Change in the near future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change in the near future - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменится в ближайшем будущем
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • brightness change - изменение яркости

  • next change - Следующее изменение

  • part change - сменная деталь

  • change encoding - кодирование изменения

  • change our - изменить наш

  • community change - изменить сообщество

  • climate change experts - эксперты в области изменения климата

  • change management approach - подход к управлению изменениями

  • conduct change management - управление изменениями поведения

  • foster positive change - способствовать позитивным изменениям

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- near [adjective]

preposition: возле, около, у, близ, к

adverb: недалеко, около, поблизости, близ, близко, почти, подле, чуть не, едва не

adjective: близкий, ближайший, ближний, близлежащий, прижимистый, левый, кратчайший, тесно связанный, сходный, доставшийся с трудом

verb: приближаться, подходить

  • near side - рядом

  • near post - рядом пост

  • civitavecchia near rome - Чивитавеккья около Рима

  • hardware near - аппаратное обеспечение рядом

  • near close - рядом близко

  • in the near infrared - в ближней инфракрасной области спектра

  • somewhere near - где-то рядом

  • the near future will be - в ближайшем будущем будет

  • on the beach near - на пляже возле

  • near heat sources - рядом с источниками тепла

  • Синонимы к near: convenient, accessible, handy, at hand, close, nearby, a stone’s throw away, within spitting distance, within reach, close/near at hand

    Антонимы к near: away, far away, in the distance, far, remote, distant, spacious, different

    Значение near: located a short distance away.

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий



Within other areas, some people are particularly at risk from future climate change, such as the poor, young children and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других районах некоторые люди особенно подвержены риску будущего изменения климата, например бедные, маленькие дети и пожилые люди.

So I've been working for about a decade now on finding other ways to change people's relationship to the future self without using commitment devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже около 10 лет пытаюсь найти другие способы изменить отношение людей к Я-будущему без использования методов самоограничения.

Spending time in this room, a room that could be our own future home, makes the consequences of climate change and food insecurity much more immediate and tangible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите время в этой комнате, которая может стать вашим домом в будущем, и вы поймёте все последствия изменения климата и нехватки пищи, реальные и осязаемые.

In truth, a great change had come over him with regard to her, and he was developing the dream of a future lit by her filial presence, as though that way alone could happiness lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказать правду, он очень изменился по отношению к ней; он уже начал мечтать о будущем, озаренном ее дочерней любовью, как будто в ней одной было его счастье.

In such cases, the probability of future events can change based on the outcome of past events, such as the statistical permutation of events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях вероятность будущих событий может изменяться на основе результатов прошлых событий, таких как статистическая перестановка событий.

With all due respect, it's a little presumptuous to think you have the right to change everyone's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, но это слегка высокомерно - думать, что у вас есть право изменять наше будущее.

Well, what good is painting the future if no one will do anything to change it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой прок рисовать будущее, если некому будет его изменить?

Unlike transformational leaders, those using the transactional approach are not looking to change the future, they look to keep things the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от трансформационных лидеров, те, кто использует транзакционный подход, не стремятся изменить будущее, они стремятся сохранить то же самое.

Due to climate change, factors such as loss of sea ice, as well as decrease in prey population may create negative results on the bearded seal population in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за изменения климата такие факторы, как потеря морского льда, а также уменьшение популяции хищников, могут создать негативные последствия для популяции бородатого тюленя в будущем.

Using a handset to talk to Ziggy, Colbert leaps back as a hologram to help Sam Beckett attempt to change the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя телефонную трубку, чтобы поговорить с Зигги, Кольбер прыгает назад как голограмма, чтобы помочь Сэму Беккету попытаться изменить будущее.

Climate change impacts depend strongly on projected future social and economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия изменения климата в значительной степени зависят от прогнозируемого будущего социально-экономического развития.

Yes, except sometimes knowing your own future enables you to change it, especially if you're bloody minded, contradictory and completely unpredictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кроме тех случаев, когда знание своего будущего позволяет изменить его, особенно если ты возмущёна, противоречива и полностью непредсказуема.

If you'd like to use a different bank account for this payment and for your future direct debit payments, then you'll need to change your primary payment method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите использовать другой банковский счет для этого платежа и дальнейших платежей по прямому дебету, измените основной способ оплаты.

Unless we do something to change this course of events, the future will become immutable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сделаем что-то, что изменит ход событий, будущее станет неизменным.

The wizard is another mythical character who can change the future, usually for a fee, provided he or she is given a well-defined request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волшебник-это еще один мифический персонаж, который может изменить будущее, как правило, за определенную плату, при условии, что ему или ей будет дана четко определенная просьба.

The change management budget is seen as an investment in the future of UNOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования на осуществление преобразований рассматриваются в качестве инвестиций в будущее ЮНОПС.

He agreed and loaned £1.5 m to the party, telling them that he would be prepared to change the loan into a donation at some point in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился и одолжил партии 1,5 миллиона фунтов стерлингов, сказав им, что он будет готов изменить ссуду на пожертвование в какой-то момент в будущем.

The change order trend is evident enough, but the project team is not using it to help predict the future costs of changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция обращения с просьбами о внесении изменений в положения контрактов является вполне очевидной, однако группа по проекту не использует этот фактор для содействия прогнозированию будущих расходов в результате внесения таких изменений.

Unless expectations about the fundamentals of future supply and demand change, the rise in the interest rate will cause oil prices to fall further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ожидания относительно оснований будущего спроса и поставки не изменятся, то рост процентной ставки не вызовет дальнейших падений в ценах на нефть.

When they decide that man’s fate, no mortal or deity may change the course of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль договорился, что Гибсон встретится с президентом на закрытой встрече.

So are we at another possible phase change here, where we kind of sleepwalk into a future that none of us actually wants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находимся ли мы на пороге возможного перелома, когда мы, как во сне, вступим в будущее, которого никто для себя не хочет?

One study was conducted in order to determine whether people underestimate how much their personalities will change in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование было проведено для того, чтобы определить, действительно ли люди недооценивают, насколько их личность изменится в будущем.

In the long run, Congress’ inability to change the status quo is eroding the military’s readiness for the next fight and mortgaging the future for the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге, неспособность Конгресса изменить существующее положение вещей ведет к подрыву боеготовности нашей армии и делает будущее заложником сегодняшнего дня.

Crucially they largely ignore the vast body of evidence pointing to human influence on current and future climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важнее всего то, что они игнорируют весь массив данных, указывающих на влияние человека на текущее и дальнейшее изменение климата.

In a study by Altemeyer, 68 authoritarians played a three-hour simulation of the Earth's future entitled the Global Change Game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Альтемейера 68 авторитаристов провели трехчасовую симуляцию будущего Земли под названием Игра глобальных перемен.

It would be necessary to bring in new talent, change the gender balance, accelerate staff mobility and train future managers among younger staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо будет обеспечить приток новых способных сотрудников, изменить представленность мужчин и женщин, ускорить процесс мобильности персонала и подготовить будущих руководителей из числа молодых сотрудников.

The future of the Middle East will be determined by protest and by dramatic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее Ближнего Востока будет определяться протестами и кардинальными переменами.

The Arctic, Africa, small islands and Asian megadeltas are regions that are likely to be especially affected by future climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктика, Африка, малые острова и азиатские мегадельты - это регионы, которые, вероятно, будут особенно затронуты будущим изменением климата.

Atiras and Amors do not cross the Earth's orbit and are not immediate impact threats, but their orbits may change to become Earth-crossing orbits in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атирас и Амор не пересекают орбиту Земли и не являются непосредственной угрозой столкновения, но их орбиты могут измениться, чтобы стать орбитами пересечения Земли в будущем.

Additionally, climate change could prove to be an issue for the cultivation of cranberries in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменение климата может оказаться проблемой для выращивания клюквы в будущем.

Moreover, future proposals to change the Senate rules were themselves specifically exempted from being subject to cloture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будущие предложения по изменению правил Сената сами по себе были специально освобождены от применения клотюра.

I favored the approach of dollarization, or replacing the Peso by the US dollar and thereby ending the fear of a future change of the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с одобрением отнесся к идее долларизации, т.е. замены аргентинского песо долларом США, и таким образом ликвидации страха перед изменениями обменного курса в будущем.

Philosophers disagree about the proper framework for reasoning about such actions, which change the very identity and existence of future persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы расходятся во мнениях относительно правильной структуры рассуждений о таких действиях, которые изменяют саму личность и существование будущих личностей.

I stress that such approval alone would change the political landscape of Haiti and open up a far more promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подчеркиваю, что сам факт такого утверждения изменит политический ландшафт Гаити и откроет путь к гораздо более оптимистическому будущему.

You now changing your charge proves your own bias, and accepting the change, Your Honor, destroys any chance of this process being used in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена тяжести обвинения доказывает вашу предвзятость. и принятие изменений, ваша честь, исключает возможность использования этого процесса в будущем.

We have learned in our work that one of the most powerful means of effecting change is when people can directly, tangibly and emotionally experience some of the future consequences of their actions today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из нашей работы мы узнали, что самый мощный стимул изменить поведение — это почувствовать напрямую, через ощущения и эмоции, некоторые последствия наших сегодняшних действий.

With the effects of climate change expected to intensify in coming years, Africa’s smallholder farmers must prepare now for a more turbulent future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ожидается, в предстоящие годы эффект изменения климата будет усиливаться, поэтому небольшим фермерам Африки уже сейчас надо готовиться к более турбулентному будущему.

The difference between the dinosaurs and us is that we have a space program and we can vote, and so we can change our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от динозавров, у нас есть космическая программа, и мы можем голосовать, так что мы можем изменить свое будущее.

Will these annexation laws change in the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменятся ли в будущем эти законы об аннексии?

It means we have the chance to change direction, a chance to have our voices heard, a chance to write ourselves into a future we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы можем поменять направление, заставить услышать наши голоса, вписать себя в желаемое будущее.

Puerto Rico’s economy is in a demand-constrained regime, and there is no reason to expect this to change in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Пуэрто-Рико находится в режиме ограниченного спроса, и нет никаких причин рассчитывать на изменение ситуации в обозримом будущем.

The representative of the European Community requested that the issue be raised again at future sessions in case the situation does not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Европейского сообщества просил вновь затронуть этот вопрос на будущих сессиях в том случае, если данная ситуация не изменится.

In the future timeline of the 1999 Earth X miniseries, Montana had mutated where he developed the ability to change his hands into lassos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущей временной шкале минисериала Земля Икс 1999 года Монтана мутировал, где он развил способность превращать свои руки в лассо.

Might consensus change at some point in the future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли консенсус измениться в какой-то момент в будущем?

Future climate change will include more very hot days and fewer very cold days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее изменение климата будет включать в себя больше очень жарких дней и меньше очень холодных дней.

Ultimately, will the United States block the way to a better future, or will it become a partner for change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в конечном итоге поведут себя США: заблокируют путь к лучшему будущему или станут партнером в осуществлении перемен?

What they have done is set up an exact Standard metre and in the future they may choose to change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они сделали, - это установили точный стандартный метр, и в будущем они могут решить изменить его.

Along with other environmental issues, climate change could negatively affect future development in Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другими экологическими проблемами изменение климата может негативно сказаться на будущем развитии Судана.

It is a goal that sends an unambiguous signal that CO2-emitting industries will either have to change or die, and that the future lies with zero-emissions technologies and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ? цель, которая посылает однозначный сигнал, что выбросы CO2 от промышленной деятельности должны быть сокращены или прекращены и что будущее зависит от технологий нулевой эмиссии и компаний по их разработке.

Even the smallest person can change the course of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже самое маленькое создание может изменить будущее.

My future profession will be probably connected with Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя будущая профессия будет, вероятно, связано с наукой.

Environmental specialists will in future be included in emergency teams dispatched to crises deemed to merit such a team member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем специалисты-экологи будут включаться в группы по оказанию чрезвычайной помощи, направляемые в кризисные районы, где испытывается необходимость в таких специалистах.

These are building blocks for a future career development system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это явится составными частями будущей системы продвижения по службе.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

A war of memories, in turn, may sometimes lead to a violent conflict in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, война воспоминаний может привести к насильственному конфликту в будущем.

It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предвидение будущего и того, за что бороться, потому что я знаю, что это борьба не только моя.

It is up to Germany and France, Merkel and President François Hollande, to decide the future of our continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение судьбы ЕС зависит именно от Германии и Франции - от Ангелы Меркель и Франсуа Олланда.

It is said also to test a woman's ability to bear pain and defines her future roles in life and marriage while preparing her for the pain of childbirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают и о том, что это есть испытание способности женщины переносить боль и определяет ее будущую роль в жизни и браке, подготавливая ее к мукам деторождения.

Future industries reverted back to me after you plotted to abduct the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Industries вернулась ко мне, после того, как ты замыслил похитить президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change in the near future». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change in the near future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, in, the, near, future , а также произношение и транскрипцию к «change in the near future». Также, к фразе «change in the near future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information