Balance sheet assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balance sheet assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
балансовые активы
Translate

- balance [noun]

noun: баланс, равновесие, остаток, сальдо, весы, балансировка, уравновешенность, балансир, противовес, маятник

verb: сбалансировать, балансировать, уравновешивать, сохранять равновесие, взвешивать, сопоставлять, подводить баланс, колебаться, быть в равновесии, обдумывать

adjective: балансовый

- sheet [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

adjective: листовой

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • trimmed size of sheet - потребительский формат листа

  • pickled sheet-steel - декапированная листовая сталь

  • dope sheet - допинговый лист

  • sheet through - лист через

  • sheet metal components - листовой металл компонента

  • sheet insertion - вставка листа

  • sheet number - количество листов

  • sanding sheet - шлифовальный лист

  • sheet weight - весовая ведомость

  • shown in the balance sheet - показаны в балансе

  • Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating

    Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth

    Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары

  • investment in tangible assets - инвестиции в материальные активы

  • carrying value of fixed assets - балансовая стоимость основных средств

  • disclosure of assets - раскрытие информации об активах

  • alternative assets - альтернативные активы

  • unused assets - неиспользованные активы

  • housing assets - жилищный фонд

  • static assets - статические активы

  • professional assets - профессиональные активы

  • assets records - активы записи

  • enhancement of assets - повышение активов

  • Синонимы к assets: advantage, attraction, strong point, resource, bonus, virtue, merit, recommendation, plus, forte

    Антонимы к assets: debt, liabilities, arrears, liability, obligation, debts, dire poverty, trash, abject poverty, absolute poverty

    Значение assets: a useful or valuable thing, person, or quality.



Experience shows that many companies do not seek to reflect such assets in their balance sheets, although they do seek to display them to potential investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика показывает, что многие фирмы не стремятся отразить такие активы в своем балансе, хотя стремятся продемонстрировать их потенциальным инвесторам.

The quarterly balance-sheet and the annual report on the management of assets of the organizations are open for the investigation of the Tax Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляемые на ежеквартальной основе балансовые отчеты и ежегодные доклады об использовании организациями активов направляются Налоговому управлению на предмет проверки.

Financial accounting defines the equity of a business as the net balance of its assets reduced by its liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый учет определяет собственный капитал предприятия как чистый остаток его активов, уменьшенный на его обязательства.

Finished goods inventories remain balance-sheet assets, but labor-efficiency ratios no longer evaluate managers and workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы готовой продукции остаются балансовыми активами, но коэффициенты эффективности труда больше не оценивают менеджеров и работников.

For Assets, Liabilities, or Balance account types, use the fields in the Balance accounts field group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для типов счетов Активы, Пассивы или Сальдо используются поля в группе полей Сальдо по счетам.

Gentlemen, he said, over and above the assets that we've been talking about, and that appear on the balance-sheet, there be these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, - начал он, - кроме того имущества, о котором мы говорили и которое значится в балансе, у меня осталось еще кое-что.

Non-performing assets and bad debts continue to weigh heavily on the balance sheets of banking institutions in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над балансовыми ведомостями банковских учреждений этого региона по-прежнему тяжко довлеют недействующие активы и безнадежные долги.

In the Central Bank's Balance Sheet, foreign exchange reserves are assets, along with domestic credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В балансе Центрального банка валютные резервы являются активами наряду с внутренним кредитом.

The term balance sheet derives from an accounting identity that holds that assets must always equal the sum of liabilities plus equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин балансовый отчет происходит от учетной идентичности, которая гласит, что активы всегда должны равняться сумме обязательств плюс собственный капитал.

Assets and liabilities, debits and credits - these are all items I know where they belong on the balance sheet, how to make them all reconcile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы и задолженности, дебеты и кредиты, все это я знаю, как свои пять пальцев.

According to the conventional view, helicopter money is newly printed cash that the central bank doles out, without booking corresponding assets or claims on its balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно общепринятой точке зрения, «вертолетные деньги» – это свежеотпечатанные наличные, которые центральный банк просто раздает, без бронирования соответствующих активов или претензий на своем балансе.

The balance sheet of a firm records the monetary value of the assets owned by that firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В балансовом отчете фирмы отражается денежная стоимость активов, принадлежащих этой фирме.

Advanced payments are recorded as assets on the balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авансовые платежи отражаются в балансе как активы.

Goodwill and intangible assets are usually listed as separate items on a company's balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудвилл и нематериальные активы обычно включаются в бухгалтерский баланс компании как отдельные статьи.

The Fed balance sheet shown in this article has assets, liabilities and net equity that do not add up correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансовый отчет ФРС, представленный в этой статье, содержит активы, обязательства и чистый капитал, которые складываются неправильно.

By contrast, with helicopter money, central banks give away the money created, without increasing assets on their balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вертолетных денег, центральные банки отдают созданные деньги, не увеличивая активы на своем балансе.

As at 31 December 2013, the net current assets balance was $277.6 million resulting from current assets of $312.7 million and current liabilities of $35.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 31 декабря 2013 года текущие активы составили 312,7 млн. долл. США, а текущие обязательства - 35,1 млн. долл. США, в результате чего сумма чистых текущих активов составила 277,6 млн. долл. США.

The depreciation rate used for geometric depreciation is usually written as D/L, where D is the “declining balance rate” and L is the average service life of the assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент амортизации, используемый для геометрического списания, как правило, записывается как D/L, где D- снижающийся остаточный коэффициент , а L- средний срок службы актива.

Thus, the ECB may be happy having the left-overs on its own balance sheet if those assets are increasing in value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ЕЦБ, может быть, устраивает иметь остатки на своем балансе, если эти активы повышаются в цене.

A general journal for assets and liabilities is posted to the balance sheet in the General ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По балансовым счетам в главной книге разносится общий журнал по активам и пассивам.

The assets remained on Citigroup's balance sheet; the technical term for this arrangement is ring fencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активы остались на балансе Citigroup; технический термин для этого соглашения-кольцевое ограждение.

As of the acquisition date, the target company reported net identifiable assets of $8B on its own balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дату приобретения целевая компания сообщила о чистых идентифицируемых активах в размере $8 млрд на своем собственном балансе.

In France Liabilities and Equity are seen as negative Assets and not account types of themselves, just balance accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции обязательства и собственный капитал рассматриваются как отрицательные активы, а не сами по себе типы счетов, а только балансовые счета.

When someone is sick, Machis believe it is because the 4 are out of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то болен, Мачи считают, что это происходит из-за того, что 4 из них вышли из равновесия.

First, the M/2 first and last elements are read into the buffer and sorted, then the next element from the beginning or end is read to balance writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала первый и последний элементы M/2 считываются в буфер и сортируются, затем следующий элемент из начала или конца считывается для балансировки записи.

It made for a precarious balance, with the advantage to Siuan and Leane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом сложилось шаткое равновесие с некоторым перевесом в пользу Суан и Лиане.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

To the Special Rapporteur it appears that there is no such balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется Специальному докладчику, такого баланса не имеется.

By contract, CNR and GTW entered into an agreement with Lovat for the purchase of a soft ground earth pressure balance tunnel boring machine (the TBM ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си-эн-ар и Джи-ти-вэ заключили с Ловат контракт на закупку туннельной буровой машины для уплотнения мягкого грунта ( ТБМ ).

Most current projections of a shift in the global balance of power are based primarily on one factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных прогнозов сдвига в глобальном балансе сил в первую очередь основаны на одном факторе.

All this species mixing with species. It upsets the cosmic balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти виды, скрещивающиеся с другими видами, это нарушает космический баланс.

But in principle, the two would balance one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути уравновешивают друг друга.

I have a quick fade on the CRT and my balance controls don't seem to help me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня быстро темнеет монитор, и регулировки, похоже, не помогают.

Monsieur de Francy, this was torn from the royal exchequer's balance ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье де Франси, этот лист был вырван из расчетной книги казначея.

In a final act of desperation, Langdon stretched out his leg, dangerously off balance as he tried to ram his foot down on the Hassassin's injured toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем отчаянном акте самообороны, рискуя потерять равновесие, Лэнгдон вытянул ногу, чтобы ударить по поврежденному пальцу убийцы.

So for that split second she's off the ground, she'll be off-balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на это короткое мгновение она теряет равновесие.

That it would be nice if this here... my third leg popped out, to help me balance myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что было бы здорово, если бы... моя третья нога вытянулась чтобы поддерживать равновесие

I think this should balance it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это исправит ее.

Yes, also was I the great fighter, but somehow it seems to me as I sit here and evenly balance it all, that I was, more than aught else, the great lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я был и великим бойцом, но мне, когда я сижу здесь сейчас и все это продумываю, начинает казаться, что я был прежде всего и больше всего великим любовником.

Over the entire period, Epprecht found the balance of black and white defendants proportional to that in the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего этого периода Эппрехт находил соотношение черных и белых подсудимых пропорциональным этому соотношению в популяции.

Thomas I. Emerson expanded on this defence when he argued that freedom of speech helps to provide a balance between stability and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас И. Эмерсон расширил эту защиту, когда утверждал, что свобода слова помогает обеспечить баланс между стабильностью и переменами.

Monkeys are more likely to be in trees and use their tails for balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьяны, скорее всего, находятся на деревьях и используют свои хвосты для равновесия.

There needs to be a balance between the decay of cellulose and lignin and mineral templating for cellular detail to be preserved with fidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо соблюдать баланс между распадом целлюлозы и лигнина и минеральным шаблоном, чтобы клеточные детали сохранялись с точностью.

When in balance with each other, assimilation and accommodation generate mental schemas of the operative intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в равновесии друг с другом, ассимиляция и аккомодация порождают ментальные схемы оперативного интеллекта.

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.

The next day on balance beam, she finished third after falling off the apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день на бревне она финишировала третьей после падения с аппарата.

No evidence was found linking group balance to performance; however, students recognized the value of their Belbin report when entering the job market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было найдено никаких доказательств связи баланса группы с результатами работы; однако студенты признали ценность своего отчета Белбина при выходе на рынок труда.

One example is when one company purchases another and pays more than the net fair value of its assets and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров - когда одна компания покупает другую и платит больше, чем чистая справедливая стоимость ее активов и обязательств.

Specifically, the toes assist the human while walking, providing balance, weight-bearing, and thrust during gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, пальцы ног помогают человеку при ходьбе, обеспечивая равновесие, выдержку веса и толчок во время ходьбы.

The dunes system is fairly stable as the opposing wind directions balance each other out over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система дюн довольно устойчива, поскольку противоположные направления ветра уравновешивают друг друга с течением времени.

Because calculations such as weight and balance are critical for safe flight, precise results free of pilot error are essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такие расчеты, как вес и баланс, имеют решающее значение для безопасного полета, необходимы точные результаты, свободные от ошибок пилота.

A balance needs to be struck between the crime itself and the folklore that it engendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо найти баланс между самим преступлением и порожденным им фольклором.

The principle was to seek a balance within the universe in order to secure a promising life or a particular event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип состоял в том, чтобы искать равновесие во Вселенной, чтобы обеспечить многообещающую жизнь или конкретное событие.

The Las Vegas shows also featured Angelica Hale, Preacher Lawson and Light Balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шоу в Лас-Вегасе также участвовали Анджелика Хейл, проповедник Лоусон и Light Balance.

Bull returned to his Highwater range, and transferred HARP's assets to a new company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл вернулся в свое высокогорье и перевел активы Харпа в новую компанию.

I have moved the orphan in order to balance the {{/Header}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переместил сироту, чтобы сбалансировать {{/заголовок}}.

This emphasis in DBT on a balance of acceptance and change owes much to my experiences in studying meditation and Eastern spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот акцент в ДБТ на балансе принятия и изменения во многом обязан моему опыту в изучении медитации и восточной духовности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balance sheet assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balance sheet assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balance, sheet, assets , а также произношение и транскрипцию к «balance sheet assets». Также, к фразе «balance sheet assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information