Varieties of wine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Varieties of wine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сортов вина
Translate

- varieties [noun]

noun: разнообразие, множество, ряд, сорт, варьете, разновидность, вид, эстрада, разнообразность, многосторонность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- wine [noun]

noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка

adjective: винный

verb: пить вино, поить вином, угощать вином



The production and concentration of resveratrol is not equal among all the varieties of wine grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство и концентрация ресвератрола не одинаковы среди всех сортов винного винограда.

Winemakers often use a variety of oak barrels from different locations and of different ages and blend the wine as if they are blending different grape varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноделы часто используют различные дубовые бочки из разных мест и разного возраста и смешивают вино так, как будто они смешивают разные сорта винограда.

Different varieties of grapes and strains of yeasts produce different styles of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные сорта винограда и сорта дрожжей производят различные стили вина.

The Bordeaux wine region is intimately connected with Cabernet Sauvignon, even though wine is rarely made without the blended component of other grape varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винодельческий регион Бордо тесно связан с Каберне Совиньон, хотя вино редко производится без купажированного компонента других сортов винограда.

Due to the cost of storage, it is not economical to age cheap wines, but many varieties of wine do not benefit from aging, regardless of the quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за дороговизны хранения, не экономично выдерживать дешевые вина, но многие сорта вин не выигрывают от выдержки, независимо от качества.

Silicone bungs are the standard for wine barrels and come in a number of varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силиконовые затычки являются стандартом для винных бочек и выпускаются в различных вариантах.

Numerous varieties of grapes can be used to develop white wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства белого вина можно использовать многочисленные сорта винограда.

We have 10 varieties of single malt scotch and a wine cellar with over 10,000 bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть 10 сортов виски и винный погреб на 10,000 бутылок.

Of the more than 30 varieties of J. regia grown there, Chandler and Hartley account for over half of total production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из более чем 30 сортов J. regia, выращенных там, на долю Chandler и Hartley приходится более половины общего объема производства.

You've been to the Mulvehill wine cellar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заходил в винный погреб Малвехилла?

Maintaining central and local grain storage on a reasonable scale and level; maintaining reasonable trends in the structure of grain varieties stored in granaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранить государственные и местные запасы зерна в разумных масштабах и объеме; сохранить положительные тенденции в сортовой структуре зерновых культур, хранящихся на элеваторах.

They celebrated his success by opening a bottle of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина.

On sensitive varieties, substantial necroses or deformations can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восприимчивых сортах могут возникать сильные некрозы или деформации.

We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем примерно 200 000 сортов пшеницы, и около 200 - 400 тысяч различных сортов риса, но сейчас мы это теряем.

You will need the special library for MT4 to work properly under Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима специальная библиотека для корректной работы МТ4 под Wine.

Had the wine, women, songs... then took a vow of poverty and became a hermit... went to live in the forest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино, женщины, песни... А затем он принял обет бедности и стал отшельником... ушел жить в лес нагишом.

Dr. Keith Webster acted like a young schoolboy in love. He dropped bis napkin, spilled his wine and knocked over a vase of flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Уэбстер вел себя, как влюбленный школьник: ронял салфетки, пролил вино и опрокинул вазу с цветами.

Churchill took an entire wine cellar with him when he went to the Boer War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчиль взял с собой целый винный погребок, когда отправился на Англо-Бурскую войну.

You seek to ply me with honeyed-wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь напоить меня медовым вином?

Well, it is a big one the lavender ranch, Where they grow 45 different varieties of lavender. 45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, приключение - это ферма лаванды, где растет 45 разных сортов лаванды. 45.

Howard ordered another bottle of the thin red wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард спросил еще бутылку некрепкого красного вина.

He leaned over and dipped his cup full of wine and the girl still watched him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнувшись над миской, он зачерпнул себе полную кружку вина, а девушка все сидела, обхватив руками колени, и смотрела на него.

You can stay if you wish and eat of the food and drink of the wine, but not too bloody much, and share in the work if thee wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайся с нами, если хочешь, ешь хлеб, пей вино, только смотри, знай меру. И если хочешь, работай вместе с нами.

Somebody just broke into Vogel's wine cellar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то только что вломился в погреб Вогела.

If we steal and drink the army's wine, we'll be whipped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя пить казенное вино - нас накажут!

According to Master of Wine Jancis Robinson, some of the higher quality Italian Merlots are often from vineyards planted with cuttings sourced from France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам мастера виноделия Янсиса Робинсона, некоторые из самых качественных итальянских Мерло часто выращиваются на виноградниках, посаженных черенками из Франции.

This style was initially ill-received with critics calling this wine too severe, or brute-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль изначально был плохо принят критиками, называвшими это вино слишком суровым или грубым.

Wine, as well as the vines and grapes that produce it, were seen as not only a gift of the god, but a symbolic incarnation of him on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино, а также виноград и виноградные лозы, которые его производят, рассматривались не только как дар Бога, но и как символическое воплощение его на земле.

The definition of the tangent cone can be extended to abstract algebraic varieties, and even to general Noetherian schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение касательного конуса может быть распространено на абстрактные алгебраические многообразия и даже на общие Нетеровые схемы.

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.

They identify parasites such as roundworms, Guinea worms, threadworms, and some tapeworms of unknown varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идентифицируют паразитов, таких как круглые черви, морские черви, нитевидные черви и некоторые ленточные черви неизвестных разновидностей.

The ordinance assigned to the wine-sellers part of the crypt, where they could avoid the count's taxes without disturbing worshippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордонанс отводил виноторговцам часть склепа, где они могли избежать уплаты графских налогов, не беспокоя верующих.

The heterodox offerings of Panchamakara – wine, meat, fish, parched grain, and coitus – along with mainstream offerings such as flowers, light, incense, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неортодоксальные подношения Панчамакары-вино, мясо, рыба, сухое зерно и совокупление – наряду с обычными подношениями, такими как цветы, свет, благовония и т. д.

This location will be one of 30 Starbucks stores that will serve beer and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место будет одним из 30 магазинов Starbucks, которые будут предлагать пиво и вино.

Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием.

In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения.

A fibration of normal projective varieties X → Y means a surjective morphism with connected fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслоение нормальных проективных многообразий X → Y означает сюръективный морфизм со связанными волокнами.

Style guides that are about varieties of English other than American are not relevant at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководства по стилю, которые касаются разновидностей английского языка, отличных от Американского, в настоящее время не актуальны.

Some varieties have a bottom gusset and are known as Stand-Up Pouches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разновидности имеют нижнюю ластовицу и известны как стоячие мешки.

Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим.

Sennel and pudunel were the more refined varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеннель и пудунель были более утонченными сортами.

Most varieties have a distinctive, earthy flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сортов имеют характерный, землистый вкус.

Religion still played a significant role in promoting wine's use for health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия все еще играла значительную роль в продвижении использования вина для здоровья.

The Catalonia region produces a lot of white grapes which are transformed into Sparkling wine called Cava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Каталония производится много белого винограда, который превращается в игристое вино под названием Кава.

Ripened hard varieties have a much lower moisture content, making them preservable for much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созревшие твердые сорта имеют гораздо более низкое содержание влаги, что делает их консервируемыми гораздо дольше.

Varieties of brined cheese include bryndza, feta, halloumi, sirene, and telemea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разновидности соленого сыра включают брындзу, фету, халлуми, сирену и телемею.

The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптокристаллические разновидности либо полупрозрачны, либо в основном непрозрачны, в то время как прозрачные разновидности имеют тенденцию быть макрокристаллическими.

Nettles are sometimes used in cheesemaking, for example in the production of Cornish Yarg and as a flavouring in varieties of Gouda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крапива иногда используется в сыроделии, например в производстве корнуоллского Ярга и в качестве ароматизатора в сортах Гауды.

It has also sometimes been utilized in the development of other rabbit breeds or other breeds' new varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также иногда был использован в развитии других пород кроликов или новых разновидностей других пород.

The two varieties overlap around the island of Bali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две разновидности накладываются друг на друга вокруг острова Бали.

The color is typically pale green through blue-green, with a deep pink blush in certain varieties, and typically has a bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет обычно бледно-зеленый через сине-зеленый, с глубоким розовым румянцем у некоторых сортов, и обычно имеет цветение.

In 1795 he produced two volumes of Varieties of Literature, followed in 1798 by the similar Selections from Foreign Literary Journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1795 году он выпустил два тома разновидностей литературы, за которыми в 1798 году последовали аналогичные подборки из зарубежных литературных журналов.

These varieties are highly sought after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сорта пользуются большим спросом.

Hemp paper are paper varieties consisting exclusively or to a large extent from pulp obtained from fibers of industrial hemp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конопляная бумага - это разновидность бумаги, состоящая исключительно или в значительной степени из целлюлозы, полученной из волокон промышленной конопли.

The average Malaysian school canteen offers varieties of Nasi Lemak, Nasi Goreng, Chicken Rice, Popiah, and Laksa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя малазийская школьная столовая предлагает различные сорта наси лемак, Наси Горенг, куриный рис, Попия и Лакса.

There have been improved varieties of Kabuli chickpeas called Kosheli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились улучшенные сорта нута Кабули под названием Кошели.

Crates come in several varieties and can be found in abundance across Crash's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ящики бывают разных сортов, и их можно найти в изобилии по всему миру Крэша.

The most notable ingredient in Kashmiri cuisine is mutton, of which over 30 varieties are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым заметным ингредиентом Кашмирской кухни является баранина, из которой известно более 30 сортов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «varieties of wine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «varieties of wine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: varieties, of, wine , а также произношение и транскрипцию к «varieties of wine». Также, к фразе «varieties of wine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information