In the final weeks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
triumph in - торжествовать
take in rotation - принять во вращение
give in return - давать взамен
clue someone in - подскажите кому-нибудь в
zoom in on - увеличить масштаб
drink in - выпить
proficient in - опытный
in a tizzy - в тишине
hand in one’s chips - рассчитаться
in close proximity to - в непосредственной близости от
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
red in the face - красный в лицо
come to the aid of - прийти на помощь
by the side of - со стороны
in the blood - в крови
for the whole of - для всего
within the bounds of - в пределах
pie in the sky - пирог в небе
serve the purpose - служить цели
put someone through the wringer - потащить кого-нибудь через отруби
straw in the wind - солома на ветру
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final molasses purity - доброкачественность мелассы
as a final thought, - наконец,
final crown - окончательная корона
latest final - последний финал
final settlement agreement - Окончательное соглашение об урегулировании
final presidential - окончательный президенты
final rally - окончательное ралли
final update - окончательное обновление
final batch - окончательная партия
with final payment - с последним платежом
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
working weeks - рабочие недели
summer weeks - летние недели
sitting weeks - сидя недели
during the first weeks - в течение первых недель
in the past weeks - в последние недели
back in two weeks - через две недели
weeks before the murder - недель до убийства
about two weeks - около двух недель
3 weeks later - Через 3 недели
around three weeks - около трех недель
Синонимы к weeks: week, days, months, hours, lifetimes, years, generation, life, minutes, past
Антонимы к weeks: another couple days, another couple of days, another few days, brief time, bubble and squeak, couple days, couple more days, couple of days, couple of days ago, day or two
Значение weeks: plural of week.
I had thought it standard to confine a woman in the final weeks of pregnancy. |
Разве женщин на последнем сроке беременности не нужно ограничивать? |
The CCT School is thirteen weeks long and it provides the final Combat Controller qualifications. |
Школа CCT длится тринадцать недель, и она обеспечивает окончательную квалификацию боевого контролера. |
The season was again shortened compared to the previous season to twelve weeks, with multiple elimination in the final rounds. |
Сезон был снова сокращен по сравнению с предыдущим сезоном до двенадцати недель, с многократным исключением в финальных раундах. |
In pregnant cycles, rather than subsiding, relaxin secretion continues to rise during the first trimester and then again in the final weeks. |
В беременном цикле, вместо того чтобы утихнуть, секреция релаксина продолжает расти в течение первого триместра, а затем снова в последние недели. |
Some larvae have been shown to be able to delay their final metamorphosis for a few days or weeks, and most species cannot delay it at all. |
Было показано, что некоторые личинки способны задерживать свою окончательную метаморфозу на несколько дней или недель, а большинство видов вообще не могут ее задерживать. |
Operation Tempest in the area of Lublin took place in the final two weeks of July 1944. |
Операция Буря в районе Люблина проходила в последние две недели июля 1944 года. |
With a £15,000 goal, the project exceeded its target within weeks of launching, attaining a final total of £39,223. |
Имея цель в 15 000 фунтов стерлингов, проект превысил свою цель в течение нескольких недель после запуска, достигнув в конечном итоге 39 223 фунтов стерлингов. |
Corky McMillin died at the age of 76 less than two weeks after he had a heart attack while racing in his final desert race, the SCORE Las Vegas Primm 300. |
Корки Макмиллин умер в возрасте 76 лет менее чем через две недели после того, как у него случился сердечный приступ во время его последней гонки в пустыне, оценка Las Vegas Primm 300. |
The final October miracle occurred just weeks before the Communist Revolution. |
Последнее Октябрьское чудо произошло всего за несколько недель до Коммунистической революции. |
During the final weeks of the Third Reich and the war in Europe, many civilians, government officials and military personnel throughout Germany committed suicide. |
В последние недели Третьего Рейха и войны в Европе многие гражданские лица, правительственные чиновники и военные по всей Германии покончили с собой. |
The video spent fourteen weeks on the chart before returning for a fifteenth and final week at number eighteen on the week ending March 12, 2005. |
Видео провело четырнадцать недель в чарте, прежде чем вернуться на пятнадцатую и последнюю неделю под номером восемнадцать на неделе, закончившейся 12 марта 2005 года. |
And, gentlemen, be prepared to train harder, faster and longer than humanly possible, 'cause over the next nine weeks, only 13 of you will make the final dream team. |
Будьте готовы тренироваться до изнеможения. Через девять недель лишь 13 из вас войдут в Команду мечты. |
Virtually all of the team's sponsors pulled their support, leaving Cleveland Stadium devoid of advertising during the team's final weeks. |
Практически все спонсоры команды отказались от своей поддержки, оставив Кливлендский стадион без рекламы в течение последних недель команды. |
It simply means that as we bring Siri from beta to a final product, we find places where we can do better, and we will in the coming weeks. |
Это просто означает, что, когда мы переводим Siri из бета-версии в конечный продукт, мы находим места, где мы можем сделать лучше, и мы сделаем это в ближайшие недели. |
Two weeks later, Hoad lost the final of the N.S.W. Hardcourt Championships against Mervyn Rose. |
Две недели спустя Хоад проиграл финал чемпионата Нью-Йорка в Хардкорте Мервину Роузу. |
Two weeks after the final match the club entered administration. |
Через две недели после финального матча клуб вошел в администрацию. |
The final deadline for signing the treaty was only two weeks away at that point, and I thought for sure it would be another humiliation for Obama. |
На тот момент окончательный срок для подписания договора истекал через две недели, и я был уверен, что это окажется еще одним унижением Обамы. |
So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down. |
Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность. |
Her final picture was the early talkie Lummox, that debuted a few weeks after her death. |
Ее последней картиной был ранний talkie Lummox, который дебютировал через несколько недель после ее смерти. |
The final group consisting of twelve men is picked as late as two to three weeks before they depart to Greenland for 26 consecutive months. |
Последняя группа, состоящая из двенадцати человек, отбирается за две-три недели до их отъезда в Гренландию на 26 месяцев подряд. |
10 weeks before the final exam , preliminary exam |
10 недель до выпускного экзамена, предварительный экзамен |
I chose 4 consecutive weeks to sample - from 1 - 28 October 2007 - and did the final count once all the questions were archived. |
Я выбрал 4 недели подряд для выборки-с 1 по 28 октября 2007 года-и сделал окончательный подсчет, как только все вопросы были архивированы. |
There are two weeks of Easter holiday, then the final term starts and lasts until the third week of July. |
Есть две недели пасхальных каникул, затем начинается последний семестр и длится до третьей недели июля. |
Final Fantasy VII had reached sales of 500,000 copies in less than three weeks. |
Менее чем за три недели продажи Final Fantasy VII достигли 500 000 экземпляров. |
The victim also had a ruddy complexion, indicating she had spent a lot of time outdoors in the final weeks or months of her life. |
У жертвы также был румяный цвет лица, что указывало на то, что она провела много времени на свежем воздухе в последние недели или месяцы своей жизни. |
After the courses which lasted 6 weeks, the men were given a final examination. |
После курсов, которые длились 6 недель, мужчины сдавали заключительный экзамен. |
Lieutenant Keith took his final check ride for a civilian pilot's license two weeks ago at a small airport in rural Virginia. |
Лейтенант Кейт проходил последнее контрольное испытание для получения лицензии гражданского пилота две недели назад на небольшом сельском аэродроме в Виргинии. |
The final quarter has 14 weeks in it when there are 53 weeks in the year. |
Последний квартал имеет 14 недель в нем, когда есть 53 недели в году. |
Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts. |
В последнем своей сообщение Мохаммед Атта сообщает террористам, что на факультетах стоительства и искусств семестр начинается через три недели. |
The article states that it took place post-assassination but during the final weeks of the civil war. |
В статье говорится, что это произошло после убийства, но в последние недели гражданской войны. |
This is held over a number of days or weeks, with the entrants eventually being whittled down to two, and the tournament culminating in a world cup final. |
Это проводится в течение нескольких дней или недель, с участниками в конечном итоге сокращается до двух, и турнир завершается финалом Кубка мира. |
In September, following the Beatles' final tour, he returned to India to study sitar for six weeks with Shankar. |
В сентябре, после последнего тура The Beatles, он вернулся в Индию, чтобы изучать ситар в течение шести недель с Шанкаром. |
The lunation of 29 or 30 days basically contained three seven-day weeks, and a final week of eight or nine days inclusive, breaking the continuous seven-day cycle. |
Лунатизм в 29 или 30 дней в основном состоял из трех семидневных недель и последней недели из восьми или девяти дней включительно, нарушая непрерывный семидневный цикл. |
Since 2004, the first rehearsals have commenced on the Sunday almost two weeks before the Grand Final. |
С 2004 года первые репетиции начались в воскресенье почти за две недели до большого финала. |
These processes may take several weeks, and differences in such processes have great effects on the properties of the final gelatin products. |
Эти процессы могут занять несколько недель, и различия в таких процессах оказывают большое влияние на свойства конечных желатиновых продуктов. |
Within weeks of the final Home Page release, parent company Apple Computer reorganized Claris into FileMaker Inc. |
В течение нескольких недель после окончательного выпуска домашней страницы материнская компания Apple Computer реорганизовала Claris в FileMaker Inc. |
NASA does not release the names of people who make it over hurdles until the final one. |
НАСА не сообщает имена людей, проходящих испытания, пока те не дошли до конца. |
Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll. |
Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни. |
The adaptability of one-, two- and three-day-old quail chicks to two weeks' continuous hypodynamy was studied in three replicates using this method. |
Приспособляемость одно -, двух - и трехдневных птенцов перепела к условиям непрерывной двухнедельной гиподинамии изучалась трижды с применением этого метода. |
The text did need to be revised before a final decision could be taken. |
Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст. |
Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding. |
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. |
The final take-away, after 355 pages of inside history, is to wonder why the government kept all of this secret for so long. |
Эта история заняла 355 страниц, и остается только удивляться, почему правительство так долго держало эту информацию в тайне. |
At the same time, the final HSBC/Markit PMI for the country was revised up slightly from the preliminary estimate, although it still remains in contractionary territory at 49.6. |
В то же время, окончательное HSBC / Markit PMI для страны был пересмотрен и незначительно отличается от предварительной оценки, хотя она по-прежнему остается в ограничительной территории 49,6. |
The mountain-climbing club has its final outing that weekend. |
Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные. |
Now... for the final event, the Alumni Surf. |
А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф. |
Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence. |
Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов. |
What's wrong is that I came out of remission two weeks before my son was born. |
То, что моя болезнь обострилась за две недели до рождения моего сына. |
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
I made light of some question why the Bartlets had never owned a dog and there were stories for weeks. |
Я не приняла всерьёз вопрос, почему у Бартлетов никогда не было собаки, и истории ходили несколько недель. |
Thank God that little injustice was prolonged only for a few weeks. |
Слава Богу, эта малая несправедливость продолжалась всего несколько недель. |
Вы мне ответили около четырех недель назад. |
|
Two weeks ago, he accessed schematics and plans for advanced stealth communications systems. |
Две недели назад он получил доступ к схемам и планам развития систем связи для комплексов стелс. |
They heard Dilsey mount the final stair, then her slow feet overhead. |
Слышно было, как Дилси взошла на верхнюю площадку, медленно прошаркали ее шаги над головой. |
This is the site of your final test... |
Это местоположение вашего финального теста... |
Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд. |
|
The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table. |
Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом. |
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. |
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии. |
In the film's final scene, he joins the crew of the newly commissioned USS Enterprise-A under Kirk's command. |
В финальной сцене фильма он присоединяется к экипажу недавно введенного в строй USS Enterprise - a под командованием Кирка. |
In the next match against Aston Villa Fuller sustained an Achilles tendon injury and missed the rest of the 2010–11 season including the 2011 FA Cup Final. |
В следующем матче против Астон Виллы Фуллер получил травму ахиллова сухожилия и пропустил остаток сезона 2010-11, включая финал Кубка Англии 2011 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the final weeks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the final weeks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, final, weeks , а также произношение и транскрипцию к «in the final weeks». Также, к фразе «in the final weeks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
