According to merit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
according to her - по ее словам
according to the information given - согласно информации, предоставленной
according to company procedures - в соответствии с процедурами компании
according to standard rules - в соответствии со стандартными правилами
discussions according - дискуссии по
must be used according - должны быть использованы в соответствии
divided according to - разделены в соответствии с
according to the last population census - по данным последней переписи населения
according to the aforementioned - В соответствии с вышеупомянутым
according to forbes - в соответствии с Forbes
Синонимы к according: as stated by, in the opinion of, on the authority of, as claimed by, as per, as specified by, in accordance with, in compliance with, in agreement with, relative to
Антонимы к according: questioning, challenging, arguing, opposing, refusing, disallowing, disapproving, contesting, denying, withholding
Значение according: as stated by or in.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
unsympathetic to - несимпатичный
bring to a conclusion/end/close - довести до конца / конец / закрытия
in addition to - в дополнении к
jaunt to/through - прогулка к / через
entitlement to - право на
be introduced to - быть представленным
swing to - качаться
fail to look after - не заботиться
give a bias to - дать предвзятость
too much to bear - слишком много, чтобы нести
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
artistic merit - художественные достоинства
merit consideration - заслуживают рассмотрения
considerable merit - Немалая заслуга
there was merit in - есть смысл
actual merit - фактическая заслуга
merit the trust - заслуживают доверия
diploma with merit - диплом с отличием
of merit - добротность
not merit - не заслуга
is without merit - без заслуг
Синонимы к merit: distinction, value, credit, worthiness, excellence, caliber, quality, worth, eminence, strong point
Антонимы к merit: disadvantage, demerit, fault, weakness
Значение merit: the quality of being particularly good or worthy, especially so as to deserve praise or reward.
Umar, on the other hand, believed that the allowance should be graduated according to one's merit with reference to Islam. |
С другой стороны, Умар считал, что размер пособия должен быть дифференцирован в зависимости от его заслуг в отношении Ислама. |
Надо соразмерять свои силы. |
|
Thomas insists beatitude will be conferred according to merit, and will render the person better able to conceive the divine. |
Фома настаивает, что блаженство будет даровано в соответствии с заслугами и сделает человека более способным постичь божественное. |
The willing is more essential than the merit of the goal itself, according to Nietzsche. |
Согласно Ницше, желание более существенно, чем заслуга самой цели. |
Once these nominations gain consensus at ITNR, we can add them accordingly based on merit. |
Как только эти номинации получат консенсус в ITNR, мы сможем добавить их соответственно, основываясь на заслугах. |
Hence, karma cannot bestow the fruits of actions at a future date according to one's merit. |
Следовательно, карма не может даровать плоды действий в будущем в соответствии с заслугами человека. |
According to Plutarch, the 300 hand-picked men were chosen by Gorgidas purely for ability and merit, regardless of social class. |
Согласно Плутарху, 300 отобранных вручную людей были выбраны Горгидасом исключительно за способности и заслуги, независимо от социального класса. |
According to Weber's definition, entry and subsequent advancement is by merit or seniority. |
Согласно определению Вебера, вступление и последующее продвижение происходит по заслугам или старшинству. |
The Carnaval parade is among other things a samba competition, with judges, who rank the new sambas according to their perceived merit. |
Карнавальный парад-это, помимо всего прочего, соревнование по самбе с судьями, которые оценивают новые самбы в соответствии с их предполагаемыми достоинствами. |
Такие вещи называют, согласно их существу, |
|
According to his vida, he was like his father in merit, good deeds, and munificence, and also reputed to be a good lover. |
Согласно его Вайде, он был похож на своего отца в заслугах, добрых делах и щедрости, а также слыл хорошим любовником. |
When it comes to spelling, it's either wrong or right, according to whether it conforms or not to the current rules. |
В случае с правописанием может быть правильно или неправильно, соответствует написанное правилам или нет. |
According to the secret Anglo-Turkish treaty if a single Russian soldier enters Constantinople the British fleet will commence fire. |
Согласно секретному англо-турецкому протоколу стоит хоть одному русскому солдату войти в Константинополь эскадра открывает огонь. |
According to the author, no other prisoners are subjected to such humiliation. |
По утверждению автора, никакой другой заключенный такому унижению не подвергается. |
It was thus possible to demarcate areas according to the probability that mines were present, and thus to release areas that were not dangerous more quickly. |
Это позволяет разграничить районы в зависимости от степени вероятности присутствия в них мин и быстрее высвободить неопасные районы. |
According to that newspaper report, a Kuwaiti team of forensic experts left for Habbaniyah soon afterwards to bring back some of the remains for DNA testing. |
Согласно этому сообщению, кувейтская группа судебно-медицинских экспертов вскоре после этого отбыла в Эль-Хаббанию, с тем чтобы вывезти часть останков для проведения анализа на ДНК. |
According to several speakers, part of the problem related to time management and the distribution of time between lower and higher priority tasks. |
По мнению некоторых выступавших, проблема частично связана с рациональным использованием времени и его распределением между выполнением второстепенных и первоочередных задач. |
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
According to his file, he's some kind of anti-science nut job. |
Согласно его делу, Он своего рода антинаучный работник. |
According to this second amendment there is a new chapter on human rights consisting of 10 articles. |
Эта поправка вводит новую главу о правах человека, состоящую из десяти статей. |
The system of coefficients will be applied according to the transportation volumes, time of a day and the intensity of traffic in the section. |
В зависимости от объемов перевозок, времени дня и интенсивности движения на конкретном участке будет применяться система соответствующих коэффициентов. |
The regulation according to which childcare benefits could only be drawn for the youngest child was suspended in the case of multiple-birth children. |
Правило, в соответствии с которым пособие по уходу за ребенком можно получать лишь в отношении самого младшего ребенка, прекращала свое действие в случае многоплодных родов. |
The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations. |
Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами. |
Any suggestions on awarding the trade marks, having not become leaders according the results of rating researches will be rejected with indignation. |
Любые пожелания о награждении торговых марок, не ставших лидерами по результатам рейтинговых исследований - отвергаются с негодованием. |
The rules of law must not vary according to the nationality of the person to whom they were being applied. |
Нормы права не должны варьироваться в зависимости от национальности лица, в отношении которого они применяются. |
The degree of permanence of the facility may vary according to the activity concerned. |
Степень постоянства объекта может варьироваться в зависимости от данной деятельности. |
The actual cost and benefit of food aid, however, should be analysed according to country-specific considerations. |
Однако фактические издержки и выгоды, получаемые в результате продовольственной помощи, следует анализировать с учетом конкретного положения в отдельной стране. |
Transit through Ukraine rose by 21.8% to 45.7 billion cubic meters, according to Naftogaz. |
По данным Нафтогаза, транзит через Украину вырос на 21,8%, до 45,7 миллиардов кубометров. |
Russia’s diversification away from dependence on energy and materials will help support its rebound from two years of contraction, according to Mobius. |
Предпринимаемые Россией усилия в области диверсификации, направленные на сокращение зависимости от энергоносителей и сырьевых товаров, помогут, по мнению Мобиуса, поддержать рост после двух лет его сокращения. |
According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are. |
По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500. |
Fewer than half of all texts are purchased at campus bookstores, according to the National Association of College Stores trade association. |
Меньше половины всех книг приобретаются в университетских книжных магазинах, согласно профессиональному объединению Национальная ассоциация университетских магазинов. |
Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s. |
Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s. |
Total direct investment for the project could reach as high as “$500 billion — a scary number,” according to Russian prime minister Vladimir Putin. |
Общая сумма прямых инвестиций в проект может достичь 500 миллиардов долларов, заявил российский премьер-министр Владимир Путин, добавив, что «страшно произносить такие цифры». |
According to ballistics, the makeup of the brass identifies the company as Deutsche Waffen munitions, who manufactured their bullets for their Luger semi-automatic pistols. |
Согласно баллистикам, состав латуни указывает на немецкую компанию Deutsche Waffen munitions, которая производила эти пули для своих полуавтоматических Люгеров. |
Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men. |
А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста. |
According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away. |
По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года. |
Today awarded posthumous Order of Conspicuous Merit, Second Class. |
Посмертно награжден почетным ордером второй степени за особые заслуги. |
According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central. |
Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей. |
According to the Book of the Amphora, beneath the tenth apple tree there's this crypt visible when the moon fully rises. |
Согласно книге об Амфоре, за десятым яблоневым деревом есть тайник, видимый только при полной луне. |
'The man's name, according to a card that was on him, was Mr Curry. |
Судя по визитной карточке, этого человека звали мистер Корри. |
В чем заслуга, которая действительно была бы вашей? |
|
Everyone again looked toward the door, which creaked as the second princess went in with the drink she had prepared according to Lorrain's instructions. |
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. |
And as such, organic compounds are classified according to functional groups, such as carboxylic acids... |
И по существу, органические соединения классифицируют согласно функциональным группам, как, к примеру, карбоновые кислоты... |
According to Reddington, three recent incidents prove the U.S. government is still conducting mind-control experiments. |
Реддингтон говорит, что три недавних инцидента доказывают, правительство США все еще проводит эксперименты по управлению сознанием. |
В соответствии с ними, мы плывем через Арктику. |
|
Jimmy was moving according to coffee-pot time, which is usually 10 minutes fast, but it crapped out in the middle of the night, so we're all kind of on microwave time today. |
Джимми собирался по часам с кофеварки, которые обычно спешат на 10 минут, но они сломались посередине ночи, так что мы сегодня живем по времени микроволновки. |
Defend from who, Mr. du Preez? According to customs, you took possession of two black-tailed pythons. |
Защищать от кого мистер Дю Перез согласно таможне вы получили двух черных пятнистых питонов |
According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables. |
Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности. |
According to Suzanne, she just wanted to talk about old times. |
Согласно показаниям Сьюзан, она просто хотела поговорить о прежних временах. |
You have taken one giant step toward a National Merit Scholarship. |
Ты на пути к национальной стипендии. |
Curiously, orders of merit based on the French Legion of Honour typically retain five classes in accordance with habits of chivalric orders. |
Любопытно, что ордена За заслуги, основанные на французском ордене Почетного легиона, обычно сохраняют пять классов в соответствии с обычаями рыцарских орденов. |
Other scholars attempt to assess the merit of groupthink by reexamining case studies that Janis had originally used to buttress his model. |
Другие ученые пытаются оценить достоинства группового мышления, переосмысливая примеры, которые Дженис первоначально использовала для подкрепления своей модели. |
Those varieties marked agm have gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
Эти сорта, отмеченные agm, получили награду Королевского садоводческого общества за садовые заслуги. |
The Airman's Cross is the fifth-highest military decoration still being awarded for bravery and has precedence after the Cross of Merit. |
Крест летчика-это пятая по величине военная награда, которая все еще вручается за храбрость и имеет приоритет после Креста заслуг. |
On this account, both received the Légion d’Honneur, the Greatest Order of Merit for in France. |
По этой причине оба они получили орден Почетного легиона-самый большой орден За заслуги во Франции. |
In the UK, G. robusta has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. |
В Великобритании G. robusta получил награду Королевского садоводческого общества За заслуги в области садоводства. |
Some doctors suggest that research findings in affective forecasting errors merit medical paternalism. |
Некоторые врачи предполагают, что результаты исследований в области ошибок аффективного прогнозирования заслуживают медицинского патернализма. |
In South and South-East Asia, merit-making was not only a practice for the mass, but was also practiced by the higher echelons of society. |
В Южной и Юго-Восточной Азии создание заслуг было не только практикой для масс, но и практиковалось высшими слоями общества. |
In line with previous discussions here, the simple act of making a final table does not merit an article. |
Так, например, Иоганн Генрих Шейблер смог установить на опорном диске до десяти губных АРФ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to merit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to merit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, merit , а также произношение и транскрипцию к «according to merit». Также, к фразе «according to merit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
