Interlocutory appeal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interlocutory appeal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительная апелляция
Translate

- interlocutory [adjective]

adjective: предварительный, носящий характер беседы, носящий характер диалога

  • interlocutory motion - промежуточное ходатайство

  • interlocutory writ - промежуточный судебный приказ

  • interlocutory decision - предварительное решение

  • interlocutory judgement - промежуточное решение суда

  • interlocutory judgment - промежуточное решение суда

  • Синонимы к interlocutory: ex parte, interpleader, rescission, anti-suit, appellate court

    Значение interlocutory: (of a decree or judgment) given provisionally during the course of a legal action.

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

  • appeal to her feelings - взывать к её чувствам

  • petition for appeal - апелляционная жалоба

  • judge of appeal - апелляционный судья

  • Economic Court of Appeal - апелляционный хозяйственный суд

  • employment appeal tribunal - апелляционный суд по вопросам занятости

  • brief on appeal - записка по делу

  • supreme court of appeal - Верховный апелляционный суд

  • appeal board - апелляционный совет

  • lose appeal - проигрывать апелляцию

  • appeal decision - обжаловать решение

  • Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm

    Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness

    Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.



In California, interlocutory appeals are usually sought by filing a petition for writ of mandate with the Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Калифорнии промежуточные апелляции обычно подавались путем подачи ходатайства о выдаче мандата в Апелляционный суд.

An interlocutory appeal under the collateral order doctrine usually merits a stay of proceedings while the appeal is being decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная апелляция в соответствии с доктриной обеспечительного порядка обычно требует приостановления производства на время принятия решения по апелляции.

Thus, an interlocutory order is not final and is not subject to immediate appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, промежуточное постановление не является окончательным и не подлежит немедленному обжалованию.

In North Carolina, the trial court judge may certify an interlocutory order for an appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Каролине судья суда первой инстанции может удостоверить промежуточное постановление по апелляции.

And in anticipation of Your Honor's ruling, I have already filed an interlocutory appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвидя ваше решение, Ваша честь, я уже подготовила промежуточную апелляцию.

Interlocutory appeals may be brought, however, if waiting to bring an appeal would be particularly prejudicial to the rights of one of the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако промежуточные апелляции могут подаваться, если ожидание подачи апелляции будет особенно ущемлять права одной из сторон.

File an interlocutory appeal asking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Подать промежуточную апелляцию...

An appeal is described as interlocutory when it is made before all claims are resolved as to all parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция считается промежуточной, если она подается до того, как все претензии будут удовлетворены в отношении всех сторон.

When the case is concluded, any aspect of an interlocutory order that has not become moot may be challenged in an appeal from the final judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения дела любой аспект промежуточного постановления, который не стал спорным, может быть оспорен в апелляционной жалобе на окончательное судебное решение.

It has had a powerful appeal, but has not been fully persuasive, in part because of difficulties regarding cheaters that participate in the group without contributing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел мощный призыв, но не был полностью убедительным, отчасти из-за трудностей, связанных с мошенниками, которые участвуют в группе, не внося свой вклад.

Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта схема облагораживания, санитарии и защиты не вдохновляет вас, не волнуйтесь, вы не одиноки.

The number of cases is disaggregated by jurisdiction of the court of appeal and by judicial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество дел приводится в разбивке с учетом их рассмотрения апелляционным судом и по судебным округам.

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Нванкво выразил намерение оспорить это решение.

They involve complex legal issues and decisions invariably go on to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом затрагиваются сложные юридические вопросы, а принимаемые решения неизменно обжалуются.

He was cute, yes, and tall, yes, and so smart that he was smoldering with sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекательный - да, высокий - да, а его ум источает сексуальную притягательность.

At the time of his execution, the Court of Appeal of Trinidad and Tobago was also in session, deliberating on the issue of a stay order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приведения приговора в действие Апелляционный суд Тринидада и Тобаго также заседал, обсуждая вопрос принятия решения о приостановке казни.

Until 2005, the British Privy Council was our highest court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года высшим апелляционным судом для нас являлся британский Тайный совет.

In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения.

In essence, it was an appeal to Americans to understand that danger and death are sometimes part of the cost of doing diplomacy to further American interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это был призыв к американцам, чтобы те поняли, что риск и смерть иногда являются частью того, на что приходится идти в дипломатической работе ради дальнейшей защиты американских интересов.

But then, as their appeal rises, they become aggressive, daring and bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, по мере повышения привлекательности, он становится воинственным, отважным и дерзким.

The Norwegian Humanist Association lost the case both in the Oslo City Court in April 1999 and in the Borgarting Court of Appeal in October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежская ассоциация гуманистов проиграла дело как в городском суде в Осло в апреле 1999 года, так и в Апелляционном суде Боргартинга в октябре 2000 года.

You can only file one appeal per video, so please be sure to review all the information above first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что подать апелляцию повторно будет нельзя.

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

She knew now that there was no appeal of emotion or reason which would turn that cool brain from its verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она знала, что нечего взывать к его чувствам или к разуму - ничто уже не способно заставить этот холодный мозг отказаться от вынесенного им приговора.

Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную.

Interlock your fingers behind your head... and get on your knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руки за голову... и на колени.

own impassioned appeal to our baser selves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

страстным призывом к нашим низким чувствам и

Cessation of licence pending appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается обращение о лишении лицензии.

I see the accused are not requesting an appeal and declare that these sentences are definitive and irrevocable!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что обвиняемые не подают аппеляцию и объявляю приговор окончательным и бесповоротным.

She tried to revive my old tenderness for her; she made a last appeal to my forbearance and consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась оживить в себе свою прежнюю нежность, она обратилась в последний раз к моему снисхождению и вниманию.

'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской.

We'll publish it and appeal for witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опубликуем его и привлечем свидетелей.

Do you intend to appeal to the chief advisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься обратиться к главному советнику?

Monsieur, I am about to appeal to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, я хочу обратиться к вам с прошением.

I'll get to work on the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приступлю к работе над апелляцией.

At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот властный ее призыв он повернулся к ней в предельном отчаянии.

I could teach a very offensive class on how to appeal to rich, white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы вести интенсив-курсы как очаровывать белых богачей.

What do you say, my sweet? Doesn't that appeal to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты на это скажешь, малышка Май?

In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом.

He wanted his philosophy of Government to appeal to both Whigs and former Jacobites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы его философия правления понравилась как вигам, так и бывшим якобитам.

The Mica England Lawsuit also turned of the Homosexual Conduct Law in 34 counties in the First District Court of Appeal and the Third District Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск Mica England также обратился в первый окружной апелляционный суд и Третий окружной апелляционный суд по поводу закона о гомосексуальном поведении гомосексуалистов в 34 округах.

Its articles, nor writing guidelines don't need to change - they already appeal to these benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ее статьи, ни написание руководств менять не нужно - они уже апеллируют к этим преимуществам.

This sermon from 1585 was one of those that triggered Travers attack and appeal to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проповедь 1585 года была одной из тех, что вызвали нападки Трэверса и обращение к Тайному совету.

The album, however, failed to achieve the commercial appeal of its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом, однако, не смог достичь коммерческой привлекательности своего предшественника.

However the decision to block Catholic Emancipation fatally undermined the appeal of the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решение заблокировать католическую эмансипацию фатально подорвало привлекательность Союза.

] have realised the market appeal of this type of ready-to-ride café racer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] осознали рыночную привлекательность этого типа готового к поездке кафе-гонщика.

Some providers originally charged extra for texting, reducing its appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые провайдеры изначально взимали дополнительную плату за текстовые сообщения, снижая их привлекательность.

The High Court upheld the first challenge; but an appeal against the decision was then heard by the Court of Appeal in Autumn 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий суд удовлетворил первую жалобу, но апелляция на это решение была затем рассмотрена Апелляционным судом осенью 2006 года.

Denton said the company would appeal the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дентон сказал, что компания будет обжаловать приговор.

The spiral design can be based on interlocking Archimedean spirals, or represent three bent human legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральная конструкция может быть основана на переплетении Архимедовых спиралей или представлять собой три согнутые человеческие ноги.

Though these players rarely made the team, this practice was intended to appeal to local fans and players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти игроки редко попадали в состав команды, эта практика должна была понравиться местным болельщикам и игрокам.

The commission determined that it merited referring back to the Court of Appeal to reconsider the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия решила, что она заслуживает возвращения в Апелляционный суд для пересмотра приговора.

Popular music is music with wide appeal that is typically distributed to large audiences through the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная музыка - это музыка с широкой привлекательностью, которая обычно распространяется среди большой аудитории через музыкальную индустрию.

Molecular Borromean rings are the molecular counterparts of Borromean rings, which are mechanically-interlocked molecular architectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярные Борромеевы кольца являются молекулярными аналогами Борромеевских колец, которые представляют собой механически взаимосвязанные молекулярные архитектуры.

Lifestyle luxury resorts are branded hotels that appeal to a guest with lifestyle or personal image in specific locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lifestyle luxury resorts-это фирменные отели, которые обращаются к гостю с образом жизни или личным имиджем в определенных местах.

A doctor found guilty of serious professional misconduct over the MMR controversy has won his High Court appeal against being struck off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач, признанный виновным в серьезном профессиональном проступке из-за спора о MMR, выиграл свою апелляцию в Высокий суд против того, чтобы его отстранили.

It is a tourist attraction with particular appeal to believers in New Age systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это туристическая достопримечательность с особой привлекательностью для верующих в новые системы эпохи.

The team thought Overstrike would appeal to teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда думала, что Оверстрайк понравится подросткам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interlocutory appeal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interlocutory appeal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interlocutory, appeal , а также произношение и транскрипцию к «interlocutory appeal». Также, к фразе «interlocutory appeal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information