We encourage parents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We encourage parents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы рекомендуем родителям
Translate

- we

мы

  • we have with - мы с

  • we get asked - мы спрашиваем

  • we ought - мы должны

  • we followed - мы следовали

  • we going - мы собираемся

  • we mainly - мы в основном

  • we parked - мы припарковали

  • we haul - перевозим

  • we loaned - мы одолжили

  • we almost always - мы почти всегда

  • Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone

    Антонимы к we: themselves, they

    Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.

- encourage [verb]

verb: поощрять, поддерживать, ободрять, воодушевлять, подстрекать, потворствовать, приободрять

- parents

родители



Your parents gave you encouragement and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители дали тебе моральную поддержку и помощь

Shared book reading also likely enhances the quality of the parent-infant relationship by encouraging reciprocal interactions – the back-and-forth dance between parents and infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтение вслух также качественно укрепляет связь между родителем и ребенком, способствуя двустороннему контакту — это парный танец родителей и детей.

In Germany, where parental leave is guaranteed for both parents, the financial incentive, alone, was not enough to encourage fathers to take paternal leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии, где отпуск по уходу за ребенком гарантирован обоим родителям, одних лишь финансовых стимулов было недостаточно, чтобы побудить отцов взять отпуск по уходу за ребенком.

Parents are encouraged to persist with the diet for at least three months before any final consideration is made regarding efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителям рекомендуется придерживаться этой диеты не менее трех месяцев, прежде чем будет принято окончательное решение относительно ее эффективности.

So when I turned 16, my parents encouraged me to sign up for the National Adoption Registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, когда мне исполнилось 16, мои родители посоветовали мне обратиться в Национальную службу усыновления.

Again encouraged by Prince Charming, she returns her to their palace where she reunites with her accepting parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова ободренная прекрасным принцем, она возвращает ее в их дворец, где она воссоединяется со своими приемными родителями.

In real life, the idea caught on, and schools and parents were encouraged to organize similar groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной жизни эта идея прижилась, и школам и родителям было предложено организовать подобные группы.

For example, Crick advocated a form of positive eugenics in which wealthy parents would be encouraged to have more children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, крик выступал за такую форму позитивной евгеники, при которой богатые родители поощрялись бы иметь больше детей.

Klee was able to develop his music skills as his parents encouraged and inspired him throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кли смог развить свои музыкальные навыки, так как родители поощряли и вдохновляли его на протяжении всей его жизни.

Her parents both did not attend college but encouraged her to pursue her education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители оба не учились в колледже, но поощряли ее продолжать свое образование.

Now I think about this, I come to the conclusion I should be grateful to my parents for this habit: they themselves read much and encourage my reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я думаю об этом, я прихожу к выводу, что я должен быть благодарным моим родителям для этой привычки: сами они читают очень и поощряют мое чтение.

However, thanks to his parents' encouragement, he persisted in pursuing his dream, realising his talent could earn him a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, благодаря поддержке родителей, он упорно продолжал следовать своей мечте, понимая, что его талант может заработать ему на жизнь.

With the encouragement of her parents, Andrea took up the tin whistle and was taught the piano by her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке родителей Андреа взяла в руки жестяной свисток и научилась играть на фортепиано у своего отца.

Parents were encouraged to develop better time management so that at least one could be at home when the children returned from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родителей призвали лучше планировать свое время, с тем чтобы, по крайней мере, один из них мог оставаться с детьми, когда те возвращаются из школы.

Students who are children of immigrant parents are encouraged to learn the Norwegian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся, являющимся детьми родителей-иммигрантов, рекомендуется изучать норвежский язык.

Sokolof took out ads decrying the popularity of 2% milk, arguing that it is not low-fat, and encouraging parents to only buy skim milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соколов вывесил объявления, осуждающие популярность 2% - ного молока, утверждая, что оно не является нежирным, и призывая родителей покупать только обезжиренное молоко.

They were encouraged to play on the fire pole despite any trepidations that they might have, and often the parents offered guidance on how to use it on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все возможные опасения, родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

He began piano lessons with his two brothers, encouraged by his parents, both of whom were great lovers of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал брать уроки игры на фортепиано у двух своих братьев, поощряемых родителями, которые оба были большими любителями музыки.

Parents are starting to encourage their high school graduates to take a gap year to focus on service opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители начинают поощрять своих выпускников средней школы взять год перерыва, чтобы сосредоточиться на возможностях обслуживания.

As a child, it was my immense good fortune to have parents and a few teachers who encouraged my curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве мне страшно повезло, что родители и некоторые учителя одобрили моё любопытство.

My parents never gave me any encouragement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители ни в чём меня не поддерживали.

Laureau further explains that schools firmly encourage and expect parents to use concerted cultivation as a child-rearing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаурео далее объясняет, что школы твердо поощряют и ожидают, что родители будут использовать согласованное культивирование в качестве стратегии воспитания детей.

He encouraged readers to see how parents, institutions, and even they, themselves, had imposed guilt trips upon themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощрял читателей видеть, как родители, учреждения и даже они сами навязывали себе поездки вины.

In order to decrease the prevalence of childhood obesity in Australia both parents and teachers must together develop techniques that best encourage healthy eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить распространенность детского ожирения в Австралии, родители и учителя должны совместно разработать методы, которые наилучшим образом поощряют здоровое питание.

High SES parents encourage their children to question the world around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители с высоким уровнем СЭС поощряют своих детей задавать вопросы окружающему миру.

For instance, when encouraging a child to play a sport, parents should use minimal force, threats, and rewards in order to encourage self-motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, поощряя ребенка к занятиям спортом, родители должны использовать минимальную силу, угрозы и вознаграждения, чтобы стимулировать самомотивацию.

A lot of activists are concerned that what the German rule will do is encourage parents to make quick decisions and give the child an 'undetermined, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие активисты обеспокоены тем, что немецкий закон будет побуждать родителей принимать поспешное решение и давать ребенку неопределенный пол, - сказала она.

When parents are allowed – or, worse, encouraged – to choose fear over science, we all pay the price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда родители разрешают - или, что еще хуже, поощряют - выбирать страх над наукой, мы все платим за этот выбор вместе.

In America, emotional expression is encouraged by parents and peers while suppression is often disapproved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке эмоциональное выражение поощряется родителями и сверстниками, а подавление часто не одобряется.

It encourages the State party to take the necessary steps to enable parents to give their children an Amazigh name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет призывает государство-участник принять необходимые меры, с тем чтобы родители могли давать своим детям амазигские имена.

Authoritative parents encourage children to be independent but still place limits on their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетные родители поощряют детей быть независимыми, но все же ограничивают их действия.

Autobiographical memory begins to emerge as parents engage in memory talk with their children and encourage them to think about why a certain event happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автобиографическая память начинает проявляться по мере того, как родители вовлекают своих детей в разговор о памяти и побуждают их задуматься о том, почему произошло то или иное событие.

Agar would encourage prospective parents to consult their own conceptions of the good life to choose some of their children's characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агар будет поощрять потенциальных родителей консультироваться со своими собственными представлениями о хорошей жизни, чтобы выбрать некоторые из характеристик своих детей.

As important, the childcare leave for both parents is a step in the right direction to encourage active parenting by both father and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также упомянуть о том, что предоставление отпуска по уходу за детьми любому из родителей является шагом в правильном направлении на пути поощрения активного исполнения родительских обязанностей и отцом, и матерью.

People were encouraged to criticize cultural institutions and to question their parents and teachers, which had been strictly forbidden in traditional Chinese culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей поощряли критиковать культурные учреждения и задавать вопросы их родителям и учителям, что было строго запрещено в традиционной китайской культуре.

Governments cannot substitute for parents or for communities, but they can encourage young people and their families to invest in themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не может заменить родителей или общество, но оно может поощрить молодых людей и их семьи инвестировать в самих себя.

Children are encouraged to report suspicious persons to the government, and some denounce their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям рекомендуется сообщать о подозрительных лицах правительству, а некоторые из них осуждают своих родителей.

In contrast Spock encouraged parents to see their children as individuals, and not to apply a one-size-fits all philosophy to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположность этому Спок поощрял родителей видеть своих детей индивидуальностями, а не применять к ним единую философию, которая подходит всем.

An obvious purpose of the festival is to encourage young children to obey their parents and to behave, important qualities in Japan's heavily structured society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидная цель фестиваля состоит в том, чтобы побудить маленьких детей повиноваться своим родителям и вести себя, что является важным качеством в сильно структурированном японском обществе.

In the film, Vicky's parents expect her to study science, while in the book, they encourage Vicky to choose her own path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме родители Вики ожидают, что она будет изучать науку, в то время как в книге они поощряют Вики выбирать свой собственный путь.

It was always the view of my parents that hot weather encouraged loose morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители были уверены, что жара способствует ослаблению морали.

These parents pose more open-ended questions to their children to encourage the latter's speech growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти родители задают своим детям больше открытых вопросов, чтобы стимулировать их речевой рост.

His parents disliked his later acting ambitions and encouraged him to become an art teacher instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители не любили его более поздние актерские амбиции и поощряли его стать учителем рисования вместо этого.

In his book, he encouraged parents not to send their children to college and instead to enter the real estate business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге он призвал родителей не отправлять своих детей в колледж, а вместо этого заняться бизнесом с недвижимостью.

Third parties, notably the parents are, however, in most cases, also subject to punishment as instigators, co-perpetrators or accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи лица, в частности родители, также в большинстве случаев полежат наказанию в качестве подстрекателей, исполнителей или соучастников преступления.

My parents love their jobs very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители очень любят свои профессии.

My parents and I often move from town to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с родителями часто переезжаем из города в город.

I love my parents very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю своих родителей.

The collector's edition Mickey Mouse watch had been a childhood gift from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекционные часы с изображением Микки-Мауса на циферблате еще в детстве подарили ему родители.

Were all the crew’s children with their parents at the Cape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ли дети членов команды со своими родителями присутствовали на мысе Канаверал?

They women, the parents, beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, родители, бедняки.

My parents don't like anything ostentatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители не любят показухи.

It's when one gets to the parents that a bottomless pit opens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая бездна отверзается, когда доходишь до родителей.

I've always encouraged her to share in the brilliance of my success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда приглашаю ее разделить блеск моей славы.

If it was associated with my brother, my parents probably thought it smelled like Roses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как это было связанно с моим братом, мои родители, скорее всего, думали, что это пахнет розами.

There were a few kids riding on it, mostly very little kids, and a few parents were waiting around outside, sitting on the benches and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них каталось несколько ребят, совсем маленьких, а родители сидели на скамейке и ждали.

My parents are tearing this down tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители сломают этот дом.

Cecil had ridden safely to the auditorium with his parents, hadn't seen us, then had ventured down this far because he knew good and well we'd be coming along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители благополучно доставили Сесила в школу, он увидел, что нас нет, и отправился к дубу - он знал наверняка, что мы придём этой дорогой.

Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we encourage parents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we encourage parents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, encourage, parents , а также произношение и транскрипцию к «we encourage parents». Также, к фразе «we encourage parents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information