While completing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

While completing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при заполнении
Translate

- while [conjunction]

conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что

noun: промежуток времени

preposition: до тех пор пока

verb: проводить время, коротать время

  • while it helps - в то время как это помогает

  • while the internship - в то время стажировки

  • while positioning - в то время как позиционирование

  • while in motion - в то время как в движении

  • while providing the possibility - обеспечивая при этом возможность

  • while fighting - в то время как борьба

  • while knowing - зная,

  • while noting the efforts - отметив при этом усилия

  • can be used while - могут быть использованы в то время как

  • while working closely with - работая в тесном сотрудничестве с

  • Синонимы к while: during the time that, as, whilst, when, for all that, although, even if, even though, notwithstanding (the fact) that, phase

    Антонимы к while: as a consequence, as you can see, because of that, because of this, due to this, in consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result

    Значение while: during the time that; at the same time as.

- completing [verb]

verb: дополнить, завершать, заканчивать, заполнять, комплектовать, доделывать, укомплектовывать, делать совершенным



The game also features various non-combat skills such as pickpocketing or lock picking for alternate ways of completing quests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре также есть различные небоевые навыки, такие как карманные кражи или взлом замков для альтернативных способов выполнения квестов.

Advantages of extrinsic motivators are that they easily promote motivation to work and persist to goal completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества внешних мотиваторов заключаются в том, что они легко стимулируют мотивацию к работе и упорствуют в достижении цели.

Not long after the completion of both wings, the Capitol was partially burned by the British on August 24, 1814, during the War of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после завершения строительства обоих крыльев Капитолий был частично сожжен англичанами 24 августа 1814 года, во время войны 1812 года.

In 1607 he entered the Society of Jesus in Rome, and after the completion of his novitiate went to Messina, where he taught philosophy, mathematics, and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1607 году он вступил в Общество Иисуса в Риме, а после завершения своего послушничества отправился в Мессину, где преподавал философию, математику и теологию.

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

Saudi Arabia has raised living standards while frustrating many other human strivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия повысила уровень жизни, игнорируя многие другие человеческие стремления.

And you were allowed to stay in the foster home while she was relocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам было позволено остаться в приёмной семье, в то время как её переселили.

Vera liked listening to the cricket while baking and her main ingredient was always sherry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера любила слушать крикет во время выпечки, а её главным ингредиентом всегда был херес.

The temperature must have caused the bomb casings to crack while we were in stasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, должно быть, вызвала повреждение оболочки бомбы в то время как мы были в стазисе.

After the completion of this voyage, Pahner would move on to a command slot on a very similar ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успешного выполнения задания капитану Панэ предстояло занять командный пост на очень похожем кораблике.

I had two heart attacks and had to have an abortion because I did crack while I was pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось сделать аборт, потому что я принимала наркотики, когда была беременна.

It could be quite a while, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно что задержусь, да.

Although we are convinced that the manoeuvring and games have continued, we said that we would wait and see, while others continued to display their intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы убеждены, что такого рода маневрирование и игрища продолжались, мы сказали, что мы подождем и посмотрим, тогда как другие продолжали демонстрировать свой интеллект.

If so, you will have to wait for a short period while your request is dealt with by a member of a-infos-org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то необходимо немного подождать, пока ваш запрос обрабатывается участниками a-infos-org.

Women now constitute 30% of cabinet ministers appointed by the President while two of five Associate Justices on the Supreme Court are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас женщины составляют 30 процентов членов правительства, назначаемых президентом, и двое из пяти членов Верховного суда также являются женщинами.

It is high time, therefore, that the Conference decided on its strategy for completing the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Конференции пора определиться со своей стратегией завершения переговоров.

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

While war persists, human rights cannot be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока будут продолжаться войны, мы не сможем обеспечить соблюдение прав человека.

You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы.

Not once, while shooting a man, has it occurred to me where the grip of my gun is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, стреляя в человека, не задумывался над тем, где сделана рукоять моего пистолета.

You cannot do anything while the queen mother is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при жизни королевы-матери у вас почти никаких прав.

The time spent on theoretical studies has been increased, while less time is spent on practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличено время на теоретическую подготовку студентов с одновременным сокращением продолжительности их производственной практики.

The importance of guaranteeing respect for the rights of migrants while in transit, including while crossing borders and in migration checkpoints, was underscored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивалась также важность обеспечения гарантий уважения прав мигрантов, следующих транзитом, в том числе на пограничных переходах и миграционных контрольно-пропускных пунктах.

After completion of those two electrical vaults, all high-voltage electrical equipment will be isolated and separated from occupied space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения оборудования этих электрощитовых помещений все высоковольтное электрооборудование будет изолировано и отделено от занимаемых помещений.

You can keep Sage occupied while I interrogate her boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.

Mr. ANDO, while welcoming the delegation, expressed regret at the long delay in the submission of Australia's third and fourth periodic reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н АНДО, приветствуя делегацию, выражает сожаление в связи с длительной просрочкой с представлением третьего и четвертого периодических докладов Австралии.

The completion of comprehensive school education and professional training is still not self-evident for all Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель завершения полного курса школьного обучения и профессиональной подготовки для всех рома до сих пор не достигнута.

To take one example, while Bill Clinton speaks with warmth, wit, and great eloquence in the flesh, his autobiography is not worth reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, в то время как сам Билл Клинтон говорит с теплотой, остроумием и большим красноречием, его автобиографию не стоит читать.

Our database is enormous, Tolland said, completing the entry of his descriptive keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша база данных просто огромна, - сообщил Майкл, закончив вводить описание вида.

As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как лето шло к концу и мельница близилась к своему завершению, начали усиливаться слухи о надвигающемся предательском нападении.

However, this section was a designed hangar area subsequently sealed off upon the station's completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по плану этот отсек был ангаром. Когда станцию закончили, его запечатали.

Gratitude for seeing duties to completion, and not falling prey to baser desires of your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю, что провёл празднование и не стал жертвой своих низменных желаний.

You are completing step one, you can't help but do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выполняете первый шаг, иначе никак.

This so-called higher degree of Freemasonry is considered by many Masons to be the completion of the first three degrees of Masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта так называемая высшая степень масонства рассматривается многими масонами как завершение первых трех степеней масонства.

Within days of completing her work in Gone with the Wind in June 1939, de Havilland returned to Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дней после завершения ее работы в Унесенных ветром в июне 1939 года де Хэвилленд вернулась в Уорнер Бразерс

Nothing will stop them from completing what they say they will do. They do not have to 'give their word'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не остановит их от завершения того, что они обещают сделать. Они не обязаны давать свое слово.

and will fly only after successful completion of the Gaganyaan program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и полетит только после успешного завершения Гаганийской программы.

In January 2019, West donated $10 million towards the completion of the Roden Crater by American artist James Turrell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2019 года Уэст пожертвовал 10 миллионов долларов на завершение строительства кратера Родена американским художником Джеймсом Терреллом.

The chronology of completion of these yoga-related Early Buddhist Texts, however, is unclear, just like ancient Hindu texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронология завершения этих связанных с йогой ранних буддийских текстов, однако, неясна, как и древние индуистские тексты.

Andrew Ellicott, who had worked with L'Enfant surveying the city, was then tasked with completing the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю Элликотту, работавшему вместе с Л'Энфаном над обзором города, было поручено завершить проект.

Entry to a Graduate Certificate typically requires completion of a bachelor's degree or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление в аспирантуру обычно требует получения степени бакалавра или выше.

While they were completing the questionnaire, smoke was pumped into the room through a wall vent to simulate an emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они заполняли анкету, дым закачивался в комнату через вентиляционное отверстие в стене, чтобы имитировать чрезвычайную ситуацию.

The rapids on the Schuylkill River at East Falls were inundated by the completion of the dam at the Fairmount Water Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороги на реке Шайлкилл в Ист-Фоллз были затоплены после завершения строительства плотины на водозаборе Фэрмаунт.

Shortly after the completion of work on Eric Clapton's album Behind The Sun in mid 1984, Collins turned his attention to his third solo album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после завершения работы над альбомом Эрика Клэптона Behind The Sun в середине 1984 года Коллинз обратил свое внимание на свой третий сольный альбом.

The induced behavioral change in the host thus leads to the parasite's increased success in completing its life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуцированное изменение поведения хозяина, таким образом, приводит к увеличению успеха паразита в завершении его жизненного цикла.

Stewart unexpectedly left town during the building's construction, leaving the completion of the project to local architect C. J. Soule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт неожиданно покинул город во время строительства здания, оставив завершение проекта местному архитектору К. Дж.Соулу.

When Cagnola died in 1833, his project was taken over by Francesco Londonio and Francesco Peverelli, who brought it to completion in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Каньола умер в 1833 году, его проект был передан Франческо Лондонио и Франческо Певерелли, которые довели его до конца в 1838 году.

So you'd see some tabs stagnate for weeks while others moved past too quickly to be noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы увидите, что некоторые вкладки застаиваются в течение нескольких недель, в то время как другие проходят мимо слишком быстро, чтобы их заметили.

In 2014, the museum added an A-10 Warthog, completing the collection of Republic fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году музей добавил Бородавочник а-10, пополнив коллекцию республиканских истребителей.

In 1998, two years after completing his PhD, Graeber became assistant professor at Yale University, then became associate professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году, через два года после получения докторской степени, Гребер стал ассистентом профессора Йельского университета, а затем и доцентом.

The structure of the rooms in tranquility also react to the player's style of level-completion evolutionarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура комнат в спокойствии также эволюционно реагирует на стиль завершения уровня игрока.

Raincoat holds the record of completing shoot in 16 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевик держит рекорд по завершению съемок за 16 дней.

Nolan returned to his Howard Hughes project after completing The Dark Knight Rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нолан вернулся к своему проекту Говарда Хьюза после завершения восстания Темного Рыцаря.

Units also gain XP for completing missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юниты также получают опыт выполнения миссий.

The Main Page redesign project is nearing completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект редизайна главной страницы близится к завершению.

Often these games are considered at alpha or beta releases, and may be months or years from anticipated completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто эти игры рассматриваются на альфа-или бета-релизах, и могут быть месяцами или годами от предполагаемого завершения.

Completing his tour as captain of Vengeance, Burrell briefly resumed the role of Deputy Chief of the Naval Staff in August 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершив свое турне в качестве капитана мщения, Баррелл ненадолго возобновил свою работу в качестве заместителя начальника Военно-Морского штаба в августе 1954 года.

It was Nolan's Broadway debut; her previous professional acting experience was a failed attempt at completing a movie scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был бродвейский дебют Нолан; ее предыдущий профессиональный актерский опыт был неудачной попыткой завершить киносценарий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «while completing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «while completing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: while, completing , а также произношение и транскрипцию к «while completing». Также, к фразе «while completing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information