Prepared by the court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: подготовленный, готовый, приготовленный, очищенный, предварительно обработанный
be prepared - Приготовься
freshly prepared - свежий
i prepared everything - я подготовил все
prepared invoices - подготовленные счета
prepared solutions - готовые растворы
prepared by the executive director - подготовленный исполнительным директором
prepared in conjunction with - полученный в сочетании с
prepared by the authors - Подготовленные авторы
i had prepared - я подготовил
prepared and served - подготовлены и служил
Синонимы к prepared: equipped, waiting, primed, poised, ready, on hand, in position, (all) set, predisposed, willing
Антонимы к prepared: unprepared, ad lib, abandoned, extemporaneous, ignored, neglected, offhand, unwilling, halted, impromptu
Значение prepared: make (something) ready for use or consideration.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
duped by - обманут
by translating - Переводя
exclusively by - исключительно
by exploding - взрывая
by noon - к полудню
approval by - утверждение
decision by - решение
tracked by - отслеживаются
by mentoring - по наставничеству
by proceeding - по делу
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
since the collapse of the soviet union - после распада Советского Союза
on the other side of the planet - с другой стороны планеты
depending on the nature of the problem - в зависимости от природы проблемы
at the other end of the phone - на другом конце телефона
the office of the prime minister was - должность премьер-министра был
the terms and conditions of the agreement - сроки и условия договора
in the upbringing of the child - в воспитании ребенка
for the development of the child - для развития ребенка
the united nations and the new - Организации Объединенных Наций и новый
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
court refuse - суд отбросы
trade court - торговый суд
court number - номер суда
court parties - судебные стороны
environmental court - экологический суд
court officer - судебный исполнитель
primary court - суд первой инстанции
are brought to court - доводятся до суда
case of the court - дело в суде
third district court - третий районный суд
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
The then small city of Rio de Janeiro was not prepared to welcome the Portuguese court. |
Тогдашний маленький город Рио-де-Жанейро не был готов принять португальский двор. |
The lieutenant and I Dabecki We are prepared to withdraw ... our demands of the Court Honorary Officers. |
Я и поручик Домбецкий готовы отозвать наши жалобы из суда офицерской чести. |
This was the first music school in Eastern Europe and prepared musicians and singers for the Tsarist Court in St Petersburg. |
Это была первая музыкальная школа в Восточной Европе, готовившая музыкантов и певцов для царского двора в Санкт-Петербурге. |
A new edition in the two official languages of the Court has been prepared and is being printed. |
Было подготовлено и в настоящее время находится в печати новое издание на двух официальных языках Суда. |
The Court has shown that it is prepared to deal with all sorts of cases. |
Суд показал, что он готов рассматривать любого рода дела. |
She is in this court today, and she is prepared to testify to the innocence of Major Sharpe. |
Она сегодня здесь и готова засвидетельствовать невиновность майора Шарпа. |
A new edition in the two official languages of the Court has been prepared and is scheduled to appear at the end of 2004. |
Было подготовлено новое издание на двух официальных языках, и его запланировано выпустить в конце 2004 года. |
So unless this court is prepared to make a new law, palimony doesn't apply. |
Поэтому, если только суд не готов издать новый закон, не будет никаких алиментов. |
The merit list and the wait-list are prepared as per the directives of the Supreme Court of India, DGHS, MCI and DCI. |
Список заслуг и список ожидания составляются в соответствии с директивами Верховного суда Индии, dGH, MCI и DCI. |
According to the Islamic Human Rights Commission, a case was being prepared against Mr. Saeidzadeh in a special court for the clergy. |
Согласно Исламской комиссии по правам человека, в специальном суде для представителей духовенства ведется подготовка дела против г-на Саедзаде. |
Young man, having my judgment mocked in my own court is not something I'm prepared to tolerate! |
Молодой человек, я не позволю вам подвергать осмеянию... решения моего суда в моем же присутствии! |
There were some strange happenings in Bolton's Court that night. |
А на Болтонс-корт этой ночью происходили странные события. |
A midsummer squall had come hurtling at them in the night, but someone had had a weather eye lifting and had been prepared for it. |
Из летней ночи на них несся шквал, но кто-то проявил бдительность и подготовился. |
A new Commercial Court is under construction, which is expected to be finished by May 2009. |
В настоящее время в территории строится новое здание Коммерческого суда, и строительство, как предполагается, будет завершено к маю 2009 года. |
Moreover, we are not prepared to accept that we are denied an opportunity to discuss the problem. |
Кроме того, мы не готовы согласиться с тем, что нам отказывают в возможности обсуждать эту проблему. |
The changes in lifestyle implied by these new roles also determine how individuals in these families are prepared for working life. |
Связанные с такими новыми функциями структурные изменения определяют также и степень готовности членов таких семей к вступлению в активную жизнь. |
Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the United Kingdom Privy Council. |
Постановления Верховного суда могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета Соединенного Королевства, который является судом последней инстанции. |
или Как бы мы могли подготовиться к этому лучше? |
|
Are you or are you not prepared to call your witness? |
Готовы ли вы вызвать своего свидетеля? |
The company is prepared to forgive - yes, to rehire any man who longs for coin in his pocket and bread in his belly. |
Компания готова простить - да, заново нанять каждого человека, кто хочет иметь монету в кармане и хлеб в животе. |
Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде. |
|
Should we get the opportunity we must be prepared to conduct the interrogation with utmost efficiency. |
Если будет такая возможность, мы должны провести допрос... с максимальной эффективностью. |
He ought to be shot, sir-brought to a court-martial, and shot, by Jove. |
Его следовало бы расстрелять, сэр, - предать военно-полевому суду и расстрелять, ей-богу! |
that Mr McGregor was found in contempt by this court and disregard the fact that he may face charges of perjury. |
что мистер Макгрегор был обвинен в неуважении к суду, а также на то, что ему грозит обвинение в лжесвидетельстве. |
There was a specially simplified procedure for such cases: the court did not have to ask the prisoner's agreement to the divorce or inform him that the divorce had been concluded. |
К тому же, его процедура была облегчена: суд не спрашивал от заключённых согласия на развод и даже не извещал их о совершенном разводе. |
Humason prepared the sensitive photographic emulsions sheathed in their metal holders to capture with the giant telescope the faint light from remote galaxies. |
Хьюмасон готовил чувствительные фотографические эмульсии, хранящиеся в металлических контейнерах, чтобы с помощью огромного телескопа уловить слабый свет далеких галактик. |
Thus ended abruptly the first and last contribution of the Special Correspondent of the Court Journal to that valued periodical. |
На этом обрывался первый и последний репортаж специального корреспондента Придворного летописца, отосланный в сию почтенную газету. |
Poirot asked: You did not ask to be allowed to make these observations in the coroner's court? |
Вы не просили слова в суде, чтобы поделиться своими соображениями? |
Rubashov's final speech was short It intensified the unpleasant impression which his behaviour in court had already made. |
Речь Рубашова была краткой. Она лишь усилила презрительное негодование, вызванное его беззастенчивым цинизмом. |
Scream not, grey rider of the sable cloud, Thy banquet is prepared! |
Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов. |
I understand my transformation may be vexing, but I have prepared a presentation. |
Я понимаю, моё преобразование может быть неожиданным, но я приготовил презентацию. |
We're prepared to fully cooperate with this investigation. |
Мы готовы к полному сотрудничеству в этом расследовании. |
Not only did this new media system spread the Enlightenment, but I won't use the word prepared the way for the Revolution. |
Это новое средство массовой информации не просто распространяло Просвещение, но, не побоюсь этого слова, готовило путь для Революции. |
And if nothing else, it's taught me to respect the Romans, and it's taught me that you'll never get anywhere in this life... unless you're prepared to do a fair day's work for a fair day's |
И это, как ничто иное, научило меня уважать римлян... и преподало мне, что вы ничего не добьетесь в этой жизни... если не будете готовы добросовестно выполнять свою работу изо дня в день... |
If you're driving, be prepared for heavy traffic, but come on down and support the community... |
Если вы за рулём, ожидайте пробок, но всё равно приезжайте и поддержите сообщество... |
He sat down near Poirot and prepared to wait for the arrival of his lady. |
Затем он сел рядом с Пуаро, и тот понял, что он ждет властительницу своих дум. |
For dinner, prepared for three days ahead from their freshly started provisions, Larissa Fyodorovna served unheard-of things-potato soup and roast lamb with potatoes. |
На обед, изготовленный впрок на три дня из свеженачатых запасов, Лариса Федоровна подала вещи небывалые: картофельный суп и жареную баранину с картошкой. |
First things first. We have prepared a gorgeous wedding feast of all of your favorites. |
Но первым делом мы приготовили роскошный свадебный пир из твоих любимых блюд. |
The militia regiments were consequently ill-prepared for an emergency, and could not be relied upon to serve outside their own counties. |
Поэтому полки милиции были плохо подготовлены к чрезвычайным ситуациям, и на них нельзя было положиться, чтобы они служили за пределами своих округов. |
Atomically thin TMD sheets are prepared via CVD/MOCVD, enabling low-cost fabrication. |
Атомарно тонких ТМД листы составляются по ССЗ/Мос-гидридная эпитаксия, позволяя по низкой стоимости изготовления. |
One report in 2006 was that UK students are increasingly arriving ill-prepared to participate in medical studies or other advanced education. |
Один из докладов, опубликованных в 2006 году, гласил, что британские студенты все чаще прибывают сюда плохо подготовленными к участию в медицинском образовании или другом продвинутом образовании. |
Они апеллируют к более бедному, старому, менее подготовленному элементу. |
|
Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod. |
Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж. |
On both occasions, the chorus was prepared by Margaret Hillis. |
В обоих случаях хор готовила Маргарет Хиллис. |
The ligand is prepared from diethylene triamine as follows by macrocyclization using ethyleneglycol ditosylate. |
Лиганд получают из диэтилентриамина следующим образом путем макроциклизации с использованием дитозилата этиленгликоля. |
Phase two training enables the individual to join an operational unit prepared to contribute to operational effectiveness. |
Вторая фаза обучения позволяет человеку присоединиться к оперативному подразделению, готовому внести свой вклад в оперативную эффективность. |
It is also prepared by the reaction of chloroacetic acid with sodium hydroxide followed by re-acidification. |
Его также получают реакцией хлоруксусной кислоты с гидроксидом натрия с последующим перекислением. |
The most common method of crowning a tooth involves using a dental impression of a prepared tooth by a dentist to fabricate the crown outside of the mouth. |
Наиболее распространенный метод коронки зуба заключается в использовании зубного оттиска подготовленного зуба стоматологом для изготовления коронки вне полости рта. |
Thus the expedition would be prepared for any kind of territory that the interior might present. |
Таким образом, экспедиция должна была быть подготовлена для любого вида территории, которую могли бы представлять внутренние районы. |
It is available as a flat-bed truck, utility van, cargo van or prepared to be fitted with Jeepney bodywork. |
Он доступен в виде плоскодонного грузовика, служебного фургона, грузового фургона или готового к установке кузова Jeepney. |
They quickly prepared for battle and were soon in the thick of the fighting. |
Они быстро приготовились к бою и вскоре оказались в самой гуще сражения. |
Обновление системного программного обеспечения 3.50 подготовило его для 3D-фильмов. |
|
Eventually, the chair crashes onto a table prepared with wood chips and burlap. |
В конце концов стул падает на стол, приготовленный из деревянных щепок и мешковины. |
The main ingredients used in commercially prepared feed are the feed grains, which include corn, soybeans, sorghum, oats, and barley. |
Ипотечное кредитование - это самый дешевый способ индивидуального заимствования денег, но он доступен только тем людям, у которых достаточно сбережений, чтобы купить недвижимость. |
Some high-protein foods, like meat prepared with saturated fat, may be considered junk food. |
Некоторые высокобелковые продукты, такие как мясо, приготовленное с насыщенными жирами, могут считаться нездоровой пищей. |
It can be prepared by treating basic beryllium carbonate with hot acetic acid. |
Он может быть получен путем обработки основного карбоната бериллия горячей уксусной кислотой. |
PVA is prepared by hydrolysis of polyvinyl acetate. |
ПВА получают гидролизом поливинилацетата. |
On 4 December a breach was made in between the Porcespic and the Helmund and the Archduke was prepared to storm. |
4 декабря между Порцеспиком и Хельмундом образовалась брешь, и эрцгерцог был готов к штурму. |
An extension below the ring road was planned and prepared to a length of 100m. |
Было запланировано и подготовлено расширение ниже кольцевой автодороги на длину 100 метров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prepared by the court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prepared by the court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prepared, by, the, court , а также произношение и транскрипцию к «prepared by the court». Также, к фразе «prepared by the court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
