Regulate the issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulate the issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
урегулировать вопрос
Translate

- regulate [verb]

verb: регулировать, контролировать, упорядочивать, выверять, соразмерять, приспосабливать

noun: регулирование

  • laws regulate - законы регулируют

  • regulate fishing - регулирование промысла

  • regulate the collaboration - регулируют сотрудничество

  • regulate the menstrual cycle - регулируют менструальный цикл

  • regulate the issue - урегулировать вопрос

  • would regulate - будет регулировать

  • further regulate - дальнейшее регулирование

  • regulate legal - регулируют правовые

  • regulate climate - регулирования климата

  • regulate flow - регулирования потока

  • Синонимы к regulate: adjust, manage, control, police, guide, supervise, check up on, direct, monitor, govern

    Антонимы к regulate: disorganize, mismanage, deregulate

    Значение regulate: control or maintain the rate or speed of (a machine or process) so that it operates properly.

- the [article]

тот

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать


address the issue, address the problem, deal with a problem


Tudor monarchs believed that they had the power to regulate, through the issue of royal proclamations, without the consent of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюдоровские монархи считали, что они обладают властью регулировать, посредством выпуска королевских прокламаций, без согласия парламента.

The regulations mandated by the ED were to help regulate the for-profit sector and to combat the issue of gainful employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, предписанные Эд, должны были помочь регулировать коммерческий сектор и бороться с проблемой приносящей доход занятости.

HRSGs can also have diverter valves to regulate the inlet flow into the HRSG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы-утилизаторы могут иметь отводные клапаны для регулирования потока на входе в котел-утилизатор.

Several participants also stressed that maintenance of historical data is another important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд участников также подчеркнули важность ведения рядов динамики данных.

This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен.

Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США.

Pragmatic and highly intelligent, sooner or later every issue receives the full attention of his forensic curiosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прагматичный и высокоинтеллектуальный - рано или поздно любой вопрос получает всё внимание его судейской любознательности.

If you're experiencing a blank or black screen on your Xbox One display, see Troubleshooting a blank TV screen or monitor while your Xbox One is on for help troubleshooting the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при включении консоли Xbox One экран остается пустым, см. способы устранения такой проблемы в статье Устранение неполадок, если при включенной консоли Xbox One экран телевизора или монитора пуст.

Second, the most important issue in this part of the world is the Russian military aggression against Ukraine since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, самый важный вопрос в этой части мира — российская военная агрессия против Украины, которая длится с 2014 года.

During the period between the 9/11 attack in 2001 and the Boston attack, Moscow and Washington frequently have discussed the need for strategic cooperation on the issue of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 11 сентября 2001 года и взрывами в Бостоне Москва и Вашингтон часто обсуждали потребность в стратегическом сотрудничестве в вопросах терроризма.

English readers heard of it first in the issue of Nature dated August 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские читатели впервые узнали об этом из журнала Нэйчер от 2 августа.

Yeah. That's... that's more of an outreach issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это сложный вопрос.

I'll stipulate to all the facts in the police report... though I must take issue with some of the spelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соглашусь со всеми фактами в полицейском отчёте, хотя с орфографией в нём я согласен не во всём.

Without me, Jack could not regulate his heart rate, blood pressure or breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регулирую сердечную деятельность, давление и дыхание.

Homeostasis refers to a system's ability to regulate its internal environment and maintain a constant condition of properties like temperature or pH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеостаз - это способность системы регулировать его внутреннюю среду и поддерживать постоянные условия имеющегося например, температуру или pH.

I have to regulate the air pressure first, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только отрегулирую давление воздуха, окей?

We try to cooperate with your government. But we cannot regulate the feelings of our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой майор, мы пытаемся сотрудничать с вашим правительством, но мы не можем управлять чувствами людей.

That's unconventional of them to issue an arrest rather than summoning him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крайне необычный ход - арестовать его здесь, вместо того чтобы отозвать в США.

The right to vote on every issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голосовать по любому вопросу.

Puzzle making and breaking is the preeminent security issue of our day, and I run a consulting firm that deals specifically with those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придумывание и взлом головоломок это самая важная задача безопастности в наши дни, и я управляю консалтинговой фирмой, которая специализируется на таких проблемах.

Now, Ma'm, I'm taking issue with you on that!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мы с вами, пожалуй, поспорим, мэм.

You pick a subject, paint a picture, we print it in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирайте предмет, рисуйте картину, мы опубликуем её в выпуске.

The lab passes that they issue once a week...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск в лабораторию истекает через неделю...

These individuals rely heavily on vision to regulate their posture and balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди в значительной степени полагаются на зрение, чтобы регулировать свою позу и равновесие.

By 930, most arable land on the island had been claimed; the Althing, a legislative and judicial assembly, was initiated to regulate the Icelandic Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 930 году большая часть пахотных земель на острове была захвачена; альтинг, Законодательное и судебное собрание, было инициировано для регулирования исландского Содружества.

Every year a new monologue is added to highlight a current issue affecting women around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год добавляется новый монолог, чтобы осветить текущую проблему, затрагивающую женщин во всем мире.

Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры.

Most countries regulate hazardous materials by law, and they are subject to several international treaties as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран регулируют опасные материалы законом, и они также подпадают под действие нескольких международных договоров.

Sicker, Warbach and Witt have supported using a layered model to regulate the telecommunications industry with the emergence of convergence services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикер, Варбах и Витт поддержали использование многоуровневой модели для регулирования телекоммуникационной отрасли с появлением конвергентных услуг.

As the worms developed ways of triggering a beneficial immune response, humans came to rely on parasitic interaction to help regulate their immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как черви разрабатывали способы запуска благоприятного иммунного ответа, люди стали полагаться на паразитарное взаимодействие, чтобы помочь регулировать свою иммунную систему.

At the molecular level, hyperactive apoptosis can be caused by defects in signaling pathways that regulate the Bcl-2 family proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На молекулярном уровне гиперактивный апоптоз может быть вызван дефектами сигнальных путей, регулирующих белки семейства Bcl-2.

India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты.

In the United States, biosimilars have not had the expected impact on prices, leading a 2019 proposal to price regulate instead after an exclusivity period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах биоаналоги не оказали ожидаемого влияния на цены, что привело к предложению 2019 года О регулировании цен вместо этого после периода эксклюзивности.

Owing to this locality based time stamp, TTU provides more control to the local administrator to regulate in network storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой временной метке, основанной на локальности, TTU предоставляет больше контроля локальному администратору для регулирования в сетевом хранилище.

Contrasting research finds that strategies to regulate and control emotions, in order to enhance resilience, allows for better outcomes in the event of mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрастные исследования показывают, что стратегии регулирования и контроля эмоций, направленные на повышение устойчивости, позволяют добиться лучших результатов в случае психического заболевания.

The ISO standard does not regulate either the spacing, prefixing or suffixing in usage of currency codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт ИСО не регулирует ни интервалов, ни префиксов, ни суффиксов при использовании кодов валют.

Patients with HGPS have cellular defects, specifically in the lamin proteins, which regulate the organization of the lamina and nuclear envelope for mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с ХГПС имеют клеточные дефекты, особенно в белках Ламина, которые регулируют организацию Ламина и ядерной оболочки для митоза.

Individual state bar associations continue to restrict and regulate advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные государственные Ассоциации адвокатов продолжают ограничивать и регулировать рекламу.

Being heterothermic, like all reptiles, garter snakes bask in the sun to regulate their body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи гетеротермичными, как и все рептилии, подвязочные змеи греются на солнце, чтобы регулировать температуру своего тела.

This affects the spider mites' ability to down-regulate the immune response of a plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это влияет на способность паутинных клещей подавлять иммунный ответ растения.

Some governments around the world set standards for water usage and regulate shower heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правительства во всем мире устанавливают стандарты использования воды и регулируют душевые головки.

These tubules remove nitrogenous wastes from the hemolymph of the insect and regulate osmotic balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти канальцы удаляют азотистые отходы из гемолимфы насекомого и регулируют осмотический баланс.

State and federal governments also regulate land activities that affect coastal erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные и федеральные органы власти также регулируют земельную деятельность, которая влияет на береговую эрозию.

In the South American discus, prolactin may also regulate the production of a skin secretion that provides food for larval fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южноамериканском Дискусе пролактин может также регулировать выработку кожного секрета, который обеспечивает пищу для личинок мальков.

This can encourage an anti-inflammatory response and can regulate the inflammatory reaction associated with mesh implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стимулировать противовоспалительную реакцию и может регулировать воспалительную реакцию, связанную с имплантацией сетки.

The CCA allowed the comic publishers to self-regulate the content of comic books in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий выбор для него в этот момент пьесы-это выбор между жизнью и смертью, а не между двумя различными жизненными позициями.

In 2004 the queues outside the toilets became so long that the police had to regulate access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году очереди у туалетов стали настолько длинными, что полиции пришлось регулировать доступ к ним.

It appears that different signaling pathways regulate the constriction of capillaries by pericytes and of arterioles by smooth muscle cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, различные сигнальные пути регулируют сужение капилляров перицитами и артериол гладкомышечными клетками.

Mast cells reside in connective tissues and mucous membranes, and regulate the inflammatory response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучные клетки находятся в соединительной ткани и слизистых оболочках и регулируют воспалительную реакцию.

This colouring strongly follows Gloger's rule, as it helps to regulate the impact of sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта окраска строго соответствует правилу Глогера, так как она помогает регулировать воздействие солнечного света.

The circulating gut hormones that regulate many pathways in the body can either stimulate or suppress appetite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркулирующие в кишечнике гормоны, регулирующие многие пути в организме, могут либо стимулировать, либо подавлять аппетит.

One important role is to regulate the movement of materials into and out of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из важных ролей заключается в регулировании движения материалов в клетки и из них.

The Environmental Protection Agency has authority under the Clean Water Act to regulate all animal feeding operations in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по охране окружающей среды имеет полномочия в соответствии с Законом о чистой воде регулировать все операции по кормлению животных в Соединенных Штатах.

Kik has challenged the SEC's ability to regulate cryptocurrencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КИК бросил вызов способности SEC регулировать криптовалюты.

At the time of appointment an instrument of instructions was issued to regulate the conduct of the governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время назначения был издан документ с инструкциями, регулирующий поведение губернаторов.

The fetus doesn't begin to develop homeostasis until week 34, at which time it begins to regulate its own breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомеостаз у плода развивается только на 34-й неделе, когда он начинает регулировать свое собственное дыхание.

Electrolytes regulate the body's nerve and muscle function, blood pH, blood pressure, and the rebuilding of damaged tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролиты регулируют нервную и мышечную функцию организма, рН крови, кровяное давление и восстановление поврежденных тканей.

Qing authorities established the Canton System in 1757 to regulate trade more strictly, restricting non-Russian ships to the port of Canton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинские власти установили Кантонскую систему в 1757 году, чтобы более строго регулировать торговлю, ограничивая нерусские суда в порту Кантона.

The European Union roaming regulations only regulate prices while the user is roaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила роуминга Европейского Союза регулируют цены только в то время, когда пользователь находится в роуминге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulate the issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulate the issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulate, the, issue , а также произношение и транскрипцию к «regulate the issue». Также, к фразе «regulate the issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information