Volunteer patrol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Volunteer patrol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добровольческий патруль
Translate

- volunteer [noun]

noun: волонтер, доброволец

adjective: добровольческий, добровольный, растущий самопроизвольно

verb: предлагать, вызываться, вызываться добровольно

- patrol [noun]

noun: патруль, патрулирование, дозор, разъезд

verb: патрулировать, барражировать, охранять, стоять на страже, надзирать

adjective: патрульный, сторожевой, дозорный

  • patrol wagon - патрульный вагон

  • long range patrol - дальний патруль

  • anti submarine patrol - противолодочный патруль

  • ice patrol - ледовая разведка

  • vehicle patrol - транспортный патруль

  • antisubmarine warfare patrol plane - противолодочный патрульный самолет

  • routine patrol - обычный патруль

  • civil air patrol - гражданский воздушный патруль

  • fast patrol boat - быстроходный патрульный катер

  • shore patrol - береговой патруль

  • Синонимы к patrol: policing, guard, watch, patrolling, vigil, monitoring, sentry, border patrol, scouting party, sentinel

    Антонимы к patrol: ignore, neglect

    Значение patrol: a person or group of people sent to keep watch over an area, especially a detachment of guards or police.



Another volunteer died in Mordovia from carbon monoxide poisoning on 4 August 2010; the body was found by Police patrol days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один доброволец умер в Мордовии от отравления угарным газом 4 августа 2010 года; тело было обнаружено полицейским патрулем через несколько дней.

You four, volunteered for patrol. There should be more strong men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы четверо добровольно вызвались на задание, которое требует гораздо большего количества людей

I'm going to watch hotel Rwanda and volunteer at a shelter 'cause girls will like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрю Отель Руанда, поработаю в приюте - девчонкам такое нравится.

I signed up to volunteer for your election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я записался волонтером на участие в твоей предвыборной кампании

We're gonna need a full list of your employees and volunteers of the last five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может понадобиться полный список сотрудников и волонтеров за последние пять лет.

The volunteer is coming through the east entrance of this facility in 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброволец через 15 минут войдёт в восточный вход этого помещения.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

Twenty percent of men and 14 percent of women are sports volunteers - coaches, administrators and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 процентов мужчин и 14 процентов женщин являются добровольными спортивными работниками - тренерами, администраторами и должностными лицами.

Injuries were sustained while patrol officers were effecting pursuit and rest of aforementioned suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранения были нанесены патрульными офицерами... в ходе преследования и задержания вышеупомянутого подозреваемого.

No, it's me, the hypocrite patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это я, лицемерный патруль.

All he told my neighbour, before he went, was that he was going to volunteer for the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед уходом сказал соседу, что будет проситься добровольцем на фронт. Вот и все.

We have all the neighborhood watch volunteers on file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть в файле все добровольные помощники.

The Red Right Hand of the Ulster Volunteer Force will not let you down, Mr Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная Правая Рука Ольстерских Добровольческих Сил не подведет вас, мистер Кэмпбелл.

It's nice of you to volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мило, что ты вызвался.

A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут.

Do you want a search patrol sent out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите выслать поисковой патруль?

Two patrol officers wrote down the license plate number... of your Range Rover, which was parked in the vicinity of the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое патрульных записали номер вашего рэйндж-ровера, который стоял не далеко от места преступления.

One ship calling themselves the Iron Squadron recently attacked an advance patrol with the aid of this rebel vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль Железная эскадрилья напал на патруль, им помогли эти мятежники.

Okay, I need all you volunteers to track your zombies' comings and goings and report back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы добровольцы отслеживали все передвижения зомби и сообщали мне.

I was paying my dues, Mike, so that me and my official volunteer scarf will be given a plum assignment at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по своим счетам, Майк. так что я и мой официальный волонтерский шарф получим лучшее назначение на игре.

In that first interview, the ex-officer volunteers learnt enough, to know that he might depend upon his man for any service he might require-even to the committal of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа убедила отставного капитана, что на этого человека он может положиться, что он окажет ему любую услугу, вплоть до убийства.

So you're fine with civilian volunteers helping people die instead of doctors? No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не против обычных граждан, помогающих людям умереть вместо докторов?

He volunteers for meals on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добровольно развозит еду нуждающимся.

The militia must not be confused with the volunteer units created in a wave of enthusiasm in the second half of the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милицию не следует путать с добровольческими отрядами, созданными на волне энтузиазма во второй половине XIX века.

IIRC, this was linked back in July 15 2017's patrol-push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IIRC, это было связано еще в июле 15 2017 года патруль-толчок.

This patrol went into trouble, in spite of an exceptional combat against the British ship of the line the Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот патруль попал в беду, несмотря на исключительный бой против британского линейного корабля Юпитер.

As we all know, many time it falls upon a dispute resolution volunteer to impose restrictions on what can and can not be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы все знаем, много раз именно на разрешение споров ложится обязанность добровольца вводить ограничения на то, что можно и нельзя обсуждать.

The running of the Hall requires volunteers wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление залом требует добровольцев везде, где это возможно.

National collegiate sorority Chi Omega has raised over $20 million and has volunteered over 1 million hours of service for Make-A-Wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National collegiate sorority Chi Omega собрала более 20 миллионов долларов и добровольно пожертвовала более 1 миллиона часов службы для загадывания желаний.

The Civil War would gain much international attention and both sides would gain foreign support through both volunteers and direct involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война получит большое международное внимание, и обе стороны получат иностранную поддержку как через добровольцев, так и через прямое участие.

The entire operation was from its conception to its successful conclusion, planned and carried out by our volunteers aided by no outside bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся операция, от ее замысла до успешного завершения, была спланирована и проведена нашими добровольцами без посторонней помощи.

Volunteers supplied the island's local shelter with a generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы снабдили местное убежище острова генератором.

During the riots, many Korean immigrants from the area rushed to Koreatown, after Korean-language radio stations called for volunteers to guard against rioters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков многие корейские иммигранты из этого района устремились в корейский квартал, после того как радиостанции на корейском языке призвали добровольцев для защиты от бунтовщиков.

This incident prompted security minister Luhut Pandjaitan to deploy more troops and patrol boats, and to strengthen the Ranai naval base in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент побудил министра безопасности Лухута Панджайтана развернуть дополнительные войска и патрульные катера, а также укрепить военно-морскую базу Ранаи в этом районе.

He regularly volunteered at homeless shelters in New York City, particularly during the busier times of the year, and described himself as a religious person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно работал волонтером в приютах для бездомных в Нью-Йорке, особенно в самое оживленное время года, и называл себя религиозным человеком.

Prior to joining the WASPs, Olsen flew with the Woodburn Flying Club, the Civil Air Patrol in Portland and The Dales and worked as a dance instructor in Portland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как присоединиться к WASPs, Олсен летал с аэроклубом Вудберна, гражданским воздушным патрулем в Портленде и долинах и работал инструктором по танцам в Портленде.

Primary Reserve members may volunteer for overseas service, to augment their regular force counterparts—usually during NATO or United Nations missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены основного резерва могут добровольно служить за границей, чтобы пополнить свои регулярные силы-обычно во время миссий НАТО или Организации Объединенных Наций.

Full Diploma students are also required to write a 3,000-4,000 word original essay and volunteer at least 150 hours of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, получившие полный диплом,также должны написать оригинальное эссе на 3000-4000 слов и добровольно отработать не менее 150 часов.

When the Professor requested a volunteer from the audience, an eager Thaddeus jumped to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда профессор вызвал добровольца из аудитории, нетерпеливый Фаддей выскочил вперед.

Prior to the start of the parade, an historical reenactment of the Battle of Moscow is performed by young students, volunteers, and historical enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом парада молодыми студентами, волонтерами и историческими энтузиастами проводится историческая реконструкция битвы за Москву.

HMS Endeavour was a 4-gun cutter of the Royal Navy, commissioned in 1763 and used for coastal patrol duties off Beachy Head in southern England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMS Endeavour был 4-пушечным катером Королевского флота, введенным в строй в 1763 году и использовавшимся для патрулирования побережья у Бичи-Хед в южной Англии.

In 2004, Gabbard volunteered for Army National Guard service in Iraq and chose not to campaign for reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Габбард добровольно поступил на службу в Национальную гвардию Ирака и решил не участвовать в предвыборной кампании.

The TOP program gives local police departments the materials they need to train volunteer taxi drivers to be good witnesses and watch out for criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная программа дает местным полицейским управлениям материалы, необходимые для обучения водителей такси-добровольцев быть хорошими свидетелями и следить за преступным поведением.

It looks like a number of volunteers have been adding articles for craters listed in the Earth Impact Database over the past 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что несколько добровольцев добавляли статьи для кратеров, перечисленных в базе данных Earth Impact за последние 5 лет.

At the same time, an LAPD patrol car passes by and the officers observe the robbers entering the bank and call in a 211 for an armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время патрульная машина полиции Лос-Анджелеса проезжает мимо, и офицеры наблюдают за грабителями, входящими в банк, и вызывают 211 для вооруженного ограбления.

Although they have police powers, their duties are to generally support local law enforcement, and they do not usually patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они обладают полицейскими полномочиями, их обязанности, как правило, заключаются в поддержке местных правоохранительных органов, и они обычно не патрулируют.

He had been invited to Athenry in County Galway to review a parade of Volunteers on Sunday 23 April 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 23 апреля 1916 года, его пригласили в Атенри, графство Голуэй, для участия в параде добровольцев.

The Iowa State Patrol uses a paramilitary style ranking structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль штата Айова использует военизированную структуру ранжирования.

In the summer of 1914, Armenian volunteer units were established under the Russian armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1914 года в составе российских вооруженных сил были созданы армянские добровольческие отряды.

Finally the presenters were tasked with outrunning a police patrol car driven by the Stig on their test track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, докладчикам было поручено обогнать полицейскую патрульную машину, управляемую Стигом на их тестовом треке.

Fifthly, he would reduce crime by introducing police officers to patrol all local zones and areas in Italy's major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, он сократит преступность, введя полицейских для патрулирования всех местных зон и районов в крупных городах Италии.

Kolbe volunteered to take the place of a man with a wife and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольбе вызвался занять место человека с женой и детьми.

When Nelson arrived to take command in July, four sloops and four frigates, including Medusa, were sent to patrol off Gibraltar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Нельсон прибыл в июле, чтобы принять командование, четыре шлюпа и четыре фрегата, включая Медузу, были посланы патрулировать Гибралтар.

Planning on this support, the Irish Volunteers launched the Easter Rising in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируя эту поддержку, Ирландские добровольцы начали Пасхальное восстание в Дублине.

After the action, the Zeppelins departed the area and the British vessels completed their patrol before returning to Rosyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Цеппелины покинули этот район, и британские корабли завершили патрулирование, прежде чем вернуться в Розит.

The German submarines were returning from patrol and were bound for Bordeaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие подводные лодки возвращались с патрулирования и направлялись в Бордо.

The Sirius Patrol has the ability to engage militarily, and has done so historically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль Сириуса имеет возможность участвовать в военных действиях, и делал это исторически.

The patrol represents Denmark's military presence in northeast Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль представляет собой военное присутствие Дании на северо-востоке Гренландии.

Black sailors converged on the MP and the Shore Patrol chief radioed for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие матросы сошлись на МП, и начальник Береговой охраны вызвал по радио подкрепление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «volunteer patrol». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «volunteer patrol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: volunteer, patrol , а также произношение и транскрипцию к «volunteer patrol». Также, к фразе «volunteer patrol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information