была главной материнской фигурой в жизни Лондона.

Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев.

I'm staying in London just now with a friend, and have to get back there this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гощу у приятельницы в Лондоне и до ночи должна вернуться.

Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора.

They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

The applicants are now seeking special leave to appeal to the Privy Council in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время заявители добиваются получения специального разрешения на обжалование такого решения в Тайном совете в Лондоне.

And so are the hard-won freedoms that women throughout America enjoy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как и выстраданные свободы, которыми обладают американские женщины сегодня.

But in London of the 21st century, the watchword is vigilance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Лондоне 21 века, девизом является слово - бдительность.

My master means to take a post-chaise from London, and sends word that we may expect him in the course of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барин приедет на почтовых из - Лондона и прислал извещение, чтобы ждали его сегодня.

No wonder it's all round London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что весь Лондон судачит.

You have spread a blessedness throughout the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы распространили благословение по всему миру.

Teddy was his batman throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди был его денщиком во время войны.

Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений.

Throughout the entire history of the community, women were accorded positions of leadership in all areas of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории общины женщины занимали руководящие посты во всех областях работы.

Throughout the 1970s, '80s, and '90s, Rooty was the face of A&W, both the bottled drinks and the restaurant chain, on television and print advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1970-х, 80-х и 90-х годов Рути был лицом A&W, как бутилированных напитков, так и сети ресторанов, на телевидении и в печатной рекламе.

Because of this, they were pursued relentlessly by the press throughout 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого их неустанно преследовала пресса на протяжении всего 1987 года.

The first documented shoplifting started to take place in 16th century London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые задокументированные кражи в магазинах начались в Лондоне 16-го века.

In tropical areas, seasonal variation was less evident and the disease was present throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропических районах сезонные колебания были менее заметны, и болезнь присутствовала в течение всего года.

Once widely spoken throughout the area, Missouri French is now nearly extinct, with only a few elderly speakers able to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то широко распространенный в этом районе французский язык Миссури почти вымер, и лишь немногие пожилые люди могут им пользоваться.

In C++, a base class intended to be common throughout the hierarchy is denoted as virtual with the virtual keyword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В C++ базовый класс, предназначенный для общего использования во всей иерархии, обозначается как виртуальный с помощью ключевого слова virtual.

Such atrocities throughout the war caused many millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие зверства на протяжении всей войны привели к гибели многих миллионов людей.

Irish social, or céili /ˈkeɪli/ dances vary widely throughout Ireland and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские социальные, или céili /kekeɪli /танцы широко варьируются по всей Ирландии и остальному миру.

From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира.

These are both in the National Gallery, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба находятся в Национальной галерее, Лондон.

The school lasts approximately three months with four classes running throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа длится примерно три месяца с четырьмя классами в течение всего года.

Throughout the war, some Canadians who feared conscription left for the United States or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей войны некоторые канадцы, опасавшиеся призыва в армию, уезжали в Соединенные Штаты или еще куда-нибудь.

Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов.

The Emperor Justinian I, in consultation with the Patriarch of Constantinople, ordered a period of fasting and prayer throughout the entire Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юстиниан I, посоветовавшись с Константинопольским Патриархом, приказал установить период поста и молитвы по всей империи.

Throughout the night, Barbara gains stress and shock in reaction to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всей ночи Барбара испытывает стресс и шок в ответ на ситуацию.

Though this instability would frequently affect her social life, she was able to continue her literary productivity with few interruptions throughout her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта нестабильность часто влияла на ее социальную жизнь, она была в состоянии продолжать свою литературную продуктивность с небольшими перерывами в течение всей своей жизни.

Throughout the 1930s she was very social and made many friends with other aviators internationally, as she described in her autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1930-х годов она была очень общительной и завела много друзей с другими авиаторами на международном уровне, как она описала в своей автобиографии.

Throughout his official career he had devoted his leisure to study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей служебной карьеры он посвящал свободное время учебе.

Several protocol suites are designed to provide access to a wide variety of content services distributed throughout a content network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько наборов протоколов предназначены для обеспечения доступа к широкому спектру служб контента, распределенных по сети контента.

This literary motif is common throughout the world, notably in the Muslim literature of South Asia, such as Urdu ghazals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот литературный мотив распространен во всем мире, особенно в мусульманской литературе Южной Азии, например в Газелях урду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout london». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout london» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, london , а также произношение и транскрипцию к «throughout london». Также, к фразе «throughout london» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information