The general directorate of prisons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
General Headquarters - Генеральный штаб
general assembly - Генеральная Ассамблея
general information - Главная Информация
general public - широкая публика
the (general) public - широкой общественности
general opinion - общее мнение
general announcing system - система общего оповещения
consulate general - генеральное консульство
general counsel - главный юрисконсульт
general population - население в целом
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
directorate of a military district - управление военного округа
anti-corruption directorate - антикоррупционное управление
Main Control Directorate - Главное контрольное управление
Main Intelligence Directorate - Главное разведывательное управление
Main Directorate of the Penitentiary - главное управление исполнения наказаний
General Directorate of Ministry of Internal Affairs - главное управление МВД
General Directorate of Public Education - главное управление народного образования
Parliamentary Works Services Directorate - дирекция по техническому обслуживанию парламента
Main Directorate of the Federal Penitentiary Service - главное управление федеральной службы исполнения наказаний
General Directorate of the Central Bank - главное управление ЦБ
Синонимы к directorate: management, board of directors, executive, administration, board, leadership, direction, executives, government, directorship
Антонимы к directorate: employee, manual workers, ban, breach, clientele, disadvantage, disregard, embargo, employees, impotence
Значение directorate: the board of directors of a company.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
living conditions in prisons - условия содержания в тюрьмах
building of new prisons - строительство новых тюрем
bureau of prisons - бюро тюрем
prisons service - Пенитенциарная служба
prisons of war - тюрьмы войны
british prisons - британские тюрьмы
federal bureau of prisons - Федеральное бюро тюрем
prisons and penitentiary - Тюрьмы и пенитенциарная
secret prisons - секретные тюрьмы
overcrowded prisons - переполненные тюрьмы
Синонимы к prisons: jails, pens, cells, cages, enclosures, penitentiaries, clinks, coolers, coops, brigs
Антонимы к prisons: freedom, absolution, dispensation, exception, exclusion, exemption, exoneration, free world, immunity, place outside the jail
Значение prisons: a correctional institution where persons are confined while on trial or for punishment.
Twelve days later the Arizona dropped anchor in the Panama Canal and sent a wireless message calling to the radio telephone MacLinney, the general director of Rolling Aniline. |
Через двенадцать дней яхта стала в Панамском канале и послала радио, вызывая к аппарату главного директора Анилин Роллинг -Мак-Линнея. |
Invites the Director General to advance UNIDO's international industrial cooperation activities with middle-income countries;. |
предлагает Генеральному директору активизировать деятельность ЮНИДО в области международного промышленного сотрудничества со странами со средним уровнем дохода;. |
The airline’s General Director, Viktor Zyukin, says the amount is 1.6 billion roubles. |
Гендиректор авиакомпании Виктор Зюкин говорит о сумме в 1,6 миллиардов рублей. |
Mohamed ElBaradei, IAEA director-general, 1997–2009, former vice-president of Egypt and Nobel Peace Prize recipient. |
Мухаммед Эль-Барадей, генеральный директор МАГАТЭ, 1997-2009 годы, бывший вице-президент Египта и лауреат Нобелевской премии мира. |
In 2016, Margaret Chan, Director-General of WHO from November 2006 to June 2017, stayed in a $1000 per night hotel room while visiting West Africa. |
В 2016 году Маргарет Чен, генеральный директор ВОЗ с ноября 2006 по июнь 2017 года, останавливалась в отеле за 1000 долларов за ночь, посещая Западную Африку. |
Gro Harlem Brundtland, former prime minister of Norway and Director general of the World Health Organization, claims to suffer from EHS. |
ГРО Гарлем Брундтланд, бывший премьер-министр Норвегии и генеральный директор Всемирной организации здравоохранения, утверждает, что страдает от ЭБС. |
The Director-General has assumed more personal responsibility in recent years, much like a CEO, where he was formerly more of a first among equals at the Directorate. |
В последние годы генеральный директор взял на себя больше личной ответственности, во многом как генеральный директор, где раньше он был скорее первым среди равных в директорате. |
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. |
Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки. |
Maximilian Kohler, director general of CERN, was known behind his back as K?nig-King. |
Генерального директора ЦЕРНа Максимилиана Колера за глаза называли кайзером. |
Lastly, he agreed that the Executive Director of UNCHS should be appointed immediately at the Under-Secretary-General level. |
Наконец, он соглашается с тем, что следует незамедлительно назначить директора-исполнителя в ранге заместителя Генерального секретаря. |
The new director was Alexander Radó, codenamed Dora, who held the secret Red Army rank of Major General. |
Новым директором стал Александр Радо под кодовым именем Дора, имевший секретное звание генерал-майора Красной Армии. |
Yasuizumi took extralegal measures proposed by the Director-General... and organized GAT. |
Ясуизуми согласился на экстренные меры, предложенные министром обороны... и организовал GAT. |
A pandemic involving the H1N1 influenza virus was declared by the then Director-General Margaret Chan in April 2009. |
Пандемия, связанная с вирусом гриппа H1N1, была объявлена тогдашним генеральным директором Маргарет Чен в апреле 2009 года. |
In 1981, she started practicing at Palamós Hospital, and was appointed General Director the following year. |
В 1981 году она начала практиковать в больнице Паламос, а в следующем году была назначена генеральным директором. |
as Director of the Artillery School, he became General of Division in 1864, commanding the 5th Division at the Battle of San Martino. |
как директор артиллерийской школы, он стал генералом дивизии в 1864 году, командуя 5-й дивизией в битве при Сан-Мартино. |
The Government explained that on 22 October 1997 the Director-General of the National Police had ordered an administrative investigation of this case by the Police Monitoring Service. |
Правительство уточнило, что по поручению Генерального директора национальной полиции от 22 октября 1997 года Генеральная инспекция органов провела административное расследование по этому делу. |
At the NFWA's second convention, held in Delano in 1963, Chavez was retained as its general director while the role of the presidency was scrapped. |
На втором съезде NFWA, состоявшемся в Делано в 1963 году, Чавес был сохранен в качестве его генерального директора, а роль президента была свернута. |
In June 2013, the Broads gave $7 million to continue funding the Eli and Edythe Broad general director at L.A. Opera, currently occupied by Plácido Domingo. |
В июне 2013 года Broads выделили $ 7 млн на продолжение финансирования Эли и Эдит Броуд, генерального директора Лос-Анджелесской оперы, которую в настоящее время занимает Пласидо Доминго. |
The director and the general counsel Are already looking to replace you as the dcs. |
Директор и глава сената, уже ищут тебе замену ну посту директора управления. |
In 1946, Duvalier aligned himself with President Dumarsais Estimé and was appointed Director General of the National Public Health Service. |
В 1946 году Дювалье присоединился к президенту Дюмарсе Эстиме и был назначен генеральным директором Национальной службы общественного здравоохранения. |
The French claimed Louisiana in the 1690s, and Jean Baptiste Le Moyne de Bienville was appointed Director General in charge of developing a colony in the territory. |
Французы претендовали на Луизиану в 1690-х годах, и Жан Батист Ле Мойн де Бьенвиль был назначен генеральным директором, отвечающим за развитие колонии на этой территории. |
Director and shareholder in the International General Bank. |
Директор и совладелец Международного Банка. |
Colombia welcomed the Director-General's leadership in such projects and programmes, which were essential to human welfare. |
Колумбия приветствует активную роль Генерального директора в таких проектах и программах, имеющих существенное значение для обеспечения благополучия людей. |
He had planned to hand over power to the former director of police, General Roderico Anzueto, whom he felt he could control. |
Он планировал передать власть бывшему директору полиции генералу Родерико Анзуэто, которого считал способным контролировать. |
He became Military Secretary in 1938 and Director General of the Territorial Army in 1939. |
Он стал военным секретарем в 1938 году и генеральным директором Территориальной армии в 1939 году. |
He was also director general at the Citadel Theatre in Edmonton from 1990 to 1995. |
Он также был генеральным директором театра Цитадель в Эдмонтоне с 1990 по 1995 год. |
The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner. |
Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор. |
The only civilian airport in the peninsula, it had to hire 600 new people to handle an increase in traffic from Russian visitors, said General Director Yevgeny Plaksin. |
По словам генерального директора Евгения Плаксина, этот единственный на полуострове гражданский аэропорт был вынужден пригласить дополнительно 600 сотрудников для обслуживания перевозок, интенсивность которых возросла в связи с наплывом туристов. |
And the General Director appeared and the Ministry fired all of us. |
Что сюда явится сам главный начальник, и его потом растерзают в подвалах министерства. |
I thank the Director-General and the President of the Conference for their kind words of welcome to me. |
Я благодарю Генерального директора и Председателя Конференции за их теплые слова приветствия в мой адрес. |
In the User form, on the General FastTab, in the Alias field, enter the prospective vendor contact’s user alias exactly as it is stored in Active Directory Domain Services (AD DS). |
В форме Пользователь на экспресс-вкладке Разное в поле Псевдоним введите псевдоним пользователя контактного лица потенциального поставщика точно в том в виде, в каком он хранится в службах Доменные службы Active Directory (AD DS). |
Hernán Ponce Nitsch, a former instructor at the US Army School of the Americas, was appointed as director-general of the National Police. Col. |
Генеральным директором Национальной полиции был назначен Эрнан Понсе Нитч, бывший инструктор американской военной школы в Америке. Седло. |
The WHO Task Force on Cholera Control was established in April 1991 by the Director-General of WHO in response to the global resurgence of cholera. |
Целевая группа ВОЗ по борьбе с холерой была создана Генеральным директором ВОЗ в апреле 1991 года в ответ на повсеместное появление холеры. |
Using this opportunity, I would like to congratulate the IAEA secretariat and Director General Mohamed ElBaradei on the excellent work done by the Agency. |
Пользуясь этой возможностью, я хотел бы поздравить Секретариат МАГАТЭ и Генерального директора Мохаммеда Эль-Барадея с великолепной работой, проделанной Агентством. |
It therefore urges the Secretary-General to ensure that the new Project Director is recruited without any further delay. |
Он поэтому настоятельно призывает Генерального секретаря без дальнейших проволочек заполнить должность директора проекта. |
Kahwaji was Lebanon's first scenographer and for three decades the artistic general director for the Rahbani brothers and Fairuz. |
Кахваджи был первым ливанским сценографом и в течение трех десятилетий художественным генеральным директором братьев Рахбани и Фаруз. |
UNESCO Director General Irina Bokova delivered the opening address. |
Со вступительным словом выступила генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова. |
Agreed. The Directorate General may be an ally. |
Согласен, генеральный директорат может и помочь. |
For the positions of director-general and deputy head of division at district level or equivalent positions, the qualified age is not over 45, regardless of gender. |
Для назначения на должности генерального директора и заместителя руководителя подразделения на уровне округа или равнозначные должности ограничение по возрасту составляет до 45 лет, независимо от пола соискателя. |
His delegation supported the Director-General's efforts to make UNIDO a more relevant and result-oriented organization. |
Его делегация поддерживает усилия Генерального директора по превращению ЮНИДО в более полезную органи-зацию, ориентированную на достижение конкретных результатов. |
Just this week the IAEA Director-General reminded Iran again publicly that the world will not wait forever for Iran to meet its obligations. |
Буквально на этой неделе Генеральный директор МАГАТЭ вновь публично напомнил Ирану о том, что мир не будет бесконечно ждать, пока Иран выполнит свои обязательства. |
We suspect he may have been working for Venezuela's General Directorate of Military Counterintelligence. |
Мы подозревали его в работе на Венесуэльское главное управление военной контрразведки. |
He was joined on the podium by the Deputy Executive Director of UNOPS, and its General Counsel. |
В ходе его выступления к нему присоединились заместитель Директора-исполнителя и главный юрисконсульт ЮНОПС. |
The general director of the agency is Larisa Afonina, chief editor - Nikolai Ulyanov. |
Генеральным директором агентства является Лариса Афонина, главным редактором - Николай Ульянов. |
The president was briefed daily several times a day by the attorney general and the director of the FBI. |
Президента ежедневно информируют несколько раз в день генеральный прокурор и директор ФБР. |
The General Assembly should provide INSTRAW, which was headed by a highly capable Director, with the necessary resources for its revitalization and reorganization. |
Генеральная Ассамблея должна выделить МУНИУЖ, возглавляемому очень грамотным директором, необходимые ресурсы для его обновления и реорганизации. |
Excavation there resumed from 1946 to 1949 under Fuad Safar and Seton Lloyd of the Iraqi Directorate General of Antiquities and Heritage. |
Раскопки там возобновились с 1946 по 1949 год под руководством Фуада Сафара и Сетона Ллойда из Главного Управления древностей и наследия Ирака. |
The technical adviser and director-general of the concession was having the suede uppers of his boots cleaned with canary polish; he was standing half-turned with one foot slightly raised. |
Технический директор и главный руководитель концессии стоял вполоборота, приподняв левую ногу, - ему чистили верх ботинок канареечным кремом. |
The regional director replied that these people received support through the joint United Nations emergency appeal and not from general resources. |
Региональный директор ответил, что эти люди получали поддержку из средств объединенного чрезвычайного призыва Организации Объединенных Наций, а не из общих ресурсов. |
The Committee had extensive exchanges with the Under-Secretary-General for Management, the Project Director and the members of the Audit Operations Committee. |
Комитет проводил активный обмен мнениями с заместителем Генерального секретаря по вопросам управления, Директором проекта и членами Комитета по ревизионным операциям. |
The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management. |
Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями. |
A. General characteristics of policies and measures. |
А. Общие характеристики политики и мер. |
Finally, it offers suggestions concerning future action for consideration by the General Assembly. |
Наконец, он содержит предложения, касающиеся будущих действий, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей. |
As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community. |
Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие. |
I do not have time for hurt pride, director. |
Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость. |
Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle. |
Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха. |
А потом ты решила по пьяни обругать режиссёра? |
|
Recognizing its subject as an international figure within the entertainment industry, the first award was presented to director and producer, Cecil B. DeMille. |
Признавая свою тему как международную фигуру в индустрии развлечений, первая премия была вручена режиссеру и продюсеру Сесилу Б. Демиллу. |
In the early 1970s, he began a new career as director of a methadone program. |
В начале 1970-х он начал новую карьеру в качестве директора метадоновой программы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the general directorate of prisons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the general directorate of prisons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, general, directorate, of, prisons , а также произношение и транскрипцию к «the general directorate of prisons». Также, к фразе «the general directorate of prisons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the general directorate of prisons» Перевод на бенгальский- ›
«the general directorate of prisons» Перевод на португальский - ›
«the general directorate of prisons» Перевод на венгерский - ›
«the general directorate of prisons» Перевод на украинский - ›
«the general directorate of prisons» Перевод на итальянский - ›
«the general directorate of prisons» Перевод на хорватский - ›
«the general directorate of prisons» Перевод на индонезийский - ›
«the general directorate of prisons» Перевод на французский - ›
«the general directorate of prisons» Перевод на голландский
