Render a product - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Render a product - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делают продукт
Translate

- render [noun]

verb: оказывать, отдавать, воспроизводить, представлять, передавать, воздавать, переводить, исполнять, изображать, превращать

noun: перевод, оплата, первый слой штукатурки

  • render an account - делать учетную запись

  • render innocuous - сделать безобидным

  • give/render assistance to - дать / оказать помощь

  • render service - предоставлять услугу

  • a day to render - в день, чтобы сделать

  • render a payment - вынести платеж

  • to render an account - чтобы сделать счет

  • not to render aid - не оказывать помощь

  • render an advisory opinion - вынести консультативное заключение

  • which may render - которые могут оказать

  • Синонимы к render: make, cause to be/become, leave, offer, proffer, contribute, supply, provide, give, furnish

    Антонимы к render: beg, suppress, button up, conceal, bite back, hide, remove, repress, stifle, ask a favour

    Значение render: a first coat of plaster applied to a brick or stone surface.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- product [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат

  • poor-quality product - недоброкачественный продукт

  • bakery product - хлебобулочное изделие

  • beef product - продукт из говядины

  • semiliquid product - полужидкий продукт

  • very same product - тот же самый продукт

  • product's form - Форма продукта

  • claim about product - требование о продукте

  • base product - Основной продукт

  • product numbering - нумерация изделий

  • streamlined product portfolio - обтекаемый портфель продуктов

  • Синонимы к product: invention, creation, commodity, wares, produce, goods, artifact, manufactured article, merchandise, effect

    Антонимы к product: resource, cause

    Значение product: an article or substance that is manufactured or refined for sale.



Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта.

The libraries often employed translators and copyists in large numbers, in order to render the books into Arabic from Persian, Greek, Roman and Sanskrit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотеки часто нанимали переводчиков и переписчиков в большом количестве, чтобы перевести книги на арабский язык с персидского, греческого, римского и санскрита.

The problem of shielding the reactor continued to render the idea impractical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема экранирования реактора продолжала делать эту идею непрактичной.

Potassium alum is used as a fire retardant to render cloth, wood, and paper materials less flammable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калиевые квасцы используются в качестве огнезащитного средства для придания ткани, дереву и бумажным материалам менее горючих свойств.

There was no incentive for anybody to redesign this product, because it was based on charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни у кого не было стимула улучшать этот продукт, потому что он выпускался на пожертвования.

What is the most egregious product placement you've ever seen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый вопиющий пример продакт-плейсмента, что вы когда-либо видели?

He keeps company with an ensorceled cat and wears a dagger that's the product of sorcery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень водит компанию с заколдованным котом и носит кинжал, изготовленный при помощи волшебства.

Are you aware that the waste product from your meth lab has contaminated the air and soil of the entire neighborhood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя не беспокоит, что отходы от твоей лаборатории метамфетамина загрязняют воздух и почву твоих соседей?

I can go to the tailor of my choice, order a new dinner jacket, and render the account to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выбрать любого портного, заказать новый смокинг, А счет предъявить им.

To confirm products and product variants, you must enter an ID for the product or product variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подтверждения продуктов и вариантов продукта необходимо ввести код для продукта или варианта продукта.

For example, the nonconformance could relate to a specific sales order shipment or to customer feedback about product quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несоответствие связано с конкретной отгрузкой заказа на продажу или с откликом клиента на качество продукта.

Select the appropriate product model number and then click Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите подходящий код модели продукта, а затем выберите Открытые.

3.3.4. The Status will change from Request Processing to Active Product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.3.4. Изменение статуса «Заявка обрабатывается» на статус «Активный продукт».

We need to restore the past and render possible the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно реставрировать прошлое и сделать возможным будущее.

Obey me, and it shall be the better for you and your masters.-Yet stay, I must render myself as like these men as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам и вашим господам будет лучше, если вы послушаетесь меня. Только сперва надо привести себя в такой вид, чтобы походить на этих грабителей.

Render the service, reap the reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказываешь услугу, получаешь вознаграждение.

I tell you at once, I am paid for my services, or I shouldn't render them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас помнить, что за свои услуги я получаю плату, иначе я не стал бы их оказывать.

Miserable himself that he may render no other wretched, he ought to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несчастен; но чтобы он не мог делать несчастными других, он должен умереть.

But in that itinerary there existed breaks which seemed to render it an impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на этом пути были такие препятствия, что преодолеть их казалось невозможным.

I could not have foreseen that exposure to your crew would render my fail-safes inoperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла предвидеть что воздействие вашей команды приведет предохранители в негодность

Then, in a twinkling of history, the Galaxy will exist under a New Order that will render it stable and happy for eons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда будущее Г алактики будет предопределено. Ее ждет процветание и дальнейшее развитие!

When he was recaptured, the fresh severities inflicted on him only served to render him still more wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые жестокости, которым его подвергали после поимки, только способствовали большему его одичанию.

You think just because she's a product of your extramarital affair that I would punish Lola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, раз она результат твоих внебрачных похождений, я стану наказывать Лолу?

Put me in charge, and I promise you a dependable flow of healthy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставь во главе, обещаю стабильный поток качественного продукта.

You're burning up our product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сжигаем наш продукт.

He fixed his eye on me longer than I cared to return the stare, for fear I might be tempted either to box his ears or render my hilarity audible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глядел на меня слишком долго - я не счел нужным выдерживать его взгляд, боясь, что уступлю искушению отпустить ему пощечину или же громко рассмеяться.

Not only had he been a source of strength and hope for her, Langdon had used his quick mind to render this one chance to catch her father's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не только в том, что он внушал ей надежду и придавал дополнительную силу. Тренированный и быстрый ум этого человека повышал шансы на то, что убийцу отца удастся схватить.

By your seats you'll find a gift bag, and in that gift bag you'll find our very exciting new product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под стульями вы найдёте подарочные пакеты, а в них лежит наша необычайная продукция.

I was a product to be sold and bought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была предметом купли-продажи.

The recollection of her suffering and of his own humiliation seemed to render more overwhelming the compassion he felt now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания о том, что ей пришлось пережить, и о своем собственном унижении, казалось, усугубляли жалость, которую он к ней испытывал.

You have attempts of people tying to render accountable... elites, kings, queens, suzerians, corporate elites, politicians, trying to make these elites accountable to eveyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пытаются связать ответственностью элиту, королей, властителей, корпоративные элиты и политиков, люди пытаются заставить эти элиты быть ответственными перед простыми людьми.

One canned pork product on a day-old bun, coming up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиная тушенка, намазанная на булочку суточной давности сейчас будет.

A distinction of Viable France is the sales and distribution of its own videophone product that was fully developed and engineered by the deaf engineers at Viable, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной чертой жизнеспособной Франции является продажа и распространение ее собственного видеофонного продукта, который был полностью разработан и спроектирован глухими инженерами компании Viable, Inc.

I didn't want to render Sparta in overly accurate terms, because ultimately I do want you to root for the Spartans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел представлять Спарту в слишком точных терминах, потому что в конечном счете я хочу, чтобы вы болели за спартанцев.

In 1993 computer animator Dale Myers embarked on a 10-year project to completely render the events of November 22 in 3D computer animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году компьютерный аниматор Дейл Майерс приступил к 10-летнему проекту по полной визуализации событий 22 ноября в 3D компьютерной анимации.

There was also a sufficiently proximate relationship between consumers and product manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали также достаточно тесные взаимоотношения между потребителями и производителями продукции.

The product of the two will give a rough estimate that can be compared across different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение этих двух факторов даст приблизительную оценку, которую можно будет сравнить в разных странах.

Degaussing is another option; however, this may render the drive unusable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размагничивание является еще одним вариантом; однако это может привести к непригодности накопителя.

Similarly as with collusive conduct, market shares are determined with reference to the particular market in which the firm and product in question is sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как и в случае сговора, рыночные доли определяются в зависимости от конкретного рынка, на котором продается данная фирма и соответствующий продукт.

Despite endorsements from Wozniak, and publicity from media profiles, the product failed to achieve commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на поддержку со стороны Возняка и рекламу в СМИ, продукт не смог добиться коммерческого успеха.

After almost a century the structure of Hünlich's product was elucidated by X-ray crystallography as a C2-symmetric amine-carrying analogue of Tröger's base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя почти столетие структура продукта Гюнлиха была выяснена с помощью рентгеновской кристаллографии как С2-симметричный аминосодержащий аналог основания Трегера.

The first Phos-Chek retardant product was available in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый антипирен Фос-чек был выпущен в 1962 году.

Bright overhead lighting may make shopping a very painful experience for example, or render the patient dysfunctional in the work place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркое верхнее освещение может сделать шоппинг очень болезненным опытом, например, или сделать пациента дисфункциональным на рабочем месте.

A method unrecognisable as advertising is so-called guerrilla marketing which is spreading 'buzz' about a new product in target audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, который не распознается как реклама, - это так называемый партизанский маркетинг, который распространяет шум о новом продукте среди целевой аудитории.

The works are too insignificant to render God gracious to us for their sake, if He were not gracious to us for Christ's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела эти слишком ничтожны, чтобы сделать Бога милостивым к нам ради них, если бы он не был милостив к нам ради Христа.

Although advertising networks were used to sell this product, this was based on picking the sites where the audiences were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рекламные сети использовались для продажи этого продукта, это было основано на выборе сайтов, на которых была аудитория.

Lines with an alpha channel in stroke colour render as solid opaque lines in thumbnails and PNG versions, instead of the expected transparent appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии с альфа-каналом в цвете штриха отображаются как сплошные непрозрачные линии в миниатюрах и версиях PNG вместо ожидаемого прозрачного внешнего вида.

In the following, V × V denotes the Cartesian product of V with itself, and → denotes a mapping from one set to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее V × V обозначает декартово произведение V на себя, а → - отображение из одного множества в другое.

However, according to the U.S. General Accounting Office, enforcement limitations and procedural problems render these protections ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению главного управления бухгалтерского учета США, ограничения правоприменения и процедурные проблемы делают эти меры защиты неэффективными.

Apple has also ported WebKit to iOS to run on the iPhone, iPod Touch, and iPad, where it is used to render content in the device's web browser and e-mail software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple также перенесла WebKit на iOS для работы на iPhone, iPod Touch и iPad, где он используется для отображения содержимого в веб-браузере устройства и программном обеспечении электронной почты.

As Ben noted, the introduction of the SUL system will render any such attempt highly impractical and disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил Бен, введение системы Сул сделает любую такую попытку крайне непрактичной и разрушительной.

The -urz pronunciations are attempts to render the French eu sound; they only work in r-dropping accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произношение-urz-это попытка передать французское звучание ЕС; они работают только в R-падающих акцентах.

However, a thought may be internally consistent based on logic, and yet it might not render as NPOV in real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мысль может быть внутренне непротиворечивой, основанной на логике, и все же она не может быть представлена как NP в реальной жизни.

They can also render limbs useless, when they cut through them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут сделать конечности бесполезными, когда они прорезают их.

This would render O'Hara liable in an action for libel and could give rise to a criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело бы к тому, что О'Хара был бы привлечен к ответственности за клевету и могло бы привести к уголовному преследованию.

Blinding would have been a sufficient disability to render Æthelstan ineligible for kingship without incurring the odium attached to murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепление было бы достаточным недостатком, чтобы лишить Этельстана права быть королем, не навлекая на себя позора, связанного с убийством.

I think the only conclusion to render is that the Vatican tacitly approves the condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что единственный вывод, который можно сделать, заключается в том, что Ватикан молчаливо одобряет это осуждение.

A grouted roof is distinguished by having an overall coat of a cementitious render.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цементированная крыша отличается тем, что имеет общий слой цементной штукатурки.

Relief for unilateral mistake may be granted if the mistake would render enforcement of the contract unconscionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от ответственности за одностороннюю ошибку может быть предоставлено, если эта ошибка сделает принудительное исполнение договора нецелесообразным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «render a product». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «render a product» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: render, a, product , а также произношение и транскрипцию к «render a product». Также, к фразе «render a product» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information