Based on state of the art - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Much of the current published work in CMLs is based in weak coupled systems where diffeomorphisms of the state space close to identity are studied. |
Большая часть современных опубликованных работ в CMLs основана на слабосвязанных системах, где изучаются диффеоморфизмы пространства состояний, близкие к тождеству. |
Now he wants state subsidies for faith-based organizations - a policy proposal that upsets his many secularist critics. |
Теперь же он добивается государственных субсидий для основанных на вере организаций, то есть выступает с политическим предложением, которое наносит удар по многочисленным светским критикам. |
Perhaps the pragmatic approach is to state that it is a Wiki style and not based on correct usage due to the differences in usage. |
Возможно, прагматический подход состоит в том, чтобы заявить, что это стиль Вики, а не основанный на правильном использовании из-за различий в использовании. |
Graph-based approaches have also gained much attention from the research community, and currently achieve performance close to the state of the art. |
Графические подходы также привлекли большое внимание со стороны исследовательского сообщества и в настоящее время достигают производительности, близкой к современному уровню. |
In the broadest sense, it is the land-based military branch, service branch or armed service of a nation or state. |
В самом широком смысле это сухопутная военная отрасль, служба или вооруженная служба нации или государства. |
Following World War II, Alabama grew as the state's economy changed from one primarily based on agriculture to one with diversified interests. |
После Второй мировой войны Алабама росла по мере того, как экономика штата менялась от экономики, основанной в основном на сельском хозяйстве, к экономике с диверсифицированными интересами. |
For now, Putin's renown is based on resurrecting what amounts to a return to older Russian traditions of a powerful state. |
На настоящий момент признание Путина основывается на воскрешении, возврате к более древним российским традициям властного государства. |
Based on claims of cost mismanagement, the New York State Senate commissioned the Swiss engineer Julius Kellersberger to write a report on the park. |
Сенат штата Нью-Йорк поручил швейцарскому инженеру Юлиусу Келлерсбергеру написать отчет о состоянии парка, основываясь на заявлениях о неэффективном расходовании средств. |
Target ads to people based on locations (ex: country, state, province, city, congressional district, zip or post code). |
Этот вариант позволяет показывать рекламу людям с учетом их местонахождения (страны, штата, провинции, города, избирательного округа и региона с определенным почтовым индексом). |
In 2009, the Premier of New South Wales, Nathan Rees, commissioned a state logo based on the floral emblem. |
В 2009 году премьер-министр Нового Южного Уэльса Натан рис заказал государственный логотип, основанный на цветочной эмблеме. |
However, he also criticised the lawlessness, class-based discrimination, state violence, and absence of free expression. |
Однако он также критиковал беззаконие, классовую дискриминацию, государственное насилие и отсутствие свободы слова. |
Further, some domestic courts have decided, based on an individual's right to refuse medical treatment, that a State may not force-feed a prisoner. |
Более того, некоторые национальные суды, опираясь на право личности отказываться от лечения, приняли решение о том, что власти не могут прибегать к насильственному кормлению заключенных130. |
Kazakhstan's film industry is run through the state-owned Kazakhfilm studios based in Almaty. |
Казахстанская киноиндустрия управляется через государственные киностудии Казахфильм, базирующиеся в Алматы. |
New Castle also elects a substantial majority of the legislature; 27 of the 41 state house districts and 14 of the 21 state senate districts are based in New Castle. |
Нью-Касл также избирает значительное большинство законодательных органов; 27 из 41 округа Палаты представителей штата и 14 из 21 округа сената штата базируются в Нью-Касле. |
Thus, programme planning is based on projections of Member State needs and previous experience regarding funding levels. |
В этой связи планирование программ основано на прогнозах потребностей государств-членов и опыте прошлых лет в отношении уровня финансирования. |
The unitary state was governed by a single parliament and government that was based in Westminster. |
Унитарное государство управлялось единым парламентом и правительством, которое базировалось в Вестминстере. |
Also based in Skopje, Večer is pulled 50,000 copies and the state owns one third of its capital, as well as Nova Makedonija, reprinted 20,000 copies. |
Также базируется в Скопье, Večer тянется 50 000 экземпляров и государству принадлежит треть его капитала, а также Nova Makedonija, Перепечатано 20 000 экземпляров. |
They, in turn, invaded in 1352 at Gelgel and established an Indic state based upon the caste system. |
Они, в свою очередь, вторглись в 1352 году в Гелгель и основали Индское государство, основанное на кастовой системе. |
Nowadays, most of the state-of-the-art gomoku algorithms are based on the alpha-beta pruning framework. |
В настоящее время большинство современных алгоритмов гомоку основаны на системе Альфа-Бета обрезки. |
Or they can choose not to have a device at all, opting instead to pay a flat fee based on the average number of miles driven by all state residents. |
Или они могут совсем отказаться от устройства, решив вместо этого платить фиксированный сбор на основе среднего числа миль, которое проезжают все жители штата. |
Alex Hofford of North Carolina State University-based newspaper, the Technician, awarded the album 4½ stars out of five in his review. |
Алекс Хоффорд из газеты Университета штата Северная Каролина, техник, наградил альбом 4½ звездами из пяти в своем обзоре. |
Given position state, direction and other environment values outputs thruster based control values. |
Заданное состояние положения, направление и другие значения окружающей среды выводит значения управления на основе подруливающего устройства. |
Most state governments provide need-based scholarship programs, while a few also offer merit-based aid. |
Большинство правительств штатов предоставляют программы стипендий, основанные на потребностях, в то время как некоторые также предлагают помощь, основанную на заслугах. |
Anton Goodwin of CNET's Road/Show blog noted that speculation was that the presidential state car was based on the GMC Topkick platform. |
Антон Гудвин из блога Cnet Road / Show отметил, что предполагалось, что президентский государственный автомобиль был основан на платформе GMC Topkick. |
The permitting process is divided into two main methods based on a state's authorization status. |
Процесс выдачи разрешений делится на два основных метода, основанных на статусе разрешения государства. |
In 1997 an American salvager made a claim to Navassa to the Department of State based on the Guano Islands Act. |
В 1997 году американский спасатель подал иск к Навассе в Государственный департамент на основании Закона Об островах гуано. |
Flash-based solid-state drives can be used to create network appliances from general-purpose personal computer hardware. |
Твердотельные накопители на основе флэш-памяти могут использоваться для создания сетевых устройств из оборудования персональных компьютеров общего назначения. |
They include strict protection under State control, private ownership and market development and community-based forest management. |
Они включают в себя строгую охрану, осуществляемую под государственным контролем, частную собственность, развитие рынка и общинное лесопользование. |
With the current Virginia-class attack submarines, the U.S. Navy has extended the Ohio class' state-based naming scheme to these submarines. |
С нынешними атакующими подводными лодками класса Virginia ВМС США расширили штатную схему именования класса Ohio на эти субмарины. |
The state was later able to force many production groups to sell more grain than they could spare based on these false production figures. |
Позже государство смогло заставить многие производственные группы продавать больше зерна, чем они могли сэкономить, основываясь на этих ложных производственных цифрах. |
For instance, it is generally okay to criticize a nation-state, but not okay to post malicious hateful comments about a group of people solely based on their ethnicity. |
Например, абсолютно нормально критиковать государственную власть, но при этом недопустимо публиковать ненавистнические высказывания в отношении группы людей только по расовому признаку. |
The only conservation corps in Texas, TxcC is a nonprofit corporation based in Austin, Texas, which serves the entire state. |
Единственный корпус охраны природы в Техасе, TxcC-это некоммерческая корпорация, базирующаяся в Остине, штат Техас, которая обслуживает весь штат. |
In New Hampshire the state constitutions, since January, 1776, had always called for the state senate to be apportioned based on taxes paid, rather than on population. |
В Нью-Гэмпшире Конституции Штатов, начиная с января 1776 года, всегда призывали распределять сенат штата на основе уплаченных налогов, а не на основе численности населения. |
The table below lists the state's twenty largest municipalities based on the 2018 United States Census Estimate. |
В таблице ниже перечислены двадцать крупнейших муниципалитетов штата, основанные на оценке переписи населения США в 2018 году. |
“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on. |
«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет. |
Charles Estes had innovated an idea of restitution-based justice and a private, non-state justice system, to which Galambos was exposed in 1963. |
Чарльз Эстес внес новшество в идею правосудия, основанного на реституции, и частной, негосударственной системы правосудия, которой Галамбос подвергся в 1963 году. |
A solution to the problem outlined above is to state explicitly that SI and SI-related units should be preferred in UK based articles. |
Решение проблемы, изложенной выше, состоит в том, чтобы прямо заявить, что Си и связанные с Си единицы должны быть предпочтительными в статьях, основанных на Великобритании. |
EEStor is a company based in Cedar Park, Texas, United States that claims to have developed a solid state polymer capacitor for electricity storage. |
EEStor - это компания, базирующаяся в Сидар-Парке, штат Техас, США, которая утверждает, что разработала твердотельный полимерный конденсатор для хранения электроэнергии. |
In the UK one-third of state-funded schools are faith-based. |
В Великобритании одна треть финансируемых государством школ основана на вере. |
The initiative supports state-based solutions aimed at ensuring America has a clean, reliable, and affordable energy system. |
Инициатива поддерживает государственные решения, направленные на обеспечение того, чтобы Америка имела чистую, надежную и доступную энергетическую систему. |
Based on her political experience, Wasserman Schultz ran successfully for the Florida State Senate in 2000. |
Основываясь на своем политическом опыте, Вассерман Шульц успешно баллотировалась в Сенат штата Флорида в 2000 году. |
As the machine receives a new input, it looks at the state and picks a new spot based on the information on what to do when it receives that input at that state. |
Когда машина получает новый вход, она смотрит на состояние и выбирает новое место на основе информации о том, что делать, когда она получает этот вход в этом состоянии. |
Islamic laws in Malaysia are based on religious doctrine but codified and passed as statutes by state parliaments. |
Исламские законы в Малайзии основаны на религиозной доктрине, но вносятся в кодексы и проходят как законодательные акты парламента. |
Two main areas of nanopore sequencing in development are solid state nanopore sequencing, and protein based nanopore sequencing. |
Двумя основными областями секвенирования нанопор в разработке являются твердотельное секвенирование нанопор и секвенирование нанопор на основе белка. |
Old-fashioned textbooks state that the uniforms were based on the Imperial Japanese Army uniform rather than the European uniforms. |
Старомодные учебники утверждают, что форма была основана на форме Императорской японской армии, а не на европейской униформе. |
The first season features a cast of ten actors who receive star billing, who were based in Chicago or at Fox River State Penitentiary. |
В первом сезоне актерский состав состоит из десяти актеров, получающих Звездные биллинги, которые базировались в Чикаго или в тюрьме штата Фокс-Ривер. |
Exempts RM candidates elected by direct vote. Source: INMUJERES/DGTPEG, based on state electoral codes, June 2010. |
Источник: Инмухерес/Главное управление по учету гендерных факторов в государственной политике в области устойчивого развития, по данным избирательного законодательства субъектов Федерации, июнь 2010 года. |
Several stark differences exist between the hacker motivation and that of nation state actors seeking to attack based an ideological preference. |
Существует несколько резких различий между мотивацией хакеров и мотивацией национальных государственных акторов, стремящихся атаковать на основе идеологических предпочтений. |
A third type of legal system—accepted by some countries without separation of church and state—is religious law, based on scriptures. |
Третий тип правовой системы, принятый некоторыми странами без разделения Церкви и государства,—это религиозное право, основанное на священных писаниях. |
Peter reorganized his government based on the latest Western models, molding Russia into an absolutist state. |
Петр реорганизовал свое правительство по последнему западному образцу, превратив Россию в абсолютистское государство. |
Моя мама окончила Московский Государственный университет. |
|
Community based pre-schools and pre-primary schools are important in order to address the challenge of long distance between schools and children residences. |
Дошкольные учреждения по месту жительства важны для реагирования на проблему большого расстояния между школами и местожительством детей. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
Such cases represented an application of the legal interests of the State to whom the troops in question belonged. |
Подобные случаи представляют собой применение юридических интересов государства, которому принадлежат данные войска. |
In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council. |
В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете. |
Life, she continues, is “an out-of-equilibrium state. |
Жизнь, продолжает она, «не находится в состоянии равновесия. |
Nothing sticks to him, and the US state seems unable to protect itself from what looks evermore like a democratic coup. |
Ничего к нему не прилипает, и США ничего не могут с этим поделать. |
Mr Macron has pledged not to lift the state of emergency in place in France in the wake of a string of terror attacks. |
Г-н Макрон пообещал не отменять режим чрезвычайного положения, введенный во Франции после череды терактов. |
You're a simulation based on my default settings. |
Ты - симуляция на основе установок по умолчанию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on state of the art».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on state of the art» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, state, of, the, art , а также произношение и транскрипцию к «based on state of the art». Также, к фразе «based on state of the art» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
