Continue to be the main - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
investment will continue - инвестиции будут продолжаться
continue inquiries - продолжить расследование
continue to fight it - продолжать бороться
continue well - продолжать хорошо
continue fulfilling - продолжать выполнение
continue to be borne - продолжают нести
i need to continue - Мне нужно продолжать
continue to enhance - продолжать повышать
continue to investigate - продолжать расследование
to continue giving - продолжать оказывать
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
would like to offer special thanks to - хотели бы предложить особую благодарность
to lend oneself to dishonesty - одолжить себя в нечестности
to level to the ground - на уровне с землей
to put to grass - положить в траве
to respond to - в ответ на
like to draw attention to the fact - хотел бы обратить внимание на тот факт,
have to stick to the plan - должны придерживаться плана
would love to get to know - хотелось бы узнать
to be used to identify - который будет использоваться для идентификации
to come back to life - вернуться к жизни
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be banned - быть забаненным
be similar - схожи
be envolved - быть профессиональней
be local - быть локальным
be dislocated - быть вывих
be replicated - реплицировать
be diminished - уменьшатся
be forgiven - простится
be effectuated - быть осуществлен
be therapeutic - быть терапевтическим
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
across the river and into the trees - За рекой в тени деревьев
everyone has the right to the protection - каждый человек имеет право на защиту
convention on the protection of the ozone - Конвенция об охране озонового слоя
in the context of the new global - в контексте новых глобальных
on the right side of the table - на правой стороне стола
at the end of the school day - в конце учебного дня
the exchange rate of the euro - обменный курс евро
is the head of the department - является руководителем отдела
the role of the audit committee - роль комитета по аудиту
in the corner of the screen - в углу экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main thoroughfare - автомагистраль
main contaminants - Основные загрязняющие вещества
a main goal - главная цель
main parts - Основные части
main guarantees - Основные гарантии
main desire - главное желание
main shop - основной магазин
on the main level - на основном уровне
are the main areas - основные области
its main partners - ее основные партнеры
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
The main focus of development operations will continue to be at the country level, where programmes are deployed in support of national priorities. |
Оперативная деятельность в целях развития будет по-прежнему сосредоточена на страновом уровне, где осуществляются программы в поддержку национальных приоритетов. |
Do I continue to honor the G7 deletions, at the expense of several nice articles that now have a potential new main editor? |
Продолжаю ли я чтить удаление G7 за счет нескольких хороших статей, которые теперь имеют потенциального нового главного редактора? |
His main goal was to persuade Mannerheim to continue the offensive. |
Его главной целью было убедить Маннергейма продолжать наступление. |
The main drivers of the tendency to continue investing in losing propositions are project, psychological, social, and structural. |
Основными движущими силами тенденции продолжать инвестировать в убыточные предложения являются проектные, психологические, социальные и структурные. |
Once triggered, SCRs and TRIACs continue to conduct, even if the gate current ceases, until the main current drops below a certain level called the holding current. |
После срабатывания СКР и симисторы продолжают работать, даже если ток затвора прекращается, пока основной ток не опустится ниже определенного уровня, называемого удерживающим током. |
It seems the main computer on their freighter was damaged and they need a complete overhaul before they can continue back to the Klingon Empire. |
Главный компьютер их грузового судна, похоже, был поврежден, им требуется капитальный ремонт, прежде, чем они смогут продолжить путь до Клингонской Империи. |
Corthals returned in 2008 but did not continue in 2009 due to his main sponsor withdrawing its backing. |
Корталс вернулся в 2008 году, но не продолжил работу в 2009 году из-за того, что его главный спонсор отказался от своей поддержки. |
KPIs that use that main account category continue to use main account category 1 as if it contains the Cash amounts. |
Ключевые индикаторы производительности, использующие категорию счета ГК, продолжают использовать категорию счета ГК 1, будто она содержит сумму наличных. |
They were bred for two main traits, milk production and its ability to continue this production in dry and nutrient poor regions. |
Он явно преуспел в своей новой среде и провел свой самый успешный сезон как с точки зрения побед, так и с точки зрения призовых денег. |
The main cables continue beyond the pillars to deck-level supports, and further continue to connections with anchors in the ground. |
Главные кабели продолжаются за столбами к палубным опорам, а затем продолжают соединения с якорями в земле. |
The Shuttle would continue downrange to burn excess propellant, as well as pitch up to maintain vertical speed in aborts with a main engine failure. |
Шаттл будет продолжать снижаться для сжигания избыточного топлива, а также подниматься для поддержания вертикальной скорости в случае отказа главного двигателя. |
This early signal allows the main computer to continue working even though the data has not actually been written yet. |
Этот ранний сигнал позволяет главному компьютеру продолжать работать, даже если данные еще не были записаны. |
Continue manufacturing my main ne switches. |
Продолжайте выпуск нашего металла. |
In Khuzdar, a branch would spur off to Karachi, while the main pipeline will continue towards Multan. |
В Хуздаре ответвление будет отходить в Карачи, а магистральный газопровод продолжит движение в направлении Мултана. |
Paragraph 89. The main reason for these errors is that men claiming to be of the Left continue to accept Communist votes even as they form alliances with reactionary forces. |
Параграф 89: главная причина этих ошибок в том, что самопровозглашённые леваки всё ещё принимают коммунистические голосования, в то время, как имели дело с обратным. |
However, we continue to fail in our main objective, which is to eliminate them altogether or to limit them. |
Однако мы по-прежнему не выполняем нашу главную цель, которая состоит в их полной ликвидации или ограничении. |
Another delegation suggested that the sixth chairmanship among the six Main Committees could continue to rotate among the three numerically largest regional groups. |
Другая делегация предложила сохранить ротацию шестого председательского места шести главных комитетов между тремя крупнейшими по численности региональными группами. |
Issues of common interest, in particular intercommunal confidence-building matters, continue to be the main theme of those gatherings. |
Основной темой на этих встречах по-прежнему являются вопросы, представляющие общий интерес, в частности вопросы укрепления доверия между общинами. |
The main characters continue to fight the Daleks until they call the Doctor to save them. |
Главные герои продолжают сражаться с Далеками, пока не вызовут врача, чтобы спасти их. |
Oil and gas exports, specifically, continue to be the main source of hard currency. |
Экспорт нефти и газа, в частности, по-прежнему является главным источником твердой валюты. |
Our main concern is that we're allowed to continue our work. |
Мы просто хотим продолжать делать свое дело. |
They are usually fast-growing plants that continue growing with the main crops. |
Обычно это быстрорастущие растения, которые продолжают расти вместе с основными культурами. |
Moreover, Russia has no capacity to replace the US, and Cairo will continue to see the US as its main strategic partner. |
Более того, Россия не обладает настолько большим потенциалом, чтобы заменить собой США в качестве основного стратегического партнера Египта. |
The majority of American pupils continue their studies after school. |
Большинство американских учеников продолжают учебу после школы. |
This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian. |
На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником. |
That evening we managed to visit only the Mark Twain museum, which was located on the main street. |
В этот вечер мы успели побывать в музее Марка Твена, помещавшемся на главной улице. |
Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment. |
Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение. |
Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts. |
Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue. |
Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
Тем не менее сообщения о таких актах продолжают поступать. |
|
Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice. |
Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции. |
Political tensions continue, as do both ethnic tensions in the Rift Valley and violence in Mombasa between Islamic groups. |
Сохраняется политическая напряженность, равно как и этническая напряженность в Рифт-Валли и насилие в Момбасе между исламскими группами. |
In March 1993 an UNCTAD team visited Mogadishu to advise on the action necessary to rehabilitate the country's main port. |
В марте 1993 года группа специалистов ЮНКТАД посетила Могадишо с целью дать рекомендации относительно мероприятий, необходимых для восстановления главного порта страны. |
Synthpop survivors Andy Bell and Vince Clarke continue to enjoy a remarkable longevity. |
Синти-поп долгожители Энди Белл и Винс Кларк продолжают наслаждаться своим замечательным долголетием. |
The Logistics Support Division will continue to coordinate with the Umoja team the integration of supply chain management processes compliant with IPSAS. |
Отдел материально-технического обеспечения также продолжит координировать с группой проекта «Умоджа» вопросы интеграции управления процессами поставок в соответствии с Международными стандартами учета в государственном секторе. |
Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal. |
Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину. |
It helped poor children to continue their education in school. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
The main components of the Chemicals Programme are testing and assessment of chemicals, cooperation on existing chemicals and risk prevention and reduction. |
Основными элементами Программы по химическим продуктам являются испытания и оценка химических продуктов, сотрудничество в области существующих химических продуктов, а также предотвращение и снижение риска. |
The main questions are how authoritarian he will become, or whether this pathetic campaign will weaken him. |
Главный вопрос заключается в том, насколько авторитарным он станет после этих выборов и ослабит ли его эта жалкая предвыборная кампания. |
If former debtors, facing diminished pressure from major creditors or risk premia, adopted less prudent fiscal policies, their public debt would continue to accumulate. |
Если бывшие должники, увидев снижение премий за риск и давления со стороны крупнейших кредиторов, перейдут к менее ответственной бюджетной политике, тогда их госдолг продолжит нарастать. |
Или кровотечение продолжится, что приведет к отеку мозга. |
|
It should reinforce their will to continue with other EU-associated reforms. |
Это должно вдохновить их продолжать реформы. |
So why does it continue like this? |
Так почему же все происходит так, как происходит? |
Does that mean you will continue this overly venturesome war? |
Хотите продолжить эту бессмысленную войну? |
The main river reached again, they turned the boat's head upstream, towards the point where they knew their friend was keeping his lonely vigil. |
Добравшись до середины реки, они развернули лодку по течению вверх, туда, где, как они знали, их друг нес свою одинокую вахту. |
Семейные проблемы продолжают омрачать мою жизнь. |
|
While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions. |
В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности. |
They always make me take stock of my life how I've pretty much wasted all of it and how I plan to continue wasting it. |
Они всегда заставляют меня вспоминать как я в основном тратил ее в пустую и как я собираюсь продолжить ее тратить. |
It's just that everything depends on getting the tank down this main road for us to knock out, right? |
Всё зависит от того, удастся ли заманить танк по главной дороге прямо сюда? |
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly. |
Генералы докладывают, что наши войска по-прежнему доблестно сражаются. |
And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation. |
И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять. |
Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work. |
С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу |
But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack. |
Но Хезболла показала желание продолжать атаку. |
I'll travel north along the main street here, and then turn east at their main guard tower here. |
Я проведу их на север по главной улице здесь, и затем поверну на восток к главной патрульной башне, здесь. |
Отсос, пожалуйста, пока я продолжу рассечение. |
|
I'm afraid, even though this speech is a little cheesy, I Muenster continue. |
Боюсь, что эта речь получится с душком, но всё же продолжу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to be the main».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to be the main» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, be, the, main , а также произношение и транскрипцию к «continue to be the main». Также, к фразе «continue to be the main» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
