In the interest of the society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the interest of the society - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в интересах общества
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- interest [noun]

verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать

noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- society [noun]

noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт

  • botanic society - ботаническое общество

  • and society in general - и общества в целом

  • western society - западное общество

  • at the margin of society - на краю общества

  • national society - национальное общество

  • free society - свободное общество

  • pillars of society - столпы общества

  • affect society as a whole - влияют на общество в целом

  • civil society and local - гражданское общество и местное

  • reaction of society - Реакция общества

  • Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture

    Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness

    Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.



In accordance with the interest of the Tractarian movement in Colonial spheres the Cambridge Camden Society also attempted to spread their influence in this direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с интересами Трактатного движения в колониальных сферах Кембриджское Камденское общество также пыталось распространить свое влияние в этом направлении.

Altruism is similar to Alfred Adler's concept of social interest, which is a tendency to direct one's actions toward the betterment of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтруизм подобен концепции социального интереса Альфреда Адлера, которая представляет собой тенденцию направлять свои действия на улучшение общества.

Noting Lépine's interest in violent action films, some suggested that violence in the media and in society may have influenced his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечая интерес Лепина к фильмам с насильственными действиями, некоторые предположили, что насилие в средствах массовой информации и в обществе, возможно, повлияло на его действия.

Mead's main interest was the way in which children learn how to become a part of society by imaginative role-taking, observing and mimicking others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным интересом МИД был способ, с помощью которого дети учатся становиться частью общества, принимая образные роли, наблюдая и подражая другим.

She took great interest in her son's success in the highest Petersburg society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее очень интересовали успехи сына в высшем петербургском обществе.

Also not without interest to note, that drivers of such wide Society are, at the same time, on service of secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также не без интереса отметить, что водители такого широкого общества находятся, в то же время, на службе тайной полиции.

His interest in Theosophy was stimulated by A.P. Sinnett's Occult World, and he joined the Theosophical Society in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к теософии был стимулирован оккультным миром А. П. Синнетта, и он вступил в Теософское общество в 1883 году.

As Canada claims being a multicultural society, it is of interest to know more about his ethnic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Канада утверждает, что она является многокультурным обществом, было бы интересно узнать больше о его этническом происхождении.

He visited all the facilities which were of interest to him, had the opportunity without restriction to meet representatives of civil society and of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил все интересующие его объекты, имел возможность беспрепятственно общаться с представителями как гражданского, так и государственного сектора.

The Society for Psychical Research investigations into mediumship exposed many fraudulent mediums which contributed to the decline of interest in physical mediumship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество психических исследований исследования медиумизма выявили много мошеннических медиумов, которые способствовали снижению интереса к физическому медиумизму.

His proposal aimed to resurrect the International Music Society, which had dissolved in 1914, and was met with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предложение было направлено на возрождение международного музыкального общества, распавшегося в 1914 году, и было встречено с большим интересом.

It shows Smith's belief that when an individual pursues his self-interest under conditions of justice, he unintentionally promotes the good of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает убежденность Смита в том, что когда индивид преследует свои личные интересы в условиях справедливости, он непреднамеренно способствует благу общества.

I have no interest in joining an amateur occultist society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не интересуют общества оккультистов-любителей.

One of the European Union's areas of interest is the information society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей интересов Европейского союза является информационное общество.

The work of early 19th century scholar Rifa'a al-Tahtawi renewed interest in Egyptian antiquity and exposed Egyptian society to Enlightenment principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа ученого начала XIX века Рифаа Аль-Тахтави возобновила интерес к египетской древности и открыла египетское общество принципам просвещения.

With an increasing interest in socialism, he joined the London Corresponding Society in 1796.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастающим интересом к социализму он вступил в лондонское общество корреспондентов в 1796 году.

Given Shenton's interest in alternative science and technology, the emphasis on religious arguments was less than in the predecessor society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая интерес Шентона к альтернативной науке и технике, акцент на религиозных аргументах был меньше, чем в предшествующем обществе.

These years mark the beginning of his interest in a possible reformation of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти годы знаменуют начало его интереса к возможному реформированию общества.

However, a steam railway preservation group, the Kingdom of Fife Railway Preservation Society, have expressed interest in reopening the railway as a heritage rail line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако группа по сохранению паровых железных дорог-общество охраны железных дорог Королевства Файф-выразила заинтересованность в возобновлении строительства железной дороги в качестве железнодорожной линии наследия.

The Real Time Club is a networking society for professionals with interest in IT and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб реального времени - это сетевое общество для профессионалов, интересующихся ИТ и технологиями.

In addition to these main goals of fostering research and promoting chivalry, the Augustan Society has sub-groups of interest available to members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим основным целям поощрения исследований и поощрения рыцарства, августейшее общество имеет подгруппы интересов, доступные для членов.

Hartley's desire to perfect human society provided the basis for his interest in the New York City milk supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремление Хартли усовершенствовать человеческое общество послужило основой для его интереса к поставкам молока в Нью-Йорк.

In view of this interest, Darwin prepared a paper on Catasetum as an extract from his forthcoming book, which was read to the Linnean Society of London on 3 April 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая этот интерес, Дарвин подготовил статью о Catasetum в качестве отрывка из своей будущей книги, которая была прочитана в лондонском Линнеевском обществе 3 апреля 1862 года.

She belongs to a local choral society, so, naturally, Tristan suddenly displays a keen interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит к местному хоровому обществу, поэтому, естественно, Тристан вдруг проявляет к ней живой интерес.

He asserted that conflict of interest turns bureaucracy into a cancer on a society in transition between capitalism and socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что конфликт интересов превращает бюрократию в раковую опухоль общества, находящегося на переходном этапе между капитализмом и социализмом.

The Society traces its roots back to 2002 when Steve Marchant gathered a group of clients and colleagues to discuss revenue management issues of common interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество берет свое начало с 2002 года, когда Стив Марчант собрал группу клиентов и коллег для обсуждения вопросов управления доходами, представляющих общий интерес.

By the 1990s Taiwan had a democratic system with multiparty competition, factionalism, a vigorous civil society, and many interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990-м годам Тайвань имел демократическую систему с многопартийной конкуренцией, фракционностью, активным гражданским обществом и множеством групп интересов.

The first international, special-interest society, the Quaternion Society, was formed in 1899, in the context of a vector controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое международное общество с особыми интересами-общество кватернионов-было образовано в 1899 году в контексте векторной полемики.

Besides the service and society, Vronsky had another great interest-horses; he was passionately fond of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме занятий службы и света, у Вронского было еще занятие - лошади, до которых он был страстный охотник.

I have an interest in society, politics, class, and discrimination issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть интерес к обществу, политике, классу и проблемам дискриминации.

Any society that tolerates such conditions, is a society based on egoism and self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И любое общество, которое мирится с подобными условиями, будет считаться основанным лишь на эгоизме и личной корысти.

There is a growing interest in deliberately using proverbs to achieve goals, usually to support and promote changes in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует растущий интерес к сознательному использованию пословиц для достижения целей, как правило, для поддержки и поощрения изменений в обществе.

He developed an interest in working conditions, and was president of the Industrial Welfare Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заинтересовался условиями труда и был президентом общества индустриального благосостояния.

His legacy further includes a museum in Stockholm and a society that fosters interest in him and his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наследие также включает музей в Стокгольме и общество, которое поощряет интерес к нему и его работе.

An honest investigation into antisemitism in Labour and wider society is in the public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное расследование антисемитизма на рабочем месте и в более широком обществе отвечает общественным интересам.

For example, in paradox of interest theory, middle class are those who are in 6th-9th decile groups which hold nearly 12% of the whole society's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в парадоксе теории процента средний класс - это те, кто находится в 6-9 децильных группах, которые владеют почти 12% всего богатства общества.

Despite his departure from the Theosophical Society, Steiner maintained his interest in Theosophy throughout his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой уход из Теософического общества, Штайнер сохранял интерес к теософии на протяжении всей своей жизни.

She has a deep and genuine interest in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет глубокий и искренний интерес к людям.

But Prof lost interest in a sure thing and merely placed bets as Mike designated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к скачкам как таковым интерес потерял, просто ставил, как Майк указывал.

Members of the National Council are elected for five years by the elected representatives of special interest organizations and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Государственного совета избираются на пятилетний срок выборными представителями заинтересованных организаций и местных общин.

As the buyer failed to pay the price of the goods, the seller brought action in court claiming the payment of the price of the goods and accrued interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как покупатель не заплатил за товар, продавец обратился в суд с требованием о взыскании покупной цены и процентов.

Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Adam Smith famously argued that, “It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Смит лихо утверждал, что: «Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов».

Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся.

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

He added that Mangold had nothing to do with Oettinger's current digital agenda, so no conflict of interest was apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил, что Мангольд не имеет никакого отношения к цифровой экономике, которой сейчас занимается Эттингер, поэтому ни о каком конфликте интересов речь не идет.

The disinflationary pressure in the labor market will likely contribute to low core CPI inflation and hence allow lower interest rates for longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Дезинфляционное давление на рынке труда, вероятно, будет способствовать снижению базовой инфляции ИПЦ и, следовательно, позволит снизить процентные ставки на более длительный период.

Forward-rate agreements, derivatives used to bet on interest rate levels, reveal expectations that Poland’s next policy move with be to increase borrowing costs in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о будущей процентной ставке, деривативы, используемые для процентных ставок, показывают, что следующим шагом Польши станет увеличении стоимости заимствований в 2018 году.

Thank you for your interest in Podcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим вас за интерес к нашему подкасту!

'Salisbury is full of historical interest, Lady Circumference, but in my opinion York Minster is the more refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор в Солсбери представляет, леди Периметр, несомненную историческую ценность, но, на мой взгляд, в архитектурном отношении собор в Йорке утонченнее.

One should always take an interest in such matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало интересоваться этим вопросом.

Then I went on to describe to her the gay company that had lately been staying at the house; and to these details Bessie listened with interest: they were precisely of the kind she relished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я начала описывать ей веселое общество, гостящее у нас в доме. Бесси слушала с интересом. Это было как раз то, что она любила.

Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно.

There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде.

I've been able to flag several locations of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла определить пару мест.

Any interest in sneaking off to your room while the foreman's away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сбежать ли нам в твою комнату, пока главный мастер отошёл?

I thought, by my soul... he has more worthy interest to my estate than you could hold a candle to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я подумал: Богом клянусь, мое поместье волнует его больше, чем ты можешь представить.

But he was the first man in months who had displayed an interest in her, and she threw him a gay smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это был единственный мужчина, впервые за много месяцев явно проявивший к ней интерес, и она улыбнулась ему.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the interest of the society». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the interest of the society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, interest, of, the, society , а также произношение и транскрипцию к «in the interest of the society». Также, к фразе «in the interest of the society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information