Unwarranted pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unwarranted pressure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
необоснованное давление
Translate

- unwarranted [adjective]

adjective: неоправданный, необоснованный, негарантированный, недозволенный

- pressure [noun]

noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование

  • put pressure - оказывать давление

  • pressure sphere - сфера давления

  • reduce pressure - снижать давление

  • absolute pressure gauge - манометр для измерения абсолютного давления

  • withstands high pressure - выдерживает высокое давление

  • increases pressure - давление возрастает

  • keep putting pressure - держать оказывать давление

  • signal pressure range - Диапазон давления сигнала

  • scale low pressure - Шкала низкого давления

  • putting pressure - оказывает давление

  • Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion

    Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure

    Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.



It is used as an antiwear and extreme pressure additive in lubricants and hydraulic fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в качестве противоизносной и противозадирной присадки в смазочных материалах и гидравлических жидкостях.

Speed was controlled by pushing the tips of the index finger and thumb together, compressing two pressure plates inside the right-hand glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость контролировалась соединением кончиков указательного и большого пальцев правой руки, когда входили в контакт две пластины, помещенные в перчатке.

You lower them slowly as you sink to equalize the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывай медленно, по мере погружения, чтобы уравнять давление.

They like to hear you speak, to see how you act under pressure, and how you present yourself as a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят услышать, как ты говоришь, увидеть, как ты держишься в трудные моменты, как представляешь свою личность.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

Victor Petrovich, understand that Sasha is under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Петрович, ну вы понимаете, Сашка под конкретным прессом.

When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются.

As the result of social pressure, this rule was broadened to cover persons raising children alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под воздействием сложившихся в обществе настроений это правило было также распространено на одиноких родителей.

For example, the EU and US have restricted Russia’s access to some of its properties abroad, to pressure Russia over Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ЕС и США ограничили доступ России к части ее зарубежного имущества, чтобы оказать на нее давление в украинском вопросе.

Then we were out of the barrel, and in the same instant the pressure of acceleration was gone, and bright pictures flooded to the three displays I could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг мы вылетели из дула, и давление ускорения вмиг пропало, а по трем экранам, за которыми я мог наблюдать, побежали яркие картины.

At last, my knife was beginning to tell, for the pressure of the tentacle eased as I drew blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов удары ланцетом возымели свое действие: хватка щупальца ослабла, и я увидел кровь.

You showed a lot of poise under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты показал отличную выдержку под давлением.

Cos the water pressure is going to squeeze the hull of this boat like an empty beer can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление воды сожмет нашу лодку, как пустую пивную банку.

Funny how often your best ideas come under pressure of a deadline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, как часто лучшие идеи приходят к тебе у последней черты.

I got to equalize the pressure before we blow the air lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен уравнять давление, прежде чем мы откроем люк.

True marble is a metamorphic form of limestone, produced by heat and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий мрамор - это метаморфическая форма известняка, возникающая при огромном давлении и высоких температурах.

The peculiar pressure that it exerted on human beings between the Neolithic Age and the early twentieth century has disappeared and been replaced by something quite different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То особое давление, которое она оказывала на человечество со времен неолита и до начала XX века, исчезло и сменилось чем-то совсем другим.

We are losing coolant pressure in one of the forward tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы теряем давление в охладителе в одной из наших передних труб.

I need to know who of you is going to crack under the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна знать, кто из вас сломается под натиском.

We all get a bit scratchy when the pressure's on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы несколько раздражены, когда давление так повышается.

That's a lot of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно давит.

I'm pushing a low pressure system through long island right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проталкиваю циклон через Лонг-Айленд.

The pressure is too strong, but if we can decrease it, that's how I get in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление слишком сильное, но если его снизить, я смогу попасть внутрь.

With all these male enhancements the pressure to put out's incredible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми этими таблетками для мужчин, они словно с ума посходили.

It's probably the pressure from the ion purification pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо давление из резервуаров ионной очистки.

A revolutionist must keep his mind free of worry or the pressure becomes intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционер должен избегать тревожных сомнений, иначе нервная система не выдержит.

What we have here, I'm afraid, is nothing more complicated than a solitary police commander who, under great pressure proved to be amoral, incompetent, and unfit for command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, то, что произошло, это лишь... действия отдельно взятого офицера, который, испытывая сильное давление... проявил безнравственность, некомпетентность и неспособность руководить.

It could be because of trauma, it could be because of fear, or it could be because we're under so much pressure to get it right, that we freeze up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной могла послужить травма, либо же страх, или из-за того что мы находимся под таким большим давлением, что просто цепенеем.

Have you considered normal pressure hydrocephalus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассматривали вариант гидроцефалии с нормальным давлением?

I'm concerned about the pressure that your prosecuting my client will put on this family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит давление, которое твое преследование моего клиента доставит этой семье.

I heard the water pressure sucks in rooms 10, 12, and 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что в комнатах 10, 12 и 15 отстойный напор воды.

People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах.

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

Pressure marks are consistent with the bench slats

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдавленности совпадают с прутьями скамейки.

His theory states that the air over a bird's wing moves at a lower pressure than that below the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его теории, давление над крылом летящей птицы меньше давления под ним.

The pressure suits offer some protection, but they require a medical frigate for recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скафандры дают некоторую защиту. Но для выздоровления им нужен медицинский фрегат.

So they're big suckers who cave at the slightest bit of pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто большие сосунки прогибающиеся под малейшим давлением.

You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях.

Meir Dagan, the head of Mossad, was under growing pressure from the prime minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйр Даган, глава Моссад, был под растущим давлением со стороны премьер министра,

The 2 tons per square inch of pressure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тонны на квадратный дюйм давления?

Isn't that enough time to get your blood pressure under...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве этого времени не достаточно, чтобы получить ваше кровяное давление под...

I have to take your blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна померять вам давление.

There's some multiple personality disorders... where an alternate personality displays traits that the host doesn't have, like nearsightedness or high blood pressure or even diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько расстройств личности, при которых альтернативные личности имеют черты, которых нет у ее хозяина, как близорукость или высокое кровяное давление или даже диабет.

You must be feeling an incredible amount of pressure right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, ты сейчас испытываешь огромное давление.

But don't put too much pressure on yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не возлагай на себя слишком много ответственности.

Because Cavanaugh was putting pressure on the Colombians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Кавано сильно прессовал колумбийцев.

Now, raise your fingers as I put pressure on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь поднимай пальцы, на которые я нажимаю.

And if it's putting pressure on the breathing centers in his brain, explains the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если она давит на дыхательные центры его мозга, это объясняет лёгкие.

Clot builds up pressure at the base of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тромб повышает давление у основания мозга.

Now, did he apply any undue pressure on you, alter your statement or threaten you in any way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказывал на вас давление, менял ваши показания, или угрожал?

Three top managers resigned under regulatory pressure and the majority owner of the firm changed its name to Global Brokerage Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три топ-менеджера подали в отставку под давлением регуляторов, а мажоритарный владелец фирмы сменил название на Global Brokerage Inc.

The double homicide presents problems, and the police expect Nick to find a way to relieve the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное убийство создает проблемы, и полиция ожидает, что Ник найдет способ ослабить давление.

Under internal and external pressure, the Qing court began to adopt some of the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под внутренним и внешним давлением цинский двор начал проводить некоторые реформы.

The duration and intensity of the re-emitted light is related to the dissolved oxygen partial pressure by the Stern-Volmer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность и интенсивность переизлученного света связаны с парциальным давлением растворенного кислорода соотношением Штерна-Вольмера.

The British method of coal fired glassmaking contributed to stronger wine bottles being available that could withstand the pressure of the carbon dioxide gas better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский метод производства стекла на угле способствовал появлению более прочных винных бутылок, которые могли лучше выдерживать давление углекислого газа.

This pressure differential creates a net upward force on the wing, thus allowing the bird to lift off the ground, provided the upward force exceeds its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перепад давления создает на крыле чистое восходящее усилие, что позволяет птице оторваться от Земли при условии, что восходящее усилие превышает ее вес.

Once the diaphragm closes the valve, the pressure on the outlet side of its bottom is reduced, and the greater pressure above holds it even more firmly closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только диафрагма закрывает клапан, давление на выходной стороне его дна уменьшается, и большее давление сверху удерживает его еще более прочно закрытым.

The total pressure of an ideal gas mixture is the sum of the partial pressures of the gases in the mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное давление идеальной газовой смеси - это сумма парциальных давлений газов в смеси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unwarranted pressure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unwarranted pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unwarranted, pressure , а также произношение и транскрипцию к «unwarranted pressure». Также, к фразе «unwarranted pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information