Restrictions resulting from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restrictions resulting from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ограничения, вытекающие из
Translate

- restrictions [noun]

noun: ограничение

- resulting [verb]

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • composition from - композиция из

  • migration from - миграция из

  • from ireland - из Ирландии

  • from pure - от чистого

  • from ours - от нашего

  • extrapolation from - экстраполяция

  • warmth from - тепло от

  • quarter from - четверть из

  • snap from - оснастка из

  • from concentrating - сосредоточиться

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



The criteria argument restricts the resulting set of records to those for which ShipCountryRegion equals UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент условия ограничивает результирующий набор теми записями, в которых в качестве региона доставки указано Соединённое Королевство (UK).

The seal unit and cleaning head restrict the flow, resulting in a pressure difference across the pig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок уплотнения и чистящая головка ограничивают поток, что приводит к разнице давлений по всей свинье.

Some people argue that time, place, and manner restrictions are relied on too heavily by free speech doctrine, resulting in less free speech allowed in public forums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди утверждают, что доктрина свободы слова слишком сильно опирается на ограничения времени, места и манеры, что приводит к тому, что свобода слова становится все менее допустимой на публичных форумах.

This has potential risks, as the developing tissue may conform to the restricted shape, resulting in permanent deformity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чревато потенциальными рисками, так как развивающаяся ткань может соответствовать ограниченной форме, что приводит к постоянной деформации.

Resulting data are available without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные данные доступны без ограничений.

Water restrictions were in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages resulting from the 2008 drought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих регионах и городах Австралии в ответ на хроническую нехватку воды, вызванную засухой 2008 года, были введены ограничения на водоснабжение.

It relaxed restrictions on daimyō inheritance, resulting in fewer confiscations of fiefs, and it permitted rōnin to join new masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ослабил ограничения на наследование дайме, что привело к меньшему количеству конфискаций феодов, и позволил Ронину присоединиться к новым хозяевам.

In this strategy, clones are treated with one or two restriction enzymes and the resulting fragments separated by gel electrophoresis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой стратегии клоны обрабатывают одним или двумя ферментами рестрикции и полученные фрагменты отделяют с помощью гель-электрофореза.

A partial restriction digest cuts only some of the restriction sites, resulting in overlapping DNA fragment segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичный рестрикционный дайджест сокращает только некоторые участки рестрикции, что приводит к перекрытию сегментов фрагментов ДНК.

NDRs resulting from messages that violate restrictions configured in an organization such as message size restrictions or maximum number of recipients per message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты о недоставке, связанные с сообщениями, которые нарушают настроенные в организации ограничения, например на размер сообщения или максимальное количество получателей одного сообщения.

The resulting Act was far more aggressive and restrictive than they wanted, but it silenced citizens opposed to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный в результате акт был гораздо более агрессивным и ограничительным, чем они хотели, но он заставил замолчать граждан, выступающих против войны.

Other countries followed suit, resulting most recently in restriction dates instituted in China on March 1, 2007 and South Korea on July 1, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны последовали этому примеру, в результате чего совсем недавно ограничения были введены в Китае 1 марта 2007 года и Южной Корее 1 июля 2007 года.

Our most recent move is the Paris treaty, and the resulting climate agreements that are being ratified by nations around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш недавний прогресс — договор в Париже и другие соглашения в области климата, которые были ратифицированы многими странами по всему миру.

Daily port operations can be directly influenced by storm surges and backwater, resulting in port closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штормовые приливы и нагон воды могут оказывать прямое влияние на повседневное функционирование портов, приводя к их закрытию.

Many of the Member States concerned were developing countries, which had difficulty bearing the resulting financial burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из упомянутых государств-членов являются развивающимися странами и им нелегко нести образующееся в результате этого финансовое бремя.

Despot but dictator; a despot resulting from a republic and summing up a revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел в нем деспота, но и диктатора; деспота, выдвинутого Республикой и явившегося завершением Революции.

He had an acute mast cell degranulation resulting in a massive release of histamines, tryptases and chymases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него возникла острая дегрануляция лаброцитов, что повлекло массовое выделение гистаминов, триптазы и химазы.

Probably... underuse... or just a lack of air circulation... resulting in... general mustiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... редкое пользование... или отсутствие вентиляции... и как результат... плесень.

The resulting thin syrup is concentrated in a series of evaporators, after which further water is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный тонкий сироп концентрируют в серии испарителей, после чего дополнительно удаляют воду.

These lamps contain neodymium in the glass to filter out yellow light, resulting in a whiter light which is more like sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лампы содержат неодим в стекле, чтобы отфильтровать желтый свет, что приводит к более белому свету, который больше похож на солнечный свет.

Smolinski and the Vice President of AVE, Harold Blake, were killed in the resulting fiery crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смолински и вице-президент компании AVE Гарольд Блейк погибли в результате огненной катастрофы.

Then when the Straw Hats came to Drum island, and took Chopper with them, Kureha showed off Hiluluk's potion, resulting in Chopper breaking into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда соломенные шляпы прибыли на остров драм и забрали с собой чоппера, Куреха продемонстрировал зелье Хилулука, в результате чего чоппер разрыдался.

The resulting design boasted considerable strength, a fact that Rockwell marketed heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная конструкция могла похвастаться значительной прочностью, что Рокуэлл активно рекламировал.

Hogg died on August 19, 1975, at the age of 93, from a heart attack resulting from atheroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хогг умер 19 августа 1975 года в возрасте 93 лет от сердечного приступа, вызванного атеромой.

Most deaths resulting from abdominal trauma are preventable; abdominal trauma is one of the most common causes of preventable, trauma-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство смертей, вызванных травмой живота, можно предотвратить; травма живота является одной из наиболее распространенных причин предотвратимой смерти, связанной с травмой.

Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии.

Chinese characters also came to be used to write Japanese words, resulting in the modern kana syllabaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские иероглифы также стали использоваться для написания японских слов, в результате чего появились современные силлабарии Кана.

Shrike catches up with them, resulting in a fierce skirmish that critically wounds him and destroys Airhaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрайк догоняет их, что приводит к ожесточенной стычке, которая серьезно ранит его и разрушает воздушную гавань.

A pregnancy resulting from sperm life of eight days has been documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность, наступившая в результате восьмидневной жизни сперматозоидов, была задокументирована.

Most fires are caused by humans with 80% resulting from arson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пожаров вызвано людьми, а 80% - поджогами.

The less water in the grapes prior to harvest, the more likely the resulting wine will have some aging potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше воды в винограде перед сбором урожая, тем больше вероятность того, что полученное вино будет обладать некоторым потенциалом выдержки.

Ilford acquired an equity interest in Valca in 1960, resulting in technical co-operation and Valca acting as Ilford distributors in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илфорд приобрел долю в акционерном капитале Valca в 1960 году, что привело к техническому сотрудничеству, и Valca выступала в качестве дистрибьютора Ilford в Испании.

The resulting markets made it possible for traders such as Enron to sell energy at higher prices, thereby significantly increasing its revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшие в результате этого рынки позволили таким трейдерам, как Enron, продавать энергию по более высоким ценам, что значительно увеличило ее доход.

The resulting Battle of Oltenița was the first engagement following the declaration of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая Битва при Олтенице стала первым сражением после объявления войны.

As some spoil tips resulting from industries such as coal or oil shale production, the waste can contain a relatively high proportion of hydrocarbons or even coal dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку некоторые виды отходов образуются в результате добычи угля или горючих сланцев, они могут содержать относительно высокую долю углеводородов или даже угольной пыли.

The resulting English Evangelical Lutheran Synod of Missouri and Other States eventually merged into the LCMS as its English District in 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшийся в результате этого английский Евангелическо-лютеранский Синод Миссури и других штатов в конце концов объединился в LCMS в качестве своего английского округа в 1911 году.

It can refer either to the act of thinking or the resulting ideas or arrangements of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может относиться либо к акту мышления, либо к возникающим в результате идеям или схемам идей.

It is a whole systems approach that aims for a massive change in the way materials flow through society, resulting in no waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это целостный системный подход, который направлен на массовое изменение способа движения материалов через общество, что не приводит к расточительству.

The resulting compound is known to absorb water and carbon dioxide, and it may be used to remove vapors of these compounds from closed atmospheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что полученное соединение поглощает воду и углекислый газ, и его можно использовать для удаления паров этих соединений из замкнутых атмосфер.

Recycled sugar is dissolved into it, and the resulting syrup is called mother liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанный сахар растворяется в нем, и полученный сироп называется маточным спиртом.

In 2019 Brazil's protections of the Amazon rainforest were slashed, resulting in a severe loss of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году бразильская защита тропических лесов Амазонки была сокращена, что привело к серьезной потере деревьев.

A great deal of moisture evaporates, resulting in a change of consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество влаги испаряется, что приводит к изменению консистенции.

Similarly, the change in the predicted value for j-th observation resulting from omitting that observation from the dataset will be equal to .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, изменение прогнозируемого значения для j-го наблюдения в результате исключения этого наблюдения из набора данных будет равно .

Conditions on annexed guano islands were poor for workers, resulting in a rebellion on Navassa Island in 1889 where black workers killed their white overseers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия на аннексированных островах гуано были плохими для рабочих, что привело к восстанию на острове Навасса в 1889 году, когда чернокожие рабочие убили своих белых надзирателей.

He then used the resulting pieces as an aid for the teaching of geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он использовал полученные фрагменты в качестве пособия для преподавания географии.

If a double bond is replaced by a methylene bridge −CH2−, the resulting structure is a homofullerene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если двойную связь заменить метиленовым мостиком-СН2−, то полученная структура представляет собой гомофуллерен.

This identification required equating Brahmins with Jews, resulting in anti-Brahmanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отождествление требовало отождествления брахманов с евреями, что приводило к антибрахманизму.

The resulting savings sometimes offset the investment in new high efficient light bulbs and appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная экономия иногда компенсирует инвестиции в новые высокоэффективные лампочки и приборы.

The resulting programme was never broadcast, though the footage and transcripts were later released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившаяся в результате программа так и не была передана в эфир, хотя отснятый материал и стенограммы были позже обнародованы.

The resulting mathematical structure is called a graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная математическая структура называется графом.

The resulting coolant starvation raises temperatures further, and causes more polymerization which accelerates breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающее в результате этого голодание охлаждающей жидкости еще больше повышает температуру и вызывает еще большую полимеризацию, которая ускоряет распад.

It was hoped that the resulting war would force Britain to make peace with the French Republic or risk losing control of Ireland altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеялись, что в результате войны Британия будет вынуждена заключить мир с Французской Республикой или вообще потеряет контроль над Ирландией.

The resulting album, Exit Strategy was released in September 2006 and was selected by Triple J as its first feature album for 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговый альбом Exit Strategy был выпущен в сентябре 2006 года и был выбран Triple J в качестве своего первого полнометражного альбома на 2007 год.

Her parents pushed her at an early age to excel in her studies, resulting in her winning hundreds of awards for outstanding achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители заставили ее в раннем возрасте преуспеть в учебе, в результате чего она получила сотни наград за выдающиеся достижения.

Anpao dances with Han, a primordial spirit of darkness, to ensure that Wi does not burn up the Earth, resulting in day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анпао танцует с Хань, изначальным духом тьмы, чтобы убедиться, что ви не сжигает землю, что приводит к появлению дня и ночи.

This trend, resulting from China's one-child policy of population control, is anticipated to continue to at least 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что эта тенденция, обусловленная политикой Китая по ограничению численности населения одним ребенком, сохранится по меньшей мере до 2030 года.

The resulting glucose and fructose molecules are then rapidly absorbed into the bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в результате молекулы глюкозы и фруктозы затем быстро всасываются в кровоток.

Instructions were given by Jones to the health department to remove untidy graves, resulting in the destruction of at least 2,500 memorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс дал указание департаменту здравоохранения убрать неопрятные могилы, что привело к уничтожению по меньшей мере 2500 мемориалов.

The resulting algorithm is dubbed Guided-MLESAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный алгоритм получил название Guided-MLESAC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restrictions resulting from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restrictions resulting from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restrictions, resulting, from , а также произношение и транскрипцию к «restrictions resulting from». Также, к фразе «restrictions resulting from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information