Young volunteer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young volunteer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодой волонтер
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

  • young child - маленький ребенок

  • young girl - молодая девушка

  • contest of young talents - конкурс юных талантов

  • behavior of young people - поведение молодых людей

  • young fighter - молодой воин

  • talented young artist - талантливый молодой художник

  • young soccer players - юные футболисты

  • nervous young man - нервный молодой человек

  • young foreigner - молодая иностранка

  • very young - Очень молод

  • Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears

    Антонимы к young: older, elderly, senior, high

    Значение young: having lived or existed for only a short time.

- volunteer [noun]

noun: волонтер, доброволец

adjective: добровольческий, добровольный, растущий самопроизвольно

verb: предлагать, вызываться, вызываться добровольно



He gave us every assistance and encouragement and advised the young men of the parish to join the Irish Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всячески помогал нам, подбадривал и советовал молодым людям нашего прихода присоединиться к ирландским добровольцам.

I started volunteering for various organizations that were working with young Muslims inside of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я занялась волонтёрской работой в различных организациях, оказывающих поддержку молодым мусульманам, живущим в Европе.

One of the volunteers was a young Willy Brandt, the future chancellor of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из добровольцев был молодой Вилли Брандт, будущий канцлер Германии.

Today the force consists of young Iranians who volunteer, often in exchange for official benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня силы состоят из молодых иранцев, которые добровольно идут на службу, часто в обмен на Официальные льготы.

Centrepoint also runs volunteering schemes, such as mentoring, which pairs a person with a young person for 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centrepoint также осуществляет волонтерские программы, такие как наставничество, которое объединяет человека с молодым человеком в течение 12 месяцев.

He also held varied public offices and volunteer roles in the young city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал различные государственные должности и волонтерские роли в молодом городе.

Well said, young volunteer, cries the lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно сказано, волонтер!- воскликнул лейтенант.

During the Iran–Iraq War hundreds of thousands volunteered for the Basij, including children as young as 12 and unemployed old men, some in their eighties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Ирано–Иракской войны сотни тысяч добровольцев, включая детей в возрасте 12 лет и безработных стариков, некоторым из которых было за восемьдесят.

Prior to the start of the parade, an historical reenactment of the Battle of Moscow is performed by young students, volunteers, and historical enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом парада молодыми студентами, волонтерами и историческими энтузиастами проводится историческая реконструкция битвы за Москву.

Hal attempts to find Rosemary, but instead encounters a young patient named Cadence at the hospital where Rosemary volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэл пытается найти Розмари, но вместо этого встречает молодую пациентку по имени каденс в больнице, где Розмари работает волонтером.

The volunteers' public profiles have youthful-sounding usernames, young ages, and pictures of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные профили волонтеров содержат звучащие по-юношески имена пользователей, юные возрасты и фотографии детей.

But the tone was set by the former, the young ones, the first-year students and high school boys recently enlisted as volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тон задавали первые, молодежь, студенты-первокурсники и гимназисты-восьмиклассники, недавно записавшиеся в добровольцы.

Gradually the ranks of the volunteers increased, the young men self-consciously clutching their hats and eyeing the professionals who stood, a band of elite beings, alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понемногу набрались и еще охотники - молодые парни смущенно мяли в руках шляпы и почтительно глядели на стоящих рядом профессионалов, на избранных и недосягаемых.

But what is excusable in a student volunteer or a young cadet, and possibly just excusable in an ensign is utterly inexcusable in you, Staff Captain Studzinsky!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что простительно добровольцу-студенту, юноше-юнкеру, в крайнем случае, прапорщику, ни в коем случае не простительно вам, господин штабс-капитан!

Maori tribes that had been close to the government sent their young men to volunteer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена маори, которые были близки к правительству, посылали своих молодых людей добровольцами.

Large numbers of both Protestant and Catholic young men volunteered to fight Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число протестантских и католических молодых людей добровольно пошли воевать с Германией.

It is the symbol that will bring forth the dedicated young volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символ, который послужит новым молодым добровольцам.

A few years ago we had a film called Rang De Basanti, which suddenly spawned thousands of young people wanting to volunteer for social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад, был снят фильм, под названием Rang De Basanti, который неожиданно для всех стал популярен среди молодежи, желающей быть добровольцами в социальных реформах.

Why, I have seen the young volunteer that was killed yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убитого вчера волонтера.

In response, a wave of protests spread to universities around the country, often supported by young workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это волна протестов распространилась на университеты по всей стране, которые часто пользовались поддержкой молодых рабочих.

My friends Bill and Cory and Arocks, all in prison for violent crimes also, shared their words of wisdom with the young people as well, and received the sense of relevancy in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья Билл, Кори и Эрокс, отбывавшие срок за жестокие преступления, поделились своей мудростью с подростками и тоже ощутили свою значимость.

When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа.

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

And that proud suppressed enthusiasm in young people is dangerous!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А опасен этот подавленный, гордый энтузиазм в молодежи!

One shows a nude young woman posed on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке.

We're not talking about the most stable young ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим не об очень постоянных девушках

To the coroner, the knife strokes looked random, but I saw the work of a young virtuoso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронеру эти ножевые раны показались случайными, но я увидел в них работу молодого виртуоза.

You attempted to terrorize a young lady on a piano bench?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытались приставать к молодой девушке на скамейке перед пианино?

Tempus turned away from the young fighter and the words came back over his shoulder to Niko and hit as hard as a blow from the Riddler's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпус отвернулся от молодого воина, и каждое ответное слово его сверкало подобно блистающей молнии.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

Most of the victims were young men arrested for either alleged or accessory offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается потерпевших, то большинство среди них составляли молодые мужчины, задержанные по подозрению в совершении мелких правонарушений или за хулиганство 4/.

I remember it as being two weeks of young wine and chocolate cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспоминаю её как две недели молодого вина и шоколадных пирожных.

Sit down, gamble with Young Master!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись, сыграй с молодым господином!

Beware of that one, young Ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее с ним, малышка Джинджер.

He's far too young to wear a fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком молод, чтобы носить кофту с начёсом.

So, are those the same young bucks that carried you off the court or the ones that drove you to the hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те парни, что принесли тебя с площадки, или те, что привезли тебя в больницу?

It wasnв ™t a function of how old or how sick they were - it was mainly how much they changed, and the oldest patients improved as much as the young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в том, насколько стары или больны они были, а в том, насколько они изменились, и пожилые пациенты оздоровились так же как и молодые.

The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.

I began my job as a tutor at the Jedlicka Institute, where I was surrounded by a lot of young people, who were interested in doing something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил в институт Едлички как воспитатель, вокруг меня было много молодых людей, которые хотели чем-нибудь заняться.

By holding down wages and opportunities for their young and talented workers, they extracted a surplus that financed welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая зарплаты на низком уровне и предоставляя возможности для молодых и талантливых работников, они получали сверхдоходы, которые позволяли финансировать систему соцобеспечения.

Today, this young woman is me, a Nobel laureate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня эта женщина перед вами, лауреат Нобелевской премии.

One would think that would make the arts a high priority for young people in schools and communities everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что искусство должно стать приоритетным предметом в школах и сообществах по всей стране.

Vaccination against hepatitis B was introduced in 1999 and ensures the long-term protection of the young teenage age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году были осуществлены прививки против гепатита В, позволившие обеспечить долгосрочную защиту лиц молодого возраста от этой болезни.

But won't I flog 'em on to Squashmore, when I take the ribbons? said the young Cantab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато и буду же я их стегать до самого Скуошмора, когда вожжи перейдут в мои руки! - говорил молодой студент.

The young man wiped his greasy hands on his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки.

When they're young, they've their teeth straightened their tonsils taken out and gallons of vitamins pumped into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве им вырезают миндалины,.. ...выпрямляют зубы и накачивают витаминами.

We had a foreign exchange student live with us when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, у нас дома жил школьник из-за границы.

Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом.

At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак.

An exhibition by a young American painter, Anthony Blackwell, opened last night at the Goerg Gallery. It was a great learning experience for this critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка молодого американского художника Энтони Блэкуэлла открылась вчера вечером в Галери Герг и стала одним из источников жизненного опыта для вашего покорного слуги.

An old man like me, a stranger-sehen Sie-cannot do much. . . . Come this way. . . . Young hearts are unforgiving. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой старик, как я, чужой человек - sehen sie -мало что может сделать... Проходите сюда... Молодые сердца не умеют прощать...

But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника.

Could be a chance to broaden a young mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы расширить кругозор ребенка.

Why, blast your eyes, Bildad, cried Peleg, thou dost not want to swindle this young man! he must have more than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, чтоб тебе провалиться, Вилдад! - закричал на него Фалек. - Ты что же, хочешь надуть этого парня? Надо дать ему больше.

Rolling took his feet off the footstool, his reddish eyelids flickered and for a while he looked at the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг снял ноги со скамеечки, красноватые веки его мигнули, некоторое время он внимательно смотрел на молодую женщину.

And you travel extensively with those young, nubile women, so I'm guessing that you're probably a college tutor for the president's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты часто путешествуешь с молодыми, привлекательными женщинами, так что, я полагаю, что ты репетитор дочери президента.

A lot of different genres that kids might be able to engage in, that is a wonderful thing for young kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут излагать что-либо во многих, так сказать, жанрах, и для маленьких это очень полезно.

Busy as he was, however, the young man was yet able to shew a most happy countenance on seeing Emma again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде Эммы молодой человек, как ни был он поглощен своею работой, выказал радостное оживление.

In the summer of 1914, Armenian volunteer units were established under the Russian armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1914 года в составе российских вооруженных сил были созданы армянские добровольческие отряды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young volunteer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young volunteer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, volunteer , а также произношение и транскрипцию к «young volunteer». Также, к фразе «young volunteer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information