Tour of the ship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tour of the ship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тур судна
Translate

- tour [noun]

noun: тур, путешествие, турне, экскурсия, гастроли, поездка, прогулка, вояж, объезд, круг

verb: гастролировать, совершать путешествие, совершать объезд, совершать обход

adjective: гастрольный

  • guided tour - экскурсия

  • group tour - групповой тур

  • tour of the exhibition - экскурсия по выставке

  • bicycle tour - велосипедный тур

  • tour by boat - тур на лодке

  • in the end of the tour - в конце тура

  • on a tour of - на экскурсию

  • we were on tour - мы были в туре

  • world poker tour - мир покера тур

  • personal tour guide - личный гид

  • Синонимы к tour: safari to/through, peregrination to/through, excursion to/through, trip to/through, jaunt to/through, expedition to/through, trek to/through, journey to/through, outing to/through, inspection

    Антонимы к tour: stagnation, catch the bus, anchor, be at home, be loud and noisy, bee line, behave wildly, carouse, cause a disturbance, day trip

    Значение tour: a journey for pleasure in which several different places are visited.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- ship [noun]

noun: корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка

verb: перевозить груз, грузить товары, производить посадку, садиться на корабль, нанимать, поступать матросом, ставить, вставлять в уключины, зачерпнуть воду

  • cargo ship - грузовое судно

  • patrol ship - сторожевой корабль

  • radar picket ship - корабль радиолокационного дозора

  • escort maintenance ship - плавучая мастерская по обслуживанию эскортных кораблей

  • plan to ship - план корабля

  • deck of ship - палуба корабля

  • ship configuration - конфигурация корабля

  • release of the ship - релиз корабля

  • ship design and equipment - проектирование и оборудование судов

  • to ship goods - на поставку товаров

  • Синонимы к ship: vessel, boat, craft, forward, mail, courier, dispatch, express, post, send

    Антонимы к ship: unload, offload

    Значение ship: a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.



The ship welcomed home Queen Elizabeth II and her husband four days later as they returned from their tour of the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приветствовал королеву Елизавету II и ее мужа четыре дня спустя, когда они вернулись из путешествия по Содружеству.

In his first year Barbachano Peon reportedly was only able to convince seven passengers to leave the ship and join him on a tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свой первый год Барбачано Пеон, как сообщается, смог убедить только семерых пассажиров покинуть корабль и присоединиться к нему в туре.

They jumped ship further up the coast, and they are on their own little tour home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покинули судно выше по побережью, отправились в турне по родным местам.

A library pass for a tour of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поход в библиотеку для тура по кораблю.

Scheduled to ship out next week for a second tour to the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначен на корабль, отплывающий на следующей неделе во второй тур -на Ближний Восток.

Two weeks later, they began their honeymoon by taking ship to Australia for Grace's 1873–74 tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя они начали свой медовый месяц с того, что отправились на корабле в Австралию в турне Грейс 1873-74.

He boarded the ship, took refreshments in the elegantly decorated lounge then commenced his tour of inspection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся на борт корабля, принял прохладительные напитки в элегантно оформленной гостиной и приступил к осмотру корабля.

Before the next riding tour starts a snappy triple fanfare for my friends Fiete Brinkmann, ship's cook - and Jens Peersen - able-bodied seaman of the Padua!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед следующим заездом - тройной туш для моиx друзей, Фите Бринкмана, кока, и Йенса Tерзена, матроса с Падуа !

Afterwards these were invited to tour the ship, but only Admiral Ingenohl and his officers accepted, and were given a demonstration of the main guns operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого их пригласили на экскурсию по кораблю, но только Адмирал Ингеноль и его офицеры приняли приглашение и показали, как работают главные орудия.

In 1929 he went on his final tour for the League on the ship Stella Polaris, holding speeches from Bergen to Hammerfest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году он отправился в свой последний тур по Лиге на корабле Stella Polaris, проводя выступления от Бергена до Хаммерфеста.

In 1924, he joined the USSR's head of government, Alexei Rykov on a ship tour of the Volga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году он присоединился к главе правительства СССР Алексею Рыкову во время корабельной экскурсии по Волге.

The band supported Emarosa on their CD Release Tour alongside PVRIS and Sink the Ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа поддерживала Emarosa в их туре по выпуску компакт-дисков вместе с PVRIS и Sink the Ship.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

Any deployment outside the ship always involves a risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое нахождение людей вне корабля всегда сопряжено с риском.

And such a ship must be built on another world after much study and experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой корабль надо строить в другом мире после долгого изучения и экспериментов.

The ship transporting these artefacts to America sank off the coast of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А корабль, перевозивший эти артефакты в Америку, через пол года затонул у побережья Нью-Джерси.

Then they were climbing down into the ship's dark interior, following the narrow passageway to the cramped galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом они уже спускались в полутемный коридор корабля, который вел на тесный камбуз.

They were in the saloon of a sinking ship, looking up at him through the darkening water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели в салоне тонущего корабля и смотрели на Уинстона сквозь темную воду.

This ship takes off very slowly. It's a little awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль немного медленно взлетает, так неудобно.

Sonar's picked up a surface ship on a steady bearing, closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики уловили сигнал надводного корабля, на постоянном пеленге, близко.

Their transport ship was inbound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл их транспортный корабль.

We'll need to procure a few items off-ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо раздобыть кое-что вне корабля.

It was not the stranded ship that was sinister, nor the crying gulls, nor the thin black funnel pointing to the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не севший на мель корабль предвещал беду, и не плачущие чайки, и не тонкая черная пароходная труба, обращенная к берегу, нет.

Well, thank you for giving us a guided tour around the Freudian nightmare of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, спасибо, что провел нам экскурсию через фрейдистский кошмар в твоей голове.

the black ship would have sent the pulse around the world, reshaping its crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный корабль должен посылать сигналы по всему миру, изменяя его кору

Uh-Uh-Uh, we-we'll, uh, return to the ship with the Indians... and get some crewmen who are younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся с индейцами к кораблю и пополним ряды участников нашего похода людьми... помоложе.

Here's the ship's navel, this doubloon here, and they are all on fire to unscrew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот пуп корабля, вот этот самый дублон, и все они горят нетерпением отвинтить его.

His was the lean ship, and his the seven other lean ships that had made the foray, fled the rapine, and won through the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему принадлежал узкогрудый корабль и семь других узкогрудых кораблей, проделавших набег, увозивших награбленное и победивших бурю.

A crew of three cannot maintain a ship of this size without an android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда из трёх человек не сможет обслуживать корабль такого размера без Андроида.

I must have circled the Americas 10 times during my tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего путешествия я обошёл Америку раз 10.

This ship has no offensive capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корабль не имеет наступательного потенциала.

An outbreak on tour would create terrible buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рой жуков во время тура вызвал бы страшную шумиху.

Well, maybe there's a way to keep him on the tour and inspire his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может есть способ оставить его на туре и воодушевить на поддержку.

Then maybe a ship'll notice the smoke and come and rescue us and take us home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда корабль заметит дым, подойдет сюда и нас спасет и возьмет нас домой.

How can old man be the only survivor on a ship that must've been crewed by able-bodied men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может старик оказаться единственным спасшимся на корабле, в экипаже которого мужчины в расцвете сил?

Did the hostages mention anything about a cloaked ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уорф, пленники упоминали что-нибудь относительно замаскированного корабля?

And now Georges de La Tour's The Fortune Teller?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь Гадалку Жоржа де Латура?

The S.I.U. is port of call, from the figurehead on the ship-shaped bar, to the faces of men you have shipped with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПМ — настоящее пристанище для моряков, от резной фигуры на баре в форме корабля до лиц людей, с которыми ты плавал.

No, Mrs de Winter, it's not the ship that's brought me here. Indirectly of course she's the cause of my coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, миссис де Уинтер, меня сюда привело не это. Разве только косвенно.

Instead, it has a small nuclear power plant quarantined from the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому на борту есть небольшой ядерный генератор, изолированный от остальной части корабля.

But one ship would do it, in ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все это сделает один корабль за десять минут.

Yeah, I earned a couple million on the tour last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то.Получил пару миллионов за прошлогодний тур.

Everyone's jumping ship to follow Coach Walsh to his new team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они внезапно бросают работу и уходят к тренеру Уолшу в его новую команду.

Next guided tour leaving in 30 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая экскурсия начнется через 30 секунд.

Your father, my love, is an excellent man and generous to a fault, but his idea of an allowance doesn't go very far on the tour of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец, любовь моя, превосходный и щедрый человек, но его денежное пособие не позволяет долго путешествовать по Европе.

Fidel, Dwayne, get everyone together - the tour group, staff, the base camp, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидель, Дуэйн, соберите всех - выездную группу, пожалуй, персонал основного лагеря.

But one thing is sure: if there is too much of a hitch here, we'll make a tour of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно могу сказать наверняка - если здесь все это затянется надолго, мы с тобой не будем выжидать, а отправимся путешествовать.

Also in 1968, after playing before 80,000 at the first annual Newport Pop Festival in September, Canned Heat left for their first European tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1968 году, после выступления перед 80,000 на первом ежегодном Ньюпортском поп-фестивале в сентябре, консервы Heat отправились в свое первое европейское турне.

The Return to Love tour launched in June 2000, to a capacity audience in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур возвращение к любви стартовал в июне 2000 года для широкой аудитории в Филадельфии.

The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии.

Waite was one of the backing vocalists who travelled with Savage Garden during the Future of Earthly Delites tour for the first, self-titled Savage Garden album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйт был одним из бэк-вокалистов, которые путешествовали с Savage Garden во время тура Future of Earthly Delites для первого одноименного альбома Savage Garden.

Usually when you finish a tour you have a general idea of a song or two you can start working on, but we got back and were like 'geez, what are we going to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, когда вы заканчиваете тур, у вас есть общее представление о песне или двух, над которыми вы можете начать работать, но мы вернулись и сказали: Боже, что мы будем делать?

On 7 June, Muse announced a European Arena tour, the first leg of The 2nd Law Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня Muse объявила о проведении европейского тура Arena tour, первого этапа 2-го тура Law Tour.

Because of XTC's failure to tour, the likelihood of ever repaying Virgin dwindled further and further away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неудачи XTC в туре вероятность когда-либо вернуть Virgin уменьшалась все больше и больше.

It was then absent during the No Security Tour 1999 and the Licks Tour 2002–2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он отсутствовал во время тура No Security 1999 и Тура Licks 2002-2003 годов.

At the programme, while sharing his experience of his world tour, Ramnath described Baniachang as the largest village of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой программе, делясь своим опытом кругосветного путешествия, Рамнат описал Баньячанг как самую большую деревню в мире.

The song was performed at every show on the 1992–1993 Zoo TV Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня исполнялась на каждом шоу в 1992-1993 годах в рамках телевизионного тура Zoo TV Tour.

He spoke throughout the state in his final campaign tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем последнем предвыборном туре он выступал по всему штату.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tour of the ship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tour of the ship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tour, of, the, ship , а также произношение и транскрипцию к «tour of the ship». Также, к фразе «tour of the ship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information