The situation in germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lay down the law on - изложить закон о
meet the needs/wants of - удовлетворения потребностей / желаний
peer of the realm - сверстник царства
start the ball rolling - начать качание мяча
prisoner at the bar - заключенный в баре
the whole shebang - весь shebang
serve the purpose - служить цели
knock the stuffing out of - выбить начинку из
throw the bull - трепаться
scratch the surface of - поцарапать поверхность
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
confuse the situation - запутать ситуацию
reassess the situation - переоценивать ситуацию
possible situation - возможная ситуация
the situation for the population - ситуация для населения
angry about the situation - сердится о ситуации
any such situation - любая такая ситуация
disturbing situation - мешая ситуация
suspicious situation - подозрительная ситуация
touchy situation - обидчивый ситуация
in the security situation - ситуации в области безопасности
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
to/in foreign parts - в / в чужбине
chip in - вмешаться
pain in the neck - боль в шее
in the direction of - в направлении
in tip-top shape - в форме наконечника
in turmoil - в суматохе
in (good) time - в удобное время
in a (bad) mood - в плохом настроении
in rotation - во вращении
in a towering rage - в ярости
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Germany (DE ) - Германия (DE)
germany average - средняя Германия
i lived in germany - я жил в Германии
germany in their - Германия в их
embassy of the federal republic of germany - Посольство Федеративной Республики Германии
heart of germany - Сердце Германии
branch in germany - филиал в Германии
border of germany - граница Германии
for foreign affairs of germany - для иностранных дел Германии
engineered in germany - инженерии в Германии
Синонимы к germany: federal-republic-of-germany, deutschland, frg
Значение germany: a country in central Europe, on the Baltic Sea in the north; population 82,329,800 (est. 2009); capital, Berlin; official language, German.
The situation is complicated by British Forces Germany suspecting Stefan of Werwolf involvement, though it is actually Freda's boyfriend Bertie who is involved. |
Ситуация осложняется тем, что британские войска подозревают Штефана в причастности Вервольфа, хотя на самом деле это бойфренд Фреды Берти. |
As the political situation in Germany deteriorates, her foster parents conceal a Jewish fist-fighter named Max Vandenburg. |
Поскольку политическая ситуация в Германии ухудшается, ее приемные родители скрывают еврейского кулачного бойца по имени Макс Ванденбург. |
Minority groups in Germany also indulged in the practice, some seeing it as an aid in their social situation, including some Jews who wore the scars with pride. |
Группы меньшинств в Германии также потворствовали этой практике, некоторые рассматривали ее как помощь в своем социальном положении, в том числе некоторые евреи, которые носили шрамы с гордостью. |
This paralleled the situation in post-war Germany. |
Это соответствовало ситуации в послевоенной Германии. |
The situation in Spain is very similar to France but without the grandes écoles and Germany-UK in relation to the Technical Engineering Degrees. |
Ситуация в Испании очень похожа на Францию, но без grandes écoles и Германии-Великобритании в отношении технических инженерных степеней. |
Throughout the rest of the war Germany continued to keep the great majority of Panther forces on the Eastern Front, where the situation progressively worsened for them. |
На протяжении всей остальной войны Германия продолжала удерживать подавляющее большинство сил Пантер на Восточном фронте, где ситуация для них постепенно ухудшалась. |
What about this? said the artist. 'The Steel Helmet and the General Situation in Germany'? |
- Я думаю так, - проговорил художник, -Стальной шлем и общее положение Германии... |
This situation does not compare with Germany. |
Эта ситуация не идет ни в какое сравнение с Германией. |
Development of the engine was abandoned, with its problems unsolved, as the war situation worsened for Germany. |
Разработка двигателя была прекращена, а его проблемы остались нерешенными, поскольку военная ситуация для Германии ухудшилась. |
In Central Schleswig, the situation was reversed with eighty percent voting for Germany and twenty percent for Denmark. |
В Центральном Шлезвиге ситуация изменилась на противоположную: восемьдесят процентов проголосовали за Германию, а двадцать-за Данию. |
The food situation in occupied Germany was initially very dire. |
Продовольственная ситуация в оккупированной Германии поначалу была очень тяжелой. |
Yet the situation cries out for institutional reform, and Germany would benefit from it just as much as the others. |
И все же в этой ситуации остро необходима институциональная реформа, и Германия извлечет из нее такую же большую выгоду, как и другие. |
The developing situation in Ukraine has been compared to Germany’s absorption of Austria in 1938, or the subsequent partition and dismemberment of Czechoslovakia. |
Нынешнюю ситуацию на Украине неоднократно сравнивали с аншлюсом Австрии 1938 года и с последующим разделом Чехословакии. |
However, in November and December 1757, the whole situation in Germany was reversed. |
Однако в ноябре и декабре 1757 года вся ситуация в Германии была переломлена. |
The best way to end this perverse situation is for Germany to leave the eurozone. |
Лучшее, что может сделать Германия для еврозоны — это выйти из нее. |
Due to shortages of material, such as in the situation following World War II in Germany, stamps may be gummed in an economy fashion. |
Из-за нехватки материала, как, например, в ситуации после Второй мировой войны в Германии, марки могут быть склеены экономичным способом. |
All that mattered was that Austria attack Serbia that summer, to result in a win-win situation for Germany. |
Все, что имело значение, - это то, что Австрия нападет на Сербию этим летом, чтобы привести к беспроигрышной ситуации для Германии. |
The defeat of Nazi Germany changed the Sorbs’ situation considerably. |
Разгром нацистской Германии значительно изменил положение сорбов. |
The situation in Germany is similar; public universities usually do not charge tuition fees apart from a small administrative fee. |
Аналогичная ситуация и в Германии: государственные университеты обычно не взимают плату за обучение, за исключением небольшого административного сбора. |
Germany will soon be in the same situation. |
Германия скоро будет в такой же ситуации. |
Положение в Восточной Германии по-прежнему оставалось тяжелым. |
|
Diplomatic efforts led by Germany and France may have prevented the situation from getting worse, but they appear to be running out of gas. |
Дипломатические усилия Франции и Германии, возможно, помогли предотвратить ухудшение ситуации, однако они уже исчерпали свой потенциал. |
This situation is not in Germany's interests or those of the other member states. |
— Эта ситуация не отвечает интересам ни Германии, ни других стран ЕС». |
Аналогичная ситуация сложилась и в Восточной Германии. |
|
Macron has surrounded himself with top advisers who know Germany well, speak the language, and can explain France and France’s situation to a German audience. |
Макрон окружил себя лучшими советниками, которые хорошо знают Германию и могут объяснить ситуацию во Франции немецкой аудитории. |
I am from the German consulate, and this is from the US State Department... Orders to extradite him back to Germany immediately. |
Я из германского консульства, а это - от министерства США - ордера на его немедленную экстрадикцию в Германию. |
Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed. |
Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной. |
That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage. |
Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли. |
Because of the war and the embargo, my country continues to suffer from a very critical economic situation. |
Вследствие войны и эмбарго моя страна продолжает страдать от исключительно тяжелой экономической ситуации. |
A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious. |
Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании. |
The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references. |
Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки. |
In Germany there are already a host of food hand-out centres for the poor, who are not able to feed themselves on their own wages. |
В ФРГ уже несколько лет существует общественная раздача продуктов бедным, которые не в состоянии прокормить себя собственным трудом. |
В этой ситуации важно оставаться сплочённой командой. |
|
The Armenian people's martyrdom was not known in Germany till the war ended! |
Мир узнал о мучениях армянского народа лишь в самом конце войны. |
Pete and I can declare this an emergent situation. We'll override her. |
Мы с Питом можем объявить это экстренным случаем. |
They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage. |
Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений. |
According to a spokesman for the Home Office, new elections.. ..will be held as soon as the situation is normal. |
Официальные представители заявили, что новые выборы состоятся, как только ситуация нормализуется. |
Это очень важно в клинических случаях. |
|
As this situation develops one thing must be understood above all others. |
Пока ситуация развивается, единственное что вам нужно знать прежде всего... |
I realize that, but we're dealing with a heightened security situation here. |
Я понимаю, но мы имеем дело с ситуацией повышенной опасности. |
Secretary of State John Ambrose Fauntroy III responded by suggesting that Germany not exterminate Jewish citizens, but instead use them as a productive slave labor force. |
Госсекретарь Джон Эмброз Фоунтрой III выдвинул встречное предложение, чтобы Германия не уничтожала еврейских граждан, а вместо этого использовала бы их как производительную рабскую рабочую силу. |
Look, I know there's been a lot of misconceptions about my financial situation, but I am ready to put that to rest right now. |
А я благодарен за то, что вы это сказали. Слушайте, я знаю, что многие неправильно представляют мою финансовую ситуацию, но готов прямо сейчас положить этому конец. |
I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation. |
Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации. |
It's the political situation here in Chicago I'd like to discuss with you. |
Мне хотелось обсудить с вами нынешнюю политическую обстановку в Чикаго. |
We appreciate your willingness to come discuss the situation. |
Мы благодарны за то, что вы готовы обсудить ситуацию. |
But there's no reason for a young man like yourself to think that being either anxious or stressful is an untreatable situation. |
Ну, во всяком случае, я не вижу причин что бы такой молодой человек, как вы думали, что стресс или какие-то другие волнительные ситуации это что-то безвыходное... |
'I have to tell you now, 'that no such undertaking has been received 'and that consequently this country is at war with Germany. |
Честь имею сообщить вам, что поскольку мы не получили никаких доказательств вывода немецких войск, наша страна вступила в военное противостояние с Германией. |
Langdon smiled grimly. As Vittoria moved off, Langdon felt the eerie horror of the situation seeping back into his mind. |
Виттория двинулась влево, и Лэнгдон, с новой силой ощутив весь ужас своего положения, невесело улыбнулся. |
It's now a 2- 2 count in a game situation. |
Счёт в сегодняшней игре 2:2. |
Mission Control will remain based at the European Space Agency control centre in Germany. |
Контроль за полётом будет осуществляется в Европейском Космическом агентстве в Германии. |
You're going all the way to Germany? |
Ты собираешься ехать в Германию? |
I know you won't think it correct, but I need to ask your help in a difficult situation. |
Знаю, вы не подумаете, что это правильно, но я должен попросить вашей помощи в сложной ситуации. |
I know this is a difficult situation for you. |
Я знаю, что вам сейчас тяжело. |
Let them proceed against you, he said on this occasion, his brilliant legal mind taking in all the phases of the situation at once. |
Пусть возбуждают судебное преследование, -сказал он, мгновенно вникнув, как опытный юрист, во все детали положения. |
We now have control of the situation. |
Теперь мы контролируем ситуацию. |
Эта история не имеет отношения к моей ситуации. |
|
You see, the people of Japan and Germany fight to make sure that even their conservative political leaders don't destroy their middle class. |
Понимаете, люди в Японии и Германии сражаются за то, чтобы даже их консервативные политические лидеры не уничтожали их средний класс. |
I'm only here to ask you to testify to find out... if the situation in which you find yourself is entirely of your own choice. |
Я здесь только для того, чтобы попросить вас свидетельствовать, и убедиться, что ситуация, в которой вы находитесь, - Ваш собственный выбор. |
In Italy he drinks a little too much wine, and in Germany he drinks a great deal too much beer. |
В Италии они пьют слишком много вина, а в Германии - чересчур много пива. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the situation in germany».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the situation in germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, situation, in, germany , а также произношение и транскрипцию к «the situation in germany». Также, к фразе «the situation in germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.