Production conditions for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Production conditions for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственные условия для
Translate

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- conditions [noun]

noun: обстоятельства

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



For 1994, CFC-free R134a air-conditioning refrigerant was adopted beginning with September 1993 production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, начиная с сентября 1993 года, был принят хладагент для кондиционирования воздуха R134a без ХФУ.

It would be counter-productive to put conditions on using it, as it's not going to do any harm, and will do a lot of good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы контрпродуктивно ставить условия на его использование, так как это не принесет никакого вреда, а принесет много пользы.

In less than six months, they scaled the process to production-size quantities, made bus and truck tires, and ran them under service conditions on the highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем за шесть месяцев они расширили этот процесс до производственных размеров, изготовили шины для автобусов и грузовиков и запустили их в условиях эксплуатации на автомагистралях.

Any condition that decreases heat production, increases heat loss, or impairs thermoregulation, however, may contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любое состояние, которое уменьшает выработку тепла, увеличивает потери тепла или ухудшает терморегуляцию, может способствовать этому.

Economic campaigns sought to improve conditions, often by increasing production in particular sectors of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические кампании были направлены на улучшение условий труда, часто путем увеличения производства в отдельных секторах экономики.

The conditions of commissioning and production of the object are still unknown, as is the date and context of its arrival in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия ввода в эксплуатацию и производства объекта до сих пор неизвестны, как и дата и контекст его прибытия во Францию.

These conditions of production include soil, water, energy, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной просьбой Гитлера было обеспечить участие Муссолини в переговорах на конференции.

These production conditions can result in a more northerly or mountainous location for the vineyard producing dry white wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия производства могут привести к более Северному или горному расположению виноградника для производства сухих белых вин.

While electricity dramatically improved working conditions on farms, it also had a large impact on the safety of food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя электричество значительно улучшило условия труда на фермах, оно также оказало большое влияние на безопасность производства продуктов питания.

Polar stratospheric cloud production, since it requires the cold temperatures, is usually limited to nighttime and winter conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование полярных стратосферных облаков, поскольку оно требует низких температур, обычно ограничивается ночными и зимними условиями.

It may also occur from any condition that decreases heat production or increases heat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также произойти от любого условия, которое уменьшает производство тепла или увеличивает потери тепла.

Compost from human excreta processed under only mesophilic conditions or taken directly from the compost chamber is not safe for food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компост из человеческих экскрементов, обработанный только в мезофильных условиях или взятый непосредственно из компостной камеры, не безопасен для производства пищевых продуктов.

Visceral pain conditions are associated with diminished quality of life, and exert a huge cost burden through medical expenses and lost productivity in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висцеральные болевые состояния связаны с ухудшением качества жизни и несут огромную нагрузку на расходы, связанные с медицинскими расходами и потерей производительности на рабочем месте.

And how does he wisely know conditioned co-production?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как он мудро понимает, что такое условное совместное производство?

Yet the DRC has some of the richest soils and favorable climatic conditions for food production on the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ДРК имеет одни из самых богатых почв и благоприятные климатические условия для производства продовольствия на Африканском континенте.

Boltzmann introduced the semi-detailed balance condition for collisions in 1887 and proved that it guaranties the positivity of the entropy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больцман ввел полудетализированное условие равновесия для столкновений в 1887 году и доказал, что оно гарантирует положительность производства энтропии.

Women workers were still often exposed to unhealthy or hostile working conditions, which affected productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающие женщины все еще нередко сталкиваются с опасными для здоровья или неблагоприятными условиями работы, которые пагубно сказываются на производительности труда.

In general, the fruit has a short shelf life in ambient conditions but implementing methods that can extend such is a productional advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, плод имеет короткий срок хранения в условиях окружающей среды, но внедрение методов, которые могут продлить его, является производственным преимуществом.

Compared with wind power, photovoltaic power production correlates well with power consumption for air-conditioning in warm countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с ветроэнергетикой производство фотоэлектрической энергии хорошо коррелирует с потреблением энергии для кондиционирования воздуха в теплых странах.

Capons produced under these conditions will taste very similar to conventional chicken meat, making their production unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каплуны, произведенные в этих условиях, будут по вкусу очень похожи на обычное куриное мясо, что делает их производство ненужным.

Optimum conditions for seedling growth have been determined for the production of containerized planting stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определены оптимальные условия выращивания рассады для производства контейнерного посадочного материала.

A Hisense inverter-type/variable-frequency air-conditioner production base is located in Huzhou, Zhejiang, and was set up on 8 May 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная база Hisense inverter-type / variable-frequency air-conditioner расположена в городе Хучжоу, провинция Чжэцзян, и была создана 8 мая 2005 года.

The mode of production of material life conditions the general process of social, political and intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ производства материальной жизни обусловливает общий процесс общественной, политической и интеллектуальной жизни.

Today Syria fulfilled an important condition - destroy its production of chemical weapons by November 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Сирия выполнила важное условие - уничтожить к 1 ноября свои производства химического оружия.

Power production from wind turbines is affected by certain conditions, wind speed, turbulence and the changes of wind direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не зависят ни от централизованных электросетей, ни от тарифов, и свободны выбирать свое место нахождения.

Because of M. aeruginosa´s microcystin toxin production under the right environmental conditions, it can be a source of drinking water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за производства микроцистинового токсина M. aeruginosas при правильных условиях окружающей среды он может быть источником загрязнения питьевой воды.

As demand is awaited to keep growing, supply growth may slow down due to changing weather conditions in the largest cocoa production areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ожидается, что спрос продолжит расти, рост предложения может замедлиться из-за изменения погодных условий в крупнейших районах производства какао.

This POM is strongly linked to seasonal variations in surface productivity and hydrodynamic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пом тесно связан с сезонными колебаниями продуктивности поверхности и гидродинамическими условиями.

However, its conditions are well suited for livestock production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия этой страны благоприятны для развития животноводства.

These externalities can be innate to the methods of production or other conditions important to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти внешние факторы могут быть врожденными для методов производства или других условий, важных для рынка.

ISFM adapts agricultural practices to specific areas and their respective conditions to maximize agricultural efficiency and productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISFM адаптирует сельскохозяйственную практику к конкретным районам и их соответствующим условиям для максимального повышения эффективности и производительности сельского хозяйства.

Hyperlactation Syndrome is the condition where breast milk overflow occurs because of increased milk production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром гиперлактации-это состояние, при котором происходит перелив грудного молока из-за повышенной выработки молока.

In Brave New World, set in a dystopian London, Huxley portrays a society operating on the principles of mass production and Pavlovian conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дивном новом мире, действие которого происходит в мрачном Лондоне, Гексли изображает общество, основанное на принципах массового производства и Павловской обусловленности.

I did not want to do this but I have here the rare, mint condition, production error

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видит Бог, я не хотел.. вот, есть тут у меня раритетный, совсем новенький, с производственным ляпом,

Congress rightly felt nervous about turning over control of nuclear production to a firm in weak financial conditions, and required Treasury certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Конгресса были все основания для беспокойства, когда он передавал корпорации, имеющей слабое финансовое положение и нуждающейся в аттестации министерства финансов, контроль над производством, связанным с ядерным оружием.

The production of phosphine gas occurs in only specialized, local conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство фосфинового газа происходит только в специализированных, локальных условиях.

Children as young as four were employed in production factories and mines working long hours in dangerous, often fatal, working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в возрасте четырех лет были заняты на производственных фабриках и шахтах, работая долгие часы в опасных, часто смертельных условиях труда.

Meat production has become more important than wool production as market conditions have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку условия на рынке изменились, производство мяса стало важнее производства шерсти.

One of the conditions in the Fender Japan agreement was that Kanda Shokai cease production of its Greco Fender copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из условий соглашения Fender Japan было то, что Kanda Shokai прекратила производство своих копий Greco Fender.

The first condition is one of price; a premium must be paid, equal in amount to the costs of production plus a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое условие-это цена; должна быть уплачена премия, равная по величине издержкам производства плюс прибыль.

A document had been produced to guide the process and ensure adherence to the licit conditions of hemp production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был подготовлен соответствующий документ для регулирования этого процесса и обеспечения соблюдения законных условий производства конопли.

However, natural and environmental conditions limit Libya's agricultural production potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако природные и экологические условия ограничивают потенциал сельскохозяйственного производства Ливии.

You shall treat in strictest confidence all company secrets such as production methods, cost estimate systems and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обязаны хранить в тайне все внутренние дела фирмы, как-то: технологию производства, основные расчеты, а также условия.

Finding it difficult to find congenial production conditions and backers in Hollywood, particularly as his health declined with age, Lang contemplated retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив, что в Голливуде трудно найти подходящие условия для производства и спонсоров, особенно учитывая ухудшение его здоровья с возрастом, Лэнг задумался о выходе на пенсию.

Under appropriate climatic conditions, it is some of the most agriculturally productive terrain in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соответствующих климатических условиях это один из самых продуктивных сельскохозяйственных ландшафтов в мире.

There were several post-World War II changes in production in Japan that caused post-Fordist conditions to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны в Японии произошло несколько изменений в производстве, которые привели к развитию постфордистских условий.

Differences in clones, rootstock, Vitis species as well as climate conditions can affect the production of resveratrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в клонах, подвоях, видах Витиса, а также климатические условия могут влиять на выработку ресвератрола.

As the conditions of production are exhausted, the costs of production for capital increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере исчерпания условий производства увеличиваются издержки производства на капитал.

It also conditions the whole development process, as gains in agricultural productivity imply more labour supply and more effective demand for other industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него зависит и процесс национального развития в целом, поскольку успехи в сельском хозяйстве стимулируют приток рабочей силы и увеличивают эффективный спрос на сельхозпродукцию в других отраслях.

The effective range varies depending on propagation conditions, material coverage, production sample variations, antenna configurations and battery conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная дальность действия варьируется в зависимости от условий распространения, покрытия материала, изменений производственного образца, конфигурации антенны и состояния батареи.

The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи.

In 2011, FAO launched a major new initiative involving sustainable crop production, which is built on nature's contribution to crop growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году ФАО приступила к осуществлению крупной новой инициативы, связанной с обеспечением стабильной урожайности на основе природных условий для повышения урожайности.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

The balancing itself is done for each product by allocating the difference of chaining to the changes in inventories or, failing that, to production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается балансирования, то оно осуществляется путем переноса вызванного сцеплением отклонения в счет изменения запасов или при отсутствии такового в счет производства.

Pre-consumer recycled material is material that is recycled from industrial sources, such as scrap on the production line or defective products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанные отходы производства — это материалы, переработанные из промышленных источников, таких как отходы на линии производства или бракованные продукты.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

We invade, it shuts production in Afghanistan, gas prices go through the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вторгаемся в Афганистан, там прекращается добыча нефти, цены на бензин взлетают до потолка.

This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «production conditions for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «production conditions for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: production, conditions, for , а также произношение и транскрипцию к «production conditions for». Также, к фразе «production conditions for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information