In case of a default - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
construed in all respects in accordance - толковаться во всех отношениях в соответствии
in courses - в курсах
screen in - экран
persistent in - стойкие в
in format - в формате
in rats - у крыс
turbulence in - турбулентности в
thief in - вор в
in those cases in which - в тех случаях, в которых
in the way in which - в пути, в котором
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
is case - это дело
case of activity - Случай деятельности
convincing business case - убедительный бизнес-кейс
using case studies - с использованием тематических исследований
actual case - фактический случай
perfect case - идеальный случай
case vs - дело против
hear your case - услышать ваше дело
prepare your case - подготовить дело
case is heard - Дело слушается
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
locus of the longitudinal positions of the center of buoyancy - кривая центров водоизмещения при продольных наклонениях
preparation of a code of conduct - подготовка кодекса поведения
of the whole or any part of - в целом или какой-либо части
president of the republic of burundi - президент Республики Бурунди
composition of the board of directors - Состав совета директоров
laws of the republic of tajikistan - законы республики таджикистан
use of a weapon of mass - использование оружия массового
the end of all of us - конец всех нас
president of the republic of fiji - президент Республики Фиджи
government of the republic of kenya - Правительство республики Кения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a rapproachment - rapproachment
a once in a lifetime experience - один раз в жизни опыт
a manipulation - манипуляция
party a - вечеринка а
a transplant - пересадка
a bit of a work - немного работы
i have a boy and a girl - У меня есть мальчик и девочка
a manufacturer of a aiwa - производитель из AIWA
a date for a meeting - дата для встречи
a tort et a travers - деликт соавторы траверс
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: умолчание, невыполнение обязательств, неуплата, отсутствие, неявка, недостаток, упущение, неявка в суд, выход из состязания, провинность
verb: не выполнить своих обязательств, прекратить платежи, вынести заочное решение, не явиться по вызову суда, выходить из состязания
default interest - процентная ставка по просроченному долгу
default disabled - по умолчанию отключено
default space - пространство по умолчанию
default here is a - по умолчанию здесь является
return to default - вернуться к дефолту
restricted default - ограниченный по умолчанию
apply default - применяется по умолчанию
default under the agreement - по умолчанию в соответствии с соглашением
cases of default - случаи невыполнения обязательств
only by default - только по умолчанию
Синонимы к default: failure to pay, bad debt, nonpayment, omission, absence, neglect, disregard, failure to appear, nonappearance, negligence
Антонимы к default: execution, implementation
Значение default: failure to fulfill an obligation, especially to repay a loan or appear in a court of law.
The project is acknowledged to have the potential to accomplish encrypted connections as the default case for the entire Web. |
Проект признан имеющим потенциал для выполнения зашифрованных соединений как случай по умолчанию для всего интернета. |
In this case, current versions of ATSC cite default colorimetry standards depending on the format. |
В этом случае текущие версии ATSC цитируют стандартные стандарты колориметрии по умолчанию в зависимости от формата. |
Credit rationing does not just caused from asymmetric information but also from limited enforcement in case of default. |
Нормирование кредита происходит не только из-за асимметричной информации, но и из-за ограниченного принудительного исполнения в случае дефолта. |
Ethnic Russians, and Putin by default, could look oddly like victims allow Putin to press his case for a quick end to sanctions. |
Этнические русские (и автоматически Путин) будут выглядеть не как всегда, а жертвами, что позволит Путину настаивать на своем, чтобы добиться быстрой отмены санкций. |
Ex post, the borrower always has the option to offer more than the lender would get in case of default, but less than the full payment. |
Ex post, заемщик всегда имеет возможность предложить больше, чем кредитор получил бы в случае дефолта, но меньше, чем полный платеж. |
The contract is formed such that in case of default, the lender has all/some rights to seize the collateral. |
Договор составляется таким образом, что в случае неисполнения обязательств кредитор имеет все/некоторые права на изъятие залога. |
In case private ownership cannot be identified, the government could be considered the land owner by default. |
В случае, когда частный собственник не может быть установлен, правительство может рассматриваться в качестве собственника земли по умолчанию. |
In case of a default, the loss of value or units is absorbed equally by all members, which makes it a mutual credit exchange. |
В случае дефолта, потеря стоимости или единиц поглощается в равной степени всеми участниками, что делает его взаимным кредитным обменом. |
If attributes are not mentioned, default values are used in each case. |
Если атрибуты не указаны, то в каждом случае используются значения по умолчанию. |
In this case the creditor will be in default towards all joint several liability debtors. |
В этом случае кредитор будет находиться в состоянии дефолта по отношению ко всем должникам с солидарной ответственностью. |
If you add the class op-ad-default, that ad code will be reused in case there are more placement slots to fill than you have specified ad codes for. |
Если вы добавите класс op-ad-default, этот код рекламы будет использоваться повторно в том случае, если обнаружится больше слотов плейсмента для заполнения, чем вы указали для кода рекламы. |
In this case, the @ prefix on the default prevents any reads from going to the dbsettings. |
В этом случае префикс @ по умолчанию предотвращает любые операции чтения, идущие в dbsettings. |
In the case of a complete system failure on default settings, only a few seconds of data would be lost. |
В случае полного отказа системы при настройках по умолчанию теряется всего несколько секунд данных. |
21.3 We shall not be liable to you for any indirect Losses which you suffer, except in the case of our wilful default or fraud. |
Мы не несем перед вами ответственность за любые возникающие у вас косвенные Убытки, кроме случаев нашего преднамеренного невыполнения обязательств или мошенничества. |
Use sentence case by default for list items, whether they are complete sentences or not. |
Используйте регистр предложений по умолчанию для элементов списка, независимо от того, являются ли они полными предложениями или нет. |
She'll lose the case by default if we don't contest. |
Она проиграет дело из-за неуплаты, если мы не опротестуем. |
Its balance function needed to take care of only 4 unbalanced cases and one default balanced case. |
Его функция баланса должна была заботиться только о 4 несбалансированных случаях и одном сбалансированном случае по умолчанию. |
By default, a term in lower case refers to the value at a specific point on the glacier's surface; a term in upper case refers to the value across the entire glacier. |
По умолчанию термин в нижнем регистре относится к значению в определенной точке на поверхности ледника; термин в верхнем регистре относится к значению по всему леднику. |
Я знаю, что вы вели ее судебное дело по аренде. |
|
In 2015, the court issued a default judgment in favor of WordPress and Hotham in the amount of $25,084. |
В 2015 году суд вынес заочное решение в пользу WordPress и Hotham на сумму $25 084. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment. |
И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения. |
In one case, one of the bombs, which fell out of an Air Force plane, didn't detonate because the nuclear core was stored somewhere else on the plane. |
В первом случае одна из бомб, выпавшая из самолета ВВС США, не взорвалась, потому что ядерная боеголовка осталась где-то в самолёте. |
You got the only genetic case of bullet in the brain I've ever seen. |
Первый раз вижу, чтобы пуля в голове была наследственной болезнью. |
If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him. |
В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить. |
It was sealed in a black case, accepted and signed for by the senior keeper-of-records. |
Все бумаги были уложены в черный ящик, который был опечатан печатью Джементшафт-Банка. |
In case you haven't noticed things were pretty rough on the field. |
Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо. |
She collected her case once more and punched a third combination into the number pad. |
Она снова взяла футляр и набрала на цифровой клавиатуре третью комбинацию. |
The case against him is strong, so he has no choice but to flee. |
Обвинение серьёзное и ему остаётся только сбежать. |
Subsequently, arrangements will be made to limit as much as possible the risk of default. |
Затем заключаются договоренности о максимальном ограничении риска неисполнения обязательств. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
If the current pace of trial continues, the defence case will be finished before the end of 2013. |
Если темпы проведения разбирательств не изменятся, то изложение аргументов защиты будет закончено до конца 2013 года. |
In which case, a great thinker might try to shake something out of him. |
В таком случае великий мыслитель мог из него кое-что вытрясти. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
In the case of pre-trial detainees, the risk assessment must also include any potential threat to witnesses. |
Применительно к лицам, находящимся в предварительном заключении, оценка риска должна также включать наличие потенциальной угрозы для свидетелей. |
Даже если это твое обычное эмоциональное состояние, Прекрати волноваться. |
|
In the case of a promise, for example, the matter is not easy. |
В случае обещания, к примеру, вопрос не представляется простым. |
Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda. |
С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды. |
In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page? |
В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы. |
In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case. |
В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство. |
Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there. |
Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф. |
We should have a chopper on standby in case we need to pursue. |
Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать. |
However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition. |
Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние. |
В случае если страна пала перед врагом. |
|
in case of discrepancies between the data transmitted and those on the counterfoils in the used TIR Carnet; or |
в случае расхождений между переданными данными и данными, указанными на корешках в использованной книжке МДП; или |
Reliability – You can retry upload on specific chunks in case of data loss or connection issues. |
надежность: в случае потери данных или проблем с подключением можно повторно загрузить недостающие фрагменты видео; |
But you're set on default for now. |
Ваше устройство пока настроено по умолчанию. |
The default scientific position is skepticism. |
По умолчанию позиция учёного - скептицизм. |
Doesn't matter. 50% is the default. |
Это не важно. 50% – это стандартная ставка. |
The human default setting is loneliness, man. |
Одиночество - человеческая установка по умолчанию. |
Our thoughts are on auto-pilot, our feelings are on auto-pilot, and so, everything is just brought to us by default. |
Наши мысли на автопилоте, наши чувства на автопилоте, так что всё привлекается к нам само по себе. |
You were in default when we sent you delinquency notices. |
Мы вам направляли уведомления о просроченном платеже. |
By default, you're linked to the laser printer on this floor. |
Компьютер подключен к лазерному принтеру на 2 этаже. |
If you default on your loan, you'll lose everything. |
Если ты не расплатишься с банком, Ты все потеряешь. |
Mme. Vauquer had little desire for lodgers of this sort; they ate too much bread, and she only took them in default of better. |
Но г-жа Воке не очень дорожила ими и брала их только за неимением лучшего: уж очень много ели они хлеба. |
The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan. |
Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды. |
Теперь скандал утихнет сам собой. |
|
Common programming languages like Python, C++ and Java support assertions by default, which can be used to define class invariants. |
Общие языки программирования, такие как Python, C++ и Java, по умолчанию поддерживают утверждения, которые можно использовать для определения инвариантов классов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in case of a default».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in case of a default» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, case, of, a, default , а также произношение и транскрипцию к «in case of a default». Также, к фразе «in case of a default» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
