Import grain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Import grain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
импортировать хлеб
Translate

- import [noun]

verb: импортировать, ввозить, вносить, привносить, выражать, значить, иметь значение, быть важным, означать, подразумевать

noun: импорт, ввоз, смысл, значение, импортные товары, важность, суть, привоз, ввозимые товары, значительность

adjective: импортный

  • import bias - импортный уклон

  • import fee - импортный сбор

  • import regulations - импортные правила

  • import restriction - ограничение на ввоз

  • marginal propensity to import - предельная склонность к импорту

  • import quota - импортная квота

  • import sugar quota - импортная сахарная квота

  • import levy - импортная пошлина

  • export and import transports - транспортировка экспорта и импорта

  • import clearance - разрешение на импорт

  • Синонимы к import: imported commodities, foreign merchandise, foreign commodities, imported merchandise, imported goods, foreign goods, bringing in, importation, bringing from abroad, shipping in

    Антонимы к import: export, take out, port

    Значение import: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.

- grain [noun]

noun: зерно, зернистость, гран, зернышко, крупинка, песчинка, волокно, крупа, структура, зерновой хлеб

verb: красить под дерево, наводить мерею, раздроблять, красить под мрамор, очищать от шерсти

  • pocket of grain - гнездо в зерновой насыпи

  • stored-grain insect - амбарный вредитель

  • fineness of grain - крупность зерен

  • coarse-broken grain - грубодробленое зерно

  • long grain - длинное зерно

  • inpure grain - засоренное зерно

  • mellow grain - спелое зерно

  • bastard grain - тангентальный распил

  • grain by-product - отходы переработки зерна

  • tons of grain crops - тонны зерна

  • Синонимы к grain: cereal crops, cereal, seed, grist, kernel, morsel, scrap, granule, fragment, particle

    Антонимы к grain: quantity, chunk, mountain, broad range, broad spectrum, deal, high number, large quantity, much money, scads

    Значение grain: wheat or any other cultivated cereal crop used as food.



Experts' disagreement over political issues can be found in differing explanations of the War Cabinet's refusal to allocate funds to import grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия экспертов по политическим вопросам можно найти в различных объяснениях отказа Военного кабинета выделить средства на импорт зерна.

During the Napoleonic Wars it became difficult to import cheap grain into Britain which resulted in the price of bread increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Наполеоновских войн стало трудно импортировать дешевое зерно в Великобританию, что привело к росту цен на хлеб.

Four of these already import a large share of their grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из них уже импортируют большую часть своего зерна.

Moreover, import of American grain was more expensive due to the Spanish–American War in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, импорт американского зерна был более дорогим из–за испано-американской войны 1898 года.

A 20-year contract with BP / Sonatrach enabled Grain LNG to import LNG on a long term basis from July 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-летний контракт с BP / Sonatrach позволил компании Grain LNG импортировать СПГ на долгосрочной основе с июля 2005 года.

They took handfuls of grain from little leather pouches at their waists and began to sow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зачерпнули пригоршни зерна из висевших на поясе кожаных мешочков и принялись разбрасывать его.

In particular, high transport costs feed into import and export prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, из-за высоких транспортных издержек увеличиваются импортные и экспортные цены.

Thus, the amount to be secured covers import duties, VAT and, where appropriate, excise duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подлежащая обеспечению сумма охватывает ввозные пошлины, НДС и в соответствующих случаях акцизы.

Since 2003 steeply rising oil import demand in developing countries and the narrowing margin between oil supply and demand have driven up prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года быстро растущий спрос на нефтяной импорт в развивающихся странах и сужение разрыва между предложением нефти и спросом на нефть обусловливают повышение цен.

Sodium, yeast, a grain of some type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натрий, дрожжи, какое-то зерно.

Unless somehow your grain has arrived beneath our notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока, так или иначе, ваше зерно не прибыло по нашими наблюдениями.

When manufacturing whole grain flour, the entire grain is ground fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изготовлении муки из цельного зерна мелко размалываются все зерна.

Russia has required international automakers to build factories in exchange for being allowed to import parts at zero or low tax rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия требует от иностранных автопроизводителей строить заводы, в обмен разрешая им импортировать комплектующие по нулевой или низкой налоговой ставке.

For more information about these cmdlets, see Import-Module and New-ADComputer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения об этих командлетах см. в статьях Import-Module и New-ADComputer.

I am, replied Dantes, in bad Italian, a Maltese sailor. We were coming from Syracuse laden with grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мальтийский матрос, - отвечал Дантес на ломаном итальянском, - мы шли из Сиракуз с грузом вина и полотна.

Monte Cristo is a little island I have often heard spoken of by the old sailors my father employed-a grain of sand in the centre of the Mediterranean, an atom in the infinite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-Кристо - островок, о котором часто говорили моряки, служившие у моего отца; песчинка в Средиземном море, атом в бесконечности.

Even the most fanciful legends begin as a small grain of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в самых причудливых легендах есть зерно истины.

And it flooded out, like, four of my docks, and I couldn't import the marble to rebuild the sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затопила 4 моих пристани. Я не мог импортировать мрамор, чтобы восстановить святилище.

Ten million billion of them doing their crazy dances in a single grain of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов миллиардов атомов в сумасшедшем танце в одной песчинке соли.

The idea was you just run as fast as you can until you arrive at the... at the grain silo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл был в том, чтобы бежать как можно быстрее, пока не окажешься... в зернохранилище.

They've taken all our seed grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забрали наше зерно для посева.

For amber waves of grain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За моря зерна в амбарах...

You see, I want to improve how we sell our grain. If I make a good case for it, he'll agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если я хочу реорганизовать процесс продажи зерна, я должна привести веские доводы, и тогда он согласится.

In addition to pores, most of the interfaces in a typical metal or ceramic object are in the form of grain boundaries which separate tiny regions of crystalline order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к порам, большинство интерфейсов в типичном металлическом или керамическом объекте имеют форму границ зерен, которые разделяют крошечные области кристаллического порядка.

The planks were radially hewn so that the grain is approximately at right angles to the surface of the plank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доски были радиально обтесаны так, что зерно находилось примерно под прямым углом к поверхности доски.

Daihatsu states that there is no stock of new Daihatsu cars in the UK, and they do not expect to import any cars in this interim period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daihatsu заявляет, что в Великобритании нет запасов новых автомобилей Daihatsu, и они не планируют импортировать какие-либо автомобили в этот промежуточный период.

The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae.

Different cross-sections of material which has been stressed can cause order of magnitude differences in grain size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные поперечные сечения материала, подвергшегося напряжению, могут привести к различиям в размере зерен на порядок.

Mao insisted that the communes must produce more grain for the cities and earn foreign exchange from exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао настаивал на том, что коммуны должны производить больше зерна для городов и получать иностранную валюту от экспорта.

The people are of supreme importance; the altars of the gods of earth and grain come next; last comes the ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди имеют первостепенное значение; алтари богов земли и зерна идут следующими; последним идет правитель.

Because it may contain erucic acid, a potential toxin, mustard oil is restricted from import as a vegetable oil into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в нем может содержаться эруковая кислота, потенциальный токсин, горчичное масло запрещено ввозить в Соединенные Штаты в качестве растительного масла.

As Alcatraz had no water supply of its own, it had to import it from the mainland, brought by tug and barge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку у Алькатраса не было собственного источника воды, ему пришлось импортировать ее с материка на буксире и барже.

Therefore, the nutritious part of the grain is the seed and its endosperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому питательной частью зерна является семя и его эндосперм.

The grain appeared in the same time as einkorn and emmer wheat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно появилось одновременно с пшеницей эйнкорн и Эммер.

For example, corner markets in low-income neighborhoods are less likely to offer healthy selections such as whole-grain breads and lower-fat and dairy options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, угловые рынки в районах с низким уровнем дохода с меньшей вероятностью предлагают здоровые продукты, такие как хлеб из цельного зерна и менее жирные и молочные продукты.

Since 2007, the FDA has placed an import alert on some Ayurvedic products in order to prevent them from entering the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов разместило уведомление об импорте некоторых аюрведических продуктов, чтобы предотвратить их ввоз в Соединенные Штаты.

If the Egyptians had lost the grain due to rot, investation or corruption Joseph and his predictions would have been in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы египтяне потеряли зерно из-за гнили, разложения или коррупции, то Иосифу и его предсказаниям пришлось бы туго.

It forbade the import of British goods into European countries allied with or dependent upon France, and installed the Continental System in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запретил ввоз британских товаров в европейские страны, союзные с Францией или зависимые от нее, и установил континентальную систему в Европе.

I am somewhat over nine feet in height, and as a stipend I too receive one sack of grain and 240 cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне чуть больше девяти футов роста, и в качестве жалованья я тоже получаю один мешок зерна и 240 долларов наличными.

Secondhand stores were one source of Western fashion, as visitors from the West could import goods and sell them for high profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины подержанных товаров были одним из источников западной моды, так как посетители с Запада могли импортировать товары и продавать их с высокой прибылью.

In Australia, it is illegal to import body armour without prior authorisation from Australian Customs and Border Protection Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии нелегально ввозить бронежилеты без предварительного разрешения австралийской таможенной и пограничной службы.

It continued as a small landing stage for many centuries including the import of coal and iron and the export of local produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих столетий она оставалась небольшой посадочной площадкой, включая импорт угля и железа, а также экспорт местной продукции.

Its bulk cargo service, which includes coal, ore, fertilizer and grain, serves markets in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его служба навалочных грузов, включающая уголь, руду, удобрения и зерно, обслуживает рынки в Атлантическом, Тихом и Индийском океанах.

Sometimes, concentrated feed such as grain is fed in addition to pasture or hay, especially when the animal is very active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда концентрированные корма, такие как зерно, скармливают дополнительно к пастбищу или Сену, особенно когда животное очень активно.

Grain exports are also a major cargo on the lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт зерна также является основным грузом на озерах.

The solid grain mass burns in a predictable fashion to produce exhaust gases, the flow of which is described by Taylor–Culick flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердая зернистая масса сгорает предсказуемым образом с образованием выхлопных газов, поток которых описывается потоком Тейлора–Кулика.

Measured in millions of tons the 1920 grain harvest was only 46.1, compared to 80.1 in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожай зерна 1920 года, измеренный в миллионах тонн, составил всего 46,1 против 80,1 в 1913 году.

As a result, the government plans for the central grain collection in Ukraine was lowered by 18.1% compared to the 1931 plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате правительственные планы по Центральному сбору зерна в Украине были снижены на 18,1% по сравнению с планом 1931 года.

Huge amounts of stored food reserves, such as grain, flour and sugar, as well as other stored food, were completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное количество хранившихся запасов продовольствия, таких как зерно, мука и сахар, а также другие припасенные продукты питания, были полностью уничтожены.

In whole grain foods, the higher fiber content effectively displaces some of the starch component of the flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цельнозерновых продуктах более высокое содержание клетчатки эффективно вытесняет часть крахмального компонента муки.

You import your map into it, you change the heights, and you place your units on the map in Loathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы импортируете в него свою карту, меняете высоту и с отвращением размещаете на ней свои подразделения.

Olive wood is very hard and is prized for its durability, colour, high combustion temperature, and interesting grain patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое дерево очень твердое и ценится за свою долговечность, цвет, высокую температуру горения и интересные зернистые узоры.

In May 1916 the Comité des forges obtained a monopoly over import of pig iron from Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1916 года Комитет кузниц получил монополию на импорт чугуна из Великобритании.

He was the owner of the Mordecai Steamship Line, which he used to import fruit, sugar, tobacco, and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был владельцем пароходной линии Мордехай, по которой ввозил фрукты, сахар, табак и кофе.

The magister militum in the Diocese of Africa declared for the East and stopped the supply of grain to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистр милитум в африканской епархии объявил войну Востоку и прекратил поставки зерна в Рим.

Strabo reports Rome's lucrative trade with Britain; the island's exports included grain, gold, silver, iron, hides, slaves and hunting dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страбон сообщает о прибыльной торговле Рима с Британией; экспорт острова включал зерно, золото, серебро, железо, шкуры, рабов и охотничьих собак.

Unlike its predecessor, Nexus was treated as a core entry rather than an expansion and did not allow for save data import.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своего предшественника, Nexus рассматривался как основная запись, а не расширение, и не позволял сохранять импорт данных.

In World War II, acorns were used to make coffee, as were roasted chicory and grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны для приготовления кофе использовались желуди, а также обжаренный цикорий и зерно.

Markets in affected governorates are not able to provide food, with wheat grain and flour prices rising by 42% and 44%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки в пострадавших мухафазах не в состоянии обеспечить продовольствие, а цены на пшеничное зерно и муку растут на 42% и 44% соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «import grain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «import grain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: import, grain , а также произношение и транскрипцию к «import grain». Также, к фразе «import grain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information