Role of trade unions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
economic role - экономическая роль
define its role - определить свою роль
stimulating role - стимулирующая роль
role whatsoever - роль вообще
the role of volunteerism - роль добровольчества
the role of clusters - роль кластеров
critical role in ensuring - Важнейшая роль в обеспечении
highlighting the key role - подчеркивая ключевую роль
does play a role - играет роль
account of his role - из-за его роли
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
chapter of the laws of malta - глава законов Мальтийский
restrictions of the freedom of movement - ограничения свободы передвижения
population division of the department of economic - Отдел народонаселения Департамента экономической
criminal code of the republic of latvia - Уголовный кодекс республики латвия
national assembly of the republic of bulgaria - Национальное собрание Республики болгарии
new types of weapons of mass - новые виды оружия массового
quality of life of the population - качество жизни населения
confirmation of the existence of personal - подтверждение существования личных
residence of the kings of france - резиденция королей Франции
principle of equality of men - Принцип равенства мужчин
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
trade nomenclature - торговая номенклатура
trade coverage - охват торговли
trade adjustment - регулировка торговли
corporate trade - корпоративная торговля
trade infrastructure - торговая инфраструктура
trade investment - торговля инвестиции
doha trade - торговля доха
antiques trade - торговля антиквариатом
trade corporation - торговая корпорация
international trade logistics - международная торговая логистика
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
one-bath dyeing of unions - однованное крашение изделий из смешанных волокон
unions - collective bargaining - союзы - ведение коллективных переговоров
transport unions - транспортные союзы
trades unions - профсоюзы
civil society organizations and trade unions - организации гражданского общества и профсоюзы
all-china federation of trade unions - Всекитайская федерация профсоюзов
independent trade unions - независимые профсоюзы
de facto unions - де-факто союзы
that trade unions - что профсоюзы
trade unions can - профсоюзы могут
Синонимы к unions: unification, alliance, synthesis, blending, mingling, merger, marriage, uniting, wedding, coupling
Антонимы к unions: breakups, disconnections, dissolutions, disunions, divisions, partings, partitions, schisms, scissions, splits
Значение unions: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
Government ministers were also influenced by anti-White public opinion, which was being mobilised by trade unions. |
Правительственные министры также находились под влиянием антибелого общественного мнения, которое было мобилизовано профсоюзами. |
The protest, organised by local lorry drivers and farmers, has also attracted a number of local trade unions and Calais protestors. |
Протест, организованный местными водителями грузовиков и фермерами, также привлек внимание ряда местных профсоюзов и протестующих из Кале. |
Movable and immovable property definitively acquired and necessary for the trade unions to carry on their activities are unseizable. |
Невозможно обратить взыскание на окончательно приобретенное движимое и недвижимое имущество, необходимое для деятельности профсоюзов. |
The Hong Kong Federation of Trade Unions suggested a standard 44-hour work week with overtime pay of 1.5 times the usual pay. |
Гонконгская Федерация профсоюзов предложила стандартную 44-часовую рабочую неделю с оплатой сверхурочной работы в 1,5 раза выше обычной зарплаты. |
Trade Unions are more scared of the revolution than the bourgeoisie. |
Профсоюзы боятся революции больше, чем буржуа. |
After 1985, pressure from trade unions forced AECI to phase out the production of dynamite. |
После 1985 года, давление со стороны профсоюзов заставили ИАМС по поэтапному отказу от производства динамита. |
Conservatives historically have opposed labor unions and encouraged free-trade agreements. |
Консерваторы исторически выступали против профсоюзов и поощряли соглашения о свободной торговле. |
These cafes were not only stops where the driver could eat, but also made convenient meeting places where the trade unions could talk to their members. |
Эти кафе были не только остановками, где водитель мог поесть, но и удобными местами встреч, где профсоюзы могли поговорить со своими членами. |
In 1997, India had about 59,000 trade unions registered with the government of India. |
В 1997 году в Индии насчитывалось около 59 000 профсоюзов, зарегистрированных правительством Индии. |
Liberals historically supported labor unions and protectionist trade policies. |
Либералы исторически поддерживали профсоюзы и протекционистскую торговую политику. |
We finally have self-governing, independent trade unions in Poland. |
Наконец-то в Польше появились самоуправляемые, независимые профсоюзы. |
The state of Kerala at 9,800 trade unions had the highest number of registered unions, but only few filed income and expenditure reports with the government of India. |
В штате Керала, насчитывающем 9800 профсоюзов, зарегистрировано наибольшее число профсоюзов, однако лишь немногие из них представили правительству Индии отчеты о доходах и расходах. |
Some trade unions as well as various organizations and political leaders have denounced the plan to sell State enterprises to the private sector. |
Некоторые профсоюзные объединения, а также различные организации и политические лидеры осудили план продажи государственных предприятий частному сектору. |
On a positive note, the amendment of the Trade Union and Labor Relations Adjustment Act allowed multiple trade unions at one workplace since 2011. |
В позитивном плане следует отметить внесенную в 2011 году поправку к Закону о регулировании профсоюзных и трудовых отношений, в соответствии с которой допускается создание нескольких профсоюзов по одному месту работы. |
Sal also controls Gotham City's drug trade, unions, operations on the waterfront, and gun smuggling. |
Сэл также контролирует торговлю наркотиками в Готэм-Сити, профсоюзы, операции на набережной и контрабанду оружия. |
Instead, they joined other organisations, including the ANC, the Unity Movement, the Pan Africanist Congress, the United Democratic Front and trade and civic unions. |
Вместо этого они присоединились к другим организациям, включая АНК, движение За единство, Панафриканский Конгресс, Объединенный Демократический фронт и профсоюзы и гражданские союзы. |
The Trade Union Act 1871 lessened the intimidation of employers, made unions legal, and protected their funding from lawsuits. |
Закон о профсоюзах 1871 года ослабил запугивание работодателей, сделал профсоюзы законными и защитил их финансирование от судебных исков. |
A leaked internal memo revealed that many of the jobs would be moved to Poland, causing an outcry from the manufacturers' trade unions. |
Просочившаяся внутренняя записка показала, что многие рабочие места будут перемещены в Польшу, что вызвало протест со стороны профсоюзов производителей. |
Yeung Kwong of the Federation of Trade Unions was appointed as its chairman. |
Председателем Федерации профсоюзов был назначен Ен Квонг. |
Neither the authorities, nor the factory administration, nor the trade unions want to listen to our desperate appeal. |
Ни власть, ни заводская администрация, ни рабочие союзы - никто не пожелал внять нашему отчаянному призыву. |
Greek trade unions know what this means - and are in the streets. |
Греческие профсоюзы знают, что это такое, и выводят людей на улицы. |
Roosevelt allowed trade unions to take their place in labor relations and created the triangular partnership between employers, employees and government. |
Рузвельт позволил профсоюзам занять свое место в трудовых отношениях и создал трехстороннее партнерство между работодателями, работниками и правительством. |
Thyssen welcomed the suppression of the Communist Party, the conservative Social Democrats and the trade unions. |
Тиссен приветствовал подавление Коммунистической партии, консервативных социал-демократов и профсоюзов. |
What do you think about the actors joining The Confederation of Trade Unions? |
Что вы думаете об актерах, которые вступают в профсоюз? |
Fascist economic policies were more hostile to independent trade unions than modern economies in Europe or the United States. |
Фашистская экономическая политика была более враждебна независимым профсоюзам, чем современная экономика Европы или Соединенных Штатов. |
The Trade Unions Act 1926 provided recognition and protection for a nascent Indian labour union movement. |
Закон о профсоюзах 1926 года предусматривал признание и защиту зарождающегося индийского профсоюзного движения. |
The reforms encouraged employers to cut their wages, generating growing opposition from the Zimbabwe Congress of Trade Unions. |
Эти реформы побудили работодателей сократить свои зарплаты, что вызвало растущую оппозицию со стороны Конгресса профсоюзов Зимбабве. |
I just want to say this. All these talks about trade unions, orchestral leaders, politics brass, strings, this or that director... |
Хочу сказать, что все, что вы тут наболтали, профсоюзы, начальник оркестра, политика, духовые, струнные, дирижер то, дирижер это... |
The developed countries- i.e. the trade unions, Governments, firms and civil society- headed by the United States, have worked to promote labour standards. |
Развитые страны- профсоюзы, правительства, компании, гражданское общество- во главе с Соединенными Штатами немало потрудились для поощрения трудовых норм. |
According to Wright, MI5 would use their contacts in the press and the trade unions to spread around the idea that Wilson was considered a security risk. |
По словам Райта, МИ-5 будет использовать свои контакты в прессе и профсоюзах, чтобы распространить идею о том, что Уилсон считался угрозой безопасности. |
Профсоюзы всегда жалуются насчёт торговли. |
|
Trade unions may be composed of individual workers, professionals, past workers, students, apprentices or the unemployed. |
Профсоюзы могут состоять из отдельных работников, специалистов, бывших работников, студентов, подмастерьев или безработных. |
Trade unions are independent of and not accountable to the Government, business or political parties. |
Профсоюзы независимы в своей деятельности от органов государственного управления, хозяйственных органов, политических партий и им не подотчетны. |
The protest, organised by local lorry drivers and farmers, also attracted a number of local trade unions and Calais protestors. |
Протест, организованный местными водителями грузовиков и фермерами, также привлек внимание ряда местных профсоюзов и протестующих из Кале. |
The Association has 19 branch trade unions, three of which have a woman president, which accounts for 15,8%. |
В Ассоциацию входят 19 отделений, три из которых возглавляются женщинами, что составляет 15,8 процента. |
Finally, Thatcherism put paid to the policy of fixing prices and wages by central diktat or by tripartite bargains between governments, employers, and trade unions. |
В заключение, тэтчеризм разрушил политику фиксирования цен и зарплат декретами из центра или трехсторонними сделками между правительствами, работодателями и профсоюзами. |
This period also saw the growth of trade unions in other industrializing countries, especially the United States, Germany and France. |
В этот период также наблюдался рост профсоюзов в других промышленно развитых странах, особенно в Соединенных Штатах, Германии и Франции. |
By preventing such mishaps in advance through the protection of existing trade unions, these provisions better labour's working conditions. |
Таким образом, действующие положения способствуют улучшению условий труда путем предотвращения возникновения таких проблем в результате защиты существующих профсоюзов. |
Minister, the breakdown in essential public services, in transport, in electricity, in sanitation, is not the fault of the trade unions. |
Министр! Забастовка основных государственных служб: транспорта, электроэнергетики, мусорщиков - это не вина профсоюзов! |
Mr. HEO Young-koo General Secretary, Korean Council of Trade Unions. |
Г-н ХЕ Ён-Ку Генеральный секретарь, Корейский совет профсоюзов. |
Georgian workers exercised the right to strike without restriction even before the Trade Unions Act was passed. |
Еще до принятия Закона о профсоюзах трудящиеся страны без ограничений пользовались этим правом. |
The group is a civil society organization and an umbrella group of trade unions for professionals. |
Группа является организацией гражданского общества и зонтичной группой профессиональных союзов. |
Dozens of independent trade unions representing various occupational groups are recognized and play an essential role in industrial relations. |
Десятки самостоятельных профсоюзных организаций, представляющих работников различных профессиональных категорий, получили официальное признание и стали непременными социальными партнерами, действующими в сфере трудовых отношений. |
Независимые профсоюзы были вне закона до 1991 года. |
|
In the past, politicians of the left often came from the trade unions, while conservatives were rich businessmen or landowners. |
В прошлом левыми политиками часто становились активисты профсоюзов, а консерваторами были богатые предприниматели или землевладельцы. |
The Trade Disputes and Trade Unions Act 1927 made general strikes illegal and ended the automatic payment of union members to the Labour Party. |
Закон о профессиональных спорах и профсоюзах 1927 года сделал всеобщие забастовки незаконными и прекратил автоматическую выплату профсоюзных взносов Лейбористской партии. |
Use of the union shop varies widely from nation to nation, depending on the level of protection given trade unions in general. |
Использование профсоюзного магазина широко варьируется от нации к нации, в зависимости от уровня защиты, предоставляемой профсоюзами в целом. |
Amazon has opposed efforts by trade unions to organize in both the United States and the United Kingdom. |
Amazon выступает против попыток профсоюзов организовать свою деятельность как в Соединенных Штатах, так и в Соединенном Королевстве. |
Trade unions and opposition groups argue that the measure is an ill-conceived stunt aimed at hiding the government's bad handling of the problems of the elderly. |
Профсоюзы и группы оппозиции спорят с правительством о том что эта мера является плохо продуманным маневром предназначенным чтобы скрыть неудовлетворительное решение проблем пожилых граждан. |
During the war, trade unions were encouraged and their membership grew from 4.1 million in 1914 to 6.5 million in 1918. |
Во время войны профсоюзы поощрялись, и их число выросло с 4,1 миллиона в 1914 году до 6,5 миллиона в 1918 году. |
It was suggested that UNCTAD jointly with UNESCO could examine issues involving trade in audiovisual and education services. |
Эксперты признали значение государственного широкого вещания как средства общения и просвещения масс. |
That's what I was thinking. Grab him up, see if we can't end things this minute, tonight, with a trade or ambush. |
Вот что я думал — захватить его, и посмотреть, получится ли сразу покончить со всем делом, торговлей или засадой. |
Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством. |
|
The state of Karnataka had the fastest growth in number of unions between the 1950s to 1990s. |
В штате Карнатака в период с 1950-х по 1990-е годы наблюдался самый быстрый рост числа профсоюзов. |
In parallel with student protests, labour unions started protest action in 1973 and 1974. |
Параллельно со студенческими протестами профсоюзы начали проводить акции протеста в 1973 и 1974 годах. |
Toniolo also supported the work of unions and opposed worker exploitation deeming unions a step forward in preventing this. |
Тониоло также поддерживал работу профсоюзов и выступал против эксплуатации трудящихся, считая профсоюзы шагом вперед в предотвращении этого. |
He argued that corporations and trade unions could only increase prices to the extent that their market power allowed. |
Он утверждал, что корпорации и профсоюзы могут повышать цены только в той мере, в какой это позволяет их рыночная власть. |
Both had craft unions for skilled workers, but Larkin's main aim was to unionise the unskilled workers as well. |
У обоих были ремесленные союзы для квалифицированных рабочих, но главной целью Ларкина было объединение в профсоюз и неквалифицированных рабочих. |
Guilds are sometimes said to be the precursors of modern trade unions. |
Иногда говорят, что Гильдии являются предшественниками современных профсоюзов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role of trade unions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role of trade unions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, of, trade, unions , а также произношение и транскрипцию к «role of trade unions». Также, к фразе «role of trade unions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
