At the finishing line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shop at - магазин в
in at - в в
starts at - начинается в
stares at - смотрит на
holiday at - отдых на
at larger - при больших
tag at - тег в
at increments - с шагом
look at the sky at night - смотреть на небо в ночное время
at grass - на траве
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
convention on the protection of the environment between denmark, finland, norway - Конвенция о защите окружающей среды
correlate with defaults on the assets in the group - коррелируют с неисполнением обязательств по активам в группе
the vice president of the united states - вице-президент Соединенных Штатов
report on the work of the conference - отчет о работе конференции
amendment to the constitution of the united - поправка к Конституции Соединенных Штатов
on the other side of the lake - на другой стороне озера
in the light of the results obtained - в свете полученных результатов
the most important events in the world - наиболее важные события в мире
screaming in the middle of the night - кричать в середине ночи
the history of the slave trade - история работорговли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
put the finishing/final touches to - поставить отделочные / завершающие штрихи к
finishing agent - аппретирующая добавка
fitting and finishing - подгонки и отделки
on finishing school - на финишной школе
finishing goods inventory - инвентарь отделочных товаров
during finishing - во время отделки
finishing design - отделка дизайн
to put the finishing touches - положить штрихи
tube finishing - труба отделка
finishing standard - отделка стандарт
Синонимы к finishing: finish, coating, sew up, terminate, do, end, put the finishing touches to, stop, polish off, wind up
Антонимы к finishing: initial, start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake
Значение finishing: bring (a task or activity) to an end; complete.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
transposed line - скрещенная цепь
zip line - канатная дорога
bigger line - больше линия
receiving line - приемная линия
line closed - линия закрыта
line of credit - кредитная линия
jewellery line - Ювелирная линия
line of washing - линия мойки
line description - описание линии
crossing the line - пересекать линию
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
There it is, there's the finishing line. |
Вот она, вот финишная линия. |
Maurice Garin was the first man to cross the finishing line, but he was disqualified when it was discovered that he had gone part of the way... by train. |
Морис Гаран был первым, кто пересек финишную линию, но был дисквалифицирован, когда обнаружилось, что часть пути он ехал на поезде. |
Unlike in the 100 m final, Bolt sprinted hard all the way to the finishing line in the 200 m race, even dipping his chest to improve his time. |
В отличие от финала на 100 м, Болт с трудом пробежал весь путь до финиша в гонке на 200 м, даже опустив грудь, чтобы улучшить свое время. |
If life is a race, then she has beaten me to the finishing line. But if it is a boxing match, then I am the last one standing. |
Если жизнь - это гонка, то она пришла на финиш первой но если это боксерский матч, то я выстояла. |
But that wasn't the finishing line. |
Но это не было финишем. |
I've had some guys who... you know, when they see the finishing-line, they try to pacify me. |
У меня были парни, которые, ну знаешь, когда видели финишную прямую, пытались меня умиротворить. |
So at last we turned our thoughts to Al... .. just as he crossed the finishing line. |
По крайней мере мы переключились на Эла .только после того как он пересек финишную черту. |
Nearing the temple, the trio decided had a hillclimb challenge, with the finishing line set at the temple's car park. |
Приближаясь к храму, трио решило, что у него есть вызов на подъем, а финишная линия установлена на автостоянке храма. |
The obstinate tortoise continues to the finishing line and is proclaimed the swiftest by his backers. |
Упрямая черепаха продолжает свой путь к финишной черте, и ее сторонники объявляют ее самой быстрой. |
Avid OMF import was available, positioning Softimage DS as a strong finishing tool for then typical off-line Avid systems. |
Avid OMF import был доступен, позиционируя Softimage DS в качестве мощного финишного инструмента для тогдашних типичных автономных систем Avid. |
In the 2011 NBA Sprite Slam Dunk Contest, Serge Ibaka dunked from behind the free-throw line, getting a score of 45 for the dunk, and finishing 4th. |
В 2011 году на турнире NBA Sprite Slam Dunk Серж Ибака нырнул за линию штрафного броска, получив 45 очков за Данк и заняв 4-е место. |
Мы ползем в направлении финишной черты. |
|
Follow the track through the fields, down past the river, then back to the finishing line. |
Следуйте по тропинке через поля, потом вниз вдоль реки и обратно прямо к финишу. |
Died tragically with the finishing line just in sight, 16 books from the end of the zoology section. |
Трагически погиб почти у финишной черты, за 16 книг до конца раздела зоологии. |
As part of finishing a line of text, this information was punched on the tape using two rows of special keys on the keyboard. |
В рамках завершения строки текста, эта информация была пробита на ленте с помощью двух рядов специальных клавиш на клавиатуре. |
We were just in time to see K?ster pass the finishing line with two metres to spare. |
Мы только успели заметить, как Кестер первым пересек линию финиша, оторвавшись на два метра от своего соперника. |
И как только заканчивалась одна, начиналась следующая. |
|
We were close to the finishing line and I thought I had him, then he dug his elbow into my ribs. |
Мы были почти у финишной черты, и я думал, что обошёл его, как он двинул мне локтем по рёбрам. |
Having not agreed on that, we then failed to agree on where the finishing line should be. |
Не придя к согласию здесь, мы потом не могли решить, где будет финиш. |
40,000 runners all with the same dream, to cross the finishing line after completing the 42 kilometers through our capital, Berlin. |
40 000 участников объединены одной мечтой - дойти до финиша, пробежав 42 км через ведь Берлин. |
His sacred obelisk towered over the arena, set in the central barrier, close to his temple and the finishing line. |
Его священный обелиск возвышался над ареной, установленной в Центральном барьере, рядом с его храмом и финишной линией. |
He was finishing the last line when a cry behind him made him start, and the pen fell from his hand. |
Когда он дописывал последнюю строку, за его спиной раздался слабый возглас, и он выронил перо. |
New Line Cinema picked it up in turnaround almost immediately, with Mann planning to direct after finishing Ali. |
New Line Cinema взяла его в оборот почти сразу же, причем Манн планировал руководить им после окончания Эли. |
Хаммонд тем временем только пересек финишную прямую. |
|
Of course, we still need a few finishing touches, but who doesn't? |
Мы все еще нуждаемся в некоторых улучшениях, а кто нет? |
Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route. |
Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги. |
I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair. |
Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах. |
A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block. |
С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал. |
The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will. |
В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора. |
Задает предметную строку сообщения. |
|
As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct. |
Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение. |
Тебе придется подождать до утра и снова встать в очередь. |
|
This may be a line worth pursuing by the Committee in its reviews of country reports. |
Возможно, Комитету будет целесообразно учесть этот момент при рассмотрении докладов по странам. |
Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition. |
Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot. |
In Project, right-click the text box or shape, click Properties, and on the Line & Fill tab, select a width from the Line list. |
В Project щелкните фигуру или надпись правой кнопкой мыши, выберите пункт Свойства и на вкладке Линии и заливка выберите толщину из списка Линия. |
Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia. |
Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх. |
If the requisition has been submitted for review, you must recall it before you can remove a requisition line. |
Если заявка передана для проверки, необходимо отозвать ее, прежде чем можно будет удалить строку заявки. |
Almost immediately on finishing their studies the pupils were appointed to rather important posts in one of the government departments. |
Воспитанники этого заведения почти тотчас же по окончании курса назначались к занятию довольно значительных должностей по одному отделу государственной службы. |
Miss Robichaux's Academy for Exceptional Young Ladies was established as a premiere girls' finishing school in 1790. |
Академия для Необычных Девушек Мисс Робишо была основана как первый пансион для девочек в 1790. |
Well, we're real close to finishing off the new Batman game. |
Ну, мы почти заканчиваем новую игру Бетмена. |
Заканчиваем обед с нашими хорошими друзьями |
|
Rosa, Marian and Wally put the finishing touches. |
Роза, Марион и Валли придали мне окончательный лоск. |
Noticing that Countess Nordston wanted to say something, he stopped short without finishing what he had begun, and listened attentively to her. |
Заметив, что графиня Нордстон хотела что-то сказать, он остановился. не досказав начатого, и стал внимательно слушать ее. |
I wanted to ask you to come with me, to give me a hand.. ..with the finishing touches, the details... |
Я хотела попросить тебя пойти со мной, посодействовать в выборе последних штрихов, деталей... |
During her tennis career, she played for the Spartak Tennis Club, and reached her highest seniors rank of the USSR in 1968, finishing fifth. |
За свою теннисную карьеру она выступала за теннисный клуб Спартак, а в 1968 году достигла высшего старшинского звания в СССР, заняв пятое место. |
Finishing can also make wood easier to clean and keep it sanitized, sealing pores that can be breeding grounds for bacteria. |
Отделка также может облегчить очистку древесины и сохранить ее дезинфицированной, герметизируя поры, которые могут быть питательной средой для бактерий. |
In total, the series reached 85 episodes before finishing its original run on September 15, 1995. |
В общей сложности сериал достиг 85 эпизодов, прежде чем завершить свой первоначальный запуск 15 сентября 1995 года. |
Graced with a keen taste for literature, he started to compose, soon after finishing his classical studies. |
Обладая острым вкусом к литературе, он начал сочинять, вскоре после окончания классических занятий. |
After finishing their alchemy training under Izumi Curtis, the brothers attempt to bring their mother back with alchemy. |
Закончив обучение алхимии под руководством Идзуми Кертис, братья пытаются вернуть свою мать с помощью алхимии. |
They then pass down the esophagus and enter the digestive system, finishing their journey in the intestine, where the larvae mature into adult worms. |
Затем они проходят вниз по пищеводу и попадают в пищеварительную систему, завершая свое путешествие в кишечнике, где личинки созревают во взрослых червей. |
He made his marathon debut in October 2008 finishing 12th at the Amsterdam Marathon. |
Дебютировал в марафоне в октябре 2008 года, финишировав 12-м на Амстердамском марафоне. |
In 2016, Annenkova began her season competing at the 2016 Grand Prix Moscow finishing 14th in the all-around. |
В 2016 году Анненкова начала свой сезон на Гран-При в Москве, финишировав 14-й в многоборье. |
It went on to gross $7.5 million over the weekend, finishing sixth at the box office. |
В минувшие выходные он собрал 7,5 миллиона долларов, заняв шестое место в прокате. |
She spent her childhood traveling the country, and eventually went to a finishing school on the East Coast. |
Она провела детство, путешествуя по стране, и в конце концов отправилась в школу для выпускников на восточном побережье. |
The Cornelia Marie is also getting close to finishing the season, but Captain Casey has to confront his crew over insubordination. |
Корнелия Мари также близка к завершению сезона, но капитан Кейси должен противостоять своей команде из-за нарушения субординации. |
After finishing school he worked on his father's farm until ill health caused him to cease work. |
Некоторые материалы теряют все электрическое сопротивление при достаточно низких температурах из-за эффекта, известного как сверхпроводимость. |
In 2016 after finishing 2nd in the all around at Chinese Nationals, Mao was named to the Rio 2016 Olympic Team. |
В 2016 году, заняв 2-е место в многоборье на чемпионате Китая, Мао был включен в олимпийскую сборную Рио-2016. |
After finishing his medical studies he practiced ophthalmology in Munich. |
После окончания медицинского факультета он практиковал офтальмологию в Мюнхене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the finishing line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the finishing line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, finishing, line , а также произношение и транскрипцию к «at the finishing line». Также, к фразе «at the finishing line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
