Thwart attempts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: расстраивать, разрушать, помешать исполнению, мешать исполнению
adjective: упрямый, поперечный, косой, несговорчивый
noun: банка на гребной шлюпке, банка
lower thwart - нижняя банка
sailing thwart - продольная мачтовая банка
stroke thwart - банка загребного
thwart knee - кница под банкой
thwart marks - следы от прокладок на пиломатериалах, уложенных в штабель
thwart motion - поперечное движение
thwart crime - воспрепятствовать совершению преступления
may thwart - может помешать
would thwart - будет мешать
thwart the will - срывать волю
Синонимы к thwart: scotch, scuttle, stymie, stop, obstruct, defeat, derail, hinder, put the kibosh on, impede
Антонимы к thwart: advance, cultivate, encourage, forward, foster, further, nurture, promote
Значение thwart: a structural crosspiece sometimes forming a seat for a rower in a boat.
noun: попытка, покушение, опыт, проба
verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку
attempts to address - пытается обратиться
authorization attempts - попытки авторизации
your attempts - ваши попытки
various attempts - различные попытки
authentication attempts - попыток аутентификации
following attempts - следующие попытки
attempts fail - После нескольких неудачных попыток
attempts to achieve - Попытки достичь
attempts to acquire - пытается получить
attempts to seek - Попытки искать
Синонимы к attempts: trial, essay, assay, try, shot, bid, venture, go, crack, stab
Антонимы к attempts: certainties, successes
Значение attempts: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.
He and the station owner barricade themselves in the station and thwart several attempts by the authorities to take the station off the air. |
Он и владелец станции забаррикадировались на станции и сорвали несколько попыток властей снять станцию с эфира. |
Tybalt, as an antagonist, opposes Romeo and attempts to thwart the relationship. |
Тибальт, как антагонист, противостоит Ромео и пытается помешать их отношениям. |
In return, the target company helps thwart takeover attempts, by. |
В свою очередь, целевая компания помогает предотвратить попытки поглощения, путем. |
As a response, liberals began demanding proper safeguards to thwart majorities in their attempts at suppressing the rights of minorities. |
В ответ либералы начали требовать надлежащих гарантий, чтобы помешать большинству в их попытках подавить права меньшинств. |
Broadway and Goliath each thwart Dracon's attempts to extort money, helping gather evidence on his crimes and get him arrested. |
Бродвей и Голиаф препятствуют попыткам Драконена вымогать деньги, помогая собрать доказательства его преступлений и арестовать его. |
Turns out she and Ben have managed to thwart Lady LeMarchal's attempts to rattle our collective cages. |
Оказывается им с Беном удалось помешать попыткам Леди ЛеМаршал разозлить нас и выставить дураками |
You see, despite all your doubts, all you attempts to thwart me, I've reclaimed our true home. |
Ты понимаешь, что несмотря на твои сомнения, все твои попытки препятствовать мне, я переделал в наш настоящий дом. |
Quorum-busting and attempts to thwart it are also a common feature during the annual motion debate related to the 1989 Tiananmen massacre moved by pro-democracy Members. |
Нарушение кворума и попытки сорвать его также являются общей чертой во время ежегодных дебатов по движению, связанных с резней на площади Тяньаньмэнь 1989 года, инициированной сторонниками демократии. |
The United Nations must firmly and strongly discourage attempts by groups adopting violent means to thwart people's participation in electoral processes. |
Организация Объединенных Наций должна твердо и решительно пресекать попытки срыва участия людей в таких процессах, предпринимаемые группировками, использующими насильственные методы борьбы. |
All right, so there's attempts on both the husband's lives within a 24-hour period, and both the wives have rock-solid alibis. |
Получается, у нас покушения на жизни их мужчин в течение последних 24 часов, а у обеих жён непоколебимые алиби? |
Though Assassins failed in both attempts, Hulagu marched his army to their stronghold of Alamut, which he captured. |
Хотя обе попытки убийц не увенчались успехом, Хулагу повел свою армию к их крепости Аламут, которую он захватил. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
The Law attempts to create a balance between the values of sanctity of life, quality of life and respect for a person's autonomous will. |
В этом законе предпринята попытка создать равновесие между священным характером права на жизнь, качеством жизни и уважением независимо выраженной воли человека. |
They consequently oppose attempts to undermine this system, including attempts to legalize drugs. |
Последовательно выступают против попыток, направленных на подрыв этой системы, включая легализацию наркотиков. |
Despite multiple constraints, the Government is resisting and repelling multiple attempts to overthrow it and seize power illegally by force. |
Несмотря на многочисленные сдерживающие факторы, правительство дает отпор множественным попыткам его свержения и незаконного захвата власти силой. |
All of my attempts to regain control of this place have been with an eye towards protecting you. |
Все мои попытки вернуть контроль над этим местом были ради защиты тебя. |
American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale. |
Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев. |
As of 2012, there are attempts to use flash memory as the main computer memory, DRAM. |
Начиная с 2012 года, предпринимаются попытки использовать флэш-память в качестве основной памяти компьютера, DRAM. |
Curt Lockridge attempts to reason with the creature, saying that it will probably survive the explosion but those in the complex will not. |
Курт Локридж пытается урезонить существо, говоря, что оно, вероятно, переживет взрыв, но те, кто находится в комплексе, этого не сделают. |
When he attempts to kill her, Katherine jumps in her father's way and is fatally wounded. |
Когда он пытается убить ее, Кэтрин бросается на отца и получает смертельное ранение. |
Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description. |
Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка. |
A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes. |
Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами. |
After two failed attempts in 1990 and 1991, Warner Bros. |
После двух неудачных попыток в 1990 и 1991 годах Warner Bros. |
Most attempts are made during May, before the summer monsoon season. |
Большинство попыток предпринимается в мае, перед летним муссонным сезоном. |
On this view, attempts at self-sufficiency led to inefficiency and to the neglect of export opportunities in industries where there was a comparative advantage. |
С этой точки зрения попытки самообеспечения привели к неэффективности и пренебрежению экспортными возможностями в отраслях, где имелись сравнительные преимущества. |
Most of the attempts to lower or prove the complexity of FFT algorithms have focused on the ordinary complex-data case, because it is the simplest. |
Большинство попыток понизить или доказать сложность алгоритмов БПФ были сосредоточены на обычном случае сложных данных, потому что он является самым простым. |
However, he soon abandoned these attempts and reverted to a silent format with synchronized sound effects and sparse dialogue. |
Однако вскоре он оставил эти попытки и вернулся к Тихому формату с синхронизированными звуковыми эффектами и редкими диалогами. |
Their second and third attempts were successful. |
Их вторая и третья попытки были успешными. |
Defensive counterintelligence is thwarting efforts by hostile intelligence services to penetrate the service. |
Оборонительная контрразведка препятствует попыткам враждебных разведывательных служб проникнуть в эту службу. |
GALZ has been the target of infiltration by government spies and extortion attempts by both strangers and casual acquaintances. |
ГАЛЬЦ был объектом проникновения правительственных шпионов и попыток вымогательства как со стороны незнакомцев, так и случайных знакомых. |
Once activated, Leap then attempts to spread itself via the user's iChat Bonjour buddy list. |
После активации, Leap затем пытается распространить себя через список друзей пользователя iChat Bonjour. |
Она включает в себя попытки дискредитации веры и народа. |
|
Tião had suffered harassment by human visitors, including attempts to stick ice cream sticks down her blowhole. |
Тиао подвергалась преследованиям со стороны посетителей-людей, включая попытки засунуть палочки от мороженого в ее дыхало. |
The first attempts to heal creep damage in steels were focused on the dynamic precipitation of either Cu or BN at the creep-cavity surface. |
Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д. |
Prior to an NFL team moving to Baltimore, there had been several attempts at a professional football team prior to the 1950s. |
До того, как команда НФЛ переехала в Балтимор, было несколько попыток создать профессиональную футбольную команду до 1950-х годов. |
They promoted government intervention in attempts to promote the health of future citizens. |
Они поощряли вмешательство правительства в попытки укрепить здоровье будущих граждан. |
The weather impeded his attempts to shoot up airfields at Orléans and Bourges, so he proceeded to the aerodrome at Châteaudun. |
Погода препятствовала его попыткам обстрелять аэродромы в Орлеане и Бурже, поэтому он отправился на аэродром в Шатодене. |
The Front Palace crisis of 1874 stalled attempts at further reforms. |
Фронтовой Дворцовый кризис 1874 года застопорил попытки дальнейших реформ. |
Edd and Eddy cannot talk Ed out of it, but they make several attempts to catch the bus and get to the jawbreaker factory. |
Эдд и Эдди не могут отговорить Эда от этого, но они делают несколько попыток поймать автобус и добраться до фабрики jawbreaker. |
Attempts to cite sources and the assistance of a mediator have been unable to resolve the problem. |
Попытки ссылаться на источники и помощь посредника не смогли решить эту проблему. |
Walt thwarts the theft with his M1 Garand rifle and subsequently develops a relationship with the boy and his family. |
Уолт пресекает кражу с помощью своей винтовки M1 Garand и впоследствии развивает отношения с мальчиком и его семьей. |
Aliasing matters when one attempts to reconstruct the original waveform from its samples. |
Сглаживание имеет значение, когда кто-то пытается восстановить исходную форму сигнала из ее образцов. |
Then, France would possess enough soldiers to thwart the eventual flood of immigrants from Asia. |
Тогда у Франции будет достаточно солдат, чтобы помешать возможному потоку иммигрантов из Азии. |
Purging refers to the attempts to get rid of the food consumed. |
Очищение относится к попыткам избавиться от потребляемой пищи. |
Resistance to attempts to move the subject, who then does the opposite of what is asked. |
Сопротивление попыткам переместить субъекта, который затем делает противоположное тому, о чем его просят. |
This government captures Jagit and attempts to interrogate him using their global computer network. |
Это правительство захватывает Джагита и пытается допросить его, используя свою глобальную компьютерную сеть. |
Liam senses that the CVI of his mother, long-serving Protector Siobhan Beckett, has malfunctioned and attempts to locate her. |
Лиам чувствует, что CVI его матери, давней защитницы Шивон Беккет, вышла из строя и пытается найти ее. |
Initially, they frighten Mina, but she eventually succumbs to their chanting and attempts to seduce Van Helsing. |
Поначалу они пугают мину, но в конце концов она поддается их пению и пытается соблазнить Ван Хельсинга. |
Most cameras also have an automatic white balance function that attempts to determine the color of the light and correct accordingly. |
Большинство камер также имеют функцию автоматического баланса белого, которая пытается определить цвет света и соответственно исправить его. |
The reported reasons for self-harm differ from the reasons for suicide attempts. |
Заявленные причины самоповреждения отличаются от причин попыток самоубийства. |
The TCI is based on a psychobiological model that attempts to explain the underlying causes of individual differences in personality traits. |
ТИЦ основан на психобиологической модели, которая пытается объяснить глубинные причины индивидуальных различий в чертах личности. |
Thus, if actions arise so that the self attempts self-explanation, confusion may well occur within linguistic mental pathways and processes. |
Таким образом, если действия возникают таким образом, что я пытается объяснить себя, то путаница вполне может возникнуть в лингвистических ментальных путях и процессах. |
The attempt was thwarted by the French artillery. |
Эта попытка была сорвана французской артиллерией. |
There were no any further large scale attempts to raise the presumed fortunes hidden in Merida's wreck. |
Больше никаких крупномасштабных попыток поднять предполагаемые состояния, спрятанные в развалинах Мериды, не предпринималось. |
Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats. |
ЧАО-Ан часто ошибочно принимает попытки Джайлза общаться за личные угрозы. |
Другие попытки побега были пресечены полицией. |
|
His grandson Mohammad Shah, who succeeded him in 1834, fell under the Russian influence and made two unsuccessful attempts to capture Herat. |
Его внук Мухаммед-Шах, сменивший его в 1834 году, попал под российское влияние и предпринял две неудачные попытки захватить Герат. |
Vincennes had made ten attempts to contact the aircraft both on military and on civilian frequencies, but had received no response. |
Винсенн предпринял десять попыток связаться с самолетом как на военных, так и на гражданских частотах, но ответа не получил. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thwart attempts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thwart attempts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thwart, attempts , а также произношение и транскрипцию к «thwart attempts». Также, к фразе «thwart attempts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
