Strong demand for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сильные, здоровые, власть имущие
adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый
adverb: сильно, решительно
a strong tradition - сильная традиция
precipitation strong - осадков сильный
strong movement towards - сильное движение в сторону
strong sunlight - сильный солнечный свет
strong regional focus - сильный региональный фокус
strong idea - сильная идея
showed strong growth - показал сильный рост
very strong opinions - очень сильные мнения
our strong presence - наше сильное присутствие
a strong vocation - сильное призвание
Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping
Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle
Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
on-demand meter reading - снятие показаний счетчика по требованию
military demand - военный спрос
demand handling - обращение спроса
growing demand for - Растущий спрос на
demand caution - требование осторожности
time demand - спрос на время
little demand - маленький спрос
latent demand - скрытый спрос
demand source - источник спроса
growing market demand - растущий спрос на рынке
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
suitibility for - suitibility для
stain for - пятно для
for brunch - для позднего завтрака
for anyone - для всех
fundraising for - сбор средств для
for resuming - для возобновления
bids for - ставки для
flag for - флаг
for a better future for - для лучшего будущего
for not-for-profit organizations - для не-для некоммерческих организаций
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
This popularity has helped create a strong demand and a sustainable revenue model for most Internet cafés. |
Эта популярность помогла создать высокий спрос и устойчивую модель дохода для большинства интернет-кафе. |
Consumer demand was strong despite the battery life, weight, and low talk time, and waiting lists were in the thousands. |
Потребительский спрос был сильным, несмотря на время автономной работы, вес и низкое время разговора, а очереди были тысячами. |
They were often sent to Western colonies in Asia where there was a strong demand from Western military personnel and Chinese men. |
Их часто посылали в западные колонии в Азии, где был большой спрос со стороны западных военных и китайских мужчин. |
On the other hand, the strong household demand and the recent higher oil prices are positive for the Norwegian economy and could keep NOK supported as long as Brent oil price rises. |
С другой стороны, спрос домашних хозяйств и недавние высокие цены на нефть являются положительными для норвежской экономики и могут держать крон на поддержании уровня, пока цена на нефть марки Brent растет. |
Demand, while still strong, is shrinking over time, reducing the economic viability of lac growing. |
Имея мало указаний по распределению воды от Верховного суда, сторонники плотины опасались бесконечных судебных разбирательств. |
Тихоокеанская треска в настоящее время пользуется большим мировым спросом. |
|
During upturns, TSMC must ensure that it has enough production capacity to meet strong customer demand. |
Во время подъемов TSMC должна гарантировать, что у нее достаточно производственных мощностей для удовлетворения сильного потребительского спроса. |
Post World War II, there was a high demand for Buddhist priests who glorified fallen soldiers, and gave funerals and posthumous names, causing a strong revival. |
После Второй мировой войны был высокий спрос на буддийских священников, которые прославляли павших воинов, а также давали похоронные и посмертные имена, вызывая сильное оживление. |
If a service-based economy simply has less need for expensive fixed capital, why should we expect a return to the days when business investment was a strong component of demand? |
Если экономика услуг нуждается в меньших объемах дорогого капитала, почему мы должны ожидать возврата к тем дням, когда инвестиции в бизнес были важным компонентом совокупного спроса? |
However, Industrial Production came out surprisingly strong at 8.0% y/y vs. 7.5% eyed and 6.9% last quarter, suggesting that demand for exports from the Middle Kingdom remains strong. |
Однако промышленное производство было на удивление сильным - на уровне 8.0% г/г против прогнозируемого значения в 7.5% и 6.9% в прошлом квартале, это говорит о том, что спрос на экспорт Китая остается высоким. |
The company also planned to expand capacity by 30% in 2011 to meet strong market demand. |
Компания также планировала расширить мощности на 30% в 2011 году, чтобы удовлетворить высокий рыночный спрос. |
There was a strong demand for money at the time on the part of the nation, the State, and the city. |
Вся страна, штат, город испытывали в этот период острую нужду в деньгах. |
The convenience of paper currency for trade purposes led to strong demand for paper currency. |
Удобство бумажной валюты для торговых целей привело к сильному спросу на бумажную валюту. |
Strong Asian demand for Australian LNG probably means that Europe will discover that it's late to the party, even if it could afford the hefty transport bill. |
Высокий спрос на австралийский сжиженный газ в Азии, вероятнее всего, означает, что Европа может опоздать со своими предложениями — даже если она сможет оплатить внушительный счет за его транспортировку. |
I demand Champagne immediately, or, er, failing that, several pints of strong Continental lager. |
Я немедленно требую шампанского или, за неимением оного, несколько пинт крепкого континентального лагера. |
But the impulse from net exports was not strong enough to give a significant boost to domestic demand. |
Однако чистый экспорт не мог дать достаточно сильного толчка для значительного стимулирования внутреннего спроса. |
The price index for minerals, ores and metals had also jumped significantly, having been driven by continuous strong demand from Asian economies. |
Также значительно вырос индекс цен на минералы, руды и металлы, что объясняется сохраняющимся высоким спросом в азиатских странах. |
There was strong demand for support to establish post-crisis emergency funds. |
Имелся огромный спрос на поддержку в целях создания фондов оказания чрезвычайной помощи в период после кризисов. |
These war horses also had strong civilian demand and dramatically influenced equestrian bloodlines across the country. |
Эти боевые кони также пользовались большим спросом среди гражданского населения и оказали значительное влияние на конные родословные по всей стране. |
With the number of women needing to travel doubling in 2000s, there is a very strong demand for these kinds of services. |
Поскольку в 2000-е годы число женщин, нуждающихся в поездках, удвоилось, существует очень высокий спрос на эти виды услуг. |
Embraer has no orders in backlog for the variant, though the company hopes for strong demand from outside North America. |
У Embraer нет отложенных заказов на этот вариант, хотя компания надеется на сильный спрос из-за пределов Северной Америки. |
With the lowest unit costs, the E195-E2 could open up a new market and spur strong demand, moving into mainline territory. |
С самыми низкими удельными затратами, E195-E2 может открыть новый рынок и стимулировать сильный спрос, двигаясь в магистральную территорию. |
It is generally agreed that the main reason for the price spike in 2005–2008 was strong demand pressure. |
Общепризнано, что основной причиной скачка цен в 2005-2008 годах было сильное давление спроса. |
I'm told that strong-willed, opiate-loving women are in great demand out there. |
Мне говорили, что решительные, любящие опиум женщины там в большой чести. |
It was assumed that this would generate strong domestic demand in Germany, helping the periphery to export more. |
Предполагалось, что это должно генерировать сильный внутренний спрос в Германии, помогая периферии экспортировать больше. |
Public demand remained strong, and Little, Brown continued to reprint the book in cautious lots for many months, with at least two reprintings per month. |
Общественный спрос оставался сильным, и мало, Браун продолжал перепечатывать книгу осторожными партиями в течение многих месяцев, по крайней мере, два раза в месяц. |
Global demand for fish is strong, particularly in developed countries, where fish consumption is associated with a healthy diet. |
Мировой спрос на рыбу высок, особенно в развитых странах, где здоровый рацион питания ассоциируется с рыбой. |
Domestic demand remained strong, particularly in the developing west where steel production in Xinjiang was expanding. |
Внутренний спрос оставался высоким, особенно в развивающихся странах Запада, где производство стали в Синьцзяне расширялось. |
Domestic tourism in general and in particular free caravan and camping sites for overnight accommodation experienced strong demand in 2012. |
Внутренний туризм в целом и в частности бесплатные караваны и кемпинги для ночлега испытывали сильный спрос в 2012 году. |
In March, Gazprom saw strong demand among U.S. and European investors for its $1.02 billion bond sale. |
В марте Газпром организовал продажу облигаций на 1,02 миллиарда долларов, спрос на которые среди американских и европейских инвесторов оказался большим. |
Growth in oil demand in the developed countries was also relatively buoyant, reflecting strong economic growth in the United States. |
Рост спроса на нефть в развитых странах также был сравнительно высоким, что являлось следствием значительных темпов экономического роста в Соединенных Штатах. |
Grab bars and stair rails are obvious aids but must be visible to the user, and so such environments demand strong lighting. |
Поручни и лестничные перила являются очевидными помощниками, но должны быть видны пользователю, и поэтому такие среды требуют сильного освещения. |
Demand for the PlayStation 2 remained strong throughout much of its lifespan, selling over 1.4 million units in Japan by March 31, 2000. |
Спрос на PlayStation 2 оставался сильным на протяжении большей части его жизненного цикла, продав более 1,4 миллиона единиц в Японии к 31 марта 2000 года. |
China's potentially strong domestic-demand base and ample room for policy maneuvers can help it to avoid a hard landing. |
Потенциально сильная основа внутреннего спроса Китая и его большие возможности политических маневров, возможно, помогут ему избежать жесткой посадки. |
Strong demand also comes from medical instruments as well as information and telecommunications. |
Большой спрос также исходит от медицинских инструментов, а также информации и телекоммуникаций. |
A strong worldwide demand for healthcare workers causes many Filipinos to emigrate without ever getting hired or become deskilling while possibly raising their salary. |
Сильный мировой спрос на медицинских работников заставляет многих филиппинцев эмигрировать, так и не получив работу или став безработными, а возможно, и повысив свою зарплату. |
The country's economic production is dominated by its strong domestic demand. |
В экономическом производстве страны доминирует сильный внутренний спрос. |
In response to strong demand, Disney Parks subsequently announced on August 7 that Frozen Summer Fun would be extended to September 28. |
В ответ на сильный спрос, Disney Parks впоследствии объявили 7 августа, что замороженные летние развлечения будут продлены до 28 сентября. |
The trade soon spread to other ports in Guangdong, and demand became particularly strong in Peru for workers in the silver mines and the guano collecting industry. |
Вскоре торговля распространилась и на другие порты Гуандуна, а в Перу особенно возрос спрос на работников серебряных рудников и предприятий по сбору гуано. |
Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources. |
Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар. |
Weakening domestic demand was counterbalanced by strong external demand. |
Ослабление внутреннего спроса перекрывалось сильным внешним спросом. |
There was no strong bourgeosie class in Norway to demand a breakdown of this aristocratic control of the economy. |
В Норвегии не было сильного буржуазного класса, который требовал бы разрушения этого аристократического контроля над экономикой. |
By the 1970s, there was a strong demand amongst the wider British population for the package holiday format, to which Monarch was able to capitalise upon greatly. |
К 1970-м годам среди широких слоев британского населения возник большой спрос на формат пакетных отпусков, на котором Monarch смог значительно заработать. |
The slowdown in exports resulted in lacklustre growth in industrial production in several of these economies, but domestic demand remained strong. |
Замедление роста экспорта привело к снижению темпов роста промышленного производства в некоторых странах, однако внутренний спрос по-прежнему оставался на высоком уровне. |
Apple also increased production of the gold-colored iPhone 5S by an additional one-third due to the particularly strong demand that emerged. |
Apple также увеличила производство золотого iPhone 5S еще на одну треть из-за особенно сильного спроса, который возник. |
We need to demand accountability for our algorithmic overlords. |
Нужна отчётность собственников алгоритмов. |
That can lead to the better development and targeting of demand reduction programmes. |
Наличие такой информации может способствовать более четкой и целенаправленной разработке программ сокращения спроса. |
Strong eye contact... played intimacy, do you get your quota. |
Сильный визуальный контакт предполагает близость от одного до успеха вы. |
Demand reduction: adoption of the guiding principles on demand reduction and proposals for implementation. |
Сокращение спроса: принятие руководящих принципов в области сокращения спроса и предложений по их осуществлению. |
The key difference between wave demand and load demand is that load demand replenishment cannot be automated. |
Основное отличие между спросом волны и спросом загрузки заключается в том, что пополнение спроса загрузки невозможно автоматизировать. |
As for the Saudis, they need to expand outside Asia where demand is falling. |
Что касается Саудовской Аравии, ей нужно расширять поставки за пределы Азии, в которой падает спрос. |
And right now, promising to combat the oligarchs is a popular demand among nearly all Ukrainian voters, from the liberal left to the nationalist right. |
И сейчас почти все украинские избиратели выступают с популярным требованием начать борьбу с олигархами. Об этом говорят и левые либералы, и правые националисты. |
Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons. |
Иран может задать вопрос: какое право другие имеют требовать, чтобы он отказался от ядерного оружия. |
It's all in hand, including a strong sedative and plenty of lignocaine. |
Всё под рукой, включая сильное седативное и достаточное количество лигнокаина. |
She's strong and brave and courageous and really special, and I love her like my own, and someday she's gonna make a great mom. |
Она сильная и храбрая, отважная и особенная, и я люблю её как свою, и однажды она станет прекрасной мамой. |
A tofu production company in the United States was established in 1878, although demand for the product was mostly established in the 20th century. |
Компания по производству тофу в США была основана в 1878 году, хотя спрос на этот продукт в основном сформировался в 20-м веке. |
The demand for separate Norwegian consuls was seen as very important by the Norwegian parliament and society. |
Требование отдельных норвежских консулов рассматривалось норвежским парламентом и обществом как очень важное. |
The proliferation of mineral oils reduced the demand for their species' oil. |
Распространение минеральных масел уменьшило спрос на нефть их видов. |
In 2019, Samsung announced that it has ended production of mobile phones in China, due to lack of Chinese demand. |
В 2019 году Samsung объявила, что прекратила производство мобильных телефонов в Китае из-за отсутствия китайского спроса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong demand for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong demand for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, demand, for , а также произношение и транскрипцию к «strong demand for». Также, к фразе «strong demand for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
