In many regions of the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
not many - не много
very many - очень много
of many years - много лет
of many years standing - долголетний
in so many words - во многих словах
many times - много раз
a great many - великое множество
many a time - много раз
many thanks to all of you - огромное спасибо вам всем
many happy returns to you - всего наилучшего вам
Синонимы к many: bajillions of, a horde of, a great/good deal of, hundreds of, more —— than one can shake a stick at, multitudinous, gazillions of, umpteen, copious, sundry
Антонимы к many: few, little
Значение many: the majority of people.
lower regions - нижние регионы
the upper regions - верхние регионы
the infernal regions - адские регионы
the nether regions - нижние регионы
nether regions - нижние регионы
countries and regions - страны и муниципальные округа
antarctic regions - Антарктика
arctic regions - Арктика
party of regions - Партия регионов
regions financial corp - Regions Financial Corp.
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
out of this world - из этого мира
bring into the world - принести в мир
the natural world - живой мир
old world - Старый мир
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
alignment of world forces - расстановка сил в мире
trip round the world - путешествие вокруг света
world scientific community - мировое научное сообщество
world of trouble - бездна неприятностей
core of the world - сердце мира
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
The barn owl is found almost everywhere in the world except polar and desert regions, in Asia north of the Himalaya, most of Indonesia, and some Pacific islands. |
Сипуха встречается почти везде в мире, за исключением полярных и пустынных регионов, в Азии к северу от Гималаев, большей части Индонезии и некоторых тихоокеанских островов. |
It is naturalized throughout warm temperate and subtropical regions of the world. |
Он натурализован во всех теплых умеренных и субтропических регионах мира. |
The typical presenting symptoms in different regions of the world may also vary depending on how the disorder is depicted by the media. |
Типичные симптомы, проявляющиеся в различных регионах мира, также могут варьироваться в зависимости от того, как это расстройство описывается средствами массовой информации. |
Lechón is a pork dish in several regions of the world, most specifically Spain and its former colonial possessions. |
Лечон - это блюдо из свинины в нескольких регионах мира, особенно в Испании и ее бывших колониальных владениях. |
Starting in World War II, DDT was used as insecticide to combat insect vectors carrying malaria, which was endemic in most tropical regions of the world. |
Начиная со Второй мировой войны, ДДТ использовался в качестве инсектицида для борьбы с переносчиками малярии, которая была эндемична в большинстве тропических регионов мира. |
All regions of the world and cultures are affected about equally. |
Все регионы мира и культуры затронуты примерно одинаково. |
Most of them have branches in other regions of Russia and countries around the world. |
Большинство из них имеют филиалы в других регионах России и странах мира. |
Several species are widely grown as ornamental plants throughout the subtropical regions of the world, valued for their intense flower displays. |
Некоторые виды широко выращиваются в качестве декоративных растений во всех субтропических регионах мира, ценятся за их интенсивное цветение. |
Tropical forests cover a large part of the globe, but temperate rainforests only occur in few regions around the world. |
Тропические леса занимают большую часть земного шара, но умеренные тропические леса встречаются лишь в нескольких регионах мира. |
As his fancy wandered among these lofty regions in the great world of Paris, innumerable dark thoughts gathered in his heart; his ideas widened, and his conscience grew more elastic. |
Мечты Эжена, прикованные к высшим сферам парижского общества, внушили ему много дурных помыслов, сделав покладистее ум и совесть. |
Examples of mercury concentrations in fish and/or shellfish in various regions of the world, as submitted by Governments, were provided in a table. |
Приведенные правительствами примеры уровней содержания ртути в рыбе и/или моллюсках в различных регионах мира были представлены в виде таблицы. |
Moreover, nearby states are likely to launch or further their own nuclear programs in response, leading to a protracted nuclear arms race in one of world's most volatile regions. |
Более того, соседние страны в ответ, вероятно, начнут или продолжат разработку своих собственных ядерных программ, что приведет к продолжительной гонке ядерных вооружений в одном из самых неустойчивых регионов мира. |
Even if based on case law in certain States or regions of the world, those concepts continued to stir controversy among Member States. |
Даже если это является обычной практикой в некоторых государствах или регионах мира, эти понятия по-прежнему являются предметом разногласий между государствами-членами. |
Its negative aspects are increased poverty, growing numbers of poor people in various regions of the world and increased suffering for millions of children. |
К числу его негативных аспектов относятся расширение нищеты, растущее число бедных людей в различных районах мира и увеличение страданий миллионов детей. |
A.P.E.C. will become the Asian-Pacific Union and the world is to be - divided into 3 great regions for the administrative convenience of the - world government in which the U.N. is to evolve. |
A.P.E.C. станет Азиатско-Тихоокеанским Союзом и мир будет разделён на 3 больших региона для административного удобства мирового правительства, в которое переродится ООН. |
The Cisticolidae are warblers found mainly in warmer southern regions of the Old World. |
Cisticolidae-это Славки, встречающиеся главным образом в более теплых южных районах Старого Света. |
There's one from each of the major world regions. |
У нас есть по одному флагу из каждой части мира. |
French is the second most studied foreign language in the world after English, and is a lingua franca in some regions, notably in Africa. |
Французский язык является вторым наиболее изученным иностранным языком в мире после английского и является лингва франка в некоторых регионах, особенно в Африке. |
Despite the political and social isolation of these regions, Italy's contributions to the cultural and historical heritage of the Western world remain immense. |
Несмотря на политическую и социальную изоляцию этих регионов, вклад Италии в культурное и историческое наследие западного мира остается огромным. |
Here was the affection that I had looked for in the glacial regions of the great world, true affection, unostentatious but tender, and possibly lasting. |
Привязанность, которой я искал в холодных сферах большого света, была здесь передо мной, безыскусственная, но зато умилительная и, быть может, прочная. |
Parmelia sulcata is a common species throughout much of the world, found from temperate to cold regions of both the Northern and Southern Hemispheres. |
Parmelia sulcata-распространенный вид на большей части земного шара, обитающий от умеренных до холодных районов Северного и Южного полушарий. |
Since then, it has been observed in virtually all the regions of the world causing epizootics of varying degrees of fatality. |
С тех пор вспышки заболевания возникали во всех частях света, приводя к эпизоотиям разной степени смертоносности. |
Over the past four decades, Nepal's peacekeepers have served with pride in all regions of the world under the United Nations for the cause of peace. |
На протяжении последних четырех десятилетий миротворцы Непала с честью служили делу мира во всех регионах планеты под эгидой Организации Объединенных Наций. |
Corchorus is a genus of about 40–100 species of flowering plants in the family Malvaceae, native to tropical and subtropical regions throughout the world. |
Corchorus-род около 40-100 видов цветковых растений семейства Мальвовых, произрастающих в тропических и субтропических регионах по всему миру. |
The frequency of the condition varies from 1% to 33% in various regions of the world. |
Частота этого заболевания варьируется от 1% до 33% в различных регионах мира. |
Islands are frequently grouped with a neighbouring continent to divide all the world's land into geopolitical regions. |
Острова часто группируются с соседним континентом, чтобы разделить всю землю мира на геополитические регионы. |
The Cisticolidae are warblers found mainly in warmer southern regions of the Old World. |
Cisticolidae-это Славки, встречающиеся главным образом в более теплых южных районах Старого Света. |
This suggests a gradual assembling of the package of modern human behaviours in Africa, and its later export to other regions of the Old World. |
Это предполагает постепенное формирование пакета современных моделей поведения человека в Африке, а затем его экспорт в другие регионы Старого Света. |
With the emergence of a multipolar world, the need arises for power balances in various regions. |
С возникновением многополярного мира появляется необходимость в создании баланса сил в различных регионах. |
The Tsingtao brand is sold in 62 countries and regions around the world, and accounts for more than 50% of China's beer exports. |
Бренд Tsingtao продается в 62 странах и регионах мира, и на его долю приходится более 50% китайского экспорта пива. |
I say canary in the coal mine because the Arctic is one of the two regions of the world that is experiencing faster impacts from global warming. |
Я говорю канарейка в угольной шахте, потому что Арктика это один из двух регионов в мире, которые быстрее всего подвержены влиянию глобального потепления. |
Many regions have starkly different microclimates, making it one of the most climatically diverse countries in the world. |
Многие регионы имеют резко различающийся микроклимат, что делает его одной из самых разнообразных в климатическом отношении стран мира. |
The circulation of rainfall throughout the year remains less than other rain forest regions in the world. |
Круговорот осадков в течение всего года остается меньшим, чем в других районах тропических лесов в мире. |
Some prevalence rates have been measured through survey data in endemic regions around the world. |
Некоторые показатели распространенности были измерены с помощью данных обследований в эндемичных регионах по всему миру. |
This would allow participants to benefit from experiences gathered in the other regions of the world in respect of similar issues. |
Это позволит участникам воспользоваться опытом, накопленным в других регионах мира в отношении аналогичных проблем. |
Digital mapping technology is having the most profound impact on the world’s most remote and undeveloped regions. |
Технология цифровой картографии самое большое влияние оказывает на наиболее недоступные и неразвитые регионы мира. |
However, better information on certain regions of the world was required in order to more accurately assess global trends. |
Однако для более точной оценки глобальных тенденций требуется более полная информация по некоторым регионам мира. |
But he is so much the better off than his sister that on his narrow world of fact an opening has dawned into such broader regions as lie within the ken of Mr. Guppy. |
Но он все-таки ушел несколько дальше своей сестры, так как в узком мире его опыта приоткрылось окно на более обширные области, лежащие в пределах кругозора мистера Гаппи. |
Telephone network provides automatic connection with all the regions of Russia and other countries of the world. |
Телефонная сеть обеспечивает автоматическую связь со всеми регионами России и странами мира. |
Buffer zones often result in large uninhabited regions that are themselves noteworthy in many increasingly developed or crowded parts of the world. |
Буферные зоны часто приводят к образованию больших необитаемых районов, которые сами по себе заслуживают внимания во многих все более развитых или перенаселенных частях мира. |
The increasing rates of women contributing in the work force has led to a more equal disbursement of hours worked across the regions of the world. |
Увеличение доли женщин, участвующих в рабочей силе, привело к более равномерному распределению рабочего времени в различных регионах мира. |
Phragmites is a genus of four species of large perennial grasses found in wetlands throughout temperate and tropical regions of the world. |
Phragmites-это род из четырех видов крупных многолетних трав, встречающихся в водно-болотных угодьях во всех умеренных и тропических регионах мира. |
Latin America and the Caribbean have been cited by numerous sources to be the most dangerous regions in the world. |
Латинская Америка и Карибский бассейн, согласно многочисленным источникам, являются самыми опасными регионами в мире. |
This underdeveloped form of ruling class... is also the expression of the economic underdevelopment; its only perspective is the delay in this development... in certain regions of the world. |
Данная недоразвитая форма правящего класса является также выражением общей экономической отсталости, для неё нет иной перспективы, кроме как навёрстывать своё отставание. |
Regions in the world with similar climates include the Aleutian Islands, the Alaska Peninsula, and Tierra del Fuego, although these regions are closer to the equator. |
Регионы мира с аналогичным климатом включают Алеутские острова, полуостров Аляска и Огненную Землю, хотя эти регионы находятся ближе к экватору. |
Even so, Europe still has a trading surplus with all regions of the world except Japan and China where in 2011 there was a chemical trade balance. |
Несмотря на это, Европа по-прежнему имеет положительное сальдо торгового баланса со всеми регионами мира, за исключением Японии и Китая, где в 2011 году наблюдался химический торговый баланс. |
Passion fruit is widely grown in tropical and semitropical regions of the world. |
Маракуйя широко выращивается в тропических и субтропических регионах мира. |
It is now our collective duty to hold our leaders to account and ensure that they turn promises into action – especially in the world’s most vulnerable regions, such as Africa. |
Теперь нашей коллективной обязанностью является следить за выполнением обязательств наших лидеров и убедиться, что они претворяют обещания в действие – особенно в наиболее уязвимых регионах мира, таких как Африка. |
In certain regions of the world, mobile carrier billing, either direct to the payer's phone bill, or via SMS are the most common form of payment mechanism. |
В некоторых регионах особенно популярна оплата через мобильного оператора — либо напрямую со счета мобильного телефона, либо через SMS. |
World Trade Centers through their efforts to increase two-way trade are economic development engines that have helped many regions to prosper. |
Центры мировой торговли, благодаря предпринимаемым ими усилиям по увеличению объема двусторонней торговли, являются двигателями экономического развития, способствующими обеспечению процветания многих регионов. |
Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов. |
|
Они с криком падают вместе с прогнившим человеческим миром. |
|
Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand. |
Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком. |
He's about to undertake one of the most remarkable transformations in the natural world. |
Сейчас он совершит одно из самых удивительных превращений в живой природе. |
And the grasslands feed the animals that feed our world too. |
А травой на пастбищах кормятся животные, которыми мы тоже питаемся. |
Люди со всего света платят, чтобы посмотреть, как я играю онлайн. |
|
Everything I know about the world I learned from my friends. |
Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей. |
Думаю, я просто не предназначен для мира моды. |
|
Concerted efforts must therefore be made to reduce and ultimately eradicate poverty in the world. |
Поэтому необходимо также приложить согласованные усилия для снижения уровня нищеты и, в конечном итоге - искоренения этого явления в мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in many regions of the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in many regions of the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, many, regions, of, the, world , а также произношение и транскрипцию к «in many regions of the world». Также, к фразе «in many regions of the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
