The united kingdom of great - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The united kingdom of great - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Соединенное Королевство большой
Translate

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great patriot - большой патриот

  • great peacemaker - великий миротворец

  • great harm - тяжкое телесное повреждение

  • great clearance - большой зазор

  • great hardship - большие неприятности

  • great views - прекрасный вид

  • great bands - большие группы

  • great style - большой стиль

  • great elements - большие элементы

  • he looks great - он отлично выглядит

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.



In the United Kingdom, recent survey results are ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании результаты последних опросов двусмысленны.

The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

This is not a concern just for Canada, the United Kingdom and the Dutch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто вопрос, вызывающий обеспокоенность Канады, Соединенного Королевства и Нидерландов.

The United Kingdom Government launched the Modernizing Government White Paper in June 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1999 года правительство Соединенного Королевства подготовило «белую книгу» - свой доклад по вопросу о модернизации системы государственного управления.

The unilateral military action undertaken by the United States and the United Kingdom lacks any moral and legal foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятая Соединенными Штатами и Соединенным Королевством в одностороннем плане военная акция является с моральной и юридической точек зрения абсолютно неправомерной.

The United Kingdom stands ready to bring forward formal Council action to this effect if it appears necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости Соединенное Королевство готово к принятию в Совете официального решения по этому вопросу.

However, the repeated and arbitrary interventions by the United States and the United Kingdom in the talks on practical issues were likely to compromise them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако постоянное и произвольное вмешательство Соединенных Штатов и Великобритании в ход переговоров по практическим аспектам может подорвать все усилия.

The United Kingdom originally started to supplement the hydraulic testing of fixed tanks by Magnetic Particle and Ultrasonic testing in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство впервые начало заменять гидравлические испытания встроенных цистерн магнитно-порошковой дефектоскопией и ультразвуковым контролем в 80-е годы прошлого столетия.

English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии.

In their legal proceedings against the operator, the communicants allege that the operator is in breach of the United Kingdom's private nuisance law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих процессуальных действий против оператора авторы сообщения утверждали, что оператор нарушает принятый в Соединенном Королевстве закон об источнике частного неудобства.

Despite such collaboration, however, the Government of the United Kingdom had taken unilateral action contrary to the letter and the spirit of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на такое взаимодействие, правительство Соединенного Королевства предпринимало односторонние действия, противоречащие букве и духу сотрудничества.

It recommended that the United Kingdom maintain a firm and explicit stand on freedom of expression regarding the use of new media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендовала Соединенному Королевству твердо и неукоснительно выступать за свободу выражения мнений в социальных сетях.

The delegation of the United Kingdom presented the new edition of the UNECE inventory of land administration authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Соединенного Королевства представила новое издание перечня органов по вопросам управления земельными ресурсами ЕЭК ООН.

The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.

The GRPE Chairman thanked the United Kingdom for the organization of the EFV Conference in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель GRPE поблагодарил Соединенное Королевство за организацию Конференции по ЭТС в Бирмингеме.

In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество.

With the assistance of the United Kingdom the territorial Government was able to build additional classrooms at a very low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Соединенного Королевства правительство Ангильи изыскало возможности для строительства с весьма низкими затратами дополнительных учебных помещений.

The United Kingdom cited, among other sources, the Prevention of Corruption Act as applicable legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство среди прочих источников процитировало Закон о предупреждении коррупции в качестве применимого законодательства.

Without prejudice to the foregoing points, the United Kingdom Government wishes also to make two points concerning the drafting of draft article 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ущерба для вышеуказанных соображений правительство Соединенного Королевства желает также затронуть два момента, связанные с формулировкой проекта статьи 22.

The Arts Council also stands to receive extra funding resulting from the tax receipts from the introduction of the United Kingdom National Lottery to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по искусствам должен также получить дополнительное финансирование за счет налогов, поступающих в результате введения на острове национальной лотереи Соединенного Королевства.

All of these things have been provided from our own income, with no assistance from the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти блага обеспечиваются за счет нашего собственного дохода, без помощи со стороны Соединенного Королевства.

I solemnly promise and swear to govern and rule the people of the United Kingdom, the British Monarchy, and its overseas territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торжественно обещаю и клянусь править народом Соединенного королевства, Британской монархией и заморскими территориями.

Final Appeal from Courts in Grenada lies with the Privy Council in United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшей апелляционной инстанцией для решений судов Гренады является Тайный совет в Соединенном Королевстве.

In general, the teacher to pupil ratio is kept at a lower level than in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом соотношение между преподавателями и учащимися поддерживается на более низком уровне, чем в Соединенном Королевстве.

Mr. Cooper and all members of his family left the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Купер и все члены его семьи выехали из Соединенного Королевства.

Adequate supplies however are imported from the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потребности удовлетворяются за счет соответствующих импортных поставок из Соединенного Королевства.

The United Kingdom notes the Committee's continued view that all organizations of a racist nature should be prohibited by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство принимает к сведению неизменную точку зрения Комитета о том, что все организации расистского толка должны быть запрещены по закону.

The United Kingdom reiterates its endorsement of those principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство еще раз заявляет о своей поддержке всех этих принципов.

In the United Kingdom, we have begun work on the screening of traffic for the illicit movement of radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве мы начали работу по отслеживанию контрабанды на предмет нелегального перемещения радиоактивных материалов.

The United Kingdom is not satisfied that section 76 was of itself a breach of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство не считает, что статья 76 по своей сути являлась нарушением Конвенции.

The United Kingdom or The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the island state in the Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённое Королевство или Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии - островное государство в Западной Европе.

Most of these students travel to the United Kingdom to complete their university degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих студентов направляются в Соединенное Королевство для обучения в университетах.

The population of the United Kingdom is over 61 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Соединенного Королевства – свыше 61 млн. человек.

The representative of the United Kingdom said that the location of the probe should remain optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенного Королевства отметил, что место установки датчика должно по-прежнему определяться факультативно.

In the United Kingdom a Freedom of Information Commissioner had been appointed to consider cases of denial of full access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве для рассмотрения дел, связанных с отказом в предоставлении полного доступа к информации, назначен комиссар по вопросам свободы информации.

Notwithstanding this Mrs Buckle travelled to the United Kingdom and secured a hearing in May 1998, before the Judicial Committee of the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это г-жа Бакл прибыла в Соединенное Королевство и добилась слушания своей апелляции в мае 1998 года в Судебном комитете Тайного совета.

He is denouncing the United States, the kingdom of Qumar and our attack on holy Muslim lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуждает Соединённые Штаты, королевство Кумар и нашу атаку на священные земли Ислама.

The expert from the United Kingdom preferred to have a tighter range for the detection of under-inflation, without any tolerance for the accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Соединенного Королевства отметил целесообразность использования ограниченного набора методов выявления недостаточного давления в шинах без каких-либо допусков на точность.

Counsel for the International Tin Council in a series of cases in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Международного совета по олову в ряде дел в Соединенном Королевстве.

The expert from the United Kingdom was requested to take as far as possible all the comments into consideration when revising his proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперту от Соединенного Королевства было предложено в максимально возможной степени учесть все замечания при пересмотре его предложения.

The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства.

Even the most committed countries - Germany, the United Kingdom, Canada - are nowhere near reducing emissions at the required scale and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наиболее активные страны — Германия, Великобритания, Канада — далеки от требуемой скорости и масштаба снижения выбросов.

This huge reserve has attracted multinational corporations from the United States, Australia, Japan and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огромный резервуар привлекает к себе многонациональные корпорации из Соединенных Штатов, Австралии, Японии и Соединенного Королевства.

United Kingdom data protection law takes account of the general principles set out in the United Nations guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законодательстве Соединенного Королевства в области защиты информации учитываются общие положения руководящих принципов Организации Объединенных Наций.

Mr. SHERIFIS complimented the United Kingdom on its fourteenth periodic report and its willingness to enter into fruitful dialogue with the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ШЕРИФИС высоко оценивает четырнадцатый доклад Соединенного Королевства и его готовность к плодотворному диалогу с Комитетом.

The representatives of Argentina and the United Kingdom would be appointed by their respective Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Аргентины и Соединенного Королевства будут назначаться своими соответствующими правительствами.

Small group members: Germany, Netherlands, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены небольшой группы: Германия, Нидерланды, Соединенное Королевство.

Work accomplished: A progress report on the Key Aspects of Land Registration and Cadastral Legislation was prepared by the delegation of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проделанная работа: Делегация Соединенного Королевства подготовила доклад о ключевых аспектах законодательства в области регистрации земель и кадастров.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland noted the slow speed of democratic reform and reports of vote-rigging in the last elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии отметило медленные темпы демократических реформ и сообщения о фальсификации результатов последних выборов.

My preference, strongly, is the United States, but it could also start in the United Kingdom, in Germany or another European country, or even in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл в США, но он также может начаться в Великобритании, в Германии или другой европейской стране, и даже в Китае.

Only the United Nations can play this role, and if it did not exist, we would have had to invent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту роль годится лишь Организация Объединенных Наций, и, если бы она не существовала, нам пришлось бы ее придумать.

We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов.

Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций.

From this time until the end of time, we are the free and independent Kingdom of the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента и до конца времён мы будем оставаться свободным и независимым королевством Севера.

It is intelligent, it is manipulative, and if you truly want to protect the people of this country, you will blow that rock to kingdom come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно умное, манипулятивное, и если вы действительно хотите защитить людей в стране, вы взорвете эту скалу ко всем чертям.

This has led to suggestions that Sunda Kingdom at this time probably was under the influence of East Java, possibly a vassal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположениям, что Зондское Королевство в это время, вероятно, находилось под влиянием Восточной Явы, возможно, вассала.

To maintain morale, wartime censors minimized early reports of illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания боевого духа цензоры военного времени сводили к минимуму ранние сообщения о болезнях и смертности в Германии, Великобритании, Франции и Соединенных Штатах.

During the New Kingdom, Amenhotep II dedicated a new temple to Hauron-Haremakhet and this structure was added onto by later rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Нового Царства Аменхотеп II посвятил новый храм Хаурону-Гаремахету, и это сооружение было добавлено более поздними правителями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the united kingdom of great». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the united kingdom of great» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, united, kingdom, of, great , а также произношение и транскрипцию к «the united kingdom of great». Также, к фразе «the united kingdom of great» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information