Effective rates of assessment for peacekeeping - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный
noun: боец
starting from the effective date - начиная с даты вступления в силу
cost effective rate - экономически эффективной ставки
effective only if in writing - эффективным только если в письменной форме
globally effective - глобально эффективной
effective volume - эффективный объем
constant effective - постоянная эффективная
effective testing - эффективное тестирование
cost-effective resources - рентабельные ресурсы
cost-effective care - рентабельный уход
to allow for effective - для обеспечения эффективного
Синонимы к effective: useful, efficacious, beneficial, successful, advantageous, valuable, effectual, helpful, powerful, potent
Антонимы к effective: ineffective, inefficient, ineffectual, useless, invalid
Значение effective: successful in producing a desired or intended result.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
have fixed interest rates. - имеют фиксированные процентные ставки.
cuts in interest rates - снижение процентных ставок
despite lower interest rates - несмотря на более низкие процентные ставки
floating rates notes - плавающие ставки примечания
currency rates - курсы валют
rates start from - Цены от
attrition rates - ставки истираемости
group rates - групповые тарифы
malaria rates - ставки по малярии
specific exchange rates - специальные курсы обмена
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
no lack of - нет недостатка
business of the meeting - бизнес встречи
power of attorney - доверенность
way/manner of speaking - способ / манера говорить
be the equal of - быть равным
make a feature of - сделать особенность
of the first water - первой воды
full of determination - полный решимости
code of belief - кодекс веры
NPO Expert Community of State Contract Professionals - НП "Экспертное сообщество профессионалов госзаказа"
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: оценка, суждение, обложение, обложение налогом, размер налога, сумма обложения, разверстка
compliance assessment - оценка соответствия
partial assessment - частичная оценка
safety assessment of foreign aircraft - Оценка безопасности иностранных воздушных судов
assessment unit - блок оценки
product assessment - аттестация продукции
assessment of the application - оценка применения
high rate of assessment - высокий уровень оценки
assessment of implementation - оценка выполнения
assessment or evaluation - оценки или оценки
poverty impact assessment - Оценка воздействия на бедность
Синонимы к assessment: appraisal, analysis, rating, estimation, opinion, evaluation, judgment, valuation, estimate, calculation
Антонимы к assessment: defame, criticism, amnesty, contempt, dishonor, disinterest, gripe, add, avoid, castigation
Значение assessment: the evaluation or estimation of the nature, quality, or ability of someone or something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
provide capital for - предоставлять капитал для
accountable for - ответственность за
tunnelization bougie for urethra - буж для тоннелизации уретры
set of instruments for diagnosis - диагностический набор
universal suture appliance for blood vessels and nerves - универсальный ушиватель для циркулярного сшивания кровеносных сосудов и нервов
international centre for settlement of investment disputes - международный центр по урегулированию инвестиционных споров
there is a first time for everything - все случается в первый раз
for sake of - ради
institute of nutrition for central america and panama - Институт изучения проблем питания в странах Центральной Америки и Панаме
condition for subscription - условие подписки
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
peacekeeping assignment - назначение операций по поддержанию мира
peacekeeping training - обучение по поддержанию мира
robust peacekeeping - надежная миротворческая
peacekeeping experience - опыт операций по поддержанию мира
peacekeeping deployment - развертывание операций по поддержанию мира
united nations peacekeeping mission - оон миссии по поддержанию мира
that peacekeeping operations - что операции по поддержанию мира
peacekeeping best practices - Миротворческие лучшие практики
humanitarian and peacekeeping - гуманитарные и миротворческие
three peacekeeping missions - три миссии по поддержанию мира
Синонимы к peacekeeping: peacekeeping mission, peacekeeping operation, peace keeping, peacebuilding, peacekeepe, post conflict
Антонимы к peacekeeping: bent as a nine bob note, antagonism, armed conflict, battle, combat, conflict, contention, contentious, declare war, disagreement
Значение peacekeeping: The act of preserving peace, specifically between hostile groups or states, especially by a sanctioned military force. [from 17th c.].
The sharp rise in assessments for the peacekeeping budget placed an additional burden on Member States and made timely payment difficult. |
Резкое увеличение объема начисляемых взносов в бюджеты операций по поддержанию мира создало дополнительное бремя для государств-членов и затруднило своевременное произведение выплат. |
This surcharge serves to offset discounted peacekeeping assessment rates for less developed countries. |
Эта надбавка служит для компенсации дисконтированных ставок взносов на операции по поддержанию мира для менее развитых стран. |
The current peacekeeping assessment formula had been created under completely different political circumstances and no longer reflected current realities. |
Действующая формула определения взносов на проведение операций по поддержанию мира была выработана в совершенно иной политической обстановке и не отражает сложившихся в последнее время реалий. |
The first step in procuring UAS continues to be a comprehensive needs and environmental assessment by specialists applying a systems approach. |
Первым шагом при приобретении БАС по-прежнему является проведение всеобъемлющей оценки потребностей и параметров окружающей среды специалистами с применением системного подхода. |
There are multiple assessments available that measure Health-Related Quality of Life, e.g., AQoL-8D, EQ5D - Euroqol, 15D, SF-36, SF-6D, HUI. |
Существует множество оценок, измеряющих качество жизни, связанное со здоровьем, например AQoL-8D, EQ5D-Euroqol, 15D, SF - 36, SF-6D, HUI. |
The WHO regularly publishes a World Health Report, its leading publication, including an expert assessment of a specific global health topic. |
ВОЗ регулярно публикует доклад о состоянии здоровья в мире, его ведущее издание, включая экспертную оценку конкретной темы глобального здравоохранения. |
Given the feasibility assessment made by the British, an airlift appeared to be the best course of action. |
Учитывая оценку осуществимости, сделанную англичанами, воздушный транспорт, по-видимому, был лучшим вариантом действий. |
Finally, my Government believes that peacekeeping operations must have clear completion strategies. |
В заключение наше правительство считает, что миротворческие операции должны обладать четкими стратегиями завершения выполнения своих задач. |
For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis. |
Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства. |
In that regard, peacekeeping operations must combine mechanisms involving traditional and not so traditional measures. |
В этих условиях при проведении операций по поддержанию мира необходимо на комплексной основе использовать механизмы, предполагающие принятие как традиционных, так и нетрадиционных мер. |
The two-year review period laid down by the law was not too long to provide for a complete assessment of the situation. |
Двухгодичный период обзора, предусмотренный законом, не является слишком длительным для проведения полной оценки положения. |
Regrettably, not all peacekeeping operations have the capacity to broadcast. |
К сожалению, не во всех миротворческих миссиях есть мощности для радиовещания. |
The OIOS assessment is that while the first component - information from top down - is functioning, the other two are in need of improvement. |
По оценке УСВН, первый компонент - передача информации сверху вниз - функционирует, однако вторые два компонента нуждаются в совершенствовании. |
Techniques for inspection vary from simple visual assessment to full chemical analysis. |
Методы инспеции варьируются от простой визуальной оценки до полного химического анализа. |
These assessments would be managed more effectively if a national ICT strategy were in place. |
Организация проведения подобных оценок была бы более эффективной при наличии национальной стратегии в области ИКТ. |
Participation in the planning, implementation and assessment of scientific research should be promoted. |
Следует развивать участие в планировании, осуществлении и оценке научных исследований. |
In that connection, several of the Group's members had already paid their assessments for the plan in full. |
В связи с этим ряд членов Группы уже выплатили свои начисленные взносы в полном объеме для реализации данного плана. |
However, it was not feasible to include an assessment of the effectiveness of such action. |
Тем не менее было невозможно включить оценку эффективности таких мер. |
Integration of the new talent management system with IMIS to enable staffing table management for peacekeeping operations. |
Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к ИМИС для обеспечения функции управления штатным расписанием в операциях по поддержанию мира. |
The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition. |
Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой. |
We have urgent, important and pressing issues before us: peacekeeping, conflict prevention, fighting terrorism and the unique challenge posed by Iraq. |
Перед нами стоят срочные, важные и насущные задачи: поддержание мира, предотвращение конфликтов, борьба с терроризмом и единственная в своем роде задача, связанная с Ираком. |
It also described the comprehensive assessment on calculations of fluxes and trends of nitrogen and sulphur compounds, base cations and acidity. |
Кроме того, в нем содержится описание всеобъемлющей оценки, касающейся расчетов потоков и трендов по соединениям азота и серы, катионам оснований и кислотности. |
In July 2004, Under-Secretary-General Guéhenno and the Secretary-General officially approved an anti-trafficking policy for peacekeepers. |
В июле 2004 года заместитель Генерального секретаря Геэнно и Генеральный секретарь официально одобрили политику борьбы с торговлей людьми для миротворцев. |
Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula. |
Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы. |
It is, therefore, important that an assessment of needs for humanitarian assistance be undertaken at the earliest stage in the planning. |
В этой связи важно, чтобы оценка потребностей в гуманитарной помощи осуществлялась на самом раннем этапе планирования. |
According to his assessment, the exchange rate of the ruble is currently artificially elevated by 10%. |
По его оценке, курс рубля сейчас искусственно завышен на 10%. |
Hence, the creation of the Green Line by the British contingent on the island and the arrival of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus in 1964. |
Этим объясняется установление «зеленой линии» английским контингентом на острове и прибытие в 1964 году Вооруженных сил Организации Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре. |
the decision will be based in large part on a recommendation from the visitor threat assessment joint task force. |
Это решение будет основываться в значительной мере на рекомендациях Подразделения по определению уровня угрозы от пришельцев |
Peacekeeper... you were one of those out there attacking the ship. |
Миротворцы? Те, кто атаковал этот корабль? |
This assessment has got to be met that's all. |
Соглашайтесь на доплату - и дело с концом. |
The ambassador is working hard to push the peacekeeping resolution to a vote - by the General Assembly. |
Постпред напряженно работает, чтобы протолкнуть миротворческую резолюцию на голосование в Ген. |
Francis, I will get this peacekeeping resolution passed through the General Assembly. |
Фрэнсис, я добьюсь, чтобы миротворческая резолюция была принята Генеральной Ассамблеей. |
I mean, I'll get an assessment, but that'll take a month, so, any bright ideas until then? |
Я имею в виду, я добьюсь пособия, но это займет месяц, так, есть какие-нибудь хорошие идеи до этого времени? |
Inspector Mallory has requested an assessment of her mental state of mind. |
Инспектор Мэллори запросил оценку её психического состояния. |
After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment. |
После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой. |
For the record, I have completed my in camera assessment of the Justice Department's position. |
Для протокола, слушание позиции Минюста при закрытых дверях было окончено. |
Я просмотрела вашу экспертную оценку сегодня утром. |
|
Well, Spector is due to be moved today, which means the next part of his assessment is about to begin. |
Так, Спектора сегодня переводят, это значит, что будет повторное освидетельствование. |
This type of interview can be used for selection, promotion, or assessment of team skills. |
Этот тип интервью может быть использован для отбора, продвижения по службе или оценки командных навыков. |
As a result, elderly patients are often misdiagnosed especially when healthcare professionals do not make an accurate assessment. |
В результате пожилые пациенты часто ошибаются в диагнозе, особенно когда медицинские работники не делают точной оценки. |
It tells the story of a group of British peacekeepers during the Lašva Valley ethnic cleansing. |
В ней рассказывается о группе британских миротворцев во время этнической чистки в долине Лашва. |
Repeated assessments may be required to rule out other potential causes of a person's symptoms. |
Может потребоваться повторная оценка, чтобы исключить другие потенциальные причины симптомов человека. |
As the number of external links in an article grows longer, assessment should become stricter. |
По мере увеличения количества внешних ссылок в статье оценка должна становиться более строгой. |
Необходимо провести тщательную оценку состояния пациента. |
|
It was intended to supplanted or supplemented a 7,000-troop African Union Mission in Sudan peacekeeping force. |
Она должна была заменить или дополнить миротворческие силы Миссии Африканского союза в Судане численностью 7000 человек. |
This network is augmented with remote sensing assessments of regional glacier changes. |
Эта сеть дополняется оценками региональных изменений ледников с помощью дистанционного зондирования. |
In the list, the request for an assessment leads to WikiProject India. |
В списке запрос на оценку ведет к WikiProject India. |
The three columns regarding assessment, peer review, and collaboration are included in the directory for both the use of the projects themselves and for that of others. |
Три колонки, касающиеся оценки, коллегиального обзора и сотрудничества, включены в справочник как для самих проектов, так и для других проектов. |
In modern times the Italian Navy, being a member of the EU and NATO, has taken part in many coalition peacekeeping operations around the world. |
В настоящее время итальянский Военно-Морской Флот, являясь членом ЕС и НАТО, принимает участие во многих миротворческих операциях коалиции по всему миру. |
Two recent molecular methods have been approved for assessment of microbial contamination on spacecraft surfaces. |
Для оценки микробного загрязнения поверхности космических аппаратов были одобрены два последних молекулярных метода. |
Students from age 2 to 22 can receive special education services in the process of assessment, placement and educational provision. |
Учащиеся в возрасте от 2 до 22 лет могут получать специальные образовательные услуги в процессе оценки, расстановки и предоставления образовательных услуг. |
A more thorough assessment could not be made because she was dangerously radioactive. |
Более тщательная оценка не могла быть сделана, потому что она была опасно радиоактивна. |
The issue of updates is well overdue to the responsible upkeep of this wikipage assessment. |
Вопрос об обновлениях давно назрел для ответственного содержания этой оценки Википедии. |
Some critics thought the PBS series did not sufficiently explain the limitations of DNA testing for assessment of heritage. |
Некоторые критики считали, что серия PBS недостаточно объясняет ограничения тестирования ДНК для оценки наследия. |
The bot could still take a quick look at previous assessment counts for these skipped projects to get the overall numbers. |
Бот все еще мог быстро взглянуть на предыдущие оценки для этих пропущенных проектов, чтобы получить общие цифры. |
Between 1996 and 1997, the regiment served as part of the UN peacekeeping force of UNTAES in former Yugoslavia. |
С 1996 по 1997 год этот полк служил в составе миротворческих сил ООН ЮНТАЕС в бывшей Югославии. |
As of November 2019, there are 2,994 relevant articles in our WikiProject, all of which have received a quality assessment. |
По состоянию на ноябрь 2019 года в нашем WikiProject насчитывается 2994 соответствующих статьи, все из которых получили оценку качества. |
This self-assessment is not without consequences in the ideological and political fields, consequences of wide-ranging import. |
Такая самооценка не лишена последствий в идеологической и политической сферах, последствий широкого импорта. |
It would appear that I was completely wrong in my prior assessment of Oberdorfer’s work on Hue. |
Похоже, что я был совершенно неправ в своей предварительной оценке работы Обердорфера над Хюэ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective rates of assessment for peacekeeping».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective rates of assessment for peacekeeping» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, rates, of, assessment, for, peacekeeping , а также произношение и транскрипцию к «effective rates of assessment for peacekeeping». Также, к фразе «effective rates of assessment for peacekeeping» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на арабский- ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на бенгальский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на китайский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на испанский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на хинди - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на японский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на португальский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на русский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на венгерский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на иврит - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на украинский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на турецкий - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на итальянский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на греческий - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на хорватский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на индонезийский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на французский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на немецкий - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на корейский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на панджаби - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на маратхи - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на узбекский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на малайский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на голландский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на польский - ›
«effective rates of assessment for peacekeeping» Перевод на чешский