A core group of countries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A core group of countries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основная группа стран
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- core [noun]

noun: ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, центр, сердце, сущность, жила кабеля, шишка

verb: вырезать сердцевину

  • smooth-core armature - гладкий якорь

  • aluminum core printed board - печатная плата на алюминиевой подложке

  • core model - ядро модели

  • view core - вид ядра

  • define the core elements - определить основные элементы

  • core equipment - основное оборудование

  • core size - основной размер

  • core cross - поперечное

  • core health indicators - основные показатели здоровья

  • identify core issues - определить основные вопросы

  • Синонимы к core: interior, center, midst, recesses, nucleus, bowels, innards, middle, depths, nitty-gritty

    Антонимы к core: outside, exterior, exteriority, perimeter, surface, covering

    Значение core: the tough central part of various fruits, containing the seeds.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • Hamas group - группировка "Хамас"

  • commodity group - товарная группа

  • group outing - группа пикник

  • rescue group - спасательная группа

  • group discount - Групповая скидка

  • group presentation - групповая презентация

  • group means - групповые средства

  • group outline - группа очертание

  • this vulnerable group - эта уязвимая группа

  • addressed the group - обратился к группе

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция



He calls himself a one-man cell of this organisation, and claims that the group has several other cells in Western countries, including two more in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называет себя ячейкой этой организации, состоящей из одного человека, и утверждает, что группа имеет несколько других ячеек в западных странах, в том числе еще две в Норвегии.

The 23 per cent savings rate of the latter group of countries was about the same as in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составляющая у последних 23 процента норма накопления почти не претерпела изменений по сравнению с 1980 годом.

In 2012, the Group produced 166 million tyres at 69 facilities located in 18 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году группа произвела 166 миллионов шин на 69 предприятиях, расположенных в 18 странах.

As in other countries, the quality of education received, and the peer group to which one belongs, can depend upon the school the child attends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других странах, качество получаемого образования и группа сверстников, к которой он принадлежит, могут зависеть от школы, которую посещает ребенок.

Rear-facing group 1 car seats are becoming more widespread but are still difficult to source in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные сиденья 1-й группы с задней облицовкой становятся все более распространенными, но во многих странах их все еще трудно достать.

The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе.

One option is for a group of countries, of whatever persuasion, to put forth a draft resolution for consideration and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один вариант - для группы стран любых убеждений выдвинуть проект резолюции для рассмотрения и проведения по нему переговоров.

When threatened, countries tend to group together against a common enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении угрозы страны также стремятся объединиться друг с другом против общего врага.

Secondly that would group all the Western European countries on this page together and mostly this page seems to be arranged by regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это сгруппировало бы все западноевропейские страны на этой странице вместе, и в основном эта страница, по-видимому, организована по регионам.

By this point, Drunken Tiger's appeal had grown internationally, with the group gaining fans and performing in countries including Japan, China, and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту привлекательность Drunken Tiger выросла на международном уровне, группа приобрела поклонников и выступала в таких странах, как Япония, Китай и Тайвань.

An important factor in income distribution is that the lower income group is better off than in most industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором в распределении доходов является то, что группа с более низким уровнем дохода находится в лучшем положении, чем в большинстве промышленно развитых стран.

A core group of 15 African countries have been considered successful adjusters by the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К основной группе стран, осуществляющих успешную структурную перестройку, Всемирный банк относит 15 африканских стран 9/.

The IHP+ is a group of partner governments, development agencies, civil society and others committed to improving the health of citizens in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГП+ - это группа правительств-партнеров, агентств по развитию, гражданского общества и других организаций, приверженных делу улучшения здоровья граждан в развивающихся странах.

Major issues differ in each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой группы стран характерны разные основные вопросы.

The issue is extremely difficult and concerns the interests of a group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный вопрос чрезвычайно сложен и затрагивает интересы целой группы стран.

No country or group of countries can handle the problem alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна или группа стран не может справиться с этой проблемой в одиночку.

These allocations may only apply to a group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ассигнования могут применяться только к группе стран.

Maharishi Group is a multinational and multidimensional conglomerate with presence in over 120 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Махариши является многонациональным и многомерным конгломератом с присутствием в более чем 120 странах.

Compass Group has operations in 45 countries and employs over 600,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Compass Group работает в 45 странах мира и насчитывает более 600 000 сотрудников.

Group lending has proved to be quite efficient in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких странах групповое кредитование оказалось довольно эффективным инструментом.

For reporting purposes in some countries/regions, you might have to create a sales tax group that contains a single sales tax code with a sales tax percentage or amount of zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей отчетности в некоторых странах или регионах может потребоваться создание налоговой группы, которая содержит один налоговый код с процентом или суммой налога, равными нулю.

The Ethical Traveler group's ten countries on their 2017 list of The World's Ten Best Ethical Destinations includes Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В список десяти лучших этических направлений в мире на 2017 год входит Коста-Рика.

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

Acknowledging the very tight time schedule, the Working Group encouraged the countries concerned to support the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признав, что график работы является очень напряженным, Рабочая группа призвала заинтересованные страны поддержать проект.

In November 2011, it premiered internationally on the respective countries' Fox Networks Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2011 года состоялась его международная премьера на канале Fox Networks Group соответствующих стран.

On the other hand, another group of countries saw public finances deteriorate markedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в ряде стран произошло существенное ухудшение состояния государственного бюджета.

The group's debut album Zauber der Karibik, internationally known as Sun of Jamaica, was met with commercial success, reaching the top 5 in several countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютный альбом группы Zauber der Karibik, всемирно известный как Sun of Jamaica, был встречен с коммерческим успехом, достигнув топ-5 в нескольких странах.

Privat Group controls thousands of companies of virtually every industry in Ukraine, European Union, Georgia, Ghana, Russia, Romania, United States and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Приват контролирует тысячи предприятий практически всех отраслей промышленности Украины, Европейского Союза, Грузии, Ганы, России, Румынии, США и других стран.

We'll help these countries accredit these workers, so that they're not stuck remaining an under-recognized, undervalued group, but become a renowned, empowered profession, just like nurses and doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем разным странам аккредитовать таких работников, чтобы они перестали считаться непонятным недооценённым сбродом, а приобрели уважаемую и престижную профессию, как медсёстры и врачи.

The scam hit numerous users across Russia and neighbouring countries—reportedly earning the group over US$16 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афера поразила многочисленных пользователей по всей России и соседним странам—как сообщается, группа заработала более 16 миллионов долларов США.

The group became a household name in several African countries and the islands of the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа стала нарицательным именем в нескольких африканских странах и на островах Индийского океана.

Muslims are far from the largest immigrant group – even in countries that immediately adjoin the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане - далеко не крупнейшая группа иммигрантов, даже в странах, которые непосредственно прилегают к исламскому миру.

The group is made up of 17 regional countries and world powers, as well as the United Nations, Arab League, European Union, and the Organization of Islamic Cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав группы входят представители 17-ти региональных стран и мировых держав, а также ООН, Лиги арабских государств, Евросоюза и Организации исламского сотрудничества.

Collectivist countries are also more likely to conform and comply with the majority group than members in individualistic societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективистские страны также более склонны подчиняться и подчиняться группе большинства, чем члены индивидуалистических обществ.

Even before it was born, some economists (such as myself) asked whether a single currency would be desirable for such a heterogeneous group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже прежде, чем он появился, некоторые экономисты (и я в том числе) задавались вопросом, будет ли желанна единая валюта для такой разнородной группы стран.

Low income countries are the only group with more stunted children today than in the year 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с низким уровнем дохода-это единственная группа, в которой сегодня детей с задержкой роста больше, чем в 2000 году.

They are the second largest group in Jamaica, Saint Vincent and the Grenadines and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются второй по величине группой на Ямайке, Сент-Винсенте и Гренадинах и в других странах.

Some export control regimes by a small group of countries can in no way compare with these international treaties, either in impartiality or in universality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими международными договорами, ни с точки зрения беспристрастности, ни с точки зрения универсальности, не могут идти ни в какое сравнение некоторые режимы экспортного контроля, практикуемые небольшой группой стран.

The Working Group commenced its work on the item with opening remarks from representatives of countries, regional groups and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа начала свою работу по данному пункту со вступительных замечаний представителей стран, региональных групп и организаций.

The group consisted of COBOL experts from many countries, including the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа состояла из экспертов COBOL из многих стран, в том числе из США.

The centre-right government of former prime minister José María Aznar worked successfully to gain admission to the group of countries launching the euro in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоцентристское правительство бывшего премьер-министра Хосе Марии Аснара успешно работало над тем, чтобы войти в группу стран, вводящих евро в 1999 году.

My country is proud to be part of the group of countries, still too small, that will achieve the 0.7 per cent of gross national income rate in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна гордится тем, что относится к группе стран, весьма небольших государств, которые через несколько лет достигнут показателя в размере 0,7 процентов от валового национального дохода.

Although excluded from the Canberra Group income definition, several countries include realized capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны включают в свои определения реализованный доход от увеличения рыночной стоимости капитала, хотя эта статья исключена из определения дохода, предлагаемого Канберрской группой.

Such usage, however, may be considered inaccurate in the area itself, where the term Nordic countries instead refers to this broader group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое использование, однако, может считаться неточным в самой области, где термин северные страны вместо этого относится к этой более широкой группе.

The group is affiliated to the International Marxist Tendency, which claims sections in more than 30 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа связана с Международной марксистской тенденцией, которая претендует на секции в более чем 30 странах.

Israel is one of only eleven foreign countries to have a chapter of the U.S. group PFLAG, called Tehila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль - одна из всего лишь одиннадцати зарубежных стран, где есть отделение американской группы PFLAG, называемой Tehila.

Thus, group organizers self-identified as gay more and more, creating the basis for further development of gay consciousness in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, организаторы групп все больше идентифицируют себя с геями, создавая основу для дальнейшего развития гей-сознания в разных странах.

The group's chair rotates annually among the members and is selected from a different regional grouping of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель группы ежегодно меняется среди членов и выбирается из различных региональных групп стран.

The two countries have grown closer since 2015, when a group of nations lifted some sanctions on Iran in exchange for more transparency about its nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две страны сблизились в 2015 году, когда ряд государств отменили некоторые санкции в отношении Ирана в обмен на большую прозрачность в вопросе его ядерной программы.

Much of the discussion revolved around the range of the bands for relative allocations to each group of countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть обсуждения была сосредоточена на вопросе диапазонов относительного выделения ресурсов каждой группе стран.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

The speaker from Brazil said that there is no one general rule that fits all countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлявший Бразилию оратор заявил, что единого для всех стран рецепта не существует.

In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами.

At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв.

On the route, you must specify the resource requirement for a resource or resource group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маршруте необходимо указать потребность в ресурсах для ресурса или группы ресурсов.

On the Actions Pane, on the Project tab, in the Journals group, click Hour or Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панели действий на вкладке Проект в группе Журналы выберите Час или Сбор.

And then, several weeks ago, he set off a device in a food court and maimed a group of teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, несколько недель назад, он подложил устройство в ресторанном дворике. и искалечил группу подростков.

Fun thought up by a group of non-working mothers with nothing else to do all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутку придумала группа неработающих мамаш, которым нечем заняться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a core group of countries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a core group of countries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, core, group, of, countries , а также произношение и транскрипцию к «a core group of countries». Также, к фразе «a core group of countries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information