Issued an executive order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issued an executive order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
издал распоряжение
Translate

- issued [verb]

adjective: изданный

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an economy - экономика

  • an industrial site - промышленный сайт

  • an one-day - однодневной

  • an attachable - присоединяемый

  • an insulting - оскорбительный

  • an overfill - перелива

  • an harmonised - гармонизированы

  • after an injury - после травмы

  • as an array - как массив

  • an original party - оригинальная партия

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- executive [adjective]

adjective: исполнительный, административный

noun: руководитель, исполнительная власть, администратор, должностное лицо, глава исполнительной власти, начальник штаба, помощник командира, начальник части, исполнительный орган

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • bastardy order - судебное распоряжение об алиментах

  • putting in order - привести в порядок

  • evenly in order - равномерно в порядке

  • processing an order - обработки заказа

  • order for collection - инкассовое поручение

  • exclusion order - приказ суда об исключении доказательств

  • barring order - за исключением того,

  • countries in order - страны с целью

  • issue in order - вопрос в порядке

  • by order number - по номеру заказа

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.



In late 2016, the Obama Administration issued an executive policy to reduce the number of private federal prison contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2016 года администрация Обамы издала указ о сокращении числа частных федеральных тюремных контрактов.

Following the terrorist attacks of September 11, Bush issued an executive order that authorized the President's Surveillance Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После террористических атак 11 сентября Буш издал указ, который санкционировал программу слежки президента.

President George W. Bush issued Executive Order 13233 in 2001, which restricted public access to the papers of former presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году президент Джордж Буш-младший издал указ № 13233, ограничивший доступ общественности к документам бывших президентов.

In 1962 President John F. Kennedy issued an executive order granting federal employees the right to unionize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году президент Джон Ф. Кеннеди издал указ, предоставляющий федеральным служащим право объединяться в профсоюзы.

One week after Kennedy's death, he issued an executive order renaming the Cape Canaveral and Apollo launch facilities after Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после смерти Кеннеди он издал указ о переименовании в честь Кеннеди космодромов мыс Канаверал и Аполлон.

Executive Order 11110 was issued by U.S. President John F. Kennedy on June 4, 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный указ 11110 был издан Президентом США Джоном Ф. Кеннеди 4 июня 1963 года.

On May 6, 1935, FDR issued executive order 7034, establishing the Works Progress Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 мая 1935 года Рузвельт издал указ № 7034, устанавливающий управление ходом работ.

Maduro threatened to sue the United States over an executive order issued by the Obama Administration that declared Venezuela to be a threat to American security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадуро пригрозил подать в суд на Соединенные Штаты из-за указа администрации Обамы, который объявил Венесуэлу угрозой американской безопасности.

On July 30, 2008, President George W. Bush issued Executive Order 13470, amending Executive Order 12333 to strengthen the DNI's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июля 2008 года президент Джордж Буш-младший издал исполнительный указ 13470, вносящий поправки в исполнительный указ 12333 для усиления роли ДНР.

On June 15, he issued Executive Order 7075, which terminated NIRA and replaced it with the Office of Administration of the National Recovery Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня он издал указ № 7075, которым Нира была упразднена и заменена административным управлением Национального управления по восстановлению.

President Truman issued 907 executive orders, with 1,081 orders by Theodore Roosevelt, 1,203 orders by Calvin Coolidge, and 1,803 orders by Woodrow Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Трумэн издал 907 указов, в том числе 1 081 приказ Теодора Рузвельта, 1 203 приказа Кальвина Кулиджа и 1 803 приказа Вудро Вильсона.

he issued an executive order saying it was legal to even detain such persons without giving them the opportunity to be heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не только узаконил термин представляет интерес для следствия, он даже издал постановление, говорящее что таких людей можно сажать, не давая им возможности оправдаться.

On 22 August, President Putin issued an executive order declaring 23 August a day of mourning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа президент Путин издал указ, объявляющий 23 августа днем траура.

In 2005, Schwarzenegger issued an executive order calling to reduce greenhouse gases to 80 percent below 1990 levels by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Шварценеггер издал указ, призывающий к 2050 году сократить выбросы парниковых газов на 80 процентов ниже уровня 1990 года.

In the United States, an executive order is a directive issued by the president of the United States that manages operations of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах исполнительный указ - это директива, изданная президентом Соединенных Штатов, которая управляет деятельностью федерального правительства.

At that point, the Truman Administration issued a sweeping secrecy order blocking congressional efforts from FBI and other executive data on security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент администрация Трумэна издала приказ о полной секретности, блокирующий усилия Конгресса от ФБР и других исполнительных органов по проблемам безопасности.

Most important, it could enact into law the four executive orders Obama issued sanctioning Russia for its aggression in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое важное, он может придать силу закона четырем президентским указам Обамы о санкциях против России за ее агрессию на Украине.

Under executive order 1345, issued by Chairman Wesker for gross misconduct in the field I sentence you to summary liquidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказом 1345 Председателя Вескера за неподчинение и грубое поведение я приговариваю вас к ликвидации.

In response to the severe California drought, in April 2015, Governor Jerry Brown issued an executive order mandating statewide reductions in water use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на сильную калифорнийскую засуху в апреле 2015 года губернатор Джерри Браун издал указ, предписывающий сократить водопользование в масштабах всего штата.

In 2017, President Donald Trump issued multiple executive orders threatening to break up families and turn away refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году президент Дональд Трамп издал несколько исполнительных указов, угрожающих распадом семей и отказом от беженцев.

Brownback conceded and issued an executive order protecting clergymen and religious organizations in the State of Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браунбек уступил и издал исполнительный указ, защищающий священнослужителей и религиозные организации в штате Канзас.

In 2004, a federal grand jury issued an indictment charging eight former executives of Peregrine Systems, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году федеральное Большое жюри присяжных вынесло обвинительное заключение в отношении восьми бывших руководителей компании Peregrine Systems, Inc.

In 1948 he submitted the first comprehensive civil rights legislation and issued Executive Orders to start racial integration in the military and federal agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году он представил первый всеобъемлющий закон о гражданских правах и издал указы о начале расовой интеграции в военных и федеральных ведомствах.

Clark issued an executive order dissolving the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк только что подписал указ о роспуске Сената.

On April 27, 1953, President Eisenhower issued Executive Order 10450, which banned gay men and lesbians from working for any agency of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля 1953 года президент Эйзенхауэр издал указ № 10450, который запрещал геям и лесбиянкам работать в любом агентстве федерального правительства.

On November 20, 1897, following a Democratic Executive Committee meeting in Raleigh, the first statewide call for white unity was issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября 1897 года, после заседания демократического исполнительного комитета в роли, был издан первый в штате призыв к единству белых.

The Emancipation Proclamation was an executive order issued by President Abraham Lincoln on January 1, 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провозглашение эмансипации было исполнительным указом, изданным президентом Авраамом Линкольном 1 января 1863 года.

In his first few days in office, Obama issued executive orders and presidential memoranda directing the U.S. military to develop plans to withdraw troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые же дни своего пребывания на посту Обама издал указы и президентские меморандумы, предписывающие американским военным разработать планы вывода войск из Ирака.

Under it, on 28 February 42 Roosevelt issued Executive Order 9082, based on Marshall's recommendation and the work of McNarney's committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с ним 28 февраля 42 года Рузвельт издал исполнительный указ 9082, основанный на рекомендации Маршалла и работе комитета Макнарни.

In washington today, president ford issued an executive order establishing a commission on olympic sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Вашингтоне президент Форд объявил о создании комиссии по олимпийским видам спорта.

Presidential executive orders, once issued, remain in force until they are canceled, revoked, adjudicated unlawful, or expire on their own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указы президента, изданные единожды, остаются в силе до тех пор, пока они не будут отменены, отменены, признаны незаконными или не истекут сами по себе.

Gold coins were confiscated by Executive Order 6102 issued in 1933 by Franklin Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые монеты были конфискованы исполнительным указом № 6102, изданным в 1933 году Франклином Рузвельтом.

She had a restraining order issued late yesterday afternoon, preventing him from disposing of any of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вчера вечером добилась вынесения постановления, лишающего его возможности распоряжаться своей собственностью.

Absence of validity of new certificates issued after a date as from which new conditions apply on the Rhine for new vessels or new certificate holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

недействительность новых свидетельств или удостоверений, выданных после даты, начиная с которой к новым судам или новым владельцам удостоверений на Рейне применяются новые предписания.

After review of the change order value, the Executive Director signs it, authorizing Skanska to proceed with the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения стоимости ордера на изменение Директор-исполнитель подписывает форму, что служит основанием для компании «Сканска» приступить к работам.

The procurement contract was issued in June 2009, as reported in the 2008/09 performance report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупочный контракт был предоставлен в июне 2009 года, о чем сообщалось в отчете об исполнении бюджета за 2008/09 год.

Secondly, the order must be direct and not general, i.e. it must be issued by a superior to a subordinate orally or in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, приказание должно относиться непосредственно к подчиненному, а не носить общий характер, иными словами, начальник должен отдать устное или письменное распоряжение самому подчиненному.

A publication with that title has been issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено издание под тем же названием, что и форум.

This proceeding aroused the whole hive: half-a-dozen four-footed fiends, of various sizes and ages, issued from hidden dens to the common centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим я всполошил всю свору: полдюжины четвероногих дьяволов всех возрастов и размеров выползли из потайных своих логовищ на середину комнаты.

Bryan Stone- used to be an airline executive until his wife started a line of purses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Стоун был топ-менеджером в авиакомпании, пока его жена не выпустила свою линию сумочек.

You are now a junior executive's executive assistant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты теперь старшая секретарша младшей начальницы!

An order has been issued to arrest the director and Jin Sa Woo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там пришли с ордером на арест директора и Чин Сау.

So Smithsonian workers don't get issued diplomatic passports?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работники Смитсоновского музея не получают дипломатические паспорта?

Raam is a bearer bond and local currency issued by Global Country of World Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раам является облигацией на предъявителя и местной валютой, выпущенной глобальной страной мира во всем мире.

In 2011, FFMS issued the company perpetual licenses for broker, dealer and depository operations, as well as for operating in securities management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФСФР выдала компании бессрочные лицензии на осуществление брокерских, дилерских и депозитарных операций, а также на осуществление деятельности по управлению ценными бумагами.

The same average showed, for polls issued during the period from September 5 to 16, 2008, that Bush's approval rating was 31.9%, and his disapproval rating was 64.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же средний показатель показал для опросов, проведенных в период с 5 по 16 сентября 2008 года, что рейтинг одобрения Буша составил 31,9%, а его рейтинг неодобрения-64,8%.

All episodes were issued on VHS from 1989 through 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эпизоды были выпущены на VHS с 1989 по 1995 год.

The 1950s and 1960s were a time of disappointment for Vaughan, in which she sought unsuccessfully to have earlier work re-issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1950-е и 1960-е годы были временем разочарования для Воан, в котором она безуспешно пыталась переиздать более ранние работы.

Each Service Certificate, issued to a qualified veteran soldier, bore a face value equal to the soldier's promised payment, plus compound interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое служебное удостоверение, выданное квалифицированному солдату-ветерану, имело номинальную стоимость, равную обещанной солдату выплате, плюс сложные проценты.

Dworkin, MacKinnon, and Women Against Pornography issued public statements of support for Boreman, and worked with her in public appearances and speeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворкин, Маккиннон и Женщины против порнографии выступили с публичными заявлениями в поддержку Бормана и работали с ней в публичных выступлениях и выступлениях.

The Holy See issued a press release on the International Day of Charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Престол выпустил пресс-релиз по случаю Международного Дня благотворительности.

On January 6, 2012, the Department of Justice Office of Legal Counsel issued an opinion regarding recess appointments and pro forma sessions, claiming,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января 2012 года Управление юрисконсульта Министерства юстиции опубликовало заключение относительно назначений на перерывы и заседаний pro forma, утверждая, что.

Rifles had been issued on a limited basis and consisted of parts made to no precise pattern, often brought in from Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовки выпускались в ограниченном количестве и состояли из деталей, изготовленных не по точному образцу, часто привозимых из Пруссии.

In 1938, during a period of purges, Josef Stalin issued a clampdown on all discussion of the Romanov murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году, во время периода чисток, Иосиф Сталин запретил всякое обсуждение убийств Романовых.

Ngo was accused of Islamophobia and subsequently issued a correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НГО обвинили в исламофобии и впоследствии вынесли соответствующее исправление.

The Admiralty issued her specific instructions on how to avoid submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмиралтейство дало ей конкретные указания, как избегать подводных лодок.

All the PRP and 1990 issued coins were withdrawn in 1994, as a result of the monetary reform conducted at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все монеты PRP и 1990 года выпуска были изъяты в 1994 году в результате проведенной в то время денежной реформы.

Early 20th century examples bore resemblance to minor commercial currency of the type issued by businesses across China until the mid-1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры начала 20-го века имели сходство с мелкой коммерческой валютой того типа, который выпускался предприятиями по всему Китаю до середины 1940-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issued an executive order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issued an executive order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issued, an, executive, order , а также произношение и транскрипцию к «issued an executive order». Также, к фразе «issued an executive order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information